Verurteilung wegen Mordes in Tateinheit mit räuberischer Erpressung mit Todesfolge
Tenor
Der Angeklagte wird wegen Mordes in Tateinheit mit räuberischer Erpressung mit Todesfolge zu einer
lebenslangen Freiheitsstrafe
verurteilt.
Der Angeklagte trägt die Kosten des Verfahrens, seine eigenen und die notwendigen Auslagen der Nebenklägerin.
§§ 211 Abs. 1, Abs. 2, 1. Gruppe, 3. Var., 249 Abs. 1, 251, 253 Abs. 1, 255, 25 Abs. 2, 52 StGB -
Gründe
I.
Der zum Zeitpunkt der Hauptverhandlung 51 Jahre alte Angeklagte wurde am N01 in S. geboren.
Der Angeklagte schloss nach dem Realschulabschluss eine dreijährige Ausbildung zum Fernmeldehandwerker bei der Deutschen Bundespost (heutige Telekom) im Juli 1989 ab. Nach Abschluss der Ausbildung wurde er übernommen und war dort - unterbrochen durch einen einjährigen Wehrdienst als Richtfunker - bis Januar 1995 in dieser Tätigkeit beim Fernmeldeamt 3 in RX. tätig. In der Folge war der Angeklagte u.a. als (ungelernter) Mechaniker und Elektriker in Autowerkstätten tätig, hierunter auch in der Werkstatt des Zeugen E.. Neben verschiedenen Tätigkeiten als Hauselektriker, denen der Angeklagte seit etwa 2006 nachging, machte er sich mit der Reparatur von Kaffeevollautomaten selbständig. Dieser Tätigkeit ging der Angeklagte bis zu seiner Inhaftierung in hiesiger Sache nach, wobei dieses Geschäft eher mäßig lief und die Einkünfte des Angeklagten entsprechend niedrig waren. Zu den genauen Vermögensverhältnissen des Angeklagten und etwaigen Schulden konnten keine näheren Feststellungen getroffen werden. Seit 2017 wohnte der Angeklagte in einer Wohnung im Haus seines Vermieters und Freundes, dem Zeugen Q. in H. und betrieb seine Reparaturwerkstatt in einem Raum hinter deren Lotto-Annahmestelle.
Der Angeklagte ist ledig und hat eine Tochter aus einer früheren Beziehung, zu welcher er jedoch keinen Kontakt hat.
Der Angeklagte hat vor etwa zehn Jahren zwei Schlaganfälle erlitten, deren Folgen sich heute nur noch in gelegentlich auftauchenden Schlaf- und Konzentrationsproblemen manifestieren. Von sonstigen schwerwiegenden Erkrankungen oder Unfällen des Angeklagten ist nichts bekannt geworden. Der Angeklagte trinkt nur gelegentlich Alkohol in geringen Mengen. Seit etwa Mitte der 90er Jahre konsumiert der Angeklagte Marihuana. Zu dem Umfang seines Konsums konnten im Einzelnen keine genauen Feststellungen getroffen werden.
Der Angeklagte ist strafrechtlich bislang nicht in Erscheinung getreten.
Der Angeklagte wurde in dieser Sache am 29.09.2020 vorläufig festgenommen und befindet sich seit dem 30.09.2020 aufgrund Haftbefehls des Amtsgerichts S. vom gleichen Tage (621 Gs - 401 Js 374/20 - 1543/20) in Untersuchungshaft in der Justizvollzugsanstalt S..
II.
1. Vorgeschichte
a) Das spätere Tatopfer, der P. (nachfolgend wird auf die Aufführung des zweiten Vornamens verzichtet), wurde am 00.00.0000 in W. N. geboren, wo er zunächst mit seinem drei Jahre älteren Bruder, dem Zeugen R., im elterlichen Haushalt lebte. 1955 wurde sein Vater aufgrund der Beteiligung an den Arbeiteraufständen in der Folge des 17. Juni 1953 verhaftet und verblieb anschließend etwa neun Jahre in (politischer) Gefangenschaft. Nach der Verhaftung ihres Mannes flüchtete die Mutter gemeinsam mit den beiden Söhnen nach Westdeutschland. Nachdem der Vater aus der Haft freigekauft worden war, kam es zur Wiedervereinigung der Familie in A.. Die Eltern des K. bekamen sodann noch zwei weitere Kinder, die Zeugen O.nd Z.. Die Mutter des K. verstarb im Jahre 2012, sein Vater im Jahre 2013.
1974 heiratete er die Zeugin I. Aus der Ehe sind zwei gemeinsame Kinder hervorgegangen, der im Jahre 1982 geborene Zeuge Y. und die im Jahre 1989 geborene Nebenklägerin G..
K. hatte - ebenso wie sein Vater und sein Bruder V. die als Busfahrer dort tätig waren - eine Tätigkeit bei der für den C. in der Städteregion S. zuständigen L. aufgenommen, wo er bis ca. 1993 überwiegend als Busfahrer und zeitweise auch in der Werkstatt arbeitete. Neben dieser Tätigkeit als Angestellter strebte K. jedoch auch stets nach beruflicher Selbständigkeit. Schließlich eröffnete er gemeinsam mit der Zeugin U. in einer Werkstatt im damaligen Wohnort der Familie in A.-M. eine Firma, die sich mit dem An- und Verkauf sowie der Vermietung von Transportern und dem Aus- bzw. Umbau von Wohnmobilen beschäftigte. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten lief dieses Geschäft später jedenfalls so gut, dass die beiden sich auch Gehälter auszahlen konnten.
Etwa 1988/89 erwarb K. das Hausgrundstück B.-straße in F., dem späteren Tatort. Auf dem Grundstück befand sich ein Gebäude mit einer Fahrzeugzufahrt zu einer über die Freifläche des Grundstücks zu erreichenden Halle, die über eine abdeckbare Öffnung im Fußboden zum Keller verfügte und als Fahrzeugwerkstatt nutzbar war. Ob die vorgenannte Öffnung, die als Grube zur Reparatur von Fahrzeugen benutzt wurde, zu der Zeit oder später zumindest zeitweise zum Keller dergestalt abgetrennt war, dass sie einer - ohne Keller - in den Boden eingelassenen Grube mit geschlossenen Seitenwänden ähnelte, konnte nicht sicher festgestellt werden. Jedenfalls waren auf dem Boden Paletten zur Erhöhung ausgelegt, um Montagearbeiten an über die Öffnung gefahrenen Fahrzeugen ausführen zu können. Neben weiteren kleineren Räumen in Keller und Erdgeschoss gab es im Obergeschoss Räumlichkeiten, die vom jeweiligen Betreiber der Werkstatt nach entsprechendem Umbau auch zu Wohnzwecken genutzt werden konnten. Die vorrangig fremdfinanzierte Immobilie verpachtete K. zunächst an einen Dritten, der in der dortigen Werkstatt ebenfalls Wohnmobile umbaute, während er selbst weiterhin das Gewerbe in M. betrieb und zugleich bei der L. beschäftigt war.
In der Folge lief das Geschäft in M. jedoch schlechter. Zudem arbeitete er - vermutlich auch aufgrund seiner zwischenzeitlich aufgetretenen Unzuverlässigkeit - seit etwa 1993 nicht mehr bei der L.. Dies führte zu Einkommenseinbußen, was zur Folge hatte, dass Steuerschulden aufliefen und K. weitere Schulden aufnahm.
Nicht ausschließlich, aber auch aufgrund dieser finanziellen Probleme und der daraus resultierenden Streitigkeiten kam es 1993 zur Trennung der Eheleute. Die Scheidung erfolgte 1997 in Abwesenheit des - zu diesem Zeitpunkt (damals unbekannterweise) bereits verstorbenen - K.. Nach der Trennung zog K. nach Kündigung des Pachtvertrages in die vorgenannte Immobilie in GX., während die Zeugin U. mit den gemeinsamen Kindern in M. wohnen blieb. Das Gewerbe in M. führte er zunächst noch einige Monate ohne seine Frau weiter, stellte dieses jedoch in der Folge ein und machte sich im gleichen Tätigkeitsbereich nunmehr in der Werkstatt in GX. alleine selbständig, wo der bereits kurz zuvor von ihm noch ihn M. als Arbeiter eingestellte Zeuge EF. bis ca. Mitte 1994 tätig war. Aus dem Gewerbe in M. verblieben am Ende ca. 75.000 - 95.000 DM Bankschulden, die die Zeugin U. später teilweise tragen musste, sowie Steuerschulden in Höhe von ca. 15.000 DM, die der Vater des K. beglich, um die Zeugin U. und seine Enkelkinder insoweit zu entlasten, als dass diese ihr Haus in M. nicht verlieren sollten.
In dem Haus in GX. richtete K. nach und nach die Fläche im Obergeschoss, wo er längere Zeit zunächst nur eine Matratze auf dem Boden als Schlafstätte nutzte, wohnlich ein und nahm auch Umbauarbeiten vor. Seine beiden Kinder holte er alle zwei Wochen über die Wochenenden ab und hatte zu diesem Zweck mit der Zeit auch ein Kinderzimmer eingerichtet. Diese Besuchswochenenden waren K. sehr wichtig, weshalb er diese auch stets sehr gewissenhaft und pünktlich wahrnahm und sich bei z.B. beruflicher Verhinderung frühzeitig bei der Zeugin U. meldete, um entsprechend umzudisponieren. Seine beiden Kinder, die Nebenklägerin und der Zeuge Y., freuten sich stets auf die Besuchswochenenden und verbrachten gerne Zeit mit ihrem Vater, was insbesondere auch daran lag, dass K. das Zusammensein an den Besuchswochenenden mit Leben füllte, indem er mit den Kindern regelmäßig Ausflüge unternahm und gemeinsame Aktivitäten organsierte. Eine wirklich feste Beziehung hatte der Angeklagte nach der Trennung von der Zeugin U. nicht mehr, pflegte aber seit etwa Frühjahr/Sommer 1996 eine freundschaftliche Beziehung zu der Zeugin PE., in welcher es auch zu - wenn auch nur sehr wenigen - sexuellen Kontakten kam.
Schließlich hielt er sich einen Schäferhund, den er GS. nannte.
b) Der spätere Mittäter, der 1970 geborene und im Mai 1997 BO. wuchs zunächst in AD. auf und zog sodann im Jahre 1981 mit seinen Eltern und seinen Geschwistern, darunter der Zeuge E., nach QP.. Als Kinder und Jugendliche spielten NL. regelmäßig in der nur etwa vier Kilometer vom elterlichen Wohnhaus entfernten „RV.“, auf die nachfolgend noch näher einzugehen sein wird.
Bereits als Jugendlicher beging der ungelernte BA. diverse Straftaten, die neben Taten wie Diebstählen von Autoradios schließlich auch in einem massiven Raub mündeten, bei welchem er mit anderen Mittätern gemeinschaftlich seine eigenen (wohlhabenden) Großeltern überfiel, den Großvater fesselte und knebelte und schließlich Bargeld und Gegenstände (Münzen) im Wert von mehreren Hundertausend Deutsche Mark erbeutete. Jedenfalls auch wegen dieser Tat verbüßte der Angeklagte bis etwa Ende der 80er oder Anfang der 90er Jahre eine Haftstrafe, aus der er vorzeitig entlassen wurde, da er sich mit dem Ziel einer solchen vorzeitigen Haftentlassung Blut in beide Augen gespritzt hatte. Entgegen seiner Annahme, diese Selbstbehandlung würde nur zu einer vorübergehenden Gesundheitsbeeinträchtigung führen, war seine Sehfähigkeit auf dem rechten Augen fortan eingeschränkt und das linke Auge vollständig zerstört, wobei er das für die linke Seite vorhandene Glasauge nur sehr selten trug, sondern stattdessen eine Augenklappe vorzog.
Auch nach der Haftentlassung setzte BA., der zunächst wieder in den elterlichen Haushalt in QP. einzog, seinen bereits zuvor bestandenen starken Betäubungsmittelkonsum fort, wobei er auch harte Drogen nahm. In der Folge verließ er den elterlichen Haushalt, in dem er angesichts seiner Tat zum Nachteil der Großeltern und des von den Eltern nicht gebilligten Betäubungsmittelkonsums nur aufgrund seiner Erkrankung der Augen aus Mitleid und in der (letztlich unbegründeten) Hoffnung, ihn von Betäubungsmitteln fernhalten zu können, wieder aufgenommen worden war.
Wo er sich danach aufhielt konnte nicht näher festgestellt werden. Etwa Ende 1995 oder Anfang 1996 tauchte er plötzlich bei dem Zeugen E. auf, der zu diesem Zeitpunkt mit der Zeugin YA. und dem gemeinsamen Sohn in S. wohnte. Da BA. obdachlos war und zudem angesichts seines Augenleidens und der Drogensucht hilfsbedürftig erschien, nahmen die beiden vorgenannten Zeugen ihn vorübergehend in ihrem Haushalt auf. In der Folge musste er jedoch insbesondere auf Drängen der Zeugin YA., die aufgrund dessen Drogenkonsums angesichts ihres im Haushalt lebenden Kindes beunruhigt war, wieder ausziehen, worüber der Zeuge E. ebenso erleichtert war wie seine Ehefrau. Im Anschluss an den Auszug wohnte BA. u.a. in FB. und kam bei verschiedenen Leuten unter, wobei er einen eigenen festen Wohnsitz vermutlich nie oder höchstens kurzzeitig hatte. Der Kontakt zwischen den beiden Brüdern brach nach dem Auszug zunächst auch wieder vollständig ab, obschon sich BA. weiterhin im IZ. Raum aufhielt.
2. Vortatgeschehen
Zu einem nicht näher feststellbaren Zeitpunkt im Laufe des Jahres 1996, jedoch vor Oktober/November, lernten sich BA. und der Angeklagte kennen. Sie verbrachten fortan regelmäßig Zeit miteinander und suchten gemeinsam nach einer Möglichkeit, durch irgendwie geartete „Geschäfte“ Einkünfte zu generieren. Während BA. abgesehen von einer gewissen (eher kriminell ausgeprägten) „Bauern-„ bzw. „Straßenschläue“ keine besonderen, zur Erzielung von (legalen) Einkunftsquellen geeigneten Fähigkeiten aufwies, war der Angeklagte angesichts seiner Ausbildung und seines darüber hinaus gehenden Interesses im Bereich der Reparatur von Maschinen und Kraftfahrzeugen an diesem Tätigkeitsbereich interessiert, von dem der BA. wiederum - auch durch die Werkstatt seines Bruders - wusste, dass sich in diesem „Autoschraubermilieu“ möglicherweise gute Geschäfte machen ließen.
Vor diesem Hintergrund lernten die beiden zu einem nicht näher bestimmbaren Zeitpunkt im Herbst 1996 K. im Zusammenhang mit dem Betrieb seiner Werkstatt in GX. kennen, wobei über die genauen Umstände des Kennenlernens keine näheren Feststellungen getroffen werden konnten. Zwischen K. einerseits sowie dem Angeklagten und BA. andererseits entwickelte sich indes keine Freundschaft, sondern vielmehr ein geschäftliches Verhältnis bezogen auf die Werkstatt des K.. Kern dieser losen, nicht rechtsverbindlich getroffenen Übereinkunft, deren nähere Einzelheiten nicht genau festgestellt werden konnten, war die Mitnutzung der Werkstatt durch den Angeklagten und BA. im Zusammenhang mit dem Geschäft des K., jedenfalls solange dieser sich nicht geschäftlich und örtlich anderweitig orientiert hatte, und gegebenenfalls die Inaussichtstellung der Möglichkeit zur alleinigen Nutzung, wenn es denn in Zukunft zu einer geschäftlichen Umorientierung des K. kommen sollte. In welcher Form die beiden finanziell an dem Geschäft mit dem Umbau von Wohnmobilen partizipieren sollten, namentlich ob diese eine Entlohnung für durchgeführte Umbauarbeiten oder aber eine Beteiligung an etwaigen Gewinnen aus dem Werkstattinhaber erteilten Umbauaufträgen oder aus dem Verkauf derart umgebauter Wohnmobile, gegebenenfalls auch nur aus bestimmten Einzelgeschäften, erhalten sollten und/oder sie auch und gerade eigene Gewinne aus der Nutzung der Werkstatt insbesondere anlässlich der Durchführung eigener Aufträge zur Reparatur von Kraftfahrzeugen generieren können sollten und welche Gegenleistung K. hierfür erhalten sollte, konnte nicht sicher festgestellt werden. Der Angeklagte und BA. erkannten hierbei jedenfalls den Wert des mit der Werkstatt bebauten Grundstücks und des darauf eingerichteten Gewerbebetriebs, der in den hierin liegenden Erwerbs- bzw. Gewinnmöglichkeiten lag, weshalb sich die Absprache mit K. für ihr Ziel der Einkünftegenerierung als zweckgeeignet darstellte.
Die Geschäfte des K. liefen indes zu dieser Zeit in finanzieller Hinsicht bereits nicht mehr ausreichend gut. Hierdurch verschlechterte sich seine ohnehin angespannte finanzielle Lage weiter. Er hatte neben den im Zusammenhang mit den Geschäften in M. und später GX. bestehenden Bankdarlehens- und Steuerschulden zwischenzeitlich weitere Schulden, auch im privaten Umfeld, aufgenommen. Seine prekäre finanzielle Lage manifestierte sich unter anderem darin, dass er seinen Unterhaltsverpflichtungen für seine beiden Kinder schon geraume Zeit nicht mehr nachkommen konnte - insoweit waren bereits Verfahren gegen ihn eingeleitet worden - und er auch Kunden und Geschäftspartner teilweise nicht mehr zum Fälligkeitszeitpunkt befriedigen konnte. Er versuchte daher, seine Schuldner hinzuhalten und/oder auch auf nicht lautere Weise neue Geldquellen zu erschließen. So hatte er dem Zeugen BU. im Zusammenhang mit der Gewährung eines Darlehens über 14.000 DM zur Sicherung der Forderung ein Wohnmobil übereignet und ihm den zugehörigen Fahrzeugschein übergeben. Um selbst das Wohnmobil zu Geld zu machen, nutzte er die Vertrauensseeligkeit des Zeugen BU. aus und überredete ihn, ihm den zum Verkauf benötigten Fahrzeugschein im Tausch gegen die Sicherungsübereignung und die Übergabe von drei Fahrzeugscheinen von nahezu wertlosen Fahrzeugen als vermeintlich suffiziente Sicherheit wieder zu überlassen. Das Darlehen zahlte er in der Folgezeit nicht zurück, die Verwertung der drei Fahrzeuge war wirtschaftlich sinnlos. Bei einer weiteren Begebenheit verkaufte er ein in Wahrheit bereits verschrottetes Wohnmobil an Russen gegen Erhalt einer Anzahlung in Höhe von etwa 2.500 DM und entfernte an einem verkauften Fahrzeug vor der zeitlich versetzten Übergabe an den Käufer, den Zeugen DU., das Getriebe.
Angesichts des nur noch schleppend verlaufenden Wohnmobilgeschäfts, was insbesondere an dem Weggang des Zeugen EF. lag, der - anders als K. - die für das Geschäft benötigten handwerklichen Fähigkeiten besaß und dadurch maßgeblicher Faktor der Wertschöpfung gewesen war, und der (auch) hieraus resultierenden wirtschaftlichen Probleme des K., entschloss dieser sich im Herbst 1996 zu einer beruflichen Umorientierung. Hierzu wollte er das Geschäft in GX. aufgeben und stattdessen einen Imbiss in CL. übernehmen, wohin er dann auch hätte umziehen wollen. Dieser Plan hatte sich bereits insoweit konkretisiert, als dass er sich den Imbiss mehrmals - u.a. einmal mit seinen Kindern und einmal mit seinem Bruder MH. - angeschaut hatte. Angesichts seiner Steuerschulden bat K. seinen Bruder MH. darum, das Gewerbe für den Imbiss auf seinen Namen anzumelden, was dieser jedoch angesichts der ihm bekannten finanziellen Schieflage seines Bruders nicht wollte, wobei nicht festgestellt werden konnte, ob dieser K. seine diesbezügliche Weigerung (vor dessen Tod) noch ausdrücklich mitgeteilt hat. Der Plan des K. bezüglich der Übernahme des Imbisses hatte sich nur wenig später ohnehin zerschlagen, da der Imbiss infolge eines Brandes erheblich beschädigt bzw. unbenutzbar geworden war. Zuvor hatte er sich indes zumindest bei zwei früheren Arbeitskollegen noch Geld in einer Größenordnung von jeweils rund 2.000 DM geliehen.
3. Unmittelbares Vortatgeschehen
Ende November 1996 kam es zu einem Streit des Angeklagten und des BA. mit K.. Hintergrund dieses Streits war ein Betrag in Höhe von 5.000 DM, der im Rahmen der vorstehend beschriebenen, zwischen den drei Personen getroffenen Vereinbarung an den Angeklagten und BA. fließen sollte, der K. den beiden anderen nunmehr jedoch mitteilte, dass sie diesen Betrag nicht erhalten werden. Ob es sich bei dem Betrag um einen vermeintlich fälligen Anspruch auf die Entlohnung für Umbauarbeiten, eine Gewinnbeteiligung aus einem erfolgten Wohnmobilverkauf, um eine hieraus resultierende und für die Zukunft zunächst in Aussicht gestellte (irgendwie geartete) Beteiligung an einem möglichen Verkauf der Immobilie in GX. oder um einen Anspruch aus gänzlich anderer Grundlage handelte, konnte nicht sicher festgestellt werden. Dieser Streit führte jedenfalls dazu, dass eine weitere Nutzung der Werkstatt durch den Angeklagten und den BA. zukünftig nicht mehr würde erfolgen können. Nicht festgestellt werden konnte hierbei, ob dies darauf fußte, dass der K. die zwischen den drei Beteiligten getroffene Abrede gänzlich auflöste und die weitere Nutzung der Werkstatt ausdrücklich untersagte oder aber der Angeklagte und der BA. für sich erkannten, dass angesichts der aus ihrer Sicht nicht verlässlichen Absprachen mit dem K. zu erwarten war, dass dieser ihnen in Zukunft die Werkstatträumlichkeiten auch nicht mehr zur Mitnutzung oder künftigen Alleinnutzung überlassen werde..
4. Tatgeschehen
Der Angeklagte und BA. erkannten nunmehr mithin, dass mangels weiterer Nutzungsmöglichkeit der Werkstatt des K. auch die durch die Nutzung mögliche Schaffung einer Einkommensquelle entfiel. Insoweit erkannten die beiden, dass K. ihrem Vorhaben, die Werkstatt zur Generierung von Einkünften zu nutzen, im Wege stand.
Die beiden wollten ihren Plan zur Erzielung von Einkünften aus der Nutzung des Grundstücks - mangels vorhandener Alternativen an Einkunftsquellen - jedoch nicht aufgeben und beschlossen daher, den K. zu töten, um sich in den - wie beide wussten, ihnen nicht zustehenden - alleinigen Besitz des mit der Werkstatt bebauten Grundstücks zu bringen. Sie beabsichtigten hierdurch, die aus der gewinnbringenden Nutzung des Grundstücks bzw. der Werkstatt resultierende, bei ihnen sonst nicht vorhandene Aussicht auf eine unmittelbare Vermögensmehrung zu erlangen, die sich nach dem normalen Lauf der Dinge alsbald zu einem Vermögenszuwachs verdichten sollte. Hierbei hatten die beiden vor, die Werkstatt zur Erbringung von entgeltlichen Leistungen im Bereich von Umbau- und Reparaturarbeiten an Wohnmobilen/Kraftfahrzeugen zu nutzen und entsprechende Einkünfte zu generieren. Ob hierbei auch schon ins Auge gefasst war, die Werkstatt zumindest teilweise auch anderen Personen aus der IZ. Autoschrauber-Szene gegen Entgelt (mit) zur Verfügung zu stellen, konnte nicht sicher festgestellt werden. Aus diesem Zweck und mit diesem Ziel musste nach der Vorstellung des Angeklagten und des BA. der K. „aus dem Weg geräumt“ und mithin getötet werden. Etwaige durch den Streit bzw. die Ankündigung des K. hinsichtlich der Nichtauszahlung des Geldbetrags in Höhe von 5.000 DM entstandene Gefühlsregungen des Angeklagten wie Wut, Verärgerung oder Enttäuschung spielten für die Tatbegehung allenfalls eine völlig untergeordnete Rolle. Handlungsleitendes Motiv für den Tatentschluss des Angeklagten war allein das vorstehend beschriebene Ziel der Erlangung von Vermögenswerten.
In Umsetzung dieses gemeinsamen Tatplans griffen der Angeklagte und BA. - von dem vorstehend beschriebenen handlungsleitenden Motiv getrieben - den K. in einer der oberhalb des Kellers gelegenen, nicht näher feststellbaren Räumlichkeit des Gebäudes B.-straße in GX. an einem nicht näher bestimmbaren Tag zwischen dem 23.11.1996 und dem 01.12.1996 an. Zunächst schlug BA., vom gemeinsamen Tatplan gedeckt, K. mehrfach mit großer Wucht in Tötungsabsicht mit einem Hammer, der mit einer etwa 5 x 5 cm großen, quadratischen Schlagfläche ausgestattet war. Abgesehen von Treffern im Rücken und an den Extremitäten schlug er ihn insbesondere gezielt mindestens siebzehn Mal auf den Kopf- und Nackenbereich und Nackenbereich, wobei die genaue Reihenfolge der Schläge bzw. der daraus entstandenen, nachfolgend näher beschriebenen Verletzungen nicht mit letzter Sicherheit festgestellt werden konnte, indes aber Folgendes zum Geschehen im Zusammenhang mit den ausgeführten Schlägen festzustellen war:
Die Schläge erfolgten im Rahmen eines gestreckten Geschehens, bei welchem die Schläge sowohl aus unterschiedlicher Richtung ausgeführt wurden, als auch auf verschiedene Kopfpartien trafen. Auch die jeweilige Lage des K. unterlag Veränderungen. Zudem erfolgten einige der Schläge, während sich K. bewegte und teilweise versuchte, sich durch ausweichende Bewegungen und Halten der Hände über den Kopf zu schützen, während andere Schläge wiederum zu einem Zeitpunkt erfolgten, als K. ohnmächtig war, wobei nicht sicher geklärt werden konnte, ab welchem Zeitpunkt nach Beginn des Angriffs die Ohnmacht eintrat und ob diese sodann durchgehend anhielt oder er zwischenzeitlich nochmal das Bewusstsein erlangte und wieder verlor. Die feststellbaren Schläge mit den dazugehörigen Verletzungen im Kopf- und Nackenbereich stellen sich wie folgt dar:
An der linken Hinterkopfseite sowie am oberen hinteren rechtsseitigen Bereich des Schädels kam es durch aus einer hinter dem K. befindlichen Position in Relation zum Schädel von oben nach unten mit dem Hammer ausgeführten Schlägen zu sechs - teilweise bis auf die Knochenhaut reichenden - unterbluteten Kopfplatzwunden. Bei diesen Angriffen war K. zunächst noch bei Bewusstsein, ging aber zu Boden, wo er mit der linken Gesichtshälfte auf einem relativ weichen Untergrund wie einem Teppich oder Ähnlichem lag und unter anderem einen Schlag auf den leicht linksseitig gelegenen Hinterschädelbereich erlitt, wodurch es zu einem kleineren Knocheneinbruch der Schädeldecke kam. Dem anschließend bewusstlosen Tatopfer versetzte BA. an der rechten Kopfseite über und hinter dem Ohr drei Schläge, die zu unterbluteten Kopfplatzwunden führten. Bei der weiteren Verletzung über dem Ohr im Bereich der Schläfe kam es zusätzlich zu einem durch einen kräftigen Schlag mit dem Hammer verursachten massiven Knocheneinbruch der Schädeldecke mit einer viereckigen Form in einer Größe von ca. 5 x 5,5 cm. Im Bereich der Stirn des anschließend gedrehten bewusstlosen Tatopfers kam es von deren Mitte hin zur deren linker Seite zu insgesamt vier eng beieinander liegenden, unterbluteten Kopfplatzwunden, die dem K. hintereinander zugefügt worden sind, während er sich in einer liegenden Position mit Aufliegen auf dem Hinterkopf befand. Es kam schließlich zu jeweils zwei weiteren unterbluteten Kopfplatzwunden am rechten Hinterkopf und im Nacken, bei denen hinsichtlich des Zustands und der Lage/Position des K. im Zeitpunkt der Ausführung der Schläge keine näheren Feststellungen getroffen werden konnten. Zudem kam es zu einer Zertrümmerung des linken Jochbeins, Unterblutungen im Bereich der Gesichtsweichteile unter Einbeziehung der Nase, einer kleineren Platzwunde an der Oberlippe und oberflächlichen Platzwunden in der Oberlippenschleimhaut mit Unterblutungen, wobei diese Verletzungen auch durch Faustschläge entstanden sein können.
Zum Zeitpunkt der Zufügung der vorgenannten Verletzungen lebte K. jeweils noch und befand sich bei den im zeitlichen Ablauf später ausgeführten Schlägen lediglich in Ohnmacht, gegebenenfalls aber bereits in Agonie. Aufgrund der von dem ohnmächtigen bzw. im Todeskampf befindlichen K. noch ausgehenden Geräusche gingen der Angeklagte und BA. davon aus, dass dieser durch die Schläge noch nicht tödlich verletzt worden war.
Aufgrund dieser Erkenntnis, dass die Hammerschläge vermeintlich zur Herbeiführung des Todes nicht ausreichend waren, nahm der Angeklagte ein Kabel oder ein Seil, um den K. nunmehr zu strangulieren und dadurch dessen Tod herbeizuführen. Hierzu legte der Angeklagte das Kabel/Seil von hinten um den Kopf des K. und zog dieses zu, wobei das Kabel/Seil zunächst versehentlich nicht um den Hals lag, sondern im Mundbereich hängen blieb. Der Angeklagte bemerkte beim Zuziehen linksseitig plötzlich einen deutlich geringeren Widerstand und ein knirschendes Geräusch, welches von dem bereits zertrümmerten und durch die Zugkraft berührten Jochbein stammte, der Angeklagte sich allerdings fälschlicherweise so erklärte, dass er dem K. den Kiefer gebrochen habe. Danach legte der Angeklagte dem Tatopfer das Kabel/Seil richtig um den Hals und zog dieses abermals kräftig zu, wodurch es zu einem Bruch des linken Schildknorpelhorns des Kehlkopfes des K. mit Unterblutungen im angrenzenden Weichgewebe sowie zu Stauungsblutungen (Petechien) in den Augenbindehäuten kam, jedoch nicht zum unmittelbar hierdurch bedingten Todeseintritt.
Neben den bereits geschilderten Verletzungen kam es im Rahmen des gesamten Geschehens im Einzelnen unter anderem zu folgenden weiteren Verletzungen des K.:
Es kam zu multiplen tiefen Einblutungen an den Schultern, dem Nacken, dem oberen Rücken und zu einer tiefen Gewebetasche am linken unteren Rücken. Ebenfalls entstanden tiefe Einblutungen an beiden Handrücken, dem rechten Handgelenk und ein Bruch des rechten Ringfingers. Neben über den Körper verteilten, oberflächlichen Schürfwunden kam es zudem zu einer Einblutung im Darmgekröse, einer Weichgewebeaufreißung (sog. „innere Platzwunde“) am Oberrand des linken Darmbeins und Unterblutungen im Bereich des linken Kniegelenkes. Zudem kam es zu einer vollständigen Fraktur des linken Schien- und Wadenbeins mit tiefen Unterblutungen in die Unterschenkelweichteile, wodurch der Unterschenkel in sich in einem unnatürlichen Winkel geknickt werden konnte. Ob der Unterschenkelbruch dem K. absichtlich oder versehentlich beigefügt worden ist, konnte ebenso wenig festgestellt werden wie die Tatsache, ob der K. zu diesem Zeitpunkt noch lebte bzw. sich in Agonie befand oder die Verletzung zu einem Zeitpunkt kurz nach Eintritt des Todes entstanden ist - der Eintritt der Verletzung zu einem späteren Zeitpunkt konnte indes ausgeschlossen werden.
K. starb letztlich an einem in Folge der massiven stumpfen Gewalteinwirkungen gegen den Kopf entstandenen Schädel-Hirn-Trauma mit Einblutungen und Hirnschwellung mit entsprechender Hirndruckerhöhung in Kombination mit dem - auch durch die Verletzungen in den übrigen Körperregionen verursachten - Blutverlust nach außen und innen. Der Tod trat zeitnah nach Beendigung der vorstehenden Angriffe ein, wobei eine nähere zeitliche Eingrenzung nicht möglich ist. Ob die Strangulation mit dem Seil den Eintritt des Todes beschleunigt hat, konnte nicht sicher festgestellt werden.
Der Angeklagte war bei der Begehung der Tat in der Fähigkeit, das Unrecht seiner Tat einzusehen und sein Handeln entsprechend dieser Einsicht zu steuern, weder eingeschränkt, noch war die Einsichts- oder Steuerungsfähigkeit gar aufgehoben.
5. Nachtatgeschehen
Die Leiche des Tatopfers befand sich anschließend mindestens fünf bis sechs Stunden in Bauchlage. Der Angeklagte und BA. schafften die Leiche zunächst in den Keller oder die Werkstattgrube. Um ihre Tat zu verschleiern und für den Fall der Entdeckung der Leiche eine Rückverfolgung nach GX. und letztlich zu den beiden Tätern zu erschweren, entkleideten die Angeklagten, die den Tatort zudem gereinigt hatten, den Leichnam des K., wickelten diesen in einen Teppich und transportierten ihn sodann wenige Tage vor dem 08.12.1996 mit einem unbekannten Fahrzeug vom Tatort zu der etwa 100 km vom Tatort entfernten „RV.“ in TE., welche BA. aus seiner Jugendzeit kannte. Hierbei handelte es sich um eine ehemalige Kiesgrube, deren Betrieb bereits Jahrzehnte zuvor eingestellt worden war. Das Gelände war dementsprechend durch Vegetation verwildert bzw. durch verschiedenste Bäume und Sträucher bewachsen. Das Gebiet wurde nur noch gelegentlich von Spaziergängern, Reitern, in einem Teil der Sohle der Grube von Motocross-Fahrern und teilweise durch Personen zur illegalen Entsorgung von Abfall frequentiert. Die Grube lag abgeschieden unmittelbar linksseitig der Landstraße N02 aus Fahrtrichtung QV. kommend. Abzweigend von an einem einige hundert Meter in das Grubengelände hineinführenden Waldweg, dessen Nutzung nur für landwirtschaftliche Fahrzeuge freigegeben war, gelangte man über einen mit Moos und Gras bewachsenen kleinen Trampelpfad, der beidseitig mit dichten Brombeergewächsen gesäumt war, an den Rand der Böschung bzw. der Grube. Der dort befindliche, sehr steile und hierdurch nur schwer begehbare Abhang zur Sohle der Grube mit einer Höhendifferenz von ca. 10-12 Metern war ebenfalls vielfach mit Sträuchern und Bäumen bewachsen, die sich bis in den Bereich der Sohle ausbreiteten, und mit diversem Müll, insbesondere alten Zeitungen, bedeckt war. An dieser Stelle warfen der Angeklagte und der BA. den zuvor aus dem Teppich gewickelten, unbekleideten Leichnam des K. die Böschung herunter, wo er in dem Abhang zwischen dem Baum- und Strauchbewuchs einige Meter über der Grubensohle liegen blieb. Der Leichnam lag dort mehrere Tage in Rückenlage mit dem Kopf in Richtung der Böschung und dem Unterkörper in Richtung Grubensohle, wobei der rechte Arm seitlich parallel zum Körper lag, der linke Oberarm seitlich um ca. 90 Grad abgestreckt neben dem Körper und der linke Unterarm sodann um nochmals 90 Grad gedreht in Richtung Grubensohle lagen, das linke Bein zunächst grundsätzlich in Richtung Grubensohle zeigte, der gebrochene Unterschenkel jedoch unnatürlich zur Körpermitte hin abstand und der rechte Oberschenkel gerade in Richtung Grubensohle zeigte, während der rechte Unterschenkel nach außen und nach oben in Richtung Kopf abgespreizt lag. In dieser Position wurde der Leichnam am 08.12.1996 durch Zufall von einem Spaziergänger entdeckt, der nur deshalb bis zu dem zugewachsenen Leichenfundort kam, da einer seiner Hunde, die er dort in der Kiesgrube regelmäßig abrichtete, ins Gestrüpp gelaufen und dort „angeschlagen“ hatte.
Nachdem der Angeklagte und BA. die Leiche in die Sandkuhle verbracht hatten, setzten sie in der Folge das bereits bei Tatentschluss verfolgte Ziel der gewinnbringenden Nutzung der Werkstatt um. Während die beiden im Dezember 1996 zunächst gemeinsam nicht näher feststellbare Arbeiten in der Werkstatt durchführten, nutzte BA. auch die über der Werkstatt liegende Wohnung zu Wohnzwecken. In der Folge bekam BA. mit, dass der Zeuge YG., der zuvor gemeinsam mit dem Zeugen E. eine Kfz-Werkstatt in der CJ.-straße in S. betrieben hatte, nach einem Streit mit dem E. die Zusammenarbeit beendet hatte und nun auf der Suche nach einer neuen Werkstatt zur Eröffnung eines eigenen Betriebes war. In Absprache mit dem Angeklagten und in weiterer Umsetzung des Ziels der gemeinsamen Vermögensmehrung durch die gewinnbringende Nutzung der Werkstatt kontaktierte BA. daraufhin den Zeugen YG. und teilte diesem mit, dass er eine Lösung für ihn haben könnte, weshalb der Zeuge zur Werkstatt in GX. fuhr. In Anwesenheit des Angeklagten wurde der Zeuge sodann durch die Werkstatt geführt und BA. bot ihm - wie auch von dem Angeklagten beabsichtigt - die Verpachtung ebenjener zur Eröffnung seines Betriebes bzw. zur (Mit-)Nutzung der Werkstatt an. Auf die Frage des Zeugen nach dem vorherigen Eigentümer bzw. Betreiber der Werkstatt antwortete ihm der BA., dass sie den Eigentümer umgebracht, weggebracht und begraben hätten. Der Zeuge verlor sodann das Interesse und lehnte das Angebot ab.
Im Januar 1997 erfuhren der Angeklagte und der BA. sodann unter nicht näher feststellbaren Umständen von der anstehenden Zwangsversteigerung des Grundstücks. Aufgrund der Erkenntnis, nunmehr die Werkstatt nicht mehr gewinnbringend nutzen zu können, gaben sie dieses Vorhaben daher auf, stellten die Arbeiten in der Werkstatt ein und BA. zog zu einem nicht genau feststellbaren Zeitpunkt Anfang des Jahres 1997 aus der dortigen Wohnung aus. BA. wohnte sodann zunächst in der Werkstatt seines Bruders in der CJ.-straße, in welcher der Angeklagte auch für den E. arbeitete. Um diese Zeit tauchte unter im Einzelnen nicht näher geklärten Umständen der Hund des Tatopfers in der Werkstatt auf, wo er anschließend in einem Zwinger gehalten wurde.
Nachdem der Zeuge E. im Zuge der gemeinsamen Arbeit in seiner Werkstatt Andeutungen von Personen aus dem Umfeld der IZ. Schrauber-/Gebrauchtwagenverkaufsszene wahrgenommen hatte, die eine Beteiligung u.a. des Angeklagten an der Tötung des Tatopfers nahe legten, sprach er diesen mehrfach darauf an, bis dieser ihm schlussendlich die gemeinsame Tatbegehung mit BA. eingestand. Als er später auf Bitte des BA. noch einige in dem Haus in GX. zurückgelassene Gegenstände, u.a. CD`s, abholen wollte, war es dem Zeugen E. angesichts der ihm zuvor geschilderten Tatbegehung nicht geheuer, alleine an den Tatort zu fahren. Daher holte er seine damalige Ehefrau, die Zeugin YA., zur Begleitung ab und suchte mit ihr das Haus auf. Dort fiel beim Zusammenpacken der dem BA. gehörenden Sachen ein hinter einem Wandkasten geklemmter Lichtbildausweis des Tatopfers herunter. Bei dieser Gelegenheit war den Zeugen bewusst, dass es sich hierbei um das Tatopfer handeln musste. Den Ausweis ließen sie zurück und verließen das Haus wieder, wobei ihnen unter im Einzelnen nicht näher geklärten Umständen ein fauliger Geruch im Keller auffiel.
Da der Zeuge E. von dem Angeklagten von der Tötung des K. erfahren hatte und ihm dies in der Folge von seinem Bruder BA. bestätigt worden war, kam es zwischen ihm und seinem Bruder immer wieder zu Streitgesprächen, da der Zeuge E. seinen Bruder dazu bringen wollte, sich zu bei der Polizei stellen, was dieser ablehnte. Nachdem ein solcher Streit insoweit eskalierte, als dass der Zeuge E. seinem Bruder ein Ultimatum hinsichtlich einer freiwilligen Selbstanzeige stellte und damit drohte, ansonsten selbst zur Polizei zu gehen und seinen Bruder anzuzeigen, stahl BA. Wertgegenstände aus der Werkstatt seines Bruders und buchte einen Flug in die Türkei, wo er am 00.00.0000 nach einem Motorradunfall verstarb.
U.a. der Zeuge FU. besichtigte aufgrund seines Kaufinteresses das Hausgrundstück, das ihm zu dem nicht näher erinnerten genauen Zeitpunkt der Besichtigung verlassen vorkam. Den Zuschlag erhielt die mittlerweile insolvente ND. am 00.00.0000, die in der Folgezeit in einem im Einzelnen nicht mehr genau feststellbaren Umfang Umbauarbeiten vornahm. Im Keller befinden sich aktuell unter der Öffnung der Geschossdecke zur Halle keine Trennwände zum darunter liegenden Kellerraum.
In der Folgezeit nahmen die Zeugen UZ. und YA. davon Abstand, das ihnen zuteil gewordene Wissen offenzulegen. Der Zeuge E. wollte seinen Bruder und den zwischenzeitlich mit ihm freundschaftlich verbundenen Angeklagten, auch wenn dieser nach der Beerdigung des BA. ein wenige Wochen andauerndes Verhältnis zu seiner Ehefrau unterhalten hatte, nicht verraten.
Gleiches galt letztlich auch für die Zeugin YA., die zusätzlich befürchtete, angesichts der fehlenden Presseberichterstattung über einen mit dem K. im Zusammenhang stehenden Vermissten-/Todesfall eine unbegründete Strafanzeige zu erstatten. Hinzu kam die Hoffnung, dass möglicherweise wegen der fehlenden sonstigen Hinweise vielleicht gar nichts an der Sache dran sei. Der von ihr während der kurzzeitigen Liaison auf die Vorkommnisse angesprochene Angeklagte hatte ihr hierzu lediglich gesagt, dass er nicht darüber sprechen wolle.
Die sehr intensiv und umfangreich geführten Ermittlungen führten über zwei Jahrzehnte nicht zur Identifizierung des K. und mithin nicht zu einer Verknüpfung mit dem Tatort in GX. oder gar den Tätern. Die Ermittlungen verfolgten bis ins Jahr 2020 stets den Ansatz, dass es sich bei dem bis dahin nicht identifizierten Tatopfer um einen Staatsangehörigen aus Osteuropa, vorrangig mit Schwerpunkt auf Polen handelte, was in verschiedenen Anhaltspunkten begründet war, darunter die Nähe des Fundorts zu an der Landstraße gelegenen Parkplätzen, auf denen überwiegend polnische Staatsangehörige ohne Arbeitserlaubnis ihre Dienste als Tagelöhner anboten und von denen Zeugen über regelmäßige (auch körperliche) Streitigkeiten berichteten. Hinzu kam der schlechte Zahnstatus des Tatopfers, der insbesondere hinsichtlich der Amalganfüllungen nicht unbedingt mit in Deutschland zahnärztlichen Standards zu vereinbaren war. Auch ein Isotopengutachten legte eine Herkunft oder jedenfalls einen längeren Aufenthalt des Tatopfers in der Jugendzeit in osteuropäischen Staaten nahe. Eine Identifizierung des Tatopfers mittels Fingerabdruckabgleichs war mangels Registrierung jener des K. in den entsprechenden Datenbanken nicht erfolgreich. Ein Abgleich mit Vermisstenanzeigen lief ebenfalls ins Leere, weil die Polizeibehörden die Aufnahme einer Vermisstenanzeige trotz mehrfacher Versuche durch die Ehefrau des K. mit dem - nach heutigen polizeilichen Standards unhaltbaren - Hinweis ablehnten, dass keine Anhaltspunkte für ein Gewaltdelikt vorlägen, sondern vielmehr auch die Möglichkeit bestünde, dass sich K. angesichts des Schuldenbergs ins Ausland abgesetzt hätte. Erst aufgrund eines erneuten Aufrufs an die Öffentlichkeit in der Fernsehsendung „Aktenzeichen XY …ungelöst“ am 00.00.0000 wurde die Identität des Tatopfers als K. erstmals bekannt, da sich der Zeuge E. telefonisch noch am Abend der Ausstrahlung dort meldete, das Tatopfer benannte und erklärte, auch die Hintergründe zu kennen. Dem spontanen Entschluss des Zeugen, nach so vielen Jahren sein Schweigen zu brechen, lag der durch eine Prostataerkrankung ausgelöste und auf der Endlichkeit der Dinge beruhende Gedanke zugrunde, den von ihm insoweit bemitleideten Anverwandten des Tatopfers Gewissheit über dessen Verbleib zu verschaffen. Diesem zur Aufklärung der Identität des Tatopfers führenden Hinweis wurde im Rahmen der Abarbeitung der zahlreichen weiteren Hinweise mit Fokus auf den vermeintlich osteuropäischen Bezug durch die hierfür nicht freigestellten Ermittler erst ab Juli 2020 zielführend nachgegangen.
Die zum Tatzeitpunkt sieben Jahre alte Nebenklägerin glaubte, ebenso wie ihr Bruder, der Zeuge Y., fast 24 Jahre lang, ihr Vater habe sie wegen seiner Schulden einfach verlassen und im Stich gelassen, worunter sie sehr litt und weswegen sie letztlich auch seit ihrer Jugendzeit bis heute psychologische Betreuung in Anspruch nehmen musste.
III.
Der Angeklagte hat im gesamten Strafverfahren von seinem Schweigerecht Gebrauch gemacht, sich mithin weder zu seinen persönlichen Verhältnissen noch zur Sache eingelassen.
IV.
Die getroffenen Feststellungen beruhen auf den aus dem Protokoll der Hauptverhandlung ersichtlichen Beweismitteln.
Die Feststellungen zu Ziffer I. beruhen zunächst auf den anlässlich der Durchsuchung der Wohnung des Angeklagten sichergestellten und verlesenen Unterlagen zu seinem persönlichen Werdegang, namentlich seiner Bewerbung vom 15.04.1998 sowie einem Lebenslauf und einem Kenntnisnachweis. Den darin enthaltenen Angaben hinsichtlich der genauen Zeiten der Arbeitstätigkeit des Angeklagten bei dem Zeugen E. ist die Kammer nicht gefolgt, da diese nicht im Einklang mit den nachfolgend noch dargestellten Beweismitteln standen und zur Überzeugung der Kammer - soweit Abweichungen zu konstatieren sind - auf dem Bestreben nach Darstellung eines möglichst lückenlosen Lebenslauf ausgerichtet waren. Im Übrigen wurden die Angaben auch gestützt durch die glaubhaften Bekundungen des Zeugen Q., welcher mit dem Angeklagten freundschaftlich verbunden ist und - jedoch ohne zeitliche Einordnung - die Arbeitstätigkeiten des Angeklagten insoweit bestätigte, als dass der Angeklagte ihm von seinem beruflichen Werdegang erzählt habe. Die Feststellungen zu seinem Familienstand und seiner Tochter beruhen auf den übereinstimmenden Bekundungen des Zeugen Q. und der Zeugin FY. der aktuellen Lebensgefährtin des Angeklagten. Die Feststellungen zu Erkrankungen und Unfällen des Angeklagten sowie zum Alkohol- oder Betäubungsmittelkonsum beruhen auf den insoweit glaubhaften Bekundungen des Zeugen Q., der wie aus den diesbezüglichen Feststellungen ersichtlich bekundet hat. Die Feststellung zu den nicht vorhandenen Vorstrafen des Angeklagten beruht auf der Verlesung des den Angeklagten betreffenden Auszugs aus dem Bundeszentralregister vom 30.09.2020.
Die Feststellungen zu Ziffer II. beruhen auf einer Gesamtwürdigung der aus dem Protokoll der Hauptverhandlung ersichtlichen Beweismittel, die sich im Einzelnen wie folgt darstellt:
1. Vorgeschichte
a) Die Feststellungen zur persönlichen Lebensgeschichte des K. beruhen zunächst auf den übereinstimmenden Bekundungen seiner Geschwister, den Zeugen EX. und Z. und ID., sowie der Zeugin I. Die Feststellungen zu der Immobilie in GX., deren Erwerb - insoweit beruhen die Feststellungen auch auf den ausweislich des Protokolls der Hauptverhandlung verlesenen Schriftstücken aus den Grundbuchakten - und Nutzung durch den K. beruhen auf den übereinstimmenden Bekundungen der Zeugen U., Y., EF., PE. und der als Zeugin vernommenen Nebenklägerin, hinsichtlich der Räumlichkeiten auch auf den von den letztgenannten Zeugen angefertigten Skizzen der Räumlichkeiten der Immobilie und den in Augenschein genommenen Lichtbildern der Immobilie, auf die wegen deren Einzelheiten verwiesen wird (Bl. 914 ff., 1223 ff.) sowie den Bekundungen des Zeugen Z., der glaubhaft ausgesagt hat, dem K. während des Um- und Ausbaus der oberen Räumlichkeiten zu Wohnzwecken beim Hochtragen von (Holz-)Balken geholfen zu haben und hierbei noch detailreich erinnerte, dass der K. zu seinem Hund sagte, er solle „schön aufpassen, dass der MH. die Balken auch schön hochträgt“. Die Feststellungen zu dem Kontakt mit seinen Kindern beruhen auf den übereinstimmenden Bekundungen der Zeugen U., Y. und der Nebenklägerin, wobei insbesondere die beiden Kinder des K. noch detailliert über die gemeinsamen Ausflüge oder einen Urlaub in den Niederlanden mit der Zeugin PE. und deren jüngstem Sohn machen konnten, was auch die Zeugin PE. so bekundet hat, auf deren glaubhaften Bekundungen auch die Feststellungen zu ihrer Beziehung zu dem Angeklagten beruhen.
b) Die Feststellungen zur Jugendzeit des BA. beruhen auf den diesbezüglichen, übereinstimmenden Bekundungen der Zeugen UZ. - zur Glaubhaftigkeit dessen Bekundungen wird später noch auszuführen sein - und OW., dem Vater des BA.. Der Zeuge OW. hat sachlich und ruhig wie aus den Feststellungen ersichtlich zur Sache bekundet und hierbei auch emotional sichtlich berührt ganz offen von dem schlechten Charakter des BA. erzählt, für dessen Taten er und seine Frau sich Vorwürfe machen würden und er letztlich jetzt froh sei, dass sein Sohn nach der hiesigen Tat gestorben ist, da er ansonsten vermutlich noch weitere schlimme Taten begangen hätte. Die Augenverletzung und das Tragen der Augenklappe durch den BA. wurden zudem durch zahlreiche weitere Zeugen übereinstimmend bekundet und ergeben sich auch aus den in Augenschein genommenen Lichtbildern des BA., auf die wegen deren Einzelheiten verwiesen wird (Bl. 1188 d. A.). Die Feststellungen zu der Entfernung der „RV.“ zum Elternhaus des BA. beruhen neben den übereinstimmenden Bekundungen der vorstehend genannten Zeugen, die auch das gemeinsame Spielen der beiden Brüder in der Sandkuhle umfassten, auch auf den diesbezüglichen glaubhaften Bekundungen des Zeugen EKHK (a.D.) KC., den Vermerken der ermittelnden Beamten nach Auffindung der Leiche und dem in Augenschein genommenen Landkartenausschnitt. Die Feststellungen zum Auftauchen des BA. im IZ. Raum, dem Ein- und Auszug aus deren Wohnung sowie den Betäubungsmittelkonsum des BA. haben die Zeugen UZ. und YA. übereinstimmend so bekundet, wie es in den Feststellungen Einzug gefunden hat.
2. Vortatgeschehen
Die Feststellungen zum Vortatgeschehen beruhen auf den nachfolgend dargestellten Beweismitteln:
Die Feststellungen zum Kennenlernen des Angeklagten und des BA. beruhen auf den übereinstimmenden Bekundungen der Zeugen UZ. und YA. und einer Gesamtschau mit den sonstigen Feststellungen und Ausführungen hinsichtlich der Persönlichkeiten der beiden Personen. Bezüglich deren Fähigkeiten hat der Zeuge E. bekundet, dass der Angeklagte später bei ihm in der Werkstatt gearbeitet hat, während sein Bruder dort zwar zeitweise gelebt aber nicht gearbeitet habe. Sein Bruder habe vielmehr nie richtig gearbeitet, sondern immer nur - auch als er in der Werkstatt wohnte - versucht, seine „Geschäftchen“ zu machen. Die Zeugin YA. bekundete zu dem Verhältnis des Angeklagten und des BA., dass der BA. im Jahre 1996 plötzlich einen „Kumpel“ gehabt habe, während er zuvor immer „alleine“ gewesen sei.
Die Feststellungen zu dem Zusammenkommen der beiden mit dem K. beruhen auf den Bekundungen der Zeugen UZ. und YA. und den sonstigen nachfolgend noch näher auszuführenden Beweisergebnissen. Dass sich der Angeklagte und der BA. in der Werkstatt des K. aufhielten und jedenfalls der Angeklagte dort arbeitete, wurde auch durch die Zeugin CF. glaubhaft bekundet. Die Zeugin hat ruhig und sachlich geschildert, dass sie mit dem Angeklagten, den sie schon länger gekannt habe, ab etwa Juni 1996 wieder sporadischen Kontakt gehabt und ihm in der Folge erzählt habe, dass ihr VW RD. defekt sei. Er habe ihr daraufhin angeboten, zur Werkstatt in GX. zu kommen, wo er ihr Auto reparieren könne. Als sie dort gewesen sei und der Angeklagte ihr Auto (kostenlos) repariert habe, sei der BA. ebenfalls dort dabei gewesen und auf dem Grundstück sei noch ein Mann mit einem Schäferhund herumgelaufen, von dem der Angeklagte gesagt habe, dass dies der Besitzer der Halle sei und er die Halle von ihm gepachtet habe. Sie bekundete zudem, dass der Angeklagte sich so gerierte, als sei das dort sein „Projekt“. Mit dem BA. habe sie in der Zeit sogar kurzzeitig für wenige Tage eine intime Beziehung unterhalten. Belastungstendenzen gegenüber dem Angeklagten waren bei der mit dem Angeklagten seit Jugendzeiten befreundeten Zeugin nicht zu erkennen.
Die Feststellungen zu der prekären finanziellen Lage des K. beruhen zunächst hinsichtlich der Schulden und der ausbleibenden Unterhaltszahlungen auf den diesbezüglichen glaubhaften Bekundungen der Zeugin U., die wie aus den Feststellungen ersichtlich sachlich und detailliert bekundet hat. Die Bekundungen werden zudem gestützt durch die verlesenen Schriftstücke aus der das Ermittlungsverfahren wegen Verletzung der Unterhaltspflicht betreffenden Beiakte 55 Js 1250/95 StA S.. Der Zeuge BU. hat zudem glaubhaft bekundet, dass der K. ihn nach einem für den Zeugen durchgeführten Verkauf eines Wohnmobils gebeten hatte, ihm einen Teil des Verkaufserlöses als Darlehen zu belassen, was der Zeuge akzeptiert habe und ihm schließlich ca. 14.000 DM überlassen habe. Weiter bekundete der Zeuge, dass er als Sicherheit zunächst einen Fahrzeugschein für ein Wohnmobil von dem K. erhalten hatte, der den Fahrzeugbrief aber in der Folge mit der Begründung zurückgefordert habe, dass er das Wohnmobil verkaufen wolle. Der Zeuge habe ihm den Fahrzeugbrief daraufhin ausgehändigt, aber kurz danach angesichts der nunmehr fehlenden Sicherheit die Rückgabe des Fahrzeugsscheins gefordert. Der K. habe ihm gesagt, dass er diesen wegen anderweitiger Schulden bei „Zuhältern“ benötige und ihm stattdessen drei andere Fahrzeugbriefe von Wohnmobilen angeboten, welche der Zeuge als Sicherheit akzeptiert habe. Erst später habe er herausgefunden, dass es sich hierbei um Schrottfahrzeuge ohne erkennbaren Gegenwert handelte. Der Zeuge hat dies sachlich, ruhig und detailliert bekundet. Insbesondere machte der Zeuge auch deutlich, dass angesichts der großen Gewinnmargen, die er in der damaligen Zeit als Zahntechniker mit eigenem Labor erzielte, der nie zurückerhaltene Geldbetrag ihn nicht sonderlich geärgert habe, sondern er es vielmehr als unglückliche Lebenserfahrung abgehakt hätte. Weiter hat der Zeuge auch bekundet, bei seinem letzten Versuch der Kontaktaufnahme mit dem K. ein Ehepaar vor Ort an der Werkstatt getroffen zu haben, das sich ebenfalls einer Geldforderung gegenüber dem K. berühmt habe und ihm auch von dem betrügerischen Verkauf eines Wohnmobils durch den K. an „Russen“ erzählt hätten, bei welchem er eine Anzahlung in Höhe von 2.500 DM erhalten habe, das Wohnmobil aber bereits verschrottet gewesen sei. Ob dieses Geschäft im Zusammenhang mit den Schulden bei den „Zuhältern“ steht oder der K. die Geschichte mit den „Zuhältern“ nur erfunden hatte, um den Zeugen zur Aufgabe seines Rückforderungsverlangens zu bringen, konnte nicht geklärt werden. An der Glaubhaftigkeit der Aussage des Zeugen BU. bestanden im Ergebnis keine Zweifel. Die Feststellung zum Verkauf des Wohnmobils, bei welchem der K. vor Übergabe das Getriebe ausgebaut hatte, hat der Zeuge DU. wie festgestellt bekundet. Er hat hierzu detailliiert bekundet, dass es sich um einen Unfallwagen gehandelt habe und das Fahrzeug bei der Besichtigung definitiv noch mit einem Getriebe ausgestattet gewesen sei. Er bekundete zudem, dass daraus aber kein regelrechter Streit entstanden sei, sondern er sich vielmehr mit dem K. letztlich einig geworden sei und dieser dem Zeugen verschiedene Teile als Ausgleich besorgt habe. Auch an der Glaubhaftigkeit dieser Aussage bestanden im Ergebnis keine Zweifel.
Sämtliche den Betrieb des K. wahrgenommenen Zeugen haben zudem übereinstimmend mit dem Zeugen EF. bekundet, dass der K. selbst nur eingeschränkte Fähigkeiten zum Umbau der Fahrzeuge besaß und nahezu ausschließlich der Zeuge EF. die entsprechenden Arbeiten ausgeführt hätte.
Die Feststellung zu der bereits fortgeschrittenen Planung der Eröffnung eines Imbisses durch den K. beruhen auf den glaubhaften Bekundungen der Zeugen MH. und Y. sowie der Nebenklägerin, die wie festgestellt bekundet haben.
3. Unmittelbares Vortatvorgeschehen
Die Feststellungen zum unmittelbaren Vortatgeschehen beruhen auf den glaubhaften Bekundungen des Zeugen E., die in den ebenfalls glaubhaften Bekundungen der Zeugin YA. Bestätigung finden. Hinsichtlich der näheren Beweiswürdigung der beiden Aussagen wird nachfolgend zum objektiven und subjektiven Tatgeschehen noch näher auszuführen sein.
4. Tatgeschehen - Objektive Tatseite
Die Feststellungen zum Kerngeschehen der Tat beruhen auf einer umfassenden Gesamtwürdigung der aus dem Protokoll der Hauptverhandlung ersichtlichen Beweismittel, die sich im Einzelnen wie folgt darstellen:
a) Zunächst konnte sicher festgestellt werden, dass es sich bei der in der „RV.“ gefundenen Leiche um den K. handelte. Neben den nachfolgend noch näher dargestellten Beweismitteln, die die Tötung des K. bereits bewiesen haben, beruht die diesbezügliche Feststellung zudem auf den Ergebnissen der DNA-analytischen Untersuchung des LKA NRW vom 13.08.2020.
Hiernach wurde das DNA-Muster des K. mit den durch Mundschleimhautabrieben der Nebenklägerin und deren Mutter, der Zeugin U. verglichen. Die molekulargenetische Analyse erfolgte hierbei nach DNA-Extraktion mittels der wissenschaftlich anerkannten STR-DNA-Analyse zur Identifizierung von insgesamt 14 Merkmalssystemen, die auch in der DNA-Probe des K. identifiziert werden konnten.
Im Anschluss wurden die so für die drei Personen typisierten Merkmale verglichen, um zu bestimmen, ob die DNA-Probe des K. eine Vaterschaft in Bezug auf die Nebenklägerin ergibt. Hierbei ist zu beachten, dass jedes Kind über 23 Chromosomenpaare verfügt und auf jedem Chromosomenpaar - mit Ausnahme der Geschlechtszellen - jeweils die Hälfte der Chromosomen von der Mutter und dem Vater vererbt bekommt. Bei Abweichungen in den Merkmalsystemen ist eine Vaterschaft ausgeschlossen, während bei Übereinstimmung der Merkmalssysteme eine Vaterschaftswahrscheinlichkeit berechnet werden kann.
Nach dem auf dieser Basis durchgeführten Vergleich wurde festgestellt, dass die DNA-Probe des K. (ebenso wie die Probe der Zeugin U. als Mutter) in allen vierzehn untersuchten Merkmalssystemen ein gemeinsames Allel mit der Nebenklägerin aufwies, was aufgrund der in dem Gutachten des LKA NRW aufgeführten Tabelle für die Kammer nachzuvollziehen war. Die auf wissenschaftlich anerkannten Methoden beruhende Berechnung des Likelihoodfaktors bzw. Vaterschaftsindex führt zu einer Wahrscheinlichkeit von 1 zu 1.009.634.262. Das bedeutet, dass es mehr als eine Milliarde Mal wahrscheinlicher ist, dass der K. der leibliche Vater der Nebenklägerin ist, als dass ein anderer Mann dies ist. Bei einer a priori Wahrscheinlichkeit von 50% ergibt sich daraus eine Vaterschaftswahrscheinlichkeit von 99,9999998 %, wonach eine Vaterschaft als praktisch erwiesen gilt. Dieses Ergebnis wird zudem gestützt durch zwei ausweislich der Ausführungen des Sachverständigen PQ. im Rahmen der Obduktion festgestellte längere Narben am rechten Unterschenkel, die nach den glaubhaften Bekundungen der Zeugin U. bei K. ebenda vorgelegen und von einer Verletzung mit einer Kettensäge hergerührt hätten.
b) Die Feststellungen zu den dem K. zugefügten Verletzungen und der Todesursache beruhen auf der Inaugenscheinnahme der vom Leichnam gefertigten Lichtbilder und Skizzen sowie den überzeugenden Ausführungen des rechtsmedizinischen Sachverständigen PQ. in Zusammenschau mit den Bekundungen der eine mögliche Tatrekonstruktion betreffenden Ausführungen der Zeugin VG. vom LKA Düsseldorf.
Der Sachverständige ist als Leiter der Rechtsmedizin in Duisburg und seiner damit verbundenen rechtsmedizinischen Kenntnissen zur Gutachtenerstattung besonders befähigt. Dem Sachverständigen, der bei der Obduktion der Leiche des K. 1996 bereits selbst anwesend war, lagen zudem das Obduktionsprotokoll sowie umfangreiche Lichtbilder der Leiche am Fundort und der Obduktion sowie Videoaufnahmen der gesamten Obduktion vor, auf deren Basis er sein Gutachten erstattet hat.
Der Sachverständige hat die dem K. zugefügten Verletzungen wie aus den Feststellungen ersichtlich beschrieben. Hierbei hat er nachvollziehbar und in sich schlüssig die einzelnen Verletzungen dargestellt und auch plausible Ausführungen dazu gemacht, dass anhand der Spurenlage, insbesondere der eingetretenen Unterblutungen die den Feststellungen entsprechenden Zustände des Tatopfers zum Zeitpunkt der Verletzungsentstehung - lebend, agonal oder post-mortal - belegt würden. Der Sachverständige hat hierbei auch klargestellt, dass die vielfachen kleineren Verletzungen, wie z.B. Unterblutungen ohne Platzwunden oder Schrammen, zum Teil weder hinsichtlich Beifügungsart noch in zeitlicher Hinsicht sicher eingeordnet werden könnten.
Bezüglich der Kopfplatzwunden hat er schlüssig geschildert, dass diese angesichts der entstandenen Verletzungen sicher mit einem Gegenstand beigefügt worden seien. Hierbei hat er jedoch auch klargestellt, dass die Vielzahl dieser Verletzungen auch mit einem dicken Rohr oder einem ähnlichen Gegenstand beigefügt worden sein könnten, jedoch anhand des Verletzungsmusters des Knocheneinbruchs an der rechten Schläfe sowie einem entsprechenden Abdruck auf der Knochenhaut des mittigen Hinterschädels der Einsatz eines quadratischen Hammers festzustellen sei.
Auch hinsichtlich der Schlagrichtungen bzw. Positionen zueinander hat der Sachverständige überzeugend ausgeführt, dass sich diese aus dem jeweiligen Verletzungsbild erschlössen. Hierzu hat er nachvollziehbar geschildert, dass sich die Schlagrichtung und relative Position aus den entsprechenden Unterminierungen bzw. deren Richtung und der Intensität der Wunden ergebe. Ebenso sei anhand der Wundränder sowie auch der eingetretenen Verletzungen, insbesondere auch den Folgen am Schädelknochen selbst, erkennbar, wie der Kopf in Bezug auf ein Widerlager positioniert gewesen sei. Die Wundränder und die Entfernung der einzelnen Verletzungen zueinander, wobei den Wundrändern eine höhere Bedeutung zukomme, seien eindeutig - wie aus den Feststellungen ersichtlich - Zeiträumen zuzuordnen, in denen ein dynamisches Geschehen mit Opferwiderstand vorgelegen oder in denen es sich um eine statische Beibringung ohne Opferwiderstand gehandelt habe. Diesbezüglich seien insbesondere die Verletzungen an der Stirn hinsichtlich der Wundränder und ihrer Lage nur mit einer Ohnmacht des Tatopfers zu erklären, da selbst bei schon stark eingeschränkter Widerstandsfähigkeit eine irgendwie geartete Reaktion im Sinne einer Bewegung des Kopfes und damit einhergehender Veränderung der Wundränder erfolgt wäre - dies gelte unabhängig davon, ob das Tatopfer die Schläge tatsächlich (noch) kommen gesehen oder nur noch verspürt habe. Die angesichts der von dem Sachverständigen nachvollziehbar und schlüssig geschilderten Schwere der entstandenen Verletzungen und der Folgen des Schädel-Hirn-Traumas logisch nachvollziehbaren Ausführungen des Sachverständigen zur Todesursache und der zeitlichen Einordnung des Eintritts des Todes sind aus den Feststellungen ersichtlich.
Die Verletzung an der Hand - so der Sachverständige weiter - sei mit einer Abwehrverletzung beim Versuch des Abwehrens des Hammers in Einklang zu bringen. Auch die Strangulation mit einem Seil oder Kabel sei anhand des Verletzungsbildes nachzuvollziehen, was sich an dem Bruch des Kehlkopfschildknorpelhorns und den Petechien in den Augen zeige. Dass keine deutlichen Würgemale zu erkennen gewesen seien, sei damit zu erklären, dass entweder die Finger oder ein Bekleidungsstück wie ein Pullover oder ähnliches zwischen Seil und Hals gewesen sein können, aber auch eine nur geringe Kompression auf den Hals ausgeübt worden sei, was mit dem Grad der Petechienbildung in den Augen in Einklang zu bringen sei.
Nicht sicher festzustellen waren indes die genauen zeitlichen Abläufe bzw. Reihenfolge der Schläge sowie der Zeiten der Ohnmacht des K.. Der Sachverständige hat hierzu ausgeführt, dass zwar sicher festgestellt werden könne, dass sich das Tatopfer zwischenzeitlich bei Zufügung einiger der Verletzungen in Ohnmacht befunden habe, allerdings nicht festgestellt werden könne, wann dieser Zustand eingetreten sei und ob dieser ununterbrochen bis zum Eintritt des Todes angedauert habe. Es sei durchaus auch möglich, dass die Ohnmacht bereits nach dem ersten Schlag, bei welchem ebenfalls anhand des Verletzungsmusters nicht sicher festzustellen sei, welcher dies gewesen sei, eingetreten sei und das Tatopfer zwischenzeitlich das Bewusstsein wiedererlangt habe.
Die von der Zeugin KHK’in VG. vom LKA NRW vorgestellte Tatrekonstruktion, bei der eine bestimmte Sequenzierung der Angriffe vorgenommen wurde, sei zwar mit dem vorgefundenen Verletzungsbild in Einklang zu bringen, andere Geschehensabläufe hinsichtlich der Reihenfolge der Schläge seien jedoch ebenso möglich und mithin nicht ausschließbar.
Den diesbezüglichen Bekundungen der Zeugin KHK’in VG. zur Tatrekonstruktion konnte mithin insoweit nicht belastbar gefolgt werden, als dass die Reihenfolge der Verletzungen betroffen waren. Die Kammer folgt auch hier nach eigener kritischer Prüfung den überzeugenden Ausführungen des Sachverständigen PQ..
c) Dass es der Angeklagte gemeinsam mit dem BA. war, der dem K. die Verletzungen wie aus den Feststellungen ersichtlich zugefügt hat und sich die Tat entsprechend den Feststellungen zugetragen hat, folgt zunächst aus den überzeugenden und stimmigen - durch weitere nachfolgend näher aufgeführte Beweismittel gestützten - Aussagen des Zeugen E., dem gegenüber der Angeklagte - bestätigt durch den verstorbenen BA. - die Tat und deren Anlass eingestanden hatte. Bestätigt werden seine Bekundungen durch die Aussage seiner früheren Ehefrau, der Zeugin YA., der gegenüber der Zeuge E. unmittelbar nach der Offenlegung der Tatumstände seitens des Angeklagten hiervon berichtet hatte.
Ergebnis der hierauf bezogenen zusammenfassenden Würdigung ist, dass sich aus den seitens der Zeugen AA. erinnerten Aussagen zu dem Anlass der Tötung sicher ableiten lässt, dass Hintergrund die gescheiterte Geschäftsbeziehung mit dem Tatopfer und das Bestreben der Aufrechterhaltung der zuvor abgesprochenen Nutzungsmöglichkeit der Werkstatt war, der Angeklagte und BA. ihn daher töteten und die Leiche einige Tage später in einer stillgelegten Sandgrube in der Nähe des früheren Wohnortes der Familie AA. ablegten.
Die Kammer hat zunächst die Glaubwürdigkeit des Zeugen E. und die Glaubhaftigkeit seiner Aussagen unter Berücksichtigung von aussagepsychologischen Kriterien kritisch geprüft. In einem weiteren Schritt erfolgte der Abgleich mit den Bekundungen der Zeugin YA. als Zeugin vom Hören- Hören-Sagen und die Auseinandersetzung mit eventuellen Widersprüchen hierzu und deren Bedeutung für die Validität der die Feststellungen tragenden Umstände in objektiver und subjektiver Hinsicht. Schließlich erfolgte eine Bewertung der Aussageinhalte, aus denen sich der Hintergrund und die Motivationslage der Tötungshandlung ableiten lassen.
Ausgehend von der Nullhypothese hat die Kammer verschiedene Arbeitshypothesen entwickelt und mittels kompetenz-, fehlerquellen- und kriterienorientierter Aussageanalyse überprüft, mit dem Ergebnis, dass unter Berücksichtigung dessen sicher davon auszugehen ist, dass die Angaben des Zeugen E. erlebnisbasiert und mithin ausreichend belastbar sind.
aa) Zunächst haben sich keine Zweifel an der Aussagetüchtigkeit des Zeugen E. ergeben. Es bestehen keine Bedenken, dass der Zeuge ausreichend in der Lage ist, Dinge wahrzunehmen, in seinem Gedächtnis zu speichern und adäquat wiederzugeben. Die generelle Beobachtungsgabe und Gedächtnisleistung des Zeugen sind nicht eingeschränkt. Auch die Schilderungsfähigkeit des Zeugen ist ausreichend. Er ist von jedenfalls durchschnittlicher Intelligenz. Hierfür spricht bereits die Tatsache, dass der Zeuge seit Jahrzehnten als Selbständiger, teils mit Angestellten insbesondere im Dachdeckergewerbe tätig war und ist.
In der Vernehmung vor der Kammer zeigte er sich durchgängig bewusstseinsklar, zeitlich wie örtlich orientiert und konzentriert. Der Zeuge erwies sich zu logischen Gedankengängen und Erinnerungen auch im Hinblick auf seine eigenen Vernehmungen als ausreichend fähig. Er war ferner stets in der Lage, eigene Wahrnehmungen von Schlussfolgerungen und Informationen von dritter Seite abzugrenzen.
Hinweise auf psychische Erkrankungen, die Einfluss auf die kognitiven Fähigkeiten des Zeugen hätten, haben sich nicht ergeben. Es bestehen auch keine Anknüpfungspunkte, insbesondere Symptome oder Verhaltensauffälligkeiten dafür, dass bei dem Zeugen überhaupt und insbesondere im Kontext seiner Aussagen im Ermittlungsverfahren und vor der Kammer, eine die Aussagefähigkeit einschränkende Persönlichkeitsstörung oder psychiatrische Erkrankung vorgelegen haben könnte.
bb) Auch an der Zuverlässigkeit der Aussage des Zeugen E. hat die Kammer keine Zweifel. In der Aussage des Zeugen lassen sich keine erheblichen validitätsmindernden Faktoren finden. Vor dem Hintergrund der Feststellungen zur Erstaussage sind die Nullhypothesen aus der Gruppe der irrtümlichen Falschaussage, namentlich der Suggestion und der Autosuggestion zurückzuweisen.
(1) Basierend auf den Ergebnissen der Analyse der Aussagetüchtigkeit ist insoweit zunächst festzustellen, dass der Zeuge E. in der Lage ist, verschiedene Quellen zu unterscheiden und von ihnen differenziert zu berichten. Mit dieser Annahme spricht bereits die Aussagegenese gegen das Vorliegen einer suggestiv beeinflussten Aussage des Zeugen.
Seine Erstaussage entstand spontan und plötzlich, nachdem der Zeuge durch Zufall die Sendung Aktenzeichen XY einschaltete, die dort geschilderten Umstände sofort wieder erkannte und sich sodann telefonisch meldete. Das Gespräch mit der den Hinweis aufnehmenden Mitarbeiterin der Fahndungssendung gestaltete sich entsprechend der in Augenschein genommenen Tonaufnahme wie folgt:
Dame: „Aktenzeichen XY, guten Abend.“
Zeuge: „Guten Abend. Es geht um den Toten aus der Kiesgrube in GB..“
Es folgen zwei Tastentöne.
Zeuge: „Hallo?“
Dame: „Ja, ich höre Sie.“
Zeuge: „Haben Sie mich gehört?“
Dame: „Ja, der Tote aus der Kiesgrube.“
Zeuge: „Genau. Ich kann Ihnen sagen, wie der Mann heißt und wo der herkommt.“
Dame: „Ja, bitte!“
Zeuge: „Der heißt K. und hat in S. auf der ZX.-straße S.-FB. auf der MY.-straße gelebt.“
Dame: „RA.. Wie war der Familienname?“
Zeuge: „K..“
Dame: „RR.…“
Parallel zu dem Wort „JA.“ unmittelbar nach „Ida“ unterbricht der Zeuge die Dame wie folgt:
Zeuge: „Ja, FM.. Ich hab nur FM. so im Kopf.“
Dame: „Hmm, hmm. Und wo hat der gelebt?“
Zeuge: „MY.-straße in GX.-FB. bei S..“
Dame: „MY.-straße. Haben Sie da eine Hausnummer auch vielleicht dazu?“
Zeuge: „Oh, das kann ich Ihnen nicht mehr sagen. Der hat damals Wohnmobile restauriert oder sowas.“
Dame: „Hm, hm. Und der Ort ist?“
Zeuge: „In F. bei S.. MY.-straße.“
Es folgt eine kurze Konfusion, weil die bayrische Dame den Ortsnamen nicht richtig versteht, woraufhin der Zeuge ihn letztlich buchstabiert.
Dame: „Und wann war das?“
Zeuge: „Das war ’96.“
Dame: „Und woher kennen Sie den?“
Zeuge: „Hm, möchte ich jetzt nix zu sagen.“
Dame: „Ok.“
Zeuge: „Hören Sie mal, ich möchte da nicht irgendwie belastet werden, aber ich kenne den Vorgang. Ich weiß was damals passiert ist.“
Dame: „Wie lange waren Sie denn mit dem Herrn bekannt?“
Zeuge: „Ich kenne das nur vom Hörensagen und weil ich das Foto von dem gesehen hab.“
Dame: „Hm. Na, Sie haben den vorher schon gekannt, oder?“
Zeuge: „Nein, ich kannte den nicht. Ich kenne den überhaupt nicht persönlich.“
Dame: „Achso, nur vom Hörensagen. Sie haben den Mann also nie in echt gesehen?“
Zeuge: „Ja, glauben Sie mir! Schreiben Sie es einfach auf, nehmen Sie den Namen, der ist das! Ich weiß es tausendmillionenprozentig.“
Dame: „Hm. Und wissen Sie denn auch, was mit dem Herrn passiert ist?“
Zeuge: „Tja. Der wurde ermordet.“
Dame: „Hm. Von wem oder warum?“
Zeuge: „Da möchte ich jetzt nix zu sagen im Moment. Ich möchte nur die Sache aufklären, weil ich das schon so lange weiß.“
Dame: „Hm, hm. Wissen Sie, wo der geboren ist? Ist der in Deutschland geboren?“
Zeuge: „Das kann ich Ihnen nicht sagen, ich weiß es nicht, ich selbst kenne ihn persönlich nicht, nochmal!“
Dame: „Hm, hm.“
Zeuge: „Der ist es auf jeden Fall. Also da können Sie Brief und Siegel drauf geben. Ich rufe bestimmt nicht aus Spaß an.“
Dame: „Das glaube ich Ihnen auf jeden Fall, natürlich.“
Zeuge: „Ne, weil das belastet mich schon seit 23 Jahren. Ich weiß auch wer es war, aber ich möchte da jetzt nicht zu äußern. Ich mein, meine Telefonnummer steht sowieso drin und dann kann man mich nochmal in Ruhe zu zurückrufen, wahrscheinlich, dann werde ich wohl bei der Polizei aussagen.“
Dame: „Das würde nämlich, hm, das wäre nett. Würden Sie mir Ihren Namen bitte sagen?“
Zeuge: „Ja. Mein Name ist AA., UZ..“
In der Folge nimmt die Dame Wohnort und Handynummer des Zeugen auf.
Dame: „Würde mich jetzt aber schon interessieren: Warum haben Sie es dann doch so lange mit sich rumgeschleppt?“
Zeuge: „Ja, was soll ich denn machen? Es gibt eben Sachen, da möchte, da muss man, ne, keine Ahnung.“
Dame: „Hm.“
Zeuge: „Ich habe das jetzt gerade durch Zufall im Fernsehen gesehen und dann denke ich so: ‘Ja, das ist er tatsächlich‘ und dann, ne.“ [kurze Pause] „Was soll man denn machen?“ [kurze Pause] „Wenn man zufälligerweise weiß, wer es war.“
Dame: „Ok, dann machen wir das doch mal so, Herr AA.: Ich gebe das jetzt mal weiter an die Sachbearbeitung und die werden sich mit Ihnen nochmal in Verbindung setzen.“
Zeuge: „Können Sie machen. Auf jeden Fall ist das der Mann. Damit Sie Bescheid wissen, dann können Sie die Suche aufgeben.“
Dame: „Ok. Gut. Dann schon mal…“
Während der letzten drei Worte beginnt der Zeuge wie folgt zu reden:
Zeuge: „Das war nämlich leider ein Familienmitglied von mir, der tot ist.“ [kurze Pause] „Und gegen Familie muss man ja nicht aussagen, ne? Im Normalfall.“
Dame: „Nein, natürlich nicht. Mich wundert das bloß, weil Sie sagen, Sie haben ihn nicht persönlich gekannt und das ist das Familienmitglied.“
Zeuge: „Ja, ja, eben. Ich kannte den persönlich nicht, aber ich kenne den ganzen Vorgang, weil da noch jemand drin involviert gewesen ist, der immer noch auf freiem Fuß ist. Und das, also, mein Bruder selbst ist tot seit 2006 auch. Ne, der hat sich das Leben danach genommen in der Türkei, der ist tot zurückgeflogen worden und der Andere, der läuft immer noch auf freiem Fuß rum. Und das sind Sachen, da, na.“
Dame: „Aber Sie haben sich dann nicht gewundert, dass vermutet wird, dass der Mann Osteuropäer ist?“
Zeuge: „Also ich habe mich gewundert, weil ich kenn den Namen, ich kenn den Vorgang, wie gesagt. Man hat mir genau erzählt, was da los gewesen ist. Und deshalb erzähle ich es, rufe ich Sie jetzt an und sag das, damit der Fall endlich mal aufgeklärt ist.“
Dame: „Ok. Gut, dann verbleiben wir mal so. Ich gebe es weiter und Sie kriegen dann irgendwann einen Anruf von uns, ja?“
Zeuge: „Alles klar.“
Es folgen übliche Verabschiedungsfloskeln und das Telefonat endet dann.
Der Inhalt des im Kontext des - im Übrigen durch Augenscheineinnahme eingeführten - medialen Fahndungsaufruf stehenden Telefonats belegt, dass sich der Zeuge gerade nicht hat suggestiv beeinflussen lassen. Weder die in der Sendung durchgehend geäußerte Ermittlungsrichtung bezüglich einer osteuropäischen Herkunft des Tatopfers und der vermuteten Verbindung zu den sogenannten Polenparkplätzen in der Nähe des Tatorts, noch die diesbezügliche Frage der Dame am Telefon hat den Zeugen in seiner Aussage, dass es sich bei dem Tatopfer um den ehemals in FB. lebenden K. handelte, beeinflusst bzw. davon abgebracht. Ebenso wenig hat sich der Zeuge dadurch beeinflussen lassen, dass als mutmaßliches Tatwerkzeug in der Sendung von einer Stange die Rede war, sondern hat stattdessen bei seiner Erstvernehmung bei der Polizei und sodann durchgehend bis einschließlich seiner Vernehmung in der Hauptverhandlung einen - zuvor nicht einmal von den Ermittlungsbeamten in Betracht gezogenen - Hammer als Tatwerkzeug beschrieben. Obschon durch die Fernsehsendung bekannt geworden, dass der K. zahlreiche Schläge auch auf den Kopf erhalten hat, ließ der Zeuge sich auch hierdurch nicht beeinflussen und räumte auf entsprechende Fragen in den anschließenden Vernehmungen stets ein, dass er sich hinsichtlich der Ziele der Schläge nicht mehr erinnern könne, was der Angeklagte und der BA. ihm dazu erzählt hätten. Eine anderweitige Suggestion von Aussageinhalten durch äußere Einflüsse konnte ebenfalls ausgeschlossen werden, da auch der Presseberichterstattung zu dem Fall im Übrigen keine detaillierten Angaben zum Tatgeschehen zu entnehmen waren, die die Erinnerung des Zeugen hätten verfälschen können. Vielmehr schilderte der Zeuge das Tatgeschehen teilweise sogar abweichend bzw. ergänzend zu den öffentlich verfügbaren Informationen.
Zu gegebenenfalls durch Autosuggestion entstandenen Erinnerungsfehlern an einzelnen Stellen der Aussage wird nachfolgend noch ausgeführt werden.
(2)
Aus der Aussagegenese lässt sich zudem im Sinne des zweiseitigen Hypothesentestens die Vereinbarkeit mit der Wahrannahme ableiten, ohne dabei bereits abschließend die Unwahrannahme einer absichtsvollen Falsch- oder Mehrbelastung ausschließen zu können, die der noch auszuführenden kriterienorientierten Aussageanalyse vorbehalten bleibt, wenngleich die Aussagegenese nur schwerlich mit der Hypothese der absichtsvollen Falschbelastung in Einklang zu bringen ist.
Gegen das Vorliegen einer individuellen absichtsvollen Falschbezichtigung spricht nämlich bereits das zurückhaltende Aussageverhalten des Zeugen. Zudem entstand der Anlass zur Offenbarung seines Wissens - nachdem er dieses fast 23 Jahre lang nicht zur Anzeige gebracht hatte - für den Zeugen überraschend und unerwartet, als er den Beitrag zu dem Fall in der Sendung „Aktenzeichen XY“ erblickte und sich hierdurch veranlasst sah, die Sache nunmehr endlich aufzuklären. Zudem hat der Zeuge bei diesem Anruf zunächst nur auf die Identifizierung des Tatopfers abgezielt und nur äußerst zögerlich und auch nur äußerst vage, nicht für eine Identifizierung des Angeklagten ausreichende Andeutungen hinsichtlich dessen Täterschaft gemacht. Der Zeuge hat diesbezüglich glaubhaft bekundet, dass er angesichts seiner Krebserkrankung nachdenklicher geworden war und das zufällige Hineinschalten in die Sendung, die er sonst eigentlich nie schaue, als Zeichen angesehen habe, nunmehr die Wahrheit sagen zu müssen. Er habe vor allem dem Toten endlich einen Namen und dessen Verwandten Gewissheit geben wollen, was sich mit dem Aussageverhalten in dem Telefonat ohne weiteres belegen lässt. Bei Unterstellung der Nullhypothese einer intentionalen Falschbelastung des Angeklagten wäre es aber nicht sinnvoll gewesen, sofort nach Ausstrahlung des Beitrags dort anzurufen und auszusagen, sondern eher zu erwarten gewesen, dass er sich die Zeit nehmen müsste, eine entsprechend konstruierte Geschichte auszudenken. Zudem wäre im Falle einer beabsichtigten Falschbelastung des Angeklagten zu erwarten gewesen, dass der Zeuge Belastungen bezüglich einer Täterschaft des Angeklagten in den Vordergrund seiner Aussage gerückt hätte, was vorliegend jedoch gerade nicht der Fall ist. Letztlich wird die Hypothese einer (erst spät entwickelten) intentionalen Falschbezichtigung aber auch insoweit entkräftet, als dass der Zeuge ausweislich der glaubhaften Bekundungen der Zeugin YA. - dazu wird nachfolgend noch auszuführen sein - die Geschichte bereits kurz nach der Tat dieser gegenüber erzählt hatte.
Auch hat der Zeuge danach eine weitere Aufklärung des Falles und insbesondere eine strafrechtliche Verfolgung des Angeklagten in keiner Weise aktiv weiter verfolgt, sondern die Angelegenheit auf sich beruhen lassen, bis er fast ein Jahr später durch die Polizei kontaktiert worden ist. Erst in seiner dortigen Erstvernehmung hat er sodann - nachdem er bei der vorherigen telefonischen Kontaktaufnahme zunächst noch keine Namen am Telefon nennen, sondern dies lieber in einer persönlichen Vernehmungen machen wollte - die Identität des Angeklagten und dessen Rolle bei dem Tötungsdelikt offenbart.
Er zeigte mithin keinerlei gesteigerte Belastungstendenzen zum Nachteil des Angeklagten, den er zuvor 23 Jahre lang vor einer Strafverfolgung verschont hatte. Die fehlenden Belastungstendenzen spiegeln sich zudem auch in dem nachfolgend dargestellten Fehlen eines Belastungsmotivs wider, woraus sich auch ergibt, dass im Falle einer intentionalen Falschaussage ein anderer Zeitpunkt sich deutlich eher angeboten hätte, als der spontan gewählte Zeitpunkt nach Ausstrahlung des Beitrags in einer abendlichen Fernsehsendung nach mehr als zwei Jahrzehnten.
cc) Schließlich geht die Kammer davon aus, dass die Aussage des Zeugen insgesamt von hoher Qualität ist und er nicht in der Lage gewesen wäre, einen solchen Bericht ohne Erlebnisgrundlage abzugeben. Die forensisch erforderlichen Anforderungen an die Konstanz der Aussage, ihre logische Konsistenz und ihren Detaillierungsgrad als Mindestvoraussetzungen sind erfüllt. Hinzu treten weitere Qualitätsmerkmale, so dass sich im Rahmen der Gesamtbetrachtung unter Berücksichtigung der vorgenannten Aspekte ein Merkmalsgefüge ergibt, das für einen Erlebnisbezug spricht und auf Grund dessen die Nullhypothese der intentionalen Falschaussage, insbesondere der Belastungshypothese sowie der absichtsvollen unzutreffenden Mehrbelastung zurückzuweisen ist.
(1) Die Aussage des Zeugen E. weist angesichts des langen Zeitablaufs von mittlerweile über 24 Jahren seit der Tat und der Vernehmungsformate in den polizeilichen Vernehmungen vom 11.08.2020 und 28.08.2020 sowie in der Hauptverhandlung eine hinreichend hohe Konstanz auf.
Die Angaben des Zeugen weisen seit seiner Erstvernehmung Einzelheiten auf, die sich auch in seinen späteren Vernehmungen bis hin zu derjenigen in der Hauptverhandlung durchgängig wiederfinden.
Im Einzelnen hat der Zeuge E. anlässlich seiner polizeilichen Vernehmung vom 11.08.2020 folgenden Kernsachverhalt geschildert:
(…)
Anfang 1997 hat der ZJ. mich angerufen und gefragt, ob ich ihm helfen könnte. Er wohnte zu dem Zeitpunkt auf der MY.-straße in FB.. Das war ein größeres Haus mit einem großen Platz davor. Ich war vorher noch nie dagewesen.
Ich fuhr damals einen QA., einen kleinen Transporter. Er fragte mich am Telefon, ob ich ihm beim Auszug helfen könnte und ich bin dann mit meiner Frau dorthin gefahren. Er war zu dem Zeitpunkt alleine in dem Haus. Das muss Februar/März 1997 gewesen sein. In dem Haus bewohnte er in der ersten Etage links ein Zimmer. Das sah aus wie eine Junkiebude, alles durcheinander. Auch der Rest des Hauses erschien mir ziemlich runtergekommen. Es gab da einen Werkstattbereich unten und sowas wie einen Büroraum. Aus seinem Zimmer haben wir dann seine persönlichen Sachen geholt. Das waren Kleidung und viele Schallplatten, aber keine Möbel.
Frage: Was hat er denn gesagt, warum er daraus musste?
Antwort: Er sagte, das Haus sei verkauft.
Frage: Mit wem wohnte er denn da, wer war der Vermieter?
Antwort: Weiß ich nicht mehr, jedenfalls hat mein Bruder gesagt, dass da noch jemand wohnt. Da war ja noch alles in dem Haus, vor dem Haus standen auch alte Wohnmobile.
Frage: Haben sie damals den Namen FM. gehört oder den Mann gesehen?
Antwort: Nein, da war sonst niemand. Ich war auch nur dem einen Tag in dem Haus. Es war aber so, dass da etwas mit einem Ausweis war. Wenn man die Treppe raufging, war da oben ein Vorraum, von dort ging es in die Küche. Ich meine rechts vor dem Durchgang zur Küche hing ein Kasten mit einem roten Kreuz darauf, also ein Verbandskasten. Da bin ich beim Transport mit dem Arm dagegen gestoßen. Der Kasten hing an einem Nagel und ging hin und her, wie so ein Bild, an das man stößt. Dabei fiel von hinter dem Kasten ein Ausweis runter, der dort wahrscheinlich gesteckt hatte. Das war ein Personalausweis mit Foto. Das ist mir bis heute nicht aus meinem Kopf rausgegangen. Ich sehe die Szene noch wie heute vor mir. Ich habe den Ausweis aufgehoben und geöffnet. Da war ein Bild drin von einem Mann mit Schnäuzer. Der Name des Inhabers war FM., ich meine RA.. Meine Frau war dabei, als der runterfiel und wir haben uns nur angesehen. Wir befanden das beide komisch. Ich habe den Ausweis dann irgendwo hingelegt. Mein Bruder war nicht dabei, er kramte gerade in seinem Zimmer.
Frage: Haben sie ihn darauf angesprochen?
Antwort: Nein.
(…)
In der Zeit, als er bei mir wohnte, habe ich den UL. kennengelernt, der mir vorher unbekannt war. Das war ein Freund von meinem Bruder und der kam zu uns ins Büro. Das ist ein Hardcorekiffer. Der ZG. hat dann angefangen nebenbei bei mir zu arbeiten, ich hatte da eine Werkstatt.
Frage: Wo wohnte der ZG.?
Antwort: Der wohnte in QS. in IP.. Er kam immer mit seinem Auto zu mir, mit seinem schwarzen QJ. mit deutschem Kennzeichen N03.
(…)
Ich habe mitbekommen, dass der Scheik den ZG. gehänselt hat. Der rief immer „Der FM. ist tot, der FM. ist tot. Der FM. ist tot und ich weiß, wer es gewesen ist“. Der ZG. reagierte nicht darauf.
Ich habe den UL. dann aber darauf angesprochen, was das heißen soll. Ich hatte den Namen noch in Erinnerung, denn es war ja der Name vom Ausweis gewesen. Das kam mir komisch vor. Der UL. saß mal mit mir im Büro und wir haben ein paar Bierchen getrunken. Ich habe ihn dann darauf angesprochen und dann kam alles raus.
Er sagte, dass mein Bruder ZJ. den mit dem Hammer erschlagen wollte. Er sei irgendwann dazugekommen. Der FM. habe sich noch mit Händen und Füßen gewehrt, er habe einfach nicht sterben wollen. Der ZG. habe dann ein Seil oder Abschleppseil genommen und habe es dem FM. von hinten um den Kopf gelegt und zugezogen. Er habe aber nicht sterben wollen. Ich vergesse nie, dass der ZG. mir noch lachend sagte, er habe dann festgestellt, dass das Seil nicht um den Hals sondern um den Mund lag und er habe ihm den Kiefer gebrochen.
Frage: Hat er erzählt, wo zugeschlagen wurde?
Antwort: Weiß ich nicht mehr.
Frage: Sagte er, welchen Hammer ihr Bruder benutzt haben will?
Antwort: Nein.
Frage: Warum wollten die in den umbringen?
Antwort: Mein Bruder und er wollten wohl das Haus haben.
Frage: Die hätten ja wohl nicht geerbt? Wie sollten die denn dann ans Haus kommen? Das kann ja nicht einfach übertragen werden.
Antwort: Keine Ahnung, ich konnte mir das auch nicht erklären. Die beiden haben aber wohl 5000 DM Provision für einen Verkauf kassiert. Neben dem Grundstück ist die Firma YZ., eine Großbäckerei. Die wollten und haben das wohl gekauft. Von denen müssten die die Provision wohl bekommen haben. Jedenfalls haben die erzählt, dass sie für den Verkauf die Provision bekommen haben.
Frage: Haben sie das Geld gesehen?
Antwort: Habe ich nicht gesehen. Mein Bruder hat immer alles für Drogen ausgegeben. Ich musste ihm sogar seine Blindenrente einteilen, weil Geld bei ihm immer sofort weg war. Also der ZG. hatte mir das bei ein paar Bier erzählt und mein Bruder war nicht dabei. In der Zeit danach habe ich mein Bruder mehrmals darauf angesprochen. Er hat das Thema aber einfach immer ignoriert und nicht geantwortet. Bei ihm wurde es dann mit den Drogen auch immer schlimmer. Ich glaube, der hat das nicht verkraftet. Nach einigen Wochen, das könnte schon Mai/Juni 1997 (eine Woche vor seinem Tod) [hier fehlt in dem Protokoll der Vernehmung offensichtlich die Formulierung „gewesen sein“] habe ich mit meinem Bruder ZJ. noch mal darüber gesprochen. Er erzählte identisch mit dem was der UL. erzählt hat, dass sie den FM. umgebracht haben. Er erzählte, dass er ihn geschlagen hätte und der IS., der hätte dem FM. den Rest gegeben.
Frage: Hat erzählt, was der Grund war?
Antwort: Kann ich nicht genau sagen, die hatten einen Klüngel und es ging auf jeden Fall ums Geld. Die haben den aus Habgier umgebracht. Es ging auf jeden Fall um das Haus oder um Geld in dem Zusammenhang.
Frage: Wo soll das stattgefunden haben?
Antwort: Das soll genau in dem Raum gewesen sein, in dem Vorraum, wo der Verbandskasten hin.
Frage: Haben sie erzählt, was sie mit der Leiche gemacht haben?
Antwort: Sie erzählten, dass sie einen roten Transporter zur Verfügung gehabt hätten. Sie haben ihn in einen Teppich eingewickelt und dann nach TE. in die Kiesgrube gebracht. Sie haben das zusammen gemacht und haben noch erzählt, dass einer ihn an den Händen und einer an den Füßen gepackt hat. Das haben beide gesagt, an Details kann ich mich nicht erinnern. Die Kiesgrube ist mir persönlich bekannt und natürlich auch meinen Bruder. Wir wohnten ja in der Nähe und haben da als Kinder gespielt.
Anlässlich seiner polizeilichen Vernehmung vom 28.08.2020 hat der Zeuge E. im Rahmen der ergänzenden Befragung zum Kernsachverhalt wie folgt bekundet:
(…)
Frage: Können Sie uns nochmal die Wohnung bzw. das Haus von FM. beschreiben, wo sie die Sachen von ihrem Bruder abgeholt haben? Ihre Frau sagte, dass ihr Bruder ZJ. gar nicht dabei gewesen ist und sie alleine mit ihrer Frau dort waren.
Antwort: Das stimmt nicht, ich bin sicher, dass mein Bruder dabei gewesen ist. Wir hätten ja sonst auch gar nicht gewusst, was wir mitnehmen sollen.
Frage: Können sie bitte den Grundriss der Wohnung aufzeichnen?
Antwort: Ja, versuche ich mal. Ich muss dazu sagen, dass ich nur ein einziges Mal da gewesen bin. Ich meine nach der Treppe kam ein Vorraum und es gab von da einen Durchgang zur Küche. Davor an der Wand war ja der Kasten, von dem ich erzählt habe. Da war ja der Ausweis runtergefallen. Ich weiß noch, dass der Vorraum frisch gestrichen war. Hatte mich noch gewundert, weil alles andere ziemlich runtergekommen war.
Frage: Wie war denn der Boden?
Antwort: Nein, kann ich mich nicht erinnern. Ich meine nach links gingen noch zwei weitere Zimmer ab und im hintersten Raum waren die Sachen von ZJ., die wir da rausgeholt haben.
Frage: Gab es da Teppiche?
Antwort: Weiß ich nicht mehr.
Frage: Waren sie auch in der Werkstatt?
Antwort: Ja. Jetzt fällt mir auch wieder ein, dass es da eine Grube gab. Da lagen Paletten drin. Jetzt fällt mir auch ein, dass es in der Grube ganz extrem roch. Es lag der auf oder neben den Paletten ein Teppich. Zu Teppich fällt mir auch wieder ein, dass sowohl der ZJ. als auch der IS. erzählt hatten, dass sie den Toten in einen Teppich gewickelt hatten. Sie haben den auch mit dem Teppich transportiert und den erst an der Sandkuhle rausgeholt. Sie haben den da reingeworfen und dann hätte er so komisch geknickt da gelegen. Da haben sie sich noch drüber lustig gemacht.
Frage: Wo war denn die Grube in der Werkstatt?
Antwort: Die Grube war, meine ich, hinter dem großen Rolltor.
Frage: Ihre Exfrau konnte sich erinnern, dass die Täter den FM. ausgezogen haben und die Bekleidung verbrannt haben sollen. Erinnern sie sich daran?
Antwort: Ja stimmt, da war sowas. Ja stimmt, die hatten den ausgezogen und die Sachen verbrannt. Wo sie das gemacht haben wollen, weiß ich nicht. Die Sache ist ja schon 24 Jahre her, ich denke immer wieder darüber nach, aber mir fallen keine weiteren Details ein. Ich fühle mich nicht gut, weil ich von der Sache gewusst habe, ohne dass zu melden.
(…)
Frage: In der ersten Vernehmung haben sie darüber gesprochen, dass es um 5000 DM als Motiv für die Tötung gegangen sein soll. Wie war das?
Antwort: Das mit den 5000 DM habe ich sicher in Erinnerung. Dass es darum bei der Tat ging, haben die beide erzählt. Ich kriege das nur nicht mehr zusammen, woher das Geld stammte. Ich meine, es ging um den Verkauf des Hauses. Ich kann aber auch nicht ausschließen, dass es was anderes war. Ich meine aber die ganze Sache ging um das Haus.
Frage: Ihre Frau meinte, das seien 5000 DM gewesen, die FM. von dem Verkauf eines Wohnwagens bekommen hatte. Kann das sein?
Antwort: Ich weiß das nicht. Vielleicht hat sie das ja von dem UL. erfahren, als sie mit dem zusammen war.
Im Einzelnen hat der Zeuge E. anlässlich seiner Vernehmung in der Hauptverhandlung zu den insoweit maßgeblichen Punkten in ganz überwiegender Übereinstimmung mit seinen vorangegangenen polizeilichen Vernehmungen folgenden Kernsachverhalt mit den kenntlich gemachten Abweichungen und Ergänzungen bzw. Klarstellungen bekundet:
Anfang Januar 1997 habe sein Bruder BA. ihn nach längerer Zeit ohne Kontakt angerufen und um Hilfe beim Auszug aus seiner Wohnung gebeten, welche sich über der Werkstatt in der MY.-straße in F. befunden habe. Er sei mit seiner damaligen Ehefrau, der Zeugin YA., dort hingefahren. Sein Bruder, der zu diesem Zeitpunkt alleine da gewesen sei, habe ihm als Grund für seinen Auszug erklärt, dass das Haus verkauft würde. Sein Bruder habe ihm zwar gesagt, dass da noch jemand wohne, von dem sich ja auch zahlreiche Sachen im Haus und Wohnmobile auf dem Grundstück befunden hätten, dieser sei jedoch nicht da gewesen. Im Obergeschoss sei er im Bereich des Übergangs vom Vorflur in die Küche gegen einen Verbandskasten gestoßen, wobei ein Personalausweis heruntergefallen sei. Er habe diesen Ausweis aufgehoben, geöffnet und dabei das Bild von einem Mann mit Oberlippenbart und den Namen K. gesehen. Den Namen habe er sich gemerkt, weil ihm das komisch vorgekommen sei. In der als Ersatzteillager/ Werkstatt genutzten unteren Räumlichkeit habe es irgendwie komisch gerochen, es sei ihm da „eiskalt den Rücken runtergelaufen“. Er - der Zeuge E. - habe ebenso wie seine Ehefrau schnell wieder da weg gewollt, weil da vom Gefühl her „etwas nicht gestimmt“ habe. Man habe dann die persönlichen Sachen seines Bruders, bei denen es sich überwiegend um Klamotten und Schallplatten gehandelt habe, mitgenommen. Aus dem Untergeschoss habe man auch Werkzeug mitgenommen. Sein Bruder ZJ. sei in der Folge bei ihm in die Werkstatt in der CJ.-straße in S. eingezogen, wo er bis zu dessen Flug in die Türkei, wo dieser verstarb, gewohnt habe. Durch seinen Bruder habe er dann auch den Angeklagten näher kennengelernt, der dann auch nebenbei bei ihm, dem Zeugen, in der Werkstatt gearbeitet habe. Zu den genauen Zeitpunkten des Kennenlernens und der Arbeitsaufnahme sowie zu den genauen Umständen hierzu, könne er sich mangels konkreter Erinnerung nicht mehr äußern. Weil ihm das mit dem Ausweis komisch vorgekommen sei und sich sein Bruder so komisch verhalten habe, habe er den Angeklagten, hierauf angesprochen und er habe ihm - nach mehrfachen Ansprachen durch den Zeugen, die der Angeklagte zunächst abgeblockt habe - schließlich nach gemeinschaftlichem Alkoholkonsum in freundschaftlicher Atmosphäre im Büro der Werkstatt des Zeugen alles erzählt. Danach hätten andere Personen aus seinem beruflichen Umfeld hämisch singend verlautbart, der IS. sei ein Mörder, man wisse, was er getan habe bzw. er/sie hätten den FM. umgebracht (anlässlich seiner polizeilichen Vernehmungen hatte der Zeuge hierzu bekundet, dass diese Äußerungen Dritter erst Anlass für die Nachfrage bei dem Angeklagten bei einem Feierabendbier gewesen wären. In der Hauptverhandlung gab er an, sich nicht mehr sicher zu sein und zu glauben, er habe vielleicht bei dem Gespräch mit dem Angeklagten doch schon gewusst, dass da eine Tötung des FM. stattgefunden haben soll). Gesagt habe der Angeklagte, dass sie sich gestritten hätten. Die hätten - wie er gehört habe - zu der Zeit alles zusammen gemacht und der Angeklagte habe erzählt, dass sie wohl einen Deal gehabt hätten, der K. aber „quergeschossen“ habe. Da hätte es zu einem Geschäft kommen sollen, das nicht so zustande gekommen sei, wie besprochen, deswegen hätten die Stress gekriegt. Das Haus habe ja an die Firma YZ. verkauft werden sollen, es sei um Geld, Provision und das Haus gegangen. Es sei auf jeden Fall um Geld gegangen, es sei aber auch um das ganze Haus gegangen, die hätten den K. „komplett lang machen“ wollen. Ausdrücklich klargestellt hat der Zeuge in der Hauptverhandlung, dass es bei dem Streit nicht um bei dem Tatopfer zur Tatzeit materiell vorhandenes Geld gegangen sei, dessen Besitz sich die beiden hätten verschaffen wollen, sondern um einen vermeintlich ihnen zustehenden Anspruch (anlässlich seiner polizeilichen Vernehmung vom 11.08.2020 bekundete er u.a., die hätten „einen Klüngel“ gehabt, es sei auf jeden Fall um das Haus oder um Geld in dem Zusammenhang gegangen. In seiner polizeilichen Vernehmung vom 28.08.2020 bekundete der Zeuge E., er kriege nicht mehr hin, woher das Geld stammen sollte.). Der Streit sei um die 5.000 DM gegangen bzw. darum, dass dann „da kein Geld lief“. Ziel der Tat sei aber dann das „ganze Haus“ gewesen, dessen Besitz sich der Angeklagte und der ZJ. dadurch hätten verschaffen wollen. Es sei bei der Tat nicht um die Erlangung eines Bargeldbetrags von 5.000 DM gegangen, es sei insoweit „nicht wie bei einem Raub“ zugegangen. Der Angeklagte habe weiter gesagt, dass sie ihn umgebracht hätten. BA. habe K. mit einem Fäustel auf den Kopf geschlagen, der sei nicht „kaputt zu kriegen“ gewesen, der Angeklagte sei dazu gekommen und habe es beenden wollen, habe ihm den Rest gegeben mit einem Seil oder Strick am Kopf, der Kiefer sei gebrochen (in seiner polizeilichen Vernehmung vom 11.08.2020 bekundete der Zeuge E., der Angeklagte habe erzählt, dass K. sich noch mit Händen und Füßen gewehrt habe, und weiter zu der von ihm ausgeführten Strangulation lachend berichtet habe, das Tatopfer habe nicht sterben wollen, das Seil habe um den Kopf und nicht dem Hals gelegen und er habe ihm den Kiefer gebrochen). Der Angeklagte habe das im Mundbereich gelegene Seil zugezogen und dem K. dabei den Kiefer gebrochen, der habe einfach nicht sterben wollen.
Nach der Tat hätten die beiden zusammen den K. zunächst einige Tage in der Werkstatt liegen lassen, ihn anschließend in einen Teppich gewickelt und zur Kiesgrube nach TE. gebracht, wobei einer die Leiche an den Füßen und einer an den Armen gepackt habe. Hierzu hat der Zeuge in der Hauptverhandlung noch ergänzend bekundet, dass der Angeklagte bei seiner Schilderung gegenüber dem Zeugen noch darüber gelacht habe, „wie komisch geknickt der da lag“.
In der Folge habe der Zeuge auch seinen Bruder BA. darauf angesprochen, der jedoch zunächst abblockte und sich nicht dazu äußern wollte. Erst nach einiger Zeit und vielfachem Insistieren des Zeugen habe sich sein Bruder geöffnet, zunächst nur die Tötung an sich bestätigt und dann über mehrere Tage verteilt nach und nach sämtliche Details der Tat geschildert, die sich mit den Schilderungen des Angeklagten - insbesondere auch zum Motiv - gedeckt hätten.
Soweit die Aussage des Zeugen im Rahmen der Hauptverhandlung im Vergleich zu den polizeilichen Vernehmungen im Detail an Umfang und Tiefe gewann und der Zeuge zudem an einigen Stellen klarstellend differenzieren konnte, dass er sich bei bestimmten Aspekten seiner Aussage in Bezug auf Randaspekte (z.B. Farbe des benutzten Fahrzeugs) nicht ganz sicher sei, ist dies damit zu erklären, dass die frühere Befragung der Vernehmungsbeamten in Teilbereichen eher überblicksartig ausgefallen ist und detaillierte Fragen zu Einzelheiten insoweit nicht bzw. nur sehr eingeschränkt enthalten sind. Demgegenüber beruhen die weitergehenden Schilderungen in der Hauptverhandlung auf einer deutlich günstigeren Aussagesituation, namentlich einem umfangreichen Zeitfenster für die Vernehmung und der Verwendung aussagepsychologisch anerkannter Fragetechniken zum Hervorrufen assoziativer Reaktionen, wobei sich die inhaltsvollen Angaben im nachbenannten Umfang widerspruchsfrei in die übrigen Angaben einfügen lassen. Insoweit hat der Zeuge lediglich Ergänzungen bzw. Relativierungen hinsichtlich seiner Sicherheit bei Nebenaspekten vorgenommen, ohne aber - insbesondere zum relevanten Kerngeschehen - inhaltlich in nicht in Einklang zu bringender Weise von früheren Aussagen abzuweichen.
Der Glaubhaftigkeit der Angaben des Zeugen steht nicht entgegen, dass einige von ihm offen eingestandene Erinnerungslücken nach seiner Aussage in der Hauptverhandlung verblieben sind. Denn Erlebnisinhalte werden zu unterschiedlichen Zeitpunkten unterschiedlich stark erinnert und sind damit unterschiedlich abrufbar (sog. Inkadenzphänomen). Zudem sind gewisse Erinnerungsverluste angesichts des überaus langen Zeitablaufs und des allgemeinen Ablaufs von Erinnerungsprozessen mit einem nachvollziehbaren Prozess abnehmender Erinnerung ohnehin zu erwarten. Dies betrifft namentlich den Umstand, dass der Zeuge Unsicherheiten erklärte, soweit es um Randaspekte wie das für den Umzug des BA. benutzte Fahrzeug oder dessen Farbe, die zeitliche Einordnung der seiner eigenen Wahrnehmung unterliegenden Geschehnisse oder der genauen Umstände des ersten Kennenlernens und der späteren Zusammenarbeit mit dem Angeklagten ging. Dies betrifft auch die unterschiedlichen Angaben zu dem Anlass der Nachfrage bei dem Angeklagten. Auch dies betrifft ohnehin eher einen Randaspekt und nicht den maßgeblichen Kern der Aussage, also die Schilderung der Tat und deren Motiv durch die Täter. Bei solchen Umständen handelt es sich nach einem Zeitablauf von fast einem Vierteljahrhundert vielmehr sogar um Umstände, von denen typischerweise erwartet werden kann, dass diese aufgrund ihres nur nebensächlichen Charakters nicht mehr sicher im Langzeitgedächtnis gespeichert sind bzw. abgerufen werden können. Hierbei ist auch die aussagepsychologisch bekannte Tatsache zu beachten, dass gerade besondere Handlungen, namentlich erstmalig auftretende Besonderheiten besser erinnert werden als gleichförmige Handlungen und Erfahrungen, weshalb die vorgenannten Unsicherheiten zum Randgeschehen ohne weiteres erklärbar sind, zumal bereits im Allgemeinen davon auszugehen ist, dass zeitliche Einordnungen ohne äußerliche Verankerungen schwer fallen. So hat der Zeuge in der Hauptverhandlung den Auszug seines Bruders aus der MY.-straße in den Januar 1996 eingeordnet und dazu gesagt, dass ja in demselben Jahr sein Bruder gestorben sei, hat sich auf den Hinweis der Kammer, dass der Tod seines Bruders ausweislich der Todesbescheinigung wohl 1997 gewesen sei, sodann aber korrigiert und konnte dies dann auch wieder zeitlich zuordnen. Solche Inkadenzen sind mithin zur Überzeugung der Kammer für die Glaubhaftigkeit der Aussage des Zeugen E. zu vernachlässigen, da die Angaben zum relevanten Tatgeschehen eine ausreichende Konstanz aufweisen und der Zeuge seine Unsicherheiten an anderen Stellen ausreichend deutlich gemacht hat und mithin für die Kammer eine Unterscheidung hinsichtlich des Grades der Belastbarkeit der Erinnerungen des Zeugen möglich war.
Die Aussage des Zeugen E. weist unter Berücksichtigung des großen Zeitablaufs demzufolge ein hinreichendes Maß an Konstanz auf. Von einem bewusst falsch aussagenden Zeugen wäre aber zu erwarten gewesen, dass bei einem derart geschilderten Geschehensablauf erhebliche Inkonstanzen gleich einem Flickenteppich aufgetreten wären, so dass bereits aus diesem Grund die Nullhypothese einer umfassenden intentionalen Falschbelastung zurückzuweisen ist. Dabei wirkt sich weiter qualitätssteigernd aus, dass die Konstanz der Zeugenaussage auch bei sprunghaften Zeugenbekundungen und auf entsprechende Fragen auch in nicht chronologischer Reihenfolge festzustellen ist. Von einem bewusst falsch aussagenden Zeugen wäre zu erwarten gewesen, dass er die von ihm aus dem Eingeständnis der Täter abgeleiteten und erhobenen Vorwürfe in einer vorgefertigten Version an einem Stück berichtet und nicht in der Lage wäre, seine Schilderung trotz abweichender Reihenfolge konstant abzugeben.
(2) Die Schilderungen des Zeugen E. sind überdies logisch konsistent und enthalten ein ausreichendes Maß an Detailreichtum, welches das angesichts des langen Zeitablaufs zu erwartende Maß jedoch auch nicht unnatürlich übersteigt. Die Aussage des Zeugen war grundsätzlich in sich schlüssig und frei von Widersprüchen. Auch die teilweise bestehenden Unsicherheiten ließen sich ohne weiteres miteinander in Einklang bringen. Soweit der Zeuge bekundete, dass es dem Angeklagten und dem BA. um das Haus und um 5.000 DM ging, hat er dieses in der Hauptverhandlung dahingehend aufzuklären vermocht, dass es sich hierbei um zwei verschiedene Komplexe gehandelt habe. Die 5.000 DM standen nach seiner Erinnerung, die er mit Blick auf die bei ihm bestehende Unsicherheit über deren genaue Zuordnung als Provision oder als Partizipation an dem Erlös aus einem Hausverkauf wie vorstehend beschrieben relativierte, zwar in Zusammenhang mit dem Haus, spielten jedoch nur für den stattgehabten Streit eine Rolle. Auslöser der Tötung des K. sei indes dann gewesen, dass die Täter das ganze Haus für sich hätten haben wollen. Hierzu hat er auf Nachfrage auch ausdrücklich geschildert, dass sich die Tat nicht „wie ein Raub“ abgespielt habe, bei dem es um die Erlangung von Bargeld gegangen sei, sondern dass die Täter den K. nur hätten beseitigen wollen, um an das Haus zu kommen. Dass sie durch die Beseitigung des Tatopfers nicht Eigentümer der Werkstatt hätten werden können, weckt keine durchgreifenden Zweifel an der logischen Konsistenz der von dem Zeugen wieder gegebenen Erklärung des Angeklagten. Denn dem Angeklagten und dem BA. muss es nicht zwingend um eine rechtlich gesicherte Eigentümerposition gegangen sein, weil allein der Besitz der Immobilie zur gewinnbringenden Nutzung über einen nicht unerheblichen Zeitraum den - insoweit auch festgestellten - ausreichenden Tatanreiz geboten haben kann. Das gilt umso mehr, wenn - wie hier - von einer nicht von langer Hand geplanten Tat ausgegangen wird, die sich im Zusammenhang mit einem die Geschäftsbeziehung betreffenden Streit ereignete und daher weniger antizipierende Überlegungen darüber enthalten musste, wie nachhaltig eine weitere Nutzung der Werkstatt überhaupt aussehen kann angesichts der fortlaufenden, an die Immobilie gebundenen Verpflichtungen des jetzt toten Eigentümers etwa mit Versorgungsträgern oder Kreditgebern. Schließlich sind auch die Bekundungen des Zeugen hinsichtlich der Reaktionen des Angeklagten und seines Bruders auf deren Ansprechen nachvollziehbar. Denn es liegt auf der Hand, dass eine so schwerwiegende Tat nicht auf erste Nachfrage eingestanden wird und erst eine sich aus der Zusammenarbeit entwickelnde freundschaftliche Beziehung und gemeinsamer Alkoholkonsum den Angeklagten und das anschließende insistierende Nachfragen den verwandtschaftlich verbundenen Bruder BA. dazu bewogen haben, gegenüber dem Zeugen E. die Tat und deren Hintergrund zu schildern.
(3) Daneben spricht die hohe Originalität der dem Zeugen von dem Angeklagten geschilderten Details für einen Erlebnisbezug der Schilderung des Angeklagten und der hierauf bezogenen Aussage des Zeugen. Der Zeuge hat zu den Angaben des Angeklagten bezüglich des Tatgeschehens bekundet, dieser habe ihm gesagt, dass der K. trotz zahlreicher Schläge zwar schwer verletzt gewesen sei, aber nicht habe „sterben wollen“, sodass ihm der Angeklagte „den Rest“ hätten geben müssen. Bei dieser Beschreibung des Tatgeschehens sticht als hochgradig originell heraus, dass der Zeuge die ihm von dem Angeklagten geschilderte Komplikation im Handlungsablauf bezüglich der Strangulation geschildert hat. Dass der Täter einer Strangulation das Seil zunächst versehentlich nicht um den Hals des Tatopfers sondern um dessen Mund legt und dem Tatopfer hierbei vermeintlich den Kiefer bricht, entspricht in keiner Form einem normalen Ablauf einer solchen Tat, die bei einer erfundenen Geschichte im Sinne einer intentionalen Falschaussage und auch nicht durch autosuggestive Erinnerungsfehler zu erklären wäre. Dies gilt umso mehr, als dass der Zeuge - obschon ihm durch die Sendung Aktenzeichen XY bekannt war, dass das Tatopfer „nur“ durch Schläge getötet worden sein sollte und von einer Strangulation keine Rede war - die Strangulation überhaupt benannt hat. Bei einer Falschaussage wäre aber sicher zu erwarten gewesen, dass sich der lügende, aber um die Glaubhaftigkeit seiner Angaben bemühende Zeuge nur an den aus dem Fernsehbericht bekannten Angaben zur Angriffsart orientiert hätte, um zu vermeiden, dass seine - für diesen Fall unterstellte - Intention, den Angeklagten zu Unrecht zu belasten, gefährdet wäre. Genau dies wäre aber eingetreten, weil die Schilderung einer anderen, dann frei erfundenen zusätzlichen Angriffsart das erkennbar hohe Risiko in sich getragen hätte, dass diese Angriffshandlung tatsächlich nicht ausgeführt worden wäre, sich somit auch keine entsprechenden Spuren gefunden hätten und daher durchgreifende Zweifel an der Richtigkeit der Wiedergabe einer angebliches Täterwissen umfassenden Eingeständnis des Angeklagten entstanden wären. Diese Aussage ist schließlich auch mit den übrigen Beweisergebnissen in Einklang zu bringen. Zwar hat die Obduktion einen Bruch des Kiefers ausweislich der überzeugenden Ausführungen des Sachverständigen PQ. nicht ergeben. Das gefundene Spurenbild im Bereich des Mundes lässt sich aber durchaus mit einer Strangulation in Einklang bringen, weil die dortigen Hautabschürfungen und Unterblutungen nach den überzeugenden Ausführungen des Sachverständigen PQ. durchaus durch ein Kabel oder Seil zu erklären seien. Zu einem Bruch des Kiefers muss es auch nicht tatsächlich gekommen sein, da der Angeklagte schließlich nur geglaubt haben muss, dem Tatopfer den Kiefer gebrochen zu haben. Dies lässt sich aber ohne weiteres damit erklären, dass der Angeklagte Geräusche des - wie festgestellt - bereits zertrümmerten und in den Frakturkanten bei der Strangulation sich verschiebenden Jochbeins, über welchem das Seil bei einer solchen Strangulation gelegen haben muss, gehört hat und zudem an dieser Seite der knöcherne Widerstand entsprechend geringer war, so dass der Angeklagte dies als medizinischer Laie als Bruch des Kiefers - in einer für ihn dynamischen und mit Adrenalin beladenen Situation - nachvollziehbar fehlgedeutet hat.
Ebenso hat der Zeuge in der wiedergegebenen Schilderung des Angeklagten die Verwendung eines Hammers geschildert, während in der Fernsehsendung als Tatwerkzeug nur über die Verwendung einer Stange gesprochen worden war. Auch insoweit hätte eine frei erfundene Aussage hierzu das bereits dargestellte und auf der Hand liegende Risiko des Aufdeckens einer Lüge in sich getragen. Tatsächlich hat sich die Verwendung eines Hammers demgegenüber aufgrund der rechtsmedizinischen Bewertung einzelner Verletzung als zutreffend erwiesen. Auch dies belegt, dass der Angeklagte gegenüber dem Zeugen E. von diesem nun wiedergegebenes Täterwissen offenbart hat.
Auch die Bekundungen des Zeugen hinsichtlich der Aussage des Angeklagten bezüglich der Position der am Leichenfundort „komisch geknickt“ gelegenen Leiche, zeugt von einer den Erlebnisbezug sowohl der Aussage des Zeugen E. als auch der Schilderung des Angeklagten belegenden Originalität. Tatsächlich erweckten die Extremitäten der Leiche aufgrund ihrer Positionierung zum Rumpf einen solchen Eindruck. Hinzu kommt, dass nicht nur die sachliche Wiedergabe der Position durch den Angeklagten benannt wird, sondern auch das hierdurch entstandene subjektive Empfinden des Angeklagten, der dies als „komisch“ bewertet hat. Gerade die Wiedergabe eigenen Empfindens im Kontext von Begleithandlungen zum Wegschaffen der Leiche belegt aber einen hohen Erlebnisbezug. An dieser Bewertung ändert sich nichts dadurch, dass die objektive Lage des Leichnams im Rahmen der Fahndungssendung ganz kurz für Sekundenbruchteile zu sehen war. Denn es erscheint ausgeschlossen, dass der Zeuge E. sich genau dieses Bild in seinen ein Jahr später getätigten Aussagen in Erinnerung rief, um einer - dann unterstellten - Falschaussage ein mit Blick auf objektives Täterwissen und insbesondere subjektives Täterempfinden mehr Gehalt zu verleihen.
Auch zu dem Randgeschehen und insbesondere zu den Umständen nach der Tat hat der Zeuge detailreich und mit originellen Aspekten versehene Umstände geschildert, hierunter auch die Ausführungen zur Auffindesituation des Personalausweises des K..
Die gesamte Aussage und hierbei insbesondere die originellen, Täterwissen offen legenden Umstände schließt die Annahme einer erfundenen Schilderung der Angaben des Angeklagten durch den Zeugen aus. Vielmehr lassen diese Elemente nur den Rückschluss auf einen realen Erlebnisbezug zu - im vorliegenden Fall also der Erlebnisbezug dahingehend, dass dem Zeugen die Angaben zur Tat so von dem Angeklagten und dem BA. geschildert worden sind, wie er sie in seinen Vernehmungen bekundet hat.
(4) Des Weiteren enthält die Aussage des Zeugen in Anbetracht des großen Zeitablaufs qualitativ hochwertige Interaktionsschilderungen, die der Zeuge teilweise in (nahezu) wörtlicher Rede wiedergeben konnte. Der Zeuge hat detailliert geschildert, wie der Angeklagte ihm von der Tat im Rahmen des Feierabendbieres in lockerer Atmosphäre von der Tat erzählt hat und er hierbei völlig entspannt war und teilweise sogar über Umstände der Tat lachte. So hat der Zeuge nachvollziehbar geschildert, dass er nie vergessen werde, wie der Angeklagte gelacht habe, als er von dem Fehler bei der Strangulation und dem Bruch des Kiefers erzählt habe. Ebenso erinnerte der Zeuge noch die ebenfalls von einem Lachen des Angeklagten begleitete Schilderung der Leiche, die da „so komisch geknickt“ gelegen habe. Zudem bekundete der Zeuge auch besonders auffällige Formulierungen des Angeklagten wie „der ging nicht tot“. Auch bezüglich seiner Gespräche mit seinem Bruder nach der Tat konnte der Zeuge Interaktionen detailliert schildern, insbesondere bezüglich der nur zögerlichen Offenbarung durch seinen Bruder oder auch seiner Versuche, ihn dazu zu bringen, sich der Polizei zu stellen. Hierbei bekundete der Zeuge, er habe zu seinem Bruder noch gesagt „Ihr habt einen umgebracht!“, womit er nach eigener Aussage zum Ausdruck habe bringen wollen, dass es sich hierbei nicht um eine irgendwie noch zu akzeptierende Straftat handelte - der Zeuge hat insoweit auch eingeräumt, selbst bis etwa 1989 in Haft gewesen und selbst nicht immer gesetzestreu gewesen zu sein, ein Mord sei für ihn aber eine ganz andere Sache.
(5) Daneben sprechen die Schilderung von Komplikationselementen und die Tatsache, dass die Aussage an vielen Stellen entlastende Elemente enthält, für die Qualität der Aussage. Wie bereits geschildert, hat der Zeuge hinsichtlich des eigentlichen Tatgeschehens Komplikationselemente - Fehler beim Umlegen des Seils und zunächst immer noch ausbleibender Erfolg der Tathandlungen im Sinne des Eintritts des Todes - geschildert, die in einer erfundenen Aussage nicht zu erwarten wären. Darüber hinaus hat er auch die nicht reibungslos verlaufenden bzw. nicht sofort erfolgreichen Versuche, den Angeklagten und den BA. zum Reden zu bewegen, mit diesen Komplikationen geschildert. Die Tat wird zudem von dem Zeugen nicht dramatisiert beschrieben. Vielmehr begrenzt sich seine Aussage auf die ihm bekannten Umstände des Schlagens mit dem Hammer und der Strangulation mit dem Seil, die exakte Ausführung der Schläge hinsichtlich getroffener Körperstellen beschreibt er indes nicht, da er an eine Schilderung des Angeklagten hierzu keine Erinnerung habe. Er beschreibt die Tat mithin nicht als ein - an sich stattgehabtes - Gesamtgeschehen mit erheblicher Gewaltanwendung und hebt eine besondere Gewalt und zu Tage getretene Brutalität nicht besonders hervor. Schließlich belastet der Zeuge den Angeklagten hinsichtlich der Tatausführung nicht mit der Ausführung der Hammerschläge und hebt dessen Tatbeitrag im Vergleich zu dem seines Bruders nicht besonders hervor. Bei einer erfundenen Geschichte mit der zielgerichteten Intention, den Angeklagten zu Unrecht zu bezichtigen, wäre aber zu erwarten gewesen, dass der Zeuge den Großteil der - wenn nicht gar sämtliche - Tathandlungen dem Angeklagten zuordnen würde.
Im Übrigen hat der Zeuge wie bereits ausgeführt Erinnerungslücken offen eingestanden und auch auf Vorhalte nicht sämtliche Lücken geschlossen, sondern weiterhin bestehende Erinnerungslücken deutlich gemacht, ohne eigene Schlussfolgerungen ohne Kennzeichnung als solche einzufügen.
(6) Der Erlebnisbezug der Angaben des Zeugen E. ergibt sich weiterhin aus der Schilderung zahlreicher persönlich empfundener Emotionen. Zunächst hat der Zeuge bereits bezüglich des Lachens des Angeklagten bei dessen Schilderung des Tatgeschehens, insbesondere bezüglich des Geschehens mit dem Seil um den Mund und zur geknickten Liegeposition der Leiche in der Kiesgrube, und die von dem Zeugen als solche empfundene Prahlerei des Angeklagten mit der Tat als abstoßend empfunden geschildert. Auch bei dem Auszug des BA. und dem Auffinden des Personalausweises bekundete der Zeuge nachvollziehbar von einem damals empfundenen schlechten Gefühl und Gänsehaut, die er heute noch bekomme, wenn er daran denke. Weiter bekundete der Zeuge, dass er nach der Offenbarung durch den BA. noch entsetzt über diesen gewesen sei, dass er in dem Haus in der MY.-straße gelebt habe, während dort mehrere Tage noch die Leiche des K. gelegen habe. Zuletzt beschrieb der Zeuge auch sein von ihm empfundenes Entsetzen, als er von seinem Bruder erfahren habe, dass bei den anlässlich des Auszugs des BA. mitgenommenen Sachen auch Werkzeuge aus der MY.-straße dabei gewesen wären, die anschließend auch in der Werkstatt des Zeugen benutzt worden seien, und er dabei auf den Gedanken gekommen sei, dass er möglicherweise sogar selbst einmal mit dem Tatwerkzeug gearbeitet haben könnte.
(7) Die umfangreichen, den Angeklagten belastenden Angaben des Zeugen E. sind überdies nicht mit einer Erfindungskompetenz des Zeugen zu erklären. Obschon der Zeuge über eine grundsätzlich ausreichende Intelligenz verfügt, hält die Kammer es nach dem in der Hauptverhandlung von ihm gewonnenen Eindruck für ausgeschlossen, dass er die intellektuell voraussetzenden Fähigkeiten zur Erfindung einer derart komplexen und verflochtenen Geschichte hat und erst recht nicht fähig wäre, dies konstant über mehrere Vernehmungen hinweg durchzuhalten.
(8) Die im Einzelnen aufgezeigte Struktur der Aussage einschließlich der zahlreichen Realitätskriterien spricht somit gegen die Hypothese der intentionalen Falsch- oder Mehrbelastung. Im Übrigen wäre bei einer solchen ein Bericht aus einem Guss zu erwarten gewesen, da der Zeuge diese Angaben hätte auswendig gelernt haben müsste. Ihm war aber demgegenüber ein sprunghaftes Aussageverhalten mit einer gedanklich-assoziativen Rückkehr möglich, das deutlich gegen diese Hypothese spricht.
(9) Schließlich ergibt sich im Hinblick auf eine notwendige Motivation für eine Falschaussage kein Anlass, der geeignet wäre, diese Nullhypothese der intentionalen Falschbelastung zu stützen. Hiergegen spricht wie vorstehend bereits ausgeführt, dass dann zu erwarten gewesen wäre, dass der Zeuge den Angeklagten deutlich stärker belasten würde und ihm insbesondere entweder den Großteil der Tötungshandlungen anlasten oder ihn gar - was angesichts der Tatsache, dass es sich bei dem BA. um seinen verstorbenen Bruder handelt - als Alleintäter benennen würde.
Insbesondere kann auch ausgeschlossen werden, dass der Zeuge, der durch den Angeklagten vermitteltes Täterwissen offenbart hat, den Angeklagten nur deshalb belastet hat, um - wie die Verteidigung in den Raum gestellt hat - seine eigene Täterschaft zu verschleiern. Denn für diesen Fall wäre die Meldung nach dem Fahndungsaufruf völlig unverständlich, weil sie aus Sicht des Zeugen E. - seine Täterschaft unterstellt - mit unabsehbaren Folgen der sich daran anschließenden Ermittlungen verbunden gewesen wäre, wo doch die Verdeckung der Straftat bis dahin über mehrere Jahrzehnte erfolgreich war, noch nicht einmal das Tatopfer identifiziert werden konnte und die in der Fahndungssendung kommunizierten Inhalte auf einen Bezug zum osteuropäischen Raum deuteten. Dass nach über 20 Jahren plötzlich Zeugen auftauchen könnten, die jetzt im Gegensatz zu ihrem bisherigen Verhalten zur Lösung des Falles hätten beitragen können oder wollen und denen der Zeuge durch seine Aussage hätte zuvor kommen wollen, lag völlig fern. Tatsächlich ist der Zeuge E. auch der Einzige gewesen, der nach dem Fahndungsaufruf belastbare Angaben zur Aufklärung des Falles machen konnte. Hinzu kommt, dass K. auf den in der Sendung veröffentlichten Fotos nur mit viel Phantasie zu erkennen war. Seine als Zeugen vernommenen Angehörigen haben hierzu sämtlich bekundet, dass sie ihn da nicht erkannt hätten und dementsprechend auch nicht angerufen hätten, wenn sie die Sendung gesehen hätten. Der Zeuge E. hat die Identifikation auch an die Tatumstände, insbesondere den seinem Bruder und ihm aus der Kindheit bekannten Ablageort der Leiche und nicht an das Wiedererkennen der in der Fahndungssendung veröffentlichten Gesichtsrekonstruktion geknüpft. Vor diesem Hintergrund wäre es unter hypothetischer Zugrundelegung einer Täterschaft unnötig riskant für den Zeugen gewesen, gleichwohl Ermittlungen in die richtige Richtung einzuleiten. Im Übrigen hätte es in diesem Fall sogar näher gelegen, ausschließlich den bereits verstorbenen BA. zu belasten, da dieser sich dazu nicht mehr äußern könnte und das Verfahren sehr zeitnah ohne weitere Ermittlungen eingestellt worden wäre. Zuletzt spricht gegen die Hypothese, dass der Zeuge selbst der Täter war auch, dass er kurz nach der Tat bereits der Zeugin YA. von seinen durch den Angeklagten und den BA. erfahrenen Informationen über das Tötungsdelikt erzählt hat und zudem - ebenfalls bestätigt durch die glaubhafte Aussage der Zeugin YA. - den BA. zu einem Geständnis bei der Polizei bringen wollte, was er als Mittäter sicherlich nicht gemacht hätte.
Schließlich konnte auch ausgeschlossen werden, dass der Zeuge den Angeklagten aus Wut oder Hass falsch bezichtigt hat. Zwar gab es im Jahre 1997 eine kurze Phase der gegenseitigen Abneigung, da der Angeklagte eine über mehrere Monate laufende Beziehung zu der Zeugin YA. aufgenommen hatte und nach Auffassung des Zeugen E. diese bereits vor der endgültigen Trennung von seiner Frau erfolgt war. Jedoch haben der Angeklagte und der Zeuge sich danach wieder befreundet und zunächst einen guten engen Kontakt gepflegt, was auch durch weitere Zeugen bestätigt wurde. Zudem hat der Angeklagte noch im Jahre 2018, bei zuvor nur noch sporadischem Kontakt, den Zeugen E. kontaktiert, da er über dessen Gewerbe als Dachdecker wusste und ihn mit seinem Freund, dem Zeugen Q., in Kontakt bringen wollte, da dieser einen Dachdecker suchte. Es kam sodann auch zu einem Gespräch, bei welchem sich der Angeklagte und der Zeuge E. im Beisein des Zeugen Q. auch freundschaftlich unterhielten, zu einem Vertragsabschluss kam es letztlich nicht. Dies hat der Zeuge Q. glaubhaft bekundet. Wieso der Zeuge E. nunmehr ohne jeglichen Groll den Angeklagten plötzlich falsch belasten sollte, was sich im Grunde kurz nach der Tat viel mehr angeboten hätte, ist nicht ersichtlich.
Dass die ausgelobte Belohnung für Hinweise zur Ergreifung des Täters im niedrigen vierstelligen Bereich nicht als Motiv getaugt hat, folgt bereits daraus, dass der Zeuge E. es bis heute abgelehnt hat, diese - ebenso wie die ihm zustehende Zeugenauslagenentschädigung - entgegen zu nehmen.
Es waren auch keine anderweitigen Gründe erkennbar, die eine derartige Motivlage des Zeugen E., der wie vorstehend beschrieben auch keinerlei gesteigerte Belastungstendenzen oder negative Gefühle gegenüber dem Angeklagten zeigte, für eine intentionale Falschbelastung des Angeklagten begründen könnte.
dd) Nach alledem ergibt sich aus der aussagepsychologischen Bewertung der Angaben des Zeugen E. ein Merkmalsgefüge, wie es in erfundenen Aussagen nicht vorkommt, so dass sämtliche Nullhypothesen mit Ausnahme des Erlebnisbezugs zu verwerfen sind.
ee) Die getroffenen Feststellungen zur Täterschaft des Angeklagten werden zudem durch weitere, nachfolgend im Einzelnen aufgeführte Beweismittel gestützt:
(1) Die Aussage des E. wird maßgeblich gestützt durch die glaubhaften Bekundungen der Zeugin YA.. Die Zeugin YA. hat ausgesagt, dass ihr der Zeuge E. alles erzählt habe, was er von dem Angeklagten und seinem Bruder erfahren hatte. Ebenso hat sie bestätigt, dass der Zeuge E. seinen Bruder zu einem Geständnis bringen wollte und es deshalb Streit zwischen den beiden gab. Hinsichtlich des Tatgeschehens hat die Zeugin YA. in Übereinstimmung mit ihren Bekundungen anlässlich ihrer polizeilichen Vernehmungen im Wesentlichen wie folgt bekundet:
Ihr früherer Ehemann habe ihr zu den Angaben des Angeklagten bzw. des BA. berichtet, dass ZJ. „da“ gelebt habe, der Angeklagte dort fast jeden Tag gewesen sei und „die drei“ wie Freunde zusammen Geschäfte gemacht hätten. Der Angeklagte und ZJ. hätten sich da mit K. selbstständig gemacht bzw. machen wollen. Es sei dann zum einen um 5.000 DM aus einem Fahrzeugverkauf gegangen, an dem K. die beiden nicht habe beteiligen wollen. Es sei zum anderen um das Haus gegangen, das die beiden hätten haben wollen. Wegen des Geldes, das FM. nicht habe herausrücken wollen, sei es zum Streit gekommen. Als es zur Tat gekommen sei, seien beide von Anfang an vor Ort gewesen. BA. habe K. mehrere Male mit dem Hammer auf den Kopf geschlagen. „Es“ sei zäh gewesen, der Angeklagte habe dem Tatopfer ein Kabel um den Hals oder Kopf gelegt und ihm den Rest gegeben. Nachdem der Zeuge E. von der Tat erfahren habe, habe BA. ihn gebeten, seine Sachen aus dem Haus zu holen. Das habe ihr früherer Mann nicht alleine machen wollen, weil es ihm ob der Kenntnis von dem Tötungsdelikt nicht geheuer gewesen sei und sie gebeten habe, mitzukommen. Als dort - der BA. sei nicht vor Ort gewesen - der Ausweis des ihnen zuvor persönlich nicht bekannten Tatopfers heruntergefallen sei, hätten sie sich erschrocken angesichts der Erkenntnis, dass dies das Tatopfer gewesen sein müsse. Sie hätten die Örtlichkeit daher schnellstmöglich verlassen wollen. Sie habe, weil ihr das Bad zu dreckig gewesen sei, ihre Notdurft in der Werkstattgrube verrichtet, dort habe es gestunken.
Sie hat damit im Kern die Aussagen des E. bestätigt.
Soweit sich Abweichungen ergeben haben, ist Folgendes festzuhalten:
Soweit insoweit Divergenzen aufgetreten sind, betrafen sie Nebenaspekte des im Zusammenhang mit der Offenlegung der Tat stattgehabten Geschehens bzw. damit nicht in direktem Zusammenhang stehende Umstände, die die Belastbarkeit der Aussagen im Übrigen nicht relativieren:
Soweit mit Blick auf die zu diesem Punkt unterschiedlichen Aussagen hinsichtlich des Grundes der von den Tätern reklamierten Beteiligung an einem Betrag von 5.000 DM unklar geblieben ist, ob es möglicherweise um den Erlös aus einem Fahrzeug-/Wohnmobilverkauf ging oder - wie der die Fahrzeugverkaufsbeteiligung verneinende Zeuge E. bekundete - aus einem anderen Geschäft ging, entkräftet dies nicht die Validität der Aussagen im Übrigen. Denn beide Zeugen haben in dem entscheidenden Punkt übereinstimmend berichtet, dass der genannte Betrag mit den Geschäften der drei zu tun gehabt habe. Dass nicht auszuschließen ist, dass die Zeugin YA. daraus mit Blick auf den bekanntermaßen Wohnmobilumbauten und Kraftfahrzeugreparaturen betreffenden Geschäftsbereich der drei einen weitergehenden Schluss gezogen hat, oder der Zeuge E. hierzu angesichts des Zeitablaufs keine ganz exakte Erinnerung mehr hat, beeinträchtigt daher die Belastbarkeit der Aussagen im Übrigen nicht.
Die Zeugin hat weiter ausdrücklich bekundet, dass ihr das Geschehen dergestalt geschildert worden ist, dass der Angeklagte und der BA. den gesamten Angriff zusammen durchgeführt haben, mithin von Beginn des Angriffs an gemeinsam bei dem Tatopfer waren. Demgegenüber hat der Zeuge E. bekundet, dass der Angeklagte nach den Schlägen des BA. „dazugekommen“ sei und dann mit dem Seil in das Geschehen eingegriffen habe. In diesem Punkt folgt die Kammer der Zeugin AA.. Zum einen hat sie keinen Zweifel an ihrer Erinnerung daran aufkommen lassen, dass ihr zum damaligen Zeitpunkt berichtet worden sei, der Angeklagte und BA. seien von Anfang an dabei gewesen. Das liegt angesichts der gemeinsamen Geschäftsbeziehung und dem von beiden Zeugen geschilderten, sich gerade hieran entzündenden und eskalierenden Streits auch nahe. Außerdem erscheint ein „Dazukommen“ in dem Sinne, dass der Angeklagte gleichsam zufällig genau in dem Moment am Tatort - wo er sich sonst regelmäßig und dauernd aufgehalten hat - vorbeigekommen sein sollte, um sich sogleich und umstandslos an einem aus Sicht des BA. nicht beendeten Tötungsdelikt zu beteiligen, lebensfremd. Hinzu kommt, dass BA. ob der Gewichtigkeit seines vorherigen Tatbeitrags insoweit eher nicht auf die Hilfestellung eines zufälligerweise hinzutretenden Dritten angewiesen gewesen wäre, weil er auch selbst die Tat durch weitere wuchtige Hammerschläge hätte fortsetzen können. Der Ablauf spricht vielmehr dafür, dass im Zuge der Tatausführung die gemeinsame Erkenntnis erlangt wurde, die bisherigen Hammerschläge seien nicht ausreichend, nunmehr müsse durch den anwesenden Mittäter im Sinne eines insoweit dazukommenden Eingreifens ein neues Tatmittel eingesetzt werden, um die vermeintlich noch nicht vollendete Tötung zu beenden. Auf kritische Nachfragen konnte der Zeuge E. sich denn auch selbst nicht erklären, wie genau das mit dem Dazukommen bzw. Hinzutreten gewesen sei. Dass aber der Angeklagte von Anfang an in das Geschehen involviert war, ergibt sich aus seiner sonstigen Aussage gegenüber dem Zeugen AA.. Danach hat der Angeklagte ihm gegenüber die gesamte Tat geschildert und diese auch als eigene Tat gemeinsam mit dem BA. inklusive des der Tat zugrundeliegenden Motivs der Erlangung des Besitzes am Haus beschrieben. Das folgt daraus, dass kein sonstiger Anknüpfungspunkt für ein späteres räumliches und/oder zeitliches Erscheinen des Angeklagten in der Wiedergabe der Schilderung der Täter enthalten ist. Es fehlt jeder Anknüpfungspunkt dafür, dass der BA. die Tat - ggf. ohne Wissen und Wollen des Angeklagten - alleine begonnen hat und der Angeklagte ihm dann nach einem zufälligen Hinzutreten oder der ausdrücklichen Bitte um Hilfe durch den BA. „nur“ geholfen hat, die Sache zu beenden. Hätte sich die Tat tatsächlich so ereignet, hätte der Angeklagte die gesamte Tat gegenüber dem Zeugen E. mit Gewissheit auch völlig anders dargestellt, weil sie letztlich seine Beteiligung an der Tötung (zumindest vordergründig) in ein besseres Licht gestellt hätte. Von einem solchen Geschehensablauf hat der Angeklagte aber ebenso wenig erzählt, wie von einem diesbezüglichen Motiv der Hilfeleistung aus Loyalität oder freundschaftlicher Verbundenheit zu dem BA.. Aus Sicht der Kammer kann aus den zur aussagepsychologischen Analyse genannten Gründen sicher ausgeschlossen werden, dass der Zeuge E. eine solche Schilderung nicht erinnern würde. Für ihn hätte sich die Tat und der Tatbeitrag des Angeklagten dann ganz anders dargestellt, nämlich so, dass sein Bruder den K. umbringen wollte, es nicht schaffte und dann der Angeklagte als „Retter in der Not“ dem BA. zur Seite sprang. Ein solcher Geschehensablauf ist jedoch so grundlegend verschieden von der durch den Zeugen E. im Übrigen dargestellten Tat, dass eine Falscherinnerung sich nicht auf diesen grundsätzlichen Ablauf der gemeinsamen Tatbegehung mit dem gemeinsamen Ziel der Erlangung des Besitzes an dem Haus beziehen kann. Vielmehr ist erinnerungspsychologisch nachvollziehbar, dass der Zeuge E. aus den für ihn bekannten Umständen, dass zuerst nur der BA. zugeschlagen hat, dies ohne Erfolg blieb und dann erst der Eingriff des Angeklagten notwendig wurde, um dem K. „den Rest zu geben“, ein Hinzutreten oder Dazukommen abgeleitet und im Laufe der Zeit in seine Erinnerung aufgenommen hat und dabei nicht mehr in der Lage war, das „Dazukommen“ im Sinne eines „Eingreifens“ von einem Dazukommen im Sinne eines räumlichen Hinzutretens zu differenzieren. Diese Änderung der Erinnerung kann auch erst im Laufe der Zeit eingetreten sein, da er ausweislich ihrer glaubhaften Bekundung der Zeugin YA. von einem solchen Dazukommen kurz nach der Tat nichts erzählt hat.
Auch die Abweichung hinsichtlich des bei der Strangulation eingesetzten Tatwerkzeugs zwischen den beiden Aussagen schmälerte die Glaubhaftigkeit der Aussagen nicht, weil maßgeblicher Anknüpfungspunkt die Strangulation an sich ist. Eine Abweichung von Seil zu Kabel lässt sich bei einem solchen Zeitablauf durchaus erklären und weicht letztlich auch nicht signifikant voneinander ab. Zudem sind beide Zeugen trotz Vorhalts auf die Aussage des jeweils anderen dabei geblieben, dass sie das zwar jeweils nicht ausschließen könnten, aber ihre Erinnerung jeweils weiterhin „Kabel“ bzw. „Seil“ sei, ließen sich also mithin auch nicht durch die Nachfragen in ihrer jeweiligen Aussage beeinflussen.
Zu der Situation um das Abholen der Sachen des BA. aus dem Haus des Opfers gemeinsam mit seiner damaligen Ehefrau hat der Zeuge E. abweichend von der Zeugin YA. bekundet, sie hätten zuvor nichts von der Tötung des Hauseigentümers gewusst, sein Bruder sei auch vor Ort gewesen, um die abzuholenden Sachen bereit zu stellen und er habe sich über den herunter gefallenen Ausweis mit einem Lichtbild des Tatopfers gewundert. Hierzu ist festzuhalten, dass die Kammer in diesem Punkt der plausibleren Begründung für das Verhalten der damaligen Eheleute AA. entsprechend der Aussage der Zeugin YA. folgt. Denn sie hat erklärt, dass der Zeuge E., der - bestätigt durch den Eindruck der Kammer von seiner Statur - über ausreichende physiognomische Fähigkeiten verfügt habe, um ein paar Sachen aus einem Haus alleine abzuholen und dafür nicht ihrer Hilfe bedurft hätte. Nachvollziehbarer Anlass sei vielmehr gewesen, dass es ihrem Ex-Mann schlicht unheimlich war, ausgerechnet das Haus allein zu betreten, in dem nach der auch ihr bekannten Schilderung des Angeklagten vor nicht allzu langer Zeit der Eigentümer getötet worden war. Diese damit der zeitlichen Abfolge nach in Abweichung zu der Darstellung des Zeugen E. stehende Feststellung betrifft indes nur außerhalb der Schilderung der Täter liegende Aspekte, die mit Blick auf den Zeitablauf in erklärbarer Weise durch Erinnerungsverschiebungen bei dem Zeugen E. beeinflusst sein können. Dass in dem konkreten Zusammenhang auch Rückschlüsse die exakte Erinnerung trüben können, belegt der Umstand, dass der Zeuge E. an anderer Stelle auch bekundete, dass BA. anlässlich des Abholens seiner Sachen am Tatort entsprechend seiner im Gegensatz zu den Bekundungen seine Ex-Frau stehenden Aussage doch anwesend gewesen sein müsste, weil sie doch sonst gar nicht gewusst hätten, was mitzunehmen gewesen wäre.
Weitere kleine Abweichungen betrafen lediglich das Randgeschehen wie beispielsweise die Frage, ob die abzuholenden Sachen des BA. bereits in Tüten verpackt da standen, und waren daher mit dem langen Zeitablauf und angesichts der wenig großen Relevanz erinnerungspsychologisch zu erklären. Nichts anderes gilt für die ungeklärte Frage, woher der von beiden Zeugen wahrgenommenen Geruch in den unteren Räumlichkeiten stammte (der Zeuge E. meinte, sich auch an Kanister mit Schwefelsäure zu erinnern), dem Ort der von der Zeugin verrichteten Notdurft beim Abholen der Sachen von BA. und schließlich den teils abweichend geschilderten genauen Umständen des Bekanntwerdens der Aufnahme einer kurzfristigen Beziehung zwischen der Zeugin YA. und dem Angeklagten.
Zu der Belastbarkeit der Aussage der Zeugin YA. gilt im Übrigen Folgendes:
Auch die Zeugin YA. konnte sich noch an zahlreiche Besonderheiten erinnern, darunter beispielsweise die Äußerung, die der Angeklagte dem Zeugen E. dessen Bekunden nach gegenüber getätigt habe, dass das Tatopfer „zäh“ gewesen sei und es „nicht so einfach wie im Film“ gewesen sei, ihn zu töten. Insbesondere das letzte Zitat verblieb der Zeugin stark in Erinnerung und wurde von ihr in der Hauptverhandlung mehrmals wiederholt. Ebenso vermochte die Zeugin sehr genau ihre Emotionen zu bekunden, beispielweise das unwohle Gefühl beim Abholen der Sachen des BA. aus der Werkstatt oder auch die von ihr empfundene Unsicherheit und innerliche Zerrissenheit, nicht genau zu wissen, ob das tatsächlich passiert sei. Den Angeklagten habe sie während ihrer kurzzeitigen Beziehung auch einmal konkret darauf angesprochen, ob das mit dem gemeinsam verübten Mord stimme, worauf er nur geantwortet habe, dass er „darüber nicht sprechen“ wolle. Die geschilderte Reaktion des Angeklagten auf die Frage nach der Beteiligung an einem Tötungsdelikt ist insoweit ebenfalls ein gewisses Indiz, da im Falle der Unschuld eine völlig andere Reaktion des Entsetzens bzw. der Empörung, jedenfalls aber ein entschiedenes Abstreiten zu erwarten gewesen wäre.
Die Zeugin zeigte ebenfalls keinerlei Belastungstendenzen. Im Gegenteil zeigte sich die Zeugin - die ihre Abneigung gegenüber dem Zeugen E. offen äußerte - eher schockiert von der ihr nach eigener Aussage nun erst offenbar gewordenen Wahrheit der damaligen Aussagen und appellierte noch unter Tränen persönlich an den Angeklagten, dass er doch zugeben müsse, dass sie ihn damals gefragt und er nur geantwortet habe, dass er darüber nicht sprechen möchte.
Untermauert wird die Richtigkeit der Wiedergabe der Geständnisse des Angeklagten und des BA. auch durch folgende weitere Umstände:
(2) Der Zeuge YG. hat entsprechend den Bekundungen des Vernehmungsbeamten KHK GI. glaubhaft bekundet, BA. habe in Anwesenheit des Angeklagten gegenüber ihm - dem Zeugen YG. - anlässlich der Offerte zur (Mit-) Nutzung der Werkstatt im Haus des K. eingeräumt, sie hätten den eigentlichen Eigentümer umgebracht. Die Bekundungen des nicht zur Vernehmung in Deutschland bereiten und nicht erschienenen, anschließend auch trotz zusätzlich vielfacher Telefonversuche unter der bekannten niederländischen Rufnummer nicht erreichbaren Zeugen waren entsprechend dem der Kammer von dem Vernehmungsbeamten vermittelten Eindruck plausibel, in sich schlüssig und von keinerlei Belastungstendenz getragen. Anhaltspunkte für eine Falschaussage haben sich auch aus dem sonstigen Beweisergebnis nicht ergeben, so dass die Kammer keine Bedenken hat, den Bekundungen auch ohne persönlichen Eindruck von dem Zeugen zu folgen.
(3) Indiziell konnten - ohne dass es hierauf noch angekommen wäre - zusätzlich auch noch die Aussagen der Zeugen AC. und IQ. herangezogen werden. Der Zeuge IQ. hat glaubhaft bekundet, mit dem BA. vor dessen Tod mal an der Werkstatt in GX. vorbeigefahren sei und dieser ihm gegenüber geäußert habe, dass er da mal „ein Ding gedreht“ habe. Der Zeuge AC., der zum Tatzeitpunkt und bis heute beste Freund des Angeklagten, hat sich zunächst nicht an die damaligen Geschehnisse erinnern wollen und zeigte deutliche Entlastungstendenzen in Form von vorgespielten Erinnerungslücken, räumte aber letztlich auf nachdrückliche Nachfragen zumindest ein, dass er damals gewusst habe, dass da in der Werkstatt in GX. „etwas passiert“ sei und der Angeklagte ihm auf entsprechende Nachfrage damals gesagt habe, dass da „was Schlimmes“ passiert sei. Erst auf entsprechende vielfache Nachfragen und Hinweis darauf, dass seine Erinnerungslücken unglaubhaft seien, räumte er schließlich ein, dass der Angeklagte ihm gegenüber jedenfalls eingeräumt habe, dass er dort „riesengroße Scheiße gebaut“ habe.
(4) Letztlich tritt hinzu, dass den glaubhaften Bekundungen des Zeugen Dennis AA. zufolge im Zusammenhang mit dem Auftauchen des Angeklagten und seines Onkels BA. auch ein Schäferhund in der Werkstatt seines Vaters erschienen wäre, der auf den Namen „GS.“ gehört habe. Insoweit kann keinem ernsthaften Zweifel unterliegen, dass es sich insoweit um den Hund des K. handelte, was den Rückschluss nahe legt, dass der Halter des Tiers zu dem Zeitpunkt bereits verstorben war und der Angeklagte und BA. mit seinem Verschwinden in Zusammenhang stehen, weil sonst nicht erklärlich wäre, warum das Tatopfer sich freiwillig von seinem Hund getrennt haben sollte.
(5) Der Glaubhaftigkeit der Bekundungen des Zeugen E. stehen auch nicht die Bekundungen des Zeugen LD. entgegen. Dessen Bekundungen haben sich hinsichtlich des Mittäters des BA. als indifferent und insgesamt nicht ausreichend belastbar gezeigt. Zwar hat der Zeuge grundsätzlich glaubhaft bekundet, dass er mitbekommen habe, wie BA. in seiner Autowerkstatt von einem Mord an K. zusammen mit einem Mittäter erzählt habe. Hinsichtlich der Identität des Mittäters waren die Angaben jedoch in sich widersprüchlich und so indifferent, dass letztlich aus seiner Aussage weder der Schluss gezogen werden konnte, dass BA. den Angeklagten, noch dass er seinen „Bruder“ oder „Stiefbruder“ als Mittäter benannt hat. Insoweit hat die Aussage des Zeugen LD. jedoch jedenfalls die Bekundungen des Zeugen E. insoweit bestätigt, als dass das Tötungsdelikt als solches in der Autoschrauberszene durchaus bekannt war.
d) Die Feststellung des Tatzeitraums beruht zunächst hinsichtlich des frühestmöglichen Tatzeitpunkts auf den glaubhaften Bekundungen der Zeugin PE.. Die Zeugin PE. hat ruhig und sachlich geschildert, den K. zuletzt am Abend des 23.11.1996 in GX. lebend gesehen zu haben - andere Zeugen, die ihn danach noch lebend gesehen oder von ihm gehört hätten konnten nicht festgestellt werden. Die Zeugin hat im Einzelnen bekundet, dass sie sich an den exakten Tag - was ohne äußerliche Anknüpfungspunkte nach so langer Zeit kaum zu erwarten wäre - deshalb so genau erinnere, weil sie an dem letzten gemeinsam verbrachten Abend mit K. in seinem Haus den letzten Boxkampf der Karriere von Henry Maske gegen Virgil Hill am 23.11.1996 gesehen habe und sich noch gut an „dieses traurige Lied“ erinnern könne, das da live gesungen worden sei, und daran, dass der K. sie in den Arm genommen habe, als sie bei dem Lied aus Rührung geweint habe. Sie sei aber noch am Abend wieder zu sich nach Hause gefahren und habe seitdem nichts mehr von K. gehört.
Der letztmögliche Tatzeitpunkt folgt aus den überzeugenden Ausführungen des Sachverständigen PQ., der den Todeszeitpunkt auf mindestens eine Woche vor dem Auffinden der Leiche am 08.12.1996 verortet hat und hierzu nachvollziehbar und schlüssig die körperlichen Anzeichen erläutert hat, die zu dieser Feststellung führen, weshalb die Kammer ihm auch hier uneingeschränkt folgen konnte.
5. Nachtatgeschehen
Die Feststellungen zum Nachtatgeschehen beruhen zunächst auf den glaubhaften Bekundungen der Zeugen UZ. und YA.. Hinsichtlich der Motivation zur Entkleidung des Leichnams sowie des Transports in die weit entfernte Grube zur Erschwerung der Tataufklärung ergibt sich dies zudem ohne weiteres als einzig logische Erklärung für ein solches Handeln. Die Beschreibung des Leichenfundorts, der Position der Leiche und der Auffindesituation beruht auf den glaubhaften Bekundungen des Zeugen EKHK (a.D.) KC., dem Tatortbefundbericht sowie den in Augenschein genommenen Lichtbildern, die Fundort und Leiche zeigen, auf die wegen deren Einzelheiten verwiesen wird (Bl. 1 - 67 SH Lichtbilder). Die Feststellungen zur jeweiligen Liegezeit des Leichnams beruhen neben den Angaben des Zeugen E. insbesondere auch auf den nachvollziehbaren und schlüssigen Ausführungen des Sachverständigen, der die anhand der Totenflecken angesichts deren zeitlicher Wegdrückbarkeit nachgewiesene Umlagerung der Leiche und auch anhand des Spurenbildes des Leichnams die ungefähre Liegezeit, die mit dem aus den Feststellungen ersichtlichen Todeszeitraum in Einklang steht, ausreichend sicher bestimmen konnte.
Die Feststellungen zur Nutzung der Wohnung über der Werkstatt durch den BA. beruhen auf den übereinstimmenden Bekundungen der Zeugen UZ. und YA.. Die Feststellungen, dass der Angeklagte und der BA. die Werkstatt in der Folge zudem auch zur Ausführung von Arbeiten nutzten und die Werkstatt zudem dem Zeugen YG. zur (Mit-) Nutzung angeboten haben, beruhen auf dessen durch Vernehmung des Zeugen KHK GI. in die Hauptverhandlung eingeführten Angaben, die in den Feststellungen Einzug gefunden haben. Die Feststellung wird zudem gestützt durch die glaubhafte Aussage der Zeugin PE., die bekundet hat, dass sie sich gewundert habe, nach dem Boxkampf nichts mehr von dem K. gehört zu haben, und deshalb nach einigen Wochen in der Werkstatt nachschauen gefahren sei. Dort habe sie einen Mann mit Kapuzenpulli angetroffen, der dort in Arbeitskleidung mit dem Rücken zu ihr gestanden und gearbeitet habe. Auf ihre Frage, wo der RA. sei, habe der Mann - der Stimme nach sei dies ein junger Mann gewesen - ohne sich umzudrehen nur geantwortet, der sei weg gefahren. Auf die Nachfrage, wo denn der Hund sei, habe er geantwortet, dass RA. diesen „wohl mitgenommen“ habe. Obschon die Zeugin das Gesicht nicht erkennen konnte und ihr daher eine nähere Identifizierung der Person nicht möglich war, bestehen starke Anhaltspunkte dafür, dass es sich hierbei um den BA. oder den Angeklagten handelte. Angesichts der festgestellten Tatsache, dass BA. auch oben in der Wohnung wohnte, ist auszuschließen, dass ein unbekannter Dritter dort arbeitete und insbesondere auf die Ansprache der Zeugin PE. so reagiert haben sollte. Denn außer dem Angeklagten und dem BA. hätte niemand einen Grund gehabt, sich - insoweit absolut untypisch - nicht einmal umzudrehen, wenn man plötzlich von hinten angesprochen wird und mehrere Fragen gestellt bekommt. Nur die beiden hatten indes ein Interesse, ihr Gesicht zu verbergen. Zudem hätte ein unbekannter Dritter wohl kaum die unwahre Behauptung abgegeben, der K. sei weg gefahren.
Die Feststellungen zur Aufgabe der Werkstatt wegen der drohenden Zwangsversteigerung und dem anschließenden Geschehen zwischen dem Zeugen E., dem Angeklagten und dem BA. beruhen auf den übereinstimmenden Aussagen der Zeugen UZ. und YA., die hinsichtlich der Zwangsversteigerung durch die verlesenen Schriftstücke aus den Grundbuchakten und hinsichtlich des Todes des BA. durch die verlesene Todesbescheinigung bestätigt werden. Dafür, dass der Angeklagte und der BA. zunächst nichts von der so zeitnah drohenden Zwangsversteigerung wussten, spricht bereits, dass ansonsten ein Einzug des BA. in die Wohnung nicht sinnvoll gewesen wäre. Ausschlaggebend belegt diese Feststellung aber insbesondere die Tatsache, dass dem Zeugen YG. die Werkstatt anderenfalls nicht zur Verpachtung angeboten worden wäre, wenn sie nicht davon ausgegangen wären, dass dies dauerhaft möglich sein wird und ihnen mithin eine dauerhafte Einnahmequelle verschaffen würde.
Die Feststellungen zum Verlauf der Ermittlungen beruhen im Übrigen auch auf den glaubhaften Bekundungen des Zeugen EKHK (a.D.) KC..
Die Feststellungen zu den beiden Kindern des K. und der psychischen Folgen seines Verschwindens für diese beruhen auf den diesbezüglichen, durchgehend glaubhaften Bekundungen der Nebenklägerin und des Zeugen Y.. Insbesondere der Nebenklägerin war die emotionale Belastung während der gesamten Hauptverhandlung, an der sie in weiten Teilen persönlich teilgenommen hat, sichtlich anzumerken, welche sie in ihrer Vernehmung als Zeugin auch entsprechend verbalisiert hat.
6. Subjektive Tatseite
Die Feststellungen zu der subjektiven Tatseite beruhen auf einer Gesamtschau der konkreten Umstände der Tat, welche sich im Einzelnen wie folgt darstellt:
a)
Der Angeklagte handelte gemeinsam mit dem BA. mit direktem Tötungsvorsatz. Diese Feststellung beruht auf den diesbezüglichen Bekundungen der Zeugen UZ. und YA.. Wie bereits vorstehend dargelegt, folgt aus deren glaubhaften und dahingehend übereinstimmenden Aussagen, dass der Angeklagte den K. zwingend töten wollte, um diesen aus dem Weg zu räumen und das Haus in Besitz nehmen zu können. Der K. habe aber „einfach nicht sterben“ wollen bzw. der „ging nicht tot“, weshalb man ihm „den Rest“ gegeben habe. In Kombination mit den massiven Gewalteinwirkungen, insbesondere sowohl hinsichtlich Häufigkeit als auch Intensität der Hammerschläge, ist die Annahme eines „nur“ bedingten Tötungsvorsatzes nicht mehr in Betracht zu ziehen gewesen, so dass an dem Vorliegen eines direkten Tötungsvorsatzes keine Zweifel mehr bestehen können.
b) Die Feststellungen zum Motiv des Angeklagten beruhen auf einer Gesamtschau der vorstehend bereits dargestellten Beweisergebnisse, insbesondere auf den glaubhaften Angaben der Zeugen UZ. und YA..
Die vorgenannten Zeugen haben übereinstimmend bekundet, dass es dem Angeklagten um den Besitz am Haus gegangen sei und er sich dort mit dem BA. habe selbständig machen wollen. Das sei - so die Zeugin CF. - „sein Projekt“ gewesen. Soweit auch der Betrag von 5.000 DM als Hintergrund der Tat genannt wurde, haben letztlich beide nachvollziehbar und in sich logisch erläutert, dass dies nur der ursprüngliche Auslöser des Streits gewesen ist, der Tötungsentschluss sodann aber gefasst wurde, um sich in den Besitz des Hauses und insbesondere der Werkstatt zu bringen. Insbesondere der Zeuge E. hat hierzu in seiner ersten Vernehmung auf die entsprechende Frage nach dem Motiv sofort das Haus genannt und dies auch bis einschließlich seiner Vernehmung in der Hauptverhandlung konstant so geschildert. Hierbei hat er - insbesondere im Rahmen seiner ausführlichen Vernehmung in der Hauptverhandlung - schlüssig erläutert, dass es bei der Tötung nicht um die Erlangung des Geldbetrags gegangen sei, sondern um das „ganze Haus“. Auch die Zeugin YA. hat das Haus und die darin beabsichtigte Aufnahme einer selbständigen Tätigkeit als Motiv genannt. Insoweit wird auf die vorstehenden Ausführungen zur Glaubhaftigkeit der Aussagen der beiden Zeugen verwiesen. Dieses Motiv findet letztlich auch Bestätigung in dem festgestellten Nachtatverhalten bezüglich der Nutzung der den wesentlichen Teil des Hauses ausmachenden Werkstatt. Das belegt aber in der Gesamtschau, dass eine in ihren letzten Einzelheiten nicht feststellbare Abrede („Deal“ bzw. „Klüngel“) zwischen dem Angeklagten, BA. und K. getroffen worden war, der zufolge sie von K. die Möglichkeit erhalten sollten, das Haus mit der Werkstatt für ihre Zwecke, also zur selbstständigen Durchführung von Reparaturen und/oder Umbauarbeiten an Kraftfahrzeugen und/ oder Wohnmobilen gemeinsam mit K. zu nutzen. Dies legt auch und gerade der festgestellte Umstand nahe, dass K. ohne den handwerklich versierten Zeugen EF. schon seit einiger Zeit wirtschaftlich nicht besonders erfolgreich war und daher auf Hilfestellung solchermaßen begabter - oder sich als begabt ausgebender - Helfer angewiesen war, um wieder finanziell erfolgreicher agieren zu können. Daraus erschließt sich die zur Überzeugung der Kammer bestehende Übereinkunft, dass die drei Genannten in den Werkstatträumlichkeiten tätig sein sollten, ohne dass die näheren Umstände dieser Verabredung aufgeklärt werden konnten. Für ausgeschlossen hält die Kammer allerdings, dass insoweit die essentialia negotii einer rechtsverbindlichen Absprache getroffen worden sind. Das wird in keiner der Schilderungen betreffend den „Deal“ näher definiert oder auch nur ansatzweise mit einer Erläuterung etwa zu einer gesellschafterlichen Verbundenheit mit konkreten Absprachen zu Einlagen und/oder Gewinnbeteiligungen und/oder der Verrechnungen von Arbeitsleistungen und/oder von Bereitstellungskosten der Werkstatträumlichkeit unterfüttert. In Zusammenhang mit der bei lebensnaher Betrachtung in solchen (Schrauber-) Kreisen zu erwartenden Handhabung des auch als „Klüngel“ bezeichneten Geschäfts hat die Kammer daher keinen Zweifel daran, dass es in Kenntnis der Beteiligten nicht um durchsetzbare rechtsverbindliche Absprachen ging, sondern insoweit eine lose Übereinkunft getroffen wurde. Hinzu kam möglicherweis auch die Inaussichtstellung der Möglichkeit, die Werkstatt zu einem späteren Zeitpunkt alleine nutzen zu können. Dafür spricht, dass sich K. zu der Zeit aus dem für ihn finanziell nicht mehr ertragreichen Wohnmobilgeschäft zurückziehen wollte und sich bereits konkret nach einen neuen Wirkungskreis zum Betrieb eines Imbisses in der Eifel bemüht hatte. Ob die getroffene Abrede vor dem Hintergrund die vollständige Übernahme durch den Erwerb des Hauses oder - was angesichts der limitierten finanziellen Verhältnisse des Angeklagten und des BA. näher liegen würde - die durch Miet-/ Pachtzahlungen auszugleichende Nutzungsmöglichkeit umfasste, konnte ebenso wenig aufgeklärt werden wie die in dem Zusammenhang seitens K. getätigten und möglicherweise von ihm in mutmaßlicher Kenntnis der anstehende Zwangsversteigerung kaum einhaltbaren Äußerungen zur in Aussicht gestellten möglichen Überlassung des Hausgrundstücks. Dass es K. von seiner Persönlichkeit und seinem Geschäftsgebaren entsprechend der getroffenen Feststellungen zum Umgang mit Gläubigern zuzutrauen war, insoweit auch unredlich gehandelt zu haben, um sich die Arbeitskraft der beiden Täter zur Generierung weiterer Erlöse zunutze zu machen, ohne sie angemessen zu entlohnen oder als Partner an den unter ihrer Hilfe erzielten Erlösen zu beteiligen, lässt dies mit Blick auf die Schaffung eines Anreizes für den Angeklagten und BA. als praktisch denkbare Verhaltensweise erscheinen. Dass die insoweit streitauslösende Debatte um die festgestellte Ablehnung einer Forderung in Höhe von 5.000 DM seitens K. damit aller Wahrscheinlichkeit nach die - aus Sicht der Täter - Nichteinhaltung der losen Absprachen einer Entlohnung für die Reparatur/den Umbau oder die Partizipation am Erlös aus dem Verkauf eines zuvor von ihnen reparierten/umgebauten Wohnmobils betraf, liegt auf der Hand. Das führt zu der weiteren Überzeugung der Kammer, dass entweder K. vor dem Hintergrund der möglicherweise aus seiner Sicht nicht berechtigten Forderung - ob nun vollständig, teilweise oder derzeit - auch die Abrede betreffend die weitere gemeinsame und/oder die in Aussicht gestellte zukünftige alleinige Nutzung der Werkstatt durch den Angeklagten und BA. aufkündigte oder der Angeklagte und BA. ob der Zurückweisung der aus ihrer Sicht auf der Grundlage der losen Absprache berechtigten Forderung erkannten, dass K. sich auch an die weiteren Ankündigungen nicht halten würde, namentlich also die weitere Einräumung einer Mitnutzung oder die zukünftige Alleinnutzung der Werkstatt gefährdet war.
Eine andere Tatmotivation wurde zu keinem Zeitpunkt durch die beiden Zeugen als von den Tätern benannt geschildert. Insbesondere haben beide Zeugen zu keinem Zeitpunkt ihrer Vernehmungen bekundet, dass in den Schilderungen des Angeklagten oder des BA. eine ursächliche Verbindung zwischen den bei einem Streit als normalpsychologische Phänomene auftauchenden Gefühlsregungen wie Wut, Verärgerung oder Enttäuschung und dem Tatentschluss eine Rolle gespielt habe.
Es ist zur Überzeugung der Kammer - auch vor dem Hintergrund der zur aussagepsychologischen Bewertung gemachten Ausführungen - ausgeschlossen, dass dem Zeugen E. von solchen Gefühlen erzählt worden ist, er dies aber nicht in seine Erinnerung aufgenommen oder aber vergessen hat. Eine Schilderung solcher Gefühle bei Tatbegehung durch den Angeklagten hätte der Tat ein ganz anderes Gepräge verliehen, das jedenfalls eine gewisse Nachvollziehbarkeit der Tatbegehung ermöglicht hätte, die auch dem Zeugen E. aufgefallen und im Gedächtnis geblieben wäre. Vielmehr zeugen die Schilderungen des Zeugen E. aber gerade davon, dass er die beiden Täter verurteilt hat für ihre Tat, die die beiden nur wegen des Hauses begangen hätten, mithin mit seinen Worten „aus Habgier“. Auch die Zeugin YA. hat die Tat in gleicher Weise als völlig anlasslose Tat geschildert, in der es nur um die persönliche Bereicherung des Angeklagten (und des BA.) ging, weshalb sie auch den Angeklagten in der Hauptverhandlung mit Tränen in den Augen direkt ansprach und fragte: „Wie kann man einem Menschen so etwas antun, nur wegen Geld?“. Ebenso kann ausgeschlossen werden, dass der Angeklagte dem Zeugen E. von solchen Gefühlen oder Motiven - obschon diese da gewesen wären - nicht erzählt hätte, da dies seine Tat in ein deutlich besseres Licht gerückt hätte. Zudem wäre zwingend zu erwarten, dass man die (vermeintliche) „eigene Schuld“ des Opfers an seinem Tod in seinen Schilderungen hervorhebt und gegebenenfalls auch während der Erzählungen diese Emotionen zumindest wieder anklingen. Stattdessen hat der Angeklagte nach den glaubhaften Bekundungen des Zeugen mit dem Tötungsdelikt geprahlt und sich über sein Opfer lustig gemacht, ohne aber hierbei eine wieder aufkommende Wut gegenüber dem K. erkennen zu lassen.
Nach alledem ist aus Sicht der Kammer einzig das aus den Feststellungen ersichtliche Motiv handlungsleitend für den Tatentschluss des Angeklagten gewesen. Selbst unterstellte aus dem Streit resultierende Emotionen hätten nach dem vorhergesagten jedenfalls keinen relevanten Einfluss auf den Tatentschluss gehabt.
Angesichts des festgestellten Motivs und in Ermangelung anderer handlungsbestimmender Motive war auch ohne weiteres festzustellen, dass es dem Angeklagten schon zum Zeitpunkt des ersten Angriffs auf den K. um die Besitzerlangung am Haus - nunmehr zur Erlangung der alleinigen Nutzungsmöglichkeit an der Werkstatt ohne die zumindest unbefriedigende Vorgabe der Teilhabe an den gemeinsam generierten Gewinnen durch den Werkstatteigentümer FM. - ging, mithin das geschilderte Motiv bereits bei Tatentschluss und -umsetzung vorlag und sich nicht etwa erst nach der Tat der Besitz des Hauses als beiläufige „angenehme“ Folge aufgetan hat.
Dass der Angeklagte wusste, zum Zeitpunkt der Tathandlung keinen Anspruch auf den Besitz des Hauses und damit auf die alleinige Nutzungsmöglichkeit der Werkstatt zu haben, folgt bereits aus den vorstehenden Ausführungen zu den fehlenden rechtsverbindlichen Absprachen bezüglich der Nutzung der Werkstatt - erst recht kann der Angeklagte nicht davon ausgegangen sein, dass ein Anspruch auf eine Alleinnutzung durch ihn und BA. ohne Zahlung einer entsprechenden Gegenleistung bestehen könnte, da eine solche Vereinbarung von vornherein ausgeschlossen werden kann. Zudem hat er dies ebenfalls gegenüber dem Zeugen E. nicht geschildert, was aber zu erwarten gewesen wäre.
7. Uneingeschränkte Schuldfähigkeit des Angeklagten
Im Rahmen der Hauptverhandlung haben sich keinerlei Anhaltspunkte für eine Einschränkung oder gar Aufhebung der Einsichts- oder Steuerungsfähigkeit des Angeklagten zur Tatzeit ergeben. Es ergaben sich weder auf Grundlage der - aufgrund der vorstehend aufgeführten Beweismittel festgestellten - Handlungsabläufe der Tatbegehung oder des Vor- und Nachtatgeschehens besondere Auffälligkeiten, Anhaltspunkte für eine Intoxikation mit Alkohol oder anderen berauschenden Substanzen oder sonstige, die Einsichts- und Steuerungsfähigkeit möglicherweise tangierende Faktoren. Insbesondere sind auch keine psychischen Erkrankungen des im Übrigen intellektuell mindestens durchschnittlich begabten Angeklagten - dies zeigt sich bereits an seiner beruflichen Ausbildung und handwerklichen Begabung auch in anderen Bereichen - bekannt geworden. Der Zeuge E. bekundete zwar von einem grundsätzlichen Cannabiskonsum des Angeklagten im Tatzeitraum, eine Beeinflussung durch Cannabis bei der Tat als Bestandteil der ihm gegenüber getätigten Beschreibung der begleitenden Umstände des Tatgeschehens durch den Angeklagten selbst hingegen nicht. Dies steht auch im Einklang mit dem Erinnerungsvermögen des Angeklagten bei seiner Erzählung von der Tat gegenüber dem Zeugen E., bei welchem er auch formale Denkabläufe bei Tatbegehung schilderte. Zudem kann ausgeschlossen werden, dass der Angeklagte dem Zeugen E. nicht von etwaigen Einschränkungen, die zu dieser Tat geführt und ihn mithin in ein besseres Licht gestellt hätten, erzählt hätte - vielmehr prahlte der Angeklagte sogar mit seiner Tat und machte sich über sein Opfer lustig. Dass durch den grundsätzlichen Cannabiskonsum auch nicht eine dauerhafte psychisch relevante Beeinträchtigung im Tatzeitraum bei dem Angeklagten vorgelegen hat, wird bereits dadurch belegt, dass er - ggf. anders als BA. - nach allen diesbezüglichen Zeugenaussagen im Tatzeitraum arbeiten konnte und sich grundsätzlich als psychisch unauffällige Person zeigte. Sonstige Anhaltspunkte für eine Einschränkung oder Aufhebung der Einsichts- oder Steuerungsfähigkeit des Angeklagten zur Tatzeit sind nicht bekannt geworden.
V.
Nach den getroffenen Feststellungen hat sich der Angeklagte des Mordes in Tateinheit mit räuberischer Erpressung mit Todesfolge schuldig gemacht, strafbar gemäß §§ 211 Abs. 1, Abs. 2, 1. Gruppe, Var. 3, 249 Abs. 1, 251, 253 Abs. 1, 255, 25 Abs. 2, 52 StGB.
1.
Der Angeklagte hat aufgrund des gemeinsamen Tatplans zusammen mit dem BA. den K. durch die vielfachen Gewalteinwirkungen vorsätzlich getötet.
Der Angeklagte hat hierbei das Mordmerkmal der Habgier verwirklicht.
a) Habgier ist ein noch über die Gewinnsucht hinaus gesteigertes Gewinnstreben um jeden Preis. Auf die Größe des Gewinnvorteils kommt es nicht an. Entscheidend ist vielmehr, dass der Täter von dem Verlangen getrieben wird, um jeden Preis und ohne jede Rücksicht einen Vermögensvorteil zu erlangen (vgl. BGH, Urteil vom 02.09.1980, 1 StR 434/80, juris).
Zu fordern ist ein Streben nach materiellen Gütern oder Vorteilen, das in seiner Hemmungslosigkeit und Rücksichtslosigkeit das erträgliche Maß weit übersteigt und das in der Regel durch eine ungehemmte triebhafte Eigensucht bestimmt ist. Voraussetzung hierfür ist, dass sich das Vermögen des Täters - objektiv oder zumindest nach seiner Vorstellung - durch den Tod des Opfers unmittelbar vermehrt oder dass durch die Tat jedenfalls eine sonst nicht vorhandene Aussicht auf eine Vermögensvermehrung entsteht (vgl. BGH Beschluss vom 19.05.2020 - 4 StR 140/20).
Das rücksichtslose Streben nach materiellen Gütern und Vorteilen um jeden Preis muss den Täter bei seinem Tötungsentschluss und dessen Umsetzung entscheidend beeinflusst haben, beim Vorliegen eines Motivbündels muss das Streben nach dem Vorteil bei der Tatausführung „bewusstseinsdominant“ gewesen sein (vgl. BGH, Beschluss vom 18.03.2020 - 4 StR 487/19).
Ein in diesem Sinne verwerfliches Gewinnstreben hat hier vorgelegen. Dem Angeklagten ging es darum, gemeinsam mit BA. das Haus und insbesondere die Werkstatt in ihren alleinigen Besitz zu bringen und dieses mit der darin eingerichteten Werkstatt als Grundlage für die selbstständige Tätigkeit gemeinsam mit BA. sodann alleine - mithin nicht mehr unter Partizipation des K. - gewinnbringend zu nutzen und mithin eine sonst nicht vorhandene Aussicht auf eine unmittelbare Vermögensmehrung zu erlangen, die sich nach dem normalen Lauf der Dinge alsbald zu einem Vermögenszuwachs verdichten sollte. Ob es zu einem Vermögenszuwachs tatsächlich kommt, ist unerheblich. Der Angeklagte war in Anbetracht seines Gewinnstrebens - wie aus den Feststellungen ersichtlich - in hemmungsloser und rücksichtsloser Weise bereit, das Leben des K. zu opfern. Hierdurch stellte der Angeklagte seine eigenen Bedürfnisse in finanzieller Hinsicht in unerträglich verwerflicher Weise über das Lebensrecht des K..
b) Das Mordmerkmal der Heimtücke hat der Angeklagte indes nicht erfüllt. Obschon angesichts des Verletzungsbildes eine durchaus gesteigerte Möglichkeit dafür besteht, dass der erste Schlag auf den Hinterkopf erfolgte und es (noch) keine Abwehrreaktion des K. gab, konnten die genauen Umstände unmittelbar vor und bei der ersten mit Tötungsvorsatz ausgeführten Tathandlung nicht mit der für eine Verurteilung wegen Heimtückemordes erforderlichen Sicherheit festgestellt werden.
c) Ebenso konnte das Mordmerkmal der Grausamkeit letztlich nicht sicher festgestellt werden. Wann und unter welchen Umständen der für die Tötungshandlung nicht erforderliche Bruch des Unterschenkels entstand, konnte nicht sicher festgestellt werden, insbesondere ist nicht auszuschließen, dass dieser erst kurz nach Eintritt des Todes des K. entstand. Zudem konnte ebenfalls auch mit Blick auf die anderen zahlreichen Gewalteinwirkungen nicht sicher festgestellt werden, welche dieser Angriffe bzw. Verletzungen der K. (noch) bei Bewusstsein tatsächlich wahrnahm. Die bei Bewusstlosigkeit gerade fehlende Wahrnehmbarkeit ist jedoch für das Mordmerkmal der Grausamkeit mit Blick auf die Zufügung von Schmerzen oder Qualen körperlicher oder seelischer Art zwingend erforderlich.
2.
Der Angeklagte hat sich ferner dadurch, dass er den K. getötet, sich dadurch entgegen dessen Willen in den alleinigen Besitz des Grundstücks gebracht hat und mithin willensbrechende Gewalt (vis absoluta) gegen den K. zur Erreichung dieses Ziels angewandt hat, einer räuberischen Erpressung mit Todesfolge strafbar gemacht. Angesichts der in § 251 StGB vorgesehenen Strafandrohung von lebenslanger Freiheitsstrafe gilt für diesen Straftatbestand ebenso gemäß § 78 Abs. 3 Nr. 1 StGB die dreißigjährige Verjährungsfrist, weshalb hinsichtlich dieses Straftatbestandes noch keine Verjährung gemäß § 78 Abs. 1 StGB eingetreten ist.
3.
Der Mord und die räuberische Erpressung mit Todesfolge stehen in Tateinheit zueinander. Eine schwere räuberische Erpressung gemäß § 250 StGB tritt im Wege der Gesetzeseinheit hinter einer räuberischen Erpressung mit Todesfolge zurück, weshalb sich die rechtliche Bezeichnung als „schwere räuberische Erpressung mit Todesfolge“ verbat, sondern wie aus dem Tenor ersichtlich zu erkennen war (vgl. BGH, Urteil v. 23.08.2017 - 2 StR 150/16).
4.
Der Angeklagte handelte bei Begehung dieser Taten rechtswidrig und schuldhaft.
VI.
Für Mord sieht das Gesetz nach § 211 Abs. 1 StGB als zwingende Rechtsfolge eine lebenslange Freiheitstrafe vor.
Die seitens des Bundesgerichtshofs für die Fälle des Heimtückemordes entwickelten Grundsätze, wonach bei dem Vorliegen außergewöhnlicher mildernder Umstände die Anwendung des § 49 Abs. 1 StGB eröffnet ist (BGH, Beschl. v. 19.05.1981, GSSt 1/81 = BGHSt 30, 105-122) finden vorliegend keine Anwendung. In Fällen des Mordes aus Habgier kann die lebenslange Freiheitsstrafe grundsätzlich nicht wegen außergewöhnlicher Umstände - im Sinne der vorgenannten Grundsätze des Bundesgerichtshofs zum Heimtückemord - durch eine zeitige Freiheitsstrafe nach § 49 Abs. 1 StGB ersetzt werden, dem verfassungsmäßig gebotenen Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zwischen Schuld und Strafe wird bereits durch die enge Auslegung des Tatbestandsmerkmals der Habgier ausreichend begegnet (vgl. BGH, Urteil v. 15.11.1996 - 3 StR 79/96). Es kann offen bleiben, ob die Rechtsfolgenlösung auch außerhalb der Fälle des Heimtückemordes jedenfalls in außerordentlichen Grenzfällen ausnahmsweise Anwendung finden kann, wenn schuldmindernde Umstände besonderer Art vorliegen, die in ihrer Gewichtung gesetzlichen Milderungsgründen vergleichbar sind (vgl. BGH, Urteil v. 21.02.2018 - 5 StR 267/17). Denn vorliegend liegen keinerlei solche Umstände vor, insbesondere lag auch keine durch Provokation verursachte besondere emotionale Belastungssituation vor, die aufgrund ihrer Außergewöhnlichkeit in der Gewichtung einem gesetzlichen Milderungsgrund gleichstehen könnte. Ebenso ist der bloße Zeitablauf seit der Tat nicht geeignet, die Verhängung einer lebenslangen Freiheitsstrafe vorliegend als unverhältnismäßig erscheinen zu lassen (vgl. BGH, Urteil v. 21.02.2002 - 1 StR 538/01).
Die besondere Schwere der Schuld im Sinne des § 57a StGB war vorliegend nicht festzustellen. Eine solche Feststellung setzt voraus, dass das gesamte Tatbild einschließlich der Täterpersönlichkeit von den erfahrungsgemäß gewöhnlich vorkommenden Mordfällen so sehr abweicht, dass eine Strafaussetzung der lebenslangen Freiheitsstrafe nach 15 Jahren auch bei dann günstiger Täterprognose unangemessen wäre (BGH, Beschl. v. 23.01.2014, Az. 2 StR 637/13 = BeckRS 2014, 04059).
Ungeachtet der Frage, ob angesichts der aus den Feststellungen ersichtlichen tatbezogenen Umstände die Annahme der besonderen Schwere der Schuld bei einer zeitnahen Verurteilung des Angeklagten hätte in Betracht gezogen werden können, war in Ansehung des großen Zeitablaufs zu der bereits über 24 Jahre zurückliegenden Tat und der Tatsache, dass der Angeklagte nicht vorbestraft ist und bis zu seiner Inhaftierung ein geregeltes und gesetzestreues Leben geführt hat, eine solche Feststellung der Schwere der Schuld im Sinne des § 57a StGB zum jetzigen Zeitpunkt jedenfalls nicht mehr zu treffen.
VII.
Die Kostenentscheidung beruht auf §§ 465 Abs. 1, 472 Abs. 1 StPO.
WA. EB. Richterin am Landgericht FP.
ist urlaubsbedingt verhindert
WA.
Ausgefertigt
UJ.
Justizhauptsekretärin
als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle