Namensrecht und postmortales Persönlichkeitsrecht der Schwester des ermordeten italienischen …

Auf die Berufung der Klägerin zu 1) wird das Urteil des Landgerichts abgeändert.

Die Beklagte wird verurteilt, es gegenüber der Klägerin zu 1) - bei Meidung eines vom Gericht für jeden Fall der Zuwiderhandlung festzusetzenden Ordnungsgeldes von bis zu 250.000 € und für den Fall, dass dieses nicht beigetrieben werden kann, Ordnungshaft bis zu sechs Monaten - zu unterlassen,

1. im geschäftlichen Verkehr die Geschäftsbezeichnung „Falcone“ allein oder als Bestandteil einer Geschäftsbezeichnung, insbesondere als Namen der Pizzeria „Falcone und Borsellino“, auf einem Aushängeschild, auf den Speisekarten, auf Werbematerialien, im Internet, auf Facebook und auf Instagram zu benutzen

2. den Namen „Falcone“ für ihre Geschäftstätigkeit zu benutzen, insbesondere allein oder als Bestandteil eine Webpage-Adresse

jeweils, wenn dies geschieht wie in den Anlagen K 5 - K 7 abgebildet.

Von den Gerichtskosten und den außergerichtlichen Kosten der Beklagten haben die Klägerin zu 2) und die Beklagte jeweils 50 % zu tragen.

Die außergerichtlichen Kosten der Klägerin zu 1) hat die Beklagte zu tragen. Die außergerichtlichen Kosten der Klägerin zu 2) trägt diese selbst.

Hiervon ausgenommen sind die Kosten der Säumnis in den Terminen vom 25.11.2020 und 7.7.2022, die allein von der Beklagten zu tragen sind.

Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.

(Von der Darstellung der tatbestandlichen Feststellungen und der Entscheidungsgründe wird gemäß §§ 540 Abs. 2, 313b ZPO abgesehen. Die Kostenentscheidung berücksichtigt die Rücknahme der Berufung durch die Klägerin zu 2) und die Säumnis der Beklagten.)

Permalink

Diesen Link können Sie kopieren und verwenden, wenn Sie genau dieses Dokument verlinken möchten:https://www.rv.hessenrecht.hessen.de/perma?d=LARE220003153