Einstweilige Anordnung – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
IBP Ltd und International Building Products France SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Einstweilige Anordnung – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Wettbewerb – Zahlung einer Geldbuße – Bankgarantie – Fehlende Dringlichkeit
Tenor
Tenor
1. Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen.
2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
Verfahren
Verfahrensbeteiligte anzeigenVerfahrensbeteiligte ausblenden
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs des Art. 2 Buchst. c und d der Entscheidung der Kommission vom 20. September 2006 in einem Verfahren nach Art. 81 EG und Art. 53 des EWR-Abkommens (Sache COMP/F-1/38.121 – Fittings) und insbesondere auf Befreiung von der den Antragstellerinnen im Schreiben der Kommission vom 4. Oktober 2006, mit dem ihnen die Entscheidung bekannt gegeben wurde, auferlegten Verpflichtung, eine Bankgarantie beizubringen