Soweit er die Entzugsentscheidung in Ziffer 1. des Bundesamtsbescheides betrifft, ist er zulässig, aber …
Tenor
Der Antrag wird abgelehnt.
Die Kosten des Verfahrens, für das Gerichtskosten nicht erhoben werden, trägt der Antragsteller.
Gründe
Der sinngemäß gestellte Antrag,
die aufschiebende Wirkung der Klage gleichen Rubrums (11 K 2356/26.A) vom 21. September 2026 gegen den Bescheid des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge vom 1. September 2026 anzuordnen,
hat keinen Erfolg. Soweit er die Entzugsentscheidung in Ziffer 1. des Bundesamtsbescheides betrifft, ist er zulässig, aber unbegründet (dazu A.), im Übrigen - hinsichtlich der in Ziffer 2. erfolgten Feststellung zu Abschiebungsverboten - ist er bereits unzulässig und überdies selbst bei Auslegung zugunsten des Antragstellers jedenfalls unbegründet (dazu B.).
A.
I. Der Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage, soweit sie gegen die Entscheidung zum Entzug des Status subsidiären Schutzes in Ziffer 1. gerichtet ist, ist zulässig.
Hinsichtlich des Verfahrens zum Entzug des internationalen Schutzes gilt in Bezug auf Überprüfungen, die - wie hier - ab dem 12. Juni 2026 begonnen wurden, die Asylverfahrensverordnung (Verordnung (EU) 2024/1348 - AsylVf-VO), vgl. Art. 79 Abs. 3 Satz 3 AsylVf-VO und § 87e Satz 1 AsylG.
Der Antrag ist insbesondere statthaft, da der Klage von Gesetzes wegen keine aufschiebende Wirkung zukommt.
Nach § 75 AsylG hat die Klage gegen Entscheidungen nach diesem Gesetz keine aufschiebende Wirkung, außer Art. 68 der Verordnung (EU) 2024/1348 und Art. 43 der Verordnung (EU) 2024/1351 (AMM-VO) sehen eine aufschiebende Wirkung vor.
Ein Fall des Art. 43 AMM-VO liegt nicht vor, da Gegenstand des Verfahrens keine Überstellungsentscheidung im Sinne dieser Verordnung ist.
Ein Fall des Art. 68 AsylVf-VO liegt ebenfalls nicht vor. Nach Absatz 1 dieser Norm werden die Wirkungen einer Rückkehrentscheidung automatisch ausgesetzt, solange eine Person, der der internationale Schutz entzogen wurde, nach diesem Artikel ein Recht auf Verbleib hat oder ihm der Verbleib gestattet ist.
Art. 68 Abs. 1 AsylVf-VO sieht damit eine aufschiebende Wirkung eines Rechtsbehelfs nur in den Fällen vor, in denen überhaupt eine Rückkehrentscheidung ergangen ist.
Vgl. hierzu auch Wittmann, Schriftliche Stellungnahme zu dem Entwurf eines Gesetzes zur Anpassung des nationalen Rechts an die Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems, 30. Oktober 2025, Ausschuss-Drs. 21(4)086 G, S. 66 f.
Eine solche Rückkehrentscheidung im Sinne des europäischen Rechts ist vorliegend jedoch nicht ergangen. Eine solche ist im nationalen Recht die Abschiebungsandrohung,
vgl. BVerwG, Beschluss vom 6. Mai 2020 - 1 C 14.19 -, juris Rn. 14 sowie EuGH-Vorlage vom 9. Mai 2019 - 1 C 14.19 -, juris Rn. 30 ff.,
die im streitgegenständlichen Bescheid nicht ausgesprochen wurde, da es nach den Ausführungen des Bundesamts im Bescheid an der für eine Abschiebungsandrohung erforderlichen Rechtsgrundlage für das Bundesamt fehle und die Regelung des § 34 AsylG insofern als abschließend anzusehen sei.
Auf den Umstand, dass der Antragsteller auch im Falle einer ergangenen Rückkehrentscheidung nach Art. 68 Abs. 3 lit. e AsylVf-VO kein Recht auf Verbleib hätte, weil ihm der internationale Schutz gemäß Art. 19 Abs. 1 lit. b i. V. m. Art. 17 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) 2024/1347 - Status-VO - (schwere Straftat) und Art. 19 Abs. 1 lit. b i. V. m. Art. 17 Abs. 1 lit. d Alt. 1 Status-VO (Gefahr für die Allgemeinheit) entzogen wurde, kommt es daher vorliegend nicht an.
Die Klage gegen den ausweislich der Postzustellungsurkunde am 8. September 2026 zugestellten Bescheid wurde am 21. September 2026 auch fristgerecht (vgl. § 74 Abs.1 Satz 1 AsylG) erhoben. Die in § 74 Abs. 1 Sätze 2 und 3 AsylG bestimmte Frist von einer Woche findet auf das vorliegende Verfahren zum Entzug internationalen Schutzes keine Anwendung. Die Antragsfrist des § 36 Abs. 2 Satz 1 AsylG greift mangels Abschiebungsandrohung nicht durch.
II.
Der Antrag ist unbegründet.
Nach § 80 Abs. 5 Satz 1 Alt. 1 VwGO kann das Gericht der Hauptsache auf Antrag die aufschiebende Wirkung der Klage anordnen. Bei dieser Entscheidung sind das öffentliche Interesse an der sofortigen Vollziehung des Verwaltungsakts einerseits und das Aussetzungsinteresse, also das Interesse des Betroffenen, bis zur rechtskräftigen Entscheidung über dessen Vollziehung verschont zu bleiben, gegeneinander abzuwägen. Dabei sind insbesondere die sich nach summarischer Prüfung ergebenden Erfolgsaussichten der Hauptsache zu berücksichtigen, da das Aussetzungsinteresse des Antragstellers regelmäßig dann zurücktritt, wenn die Klage in der Hauptsache keine Aussicht auf Erfolg hat (vgl. hierzu auch Art. 68 Abs. 4 AsylVf-VO).
Nach diesem Maßstab überwiegt das öffentliche Vollzugsinteresse das Interesse des Antragstellers an der Suspendierung des Entzugs des Status subsidiären Schutzes. Die Entscheidung des Bundesamts erweist sich bei der im Verfahren nach § 80 Abs. 5 VwGO gebotenen summarischen Prüfung zum maßgeblichen Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung (§ 77 Abs. 1 Satz 1 2. Hs. AsylG) als voraussichtlich rechtmäßig.
Der Entzug des internationalen Schutzes richtet sich nach der Statusverordnung (Verordnung (EU) 2024/1347). Sie gilt ohne Übergangsvorschrift gemäß ihrem Art. 42 Abs. 2 ab dem 12. Juni 2026.
Nach Art. 19 Abs. 1 lit. b Status-VO entzieht die Asylbehörde einem Drittstaatsangehörigen den Status subsidiären Schutzes, wenn dieser Drittstaatsangehörige nach Zuerkennung des Status subsidiären Schutzes gemäß Art. 17 von der Gewährung subsidiären Schutzes hätte ausgeschlossen werden müssen oder ausgeschlossen worden ist. Nach den hier in Betracht kommenden Regelungen des Art. 17 Abs. 1 lit. b und d Status-VO wird ein Drittstaatsangehöriger von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass dieser Drittstaatsangehörige vor seiner Ankunft im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats eine schwere Straftat begangen hat oder nach seiner Ankunft aufgrund einer schweren Straftat verurteilt wurde (lit. b) bzw. er eine Gefahr für die Allgemeinheit oder für die nationale Sicherheit darstellt (lit. d).
Der Entzug des Status subsidiären Schutzes in Ziffer 1. des streitgegenständlichen Bescheids ist voraussichtlich rechtmäßig erfolgt. Die Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 lit. b Status-VO liegen vor. Die von der Statusverordnung verwendet Terminologie der „schweren Straftat“ knüpft an die bisherigen Regelungen in Art. 17 der Qualifikationsrichtlinie (Richtlinie 2011/95/EU) an. Es ist nicht erkennbar, dass mit der Statusverordnung in dieser Beziehung eine Veränderung des Rechtsregimes etabliert werden sollte, insbesondere der europäische Verordnungsgeber in Abkehr von den bisherigen Regelungen und der dazu ergangenen Rechtsprechung ein anderes Begriffsverständnis der „schweren Straftat“ hätte etablieren wollen.
Vgl. VG Bayreuth, Urteil vom 14. Juli 2026 - B 7 K 25.32592 -, juris Rn. 49.
Nach der Rechtsprechung des EuGH handelt es sich dabei um eine Straftat mit einem bestimmten Schweregrad. Dem in den strafrechtlichen Vorschriften des Mitgliedstaats vorgesehenen Strafmaß kommt insoweit eine besondere Bedeutung zu, ohne jedoch allein entscheidend zu sein. Die Schwere sollte anhand einer Vielzahl von Kriterien, wie u. a. der Art der Straftat, der verursachten Schäden, der Form des zur Verfolgung herangezogenen Verfahrens, der Art der Strafmaßnahme und der Berücksichtigung der Frage beurteilt werden, ob die fragliche Straftat in anderen Rechtsordnungen ebenfalls überwiegend als schwere Straftat angesehen wird.
Vgl. EuGH, Urteil vom 6. Juli 2023 - C-402/22 -, juris Rn. 29, 31 f.
Erforderlich ist in jedem Einzelfall eine Würdigung der genauen tatsächlichen Umstände, um zu ermitteln, ob schwerwiegende Gründe zu der Annahme berechtigen, dass die Handlungen des Betreffenden, der im Übrigen die Voraussetzungen für die Zuerkennung subsidiären Schutzes erfüllt, unter diesen Ausschlusstatbestand fallen, wobei die Beurteilung der Schwere der fraglichen Straftat eine vollständige Prüfung sämtlicher besonderer Umstände des jeweiligen Einzelfalls erfordert. Insoweit ist die Entscheidungsbegründung der Verurteilung für die Ermittlung dieser Umstände von erheblicher Bedeutung, da sie die Würdigung des Verhaltens des betreffenden Drittstaatsangehörigen durch das zuständige Strafgericht zum Ausdruck bringt.
Vgl. EuGH, Urteil vom 6. Juli 2023 - C-402/22 -, juris Rn. 30, 40.
Der Antragsteller wurde nach seiner Ankunft in Deutschland durch das Amtsgericht B. mit Urteil vom 28. November 2025 zu einer Einheitsjugendstrafe von 1 Jahr und 6 Monaten wegen versuchter Vergewaltigung nach §§ 177 Abs. 1, Abs. 3, Abs. 5 Nr. 1, Abs. 6 Nr. 1, 22, 23 StGB sowie §§ 1, 105 JGG verurteilt, wobei das Urteil des Amtsgerichts B. vom 12. März 2025 (Az.: 556 Ds 173/25, Verwarnung wegen gefährlicher Körperverletzung sowie Weisungen in Form der Teilnahme an einem sozialen Trainingskurs bzgl. Gewalt, zur Ableistung von 50 Sozialstunden gemeinnütziger Arbeit sowie zur pünktlichen Teilnahme an seinen Terminen beim Jugendpsychiater) einbezogen wurde.
Unter Berücksichtigung der vorstehenden Maßgaben ist die versuchte Vergewaltigung als schwere Straftat im Sinne des Art. 17 Abs. 1 lit. b Status-VO zu qualifizieren.
§ 177 Abs. 6 Satz 1 StGB sieht für besonders schwere Fälle, wie sie in der Regel bei einer Vergewaltigung im Sinne des § 177 Abs. 6 Satz 2 Nr. 1 StGB vorliegt, eine Freiheitsstrafe nicht unter zwei Jahren vor. Der diesbezügliche Strafrahmen bewegt sich daher abstrakt zwischen zwei und 15 Jahren (§ 38 Abs. 2 StGB). Nach § 12 Abs. 1 StGB ist diese Straftat ein Verbrechen. Bei einer Verurteilung wegen dieser Straftat tritt zudem die gesetzliche Nebenfolge des § 45 Abs. 1 StGB ein, durch die der Verurteilte für die Dauer von fünf Jahren die Fähigkeit verliert, öffentliche Ämter zu bekleiden und Rechte aus öffentlichen Wahlen zu erlangen. Bei dem durch den Antragsteller verwirklichten Delikt handelt es sich mithin hinsichtlich der (abstrakt) drohenden Strafe um ein schweres Delikt der deutschen Strafrechtsordnung.
Es wird nicht übersehen, dass sich der konkrete Strafrahmen unterhalb der Mindestandrohung in § 177 Abs. 6 Satz 1 StGB befindet. Dies beruht maßgeblich darauf, dass Jugendstrafrecht angewandt wurde. Hierzu stellte das Amtsgericht fest, dass der Antragsteller Heranwachsender gewesen sei, jedoch nach seiner geistigen und sittlichen Reife eher noch einem Jugendlichen gleichgestanden habe. Er habe noch keine tragfähige Zukunftsperspektive entwickelt. Zudem sei bei der Strafzumessung berücksichtigt worden, dass die Tat nicht vollendet worden sei, der Antragsteller sich teilweise geständig und aufrichtig reuig gezeigt und er sich bei sprachbedingter besonderer Haftempfindlichkeit annähernd sechs Monate (erstmals) in Untersuchungshaft befunden habe.
Diese zugunsten des Antragstellers einzustellenden Aspekte lassen jedoch das von ihm verübte Verbrechen nicht in einem solch erheblichen Ausmaß gemildert erscheinen, dass das Vorliegen einer schweren Straftat zu verneinen wäre. Der Antragsteller begleitete ausweislich der Urteilsfeststellungen nachts eine Frau, die in einem Gebüsch in einem Park urinieren wollte, in der Absicht, mit ihr den Geschlechtsverkehr auszuüben. Er nutzte das Überraschungsmoment aus und warf sie zu Boden. Nachdem sie schlug, um sich trat, um Hilfe rief und ihr Ehemann aufmerksam und herbeigeeilt war, flüchtete er vom Tatort. Dem einbezogenen Urteil vom 12. März 2025 liegt ein Vorfall aus April 2024 zugrunde, bei dem der Antragsteller bewaffnet mit einer Eisenstange einen Mann auf der Straße verfolgte. Als er ihn eingeholt hatte, schlug er von hinten auf den Mann, insbesondere dessen Kopf, ein. Als der Mann zu Boden ging, schlug der Antragsteller weiterhin auf ihn ein. Hintergrund der Auseinandersetzung war nach Angaben des Antragstellers, dass der Geschädigte ihn vorher bei einer anderen Auseinandersetzung geschlagen habe.
Der Antragsteller muss sich die enorme Rückfallgeschwindigkeit vorhalten lassen. Die streitgegenständliche Anlasstat beging er nur knapp drei Monate nach seiner letzten Verurteilung. Zudem ist der Antragsteller auch vor diesen beiden Taten mehrfach strafrechtlich in Erscheinung getreten, wobei Verfahren wegen Betrugs sowie wegen Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung von Straftaten und zwei weitere Verfahren nach § 45 Abs. 1 JGG (Absehen von der Verfolgung) eingestellt wurden und er wegen Diebstahls und Bedrohung schuldig gesprochen wurde.
Das Amtsgericht trifft zudem im Urteil vom 28. November 2025 die Feststellung, dass die verhängte Jugendstrafe aufgrund der dargestellten Persönlichkeitsdefizite des Antragstellers und der hohen Rückfallgeschwindigkeit (noch) nicht zur Bewährung habe ausgesetzt werden können.
Einer Prognose über eine künftige Gefährdung bedarf es ebenso wenig wie einer Verhältnismäßigkeitsprüfung, vgl. Art. 17 Abs. 4 Status-VO. Der hier einschlägige Ausschlussgrund ist nicht gefahren- oder präventionsabhängig konzipiert, sondern als dauerhaft wirkender Ausschlusstatbestand.
Vgl. VG Bayreuth, Urteil vom 14. Juli 2026 - B 7 K 25.32592 -, juris Rn. 50, 60.
Ob darüber hinaus auch die Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 lit. d Status-VO vorliegen, weil der Antragsteller eine Gefahr für die Allgemeinheit darstellt, kann nach Vorstehendem dahingestellt bleiben.
B.
Der Antrag, die aufschiebende Wirkung der Klage gegen Ziffer 2. des Bescheids des Bundesamtes vom 1. September 2026 anzuordnen, ist bereits unzulässig.
Im Hinblick auf die Feststellung des Bundesamts, dass Abschiebungsverbote nach § 60 Abs. 5 und 7 Satz 1 AufenthG nicht vorliegen, ist ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der Klage nach § 80 Abs. 5 Satz 1 Alt. 1 VwGO nicht statthaft. Statthafte Klageart ist im Hauptsacheverfahren nicht die Anfechtungsklage, sondern die Verpflichtungsklage, der - anders als einer Anfechtungsklage - keine aufschiebende Wirkung zukommt (§ 80 Abs. 1 Satz 1 VwGO).
Vgl. VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 6. Juli 2026 - 21a L 894/26.A -, juris Rn. 62; VG Berlin, Beschluss vom 11. Juni 2024 - 34 L 29/24 A - juris Rn. 8; VG Frankfurt (Oder), Beschluss vom 11. Oktober 2024 - 6 L 592/24.A -, juris Rn. 11.
Der Antrag wäre aber auch dann abzulehnen, wenn er zugunsten des Antragstellers in einen Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung nach § 123 Abs. 1 Satz 2 VwGO umgedeutet würde, mittels derer die Antragsgegnerin verpflichtet werden soll, der zuständigen Ausländerbehörde mitzuteilen, dass der Antragsteller bis zur rechtskräftigen Entscheidung über seine Klage 11 K 2356/26.A nicht aufgrund einer von der Ausländerbehörde erlassenen Abschiebungsandrohung abgeschoben werden darf.
Für ein solches Begehren fehlte es jedenfalls an der Glaubhaftmachung eines Anordnungsanspruchs. Der Antragsteller hat keinen Anspruch auf die Feststellung eines nationalen Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 oder Abs. 7 AufenthG in Bezug auf Syrien glaubhaft gemacht.
Nach § 60 Abs. 5 AufenthG darf ein Ausländer nicht abgeschoben werden, soweit sich aus der Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK) ergibt, dass die Abschiebung unzulässig ist. Gemäß Art. 3 EMRK darf niemand der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Strafe oder Behandlung unterworfen werden. Unter dem Begriff der unmenschlichen Behandlung ist die vorsätzliche und beständige Verursachung körperlicher Verletzungen oder physischen oder psychischen Leidens zu verstehen, während bei einer erniedrigenden Behandlung nicht die Zufügung von Schmerzen, sondern die Demütigung im Vordergrund steht. Auch schlechte humanitäre Verhältnisse können eine erniedrigende Behandlung im Sinne des Art. 3 EMRK darstellen.
Vgl. VGH Bad.-Württ., Urteile vom 17. Januar 2018 - A 11 S 241/17 -, juris Rn. 253 m. w. N., und vom 24. Juli 2013 - A 11 697/13 -, juris Rn. 71 m. w. N.
Dies ist nicht bereits dann der Fall, wenn nicht sicher festzustellen ist, ob im Fall einer Abschiebung die Befriedigung der elementarsten Grundbedürfnisse sichergestellt ist, sondern nur ausnahmsweise für den Fall, dass mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit zu erwarten ist, dass der Drittstaatsangehörige seinen existenziellen Lebensunterhalt nicht sichern kann, kein Obdach findet oder keinen Zugang zu einer medizinischen Basisbehandlung erhält und er dadurch Gefahr läuft, erheblich in seiner Gesundheit beeinträchtigt zu werden oder in einen menschenunwürdigen Zustand der Verelendung versetzt zu werden. Diese Schwelle der Erheblichkeit kann in Bezug auf vulnerable Personen schneller erreicht sein als etwa in Bezug auf gesunde und erwerbs-fähige erwachsene Personen. Das wirtschaftliche Existenzminimum ist immer dann gesichert, wenn erwerbsfähige Personen durch eigene, notfalls auch wenig attraktive und ihrer Vorbildung nicht entsprechende Arbeit, die grundsätzlich zumutbar ist (auch im Bereich der sogenannten „Schatten- oder Nischenwirtschaft“), oder durch Zuwendungen von dritter Seite jedenfalls nach Überwindung von Anfangsschwierigkeiten das zu ihrem Lebensunterhalt unbedingt Notwendige erlangen können. Maßstab für die im Rahmen der Prüfung nationalen Abschiebungsschutzes nach § 60 Abs. 5 AufenthG i. V. m. Art. 3 EMRK anzustellende Gefahrenprognose ist dabei grundsätzlich, ob der vollziehbar ausreisepflichtige Ausländer nach seiner Rückkehr, gegebenenfalls durch ihm gewährte Rückkehrhilfen, in der Lage ist, seine elementarsten Bedürfnisse über einen absehbaren Zeitraum zu befriedigen; nicht entscheidend ist hingegen, ob das Existenzminimum eines Ausländers in dessen Herkunftsland nachhaltig oder gar auf Dauer sichergestellt ist. Dabei ist grundsätzlich auf den gesamten Abschiebungszielstaat abzustellen und zunächst zu prüfen, ob solche Umstände an dem Ort vorliegen, an dem die Abschiebung endet. Maßgeblich ist, wie im Rahmen des unionsrechtlichen Abschiebungsschutzes, in erster Linie die Herkunftsregion des Ausländers.
Vgl. BVerwG, Urteil vom 21. April 2022 - 1 C 10.21 -, juris Rn. 13 ff.; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 20. Juli 2022 - A 10 S 1898/21 -, juris Rn. 47.
Unter Zugrundelegung dieses Maßstabs besteht für den Antragsteller keine beachtliche Wahrscheinlichkeit einer Verletzung von Art. 3 EMRK. Insbesondere begründen die Lebensbedingungen und humanitären Verhältnisse in Syrien nicht für jeden zurückkehrenden Syrer losgelöst von den Umständen des Einzelfalls einen Anspruch auf Feststellung eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 AufenthG i.V.m. Art. 3 EMRK. Insoweit wird vollumfänglich auf die Ausführungen des Bundesamtes in dem angefochtenen Bescheid (Seite 5 bis Seite 17 erster Absatz) verwiesen, denen das Gericht folgt (§ 77 Abs. 3 AsylG). Anderweitiges hat der Antragsteller nicht vorgetragen.
Ergänzend ist Folgendes auszuführen:
Der Antragsteller gehört der Gruppe der jungen, erwachsenen Männer ohne Unterhaltsverpflichtung an. Nach eigenen Angaben ist er im Mai 2007 geboren, also 19 Jahre alt. Er ist ledig, arabischer Volkszugehörigkeit und muslimischen Glaubens und gehört damit keiner Minderheit an. Bis zu seiner Ausreise im Jahr 2020 lebte er in Syrien. Dort hat er die Schule bis zur achten Klasse besucht. Er verfügt über die für eine Integration in den syrischen Arbeitsmarkt erforderlichen Kenntnisse der Landessprache in Wort und Schrift. Der Antragsteller hat auch nicht durch Vorlage ärztlicher Atteste glaubhaft gemacht, dass eine deutliche Einschränkung seiner körperlichen Leistungsfähigkeit aufgrund der im Strafverfahren angegebenen Panikattacken gegeben ist. Da er zudem durch seine unbegleitete Flucht gezeigt hat, dass er die Fähigkeit besitzt, sich in schwierigen Situationen allein zurechtzufinden, ist davon auszugehen, dass er in seiner Heimatregion nach Überwindung von Anfangsschwierigkeiten durch eigene, notfalls weniger attraktive Arbeit das zum Lebensunterhalt unbedingt Notwendige erlangen kann. Dabei dürften ihm auch die Erfahrungen aus seiner in Deutschland begonnenen Grundbildung für Metalle und Kunststoffe zugutekommen. Zudem ist davon auszugehen, dass seine Mutter und Geschwister, die gemäß seinen Angaben im Strafverfahren nach wie vor in Syrien leben, ihn bei einer Rückkehr in gewissem Umfang finanziell und/oder durch Zurverfügungstellen einer Unterkunft unterstützen werden.
2. Ein Abschiebungsverbot folgt auch nicht aus § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG. Anhaltspunkte für das Vorliegen einer individuell-konkreten Gefahr in diesem Sinne sind weder vorgetragen noch sonst ersichtlich. Soweit sich aus dem Strafurteil ergibt, der Antragsteller sei psychisch beeinträchtigt, ist dies nicht durch eine qualifizierte ärztliche Bescheinigung glaubhaft gemacht, vgl. § 60 Abs. 7 Satz 2 i. V. m. § 60a Abs. 2c Satz 2 und 3 AufenthG.
Die Kostenentscheidung folgt aus § 154 Abs. 1 VwGO und § 83b AsylG.
Der Beschluss ist unanfechtbar (§ 80 AsylG).