Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Rosaria Vella und andere gegen Alliance nationale des mutualités chrétiennes
Vorlage: Cour du travail de Mons (Belgien)
Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer – Gleichstellung einer Zeit der Arbeitsunfähigkeit, für die eine Leistung bezogen wurde, mit einer Versicherungszeit
Gründe
++++
Generalanwalt Carl Otto Lenz hat seine Schlussanträge (*) am 12 . Dezember 1989 vorgetragen . Er hat dem Gerichtshof vorgeschlagen, die ihm von der Cour du travail Mons unterbreitete Vorabentscheidungsfrage wie folgt zu beantworten :
"Aus Artikel 1 Buchstabe r der Verordnung Nr . 3 und aus Artikel 1 Buchstabe r der Verordnung Nr . 1408/71 folgt, daß sich die einer Versicherungszeit gleichgestellten Zeiten allein nach den innerstaatlichen Rechtsvorschriften bestimmen ."
(*) Originalsprache : Deutsch .