Die Klägerin begehrt Schmerzensgeld und Schadensersatz von dem Beklagten im Zusammenhang mit der Erstellung …
Orientierungssatz
Zur Haftung eines gerichtlichen Sachverständigen wegen der Erstattung eines psychologischen Gutachtens in einer Kindschaftssache.
Tenor
I. Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Landgerichts Saarbrücken vom 05.06.2025 (Az. 9 O 229/22) wird zurückgewiesen.
II. Die Kosten des Berufungsverfahrens trägt die Klägerin.
III. Dieses Urteil und das angefochtene Urteil des Landgerichts sind vorläufig vollstreckbar. Die Klägerin darf die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des aufgrund des Urteils zu vollstreckenden Betrags abwenden, wenn nicht der Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages leistet.
IV. Die Revision wird nicht zugelassen.
V. Der Streitwert für das Berufungsverfahren wird auf 90.630,32 € festgesetzt.
Gründe
I.
Die Klägerin begehrt Schmerzensgeld und Schadensersatz von dem Beklagten im Zusammenhang mit der Erstellung eines psychologischen Gutachtens in mehreren kindschaftsrechtlichen Verfahren vor dem Amtsgericht – Familiengericht – N.. Der Beklagte ist Diplom-Psychologe sowie approbierter Psychologischer Psychotherapeut und seit 2005 regelmäßig als psychologischer Sachverständiger in familiengerichtlichen Verfahren tätig.
Die Klägerin und ihr ehemaliger Ehemann, beide damals wohnhaft im Saarland, trennten sich im Frühjahr 2017. Die gemeinsamen Kinder X. (geb. 00) und Y. (geb. 00) lebten zunächst bei der Klägerin, während der Vater Umgang mit ihnen hatte. Die Kinder entwickelten ein zunehmend ablehnendes Verhalten gegenüber dem Vater und den Großeltern väterlicherseits. Im Jahr 2018 wurde ein Umgangsverfahren beim Amtsgericht N. eingeleitet (Az. 17 F 104/18 UG, fortgeführt unter 17 F 226/18 UG). Das Familiengericht setzte einen Umgangspfleger ein.
In diesem Verfahren fand am 06.08.2018 ein Anhörungstermin vor dem Familiengericht statt, in dem die Einholung eines psychologischen Sachverständigengutachtens angeordnet wurde (Anlage K0, Anlagenband I Kl.; ergänzt durch Beschluss vom 21.11.2018, Anlage K5, Anlagenband I Kl.) zu der Frage, wie zukünftig der Umgang des Vaters mit den beiden Kindern gestaltet werden könne. Das Gutachten sollte sich auftragsgemäß auch mit der Bindungstoleranz der Klägerin beschäftigen. Der Beklagte wurde zum Sachverständigen bestellt.
Im Herbst 2018 erstattete die Klägerin Strafanzeige gegen ihren Ehemann wegen häuslicher Gewalt und Vergewaltigung in der Ehe. Daraufhin wurden gegen diesen zwei Ermittlungsverfahren bei der Staatsanwaltschaft Saarbrücken wegen des Verdachts des Stalkings und der Vergewaltigung geführt (13 Js 223/18); diese wurden im Jahr 2020 gem. § 170 Abs. 2 StPO eingestellt. Die Klägerin beantragte beim Landesamt für Soziales in S. die Gewährung einer Opferentschädigung mit der Begründung, sie sei mehrfach von ihrem ehemaligen Ehemann vergewaltigt worden und habe hierdurch gesundheitliche Schäden erlitten.
Am 19.11.2018 fand im Beisein der Klägerin ein Telefonat zwischen dem Beklagten und der zuständigen Familienrichterin statt (Aktenvermerk Anlage K4, Anlagenband I Kl.), in dem dieser mitteilte, die Klägerin habe erklärt, sie könne sich nur schlecht auf eine Begutachtung durch ihn einlassen und sie wünsche, dass Daten von einer Frau, vorzugsweise einer Mitarbeiterin des Beklagten, Frau S., erhoben würden.
Am 21.11.2018 wurde die Ehe der Klägerin rechtskräftig geschieden (Az. 6 F 101/18 S).
Der Beklagte bat das Familiengericht mit Schreiben vom 04.12.2018 (Anlage K8, Anlagenband I Kl.) um Mitteilung, ob die Begutachtung in dem Umgangsverfahren weiterhin ausschließlich auf die Regelung des Umgangs oder auf die grundsätzliche Überprüfung des Kindeswohls der beiden Kinder abziele. Das Familiengericht leitete daraufhin von Amts wegen ein Sorgerechtsverfahren gem. § 1666 BGB ein (Az. 17 F 365/18 SO) und bestellte mit Beschluss vom 07.12.2018 eine Verfahrensbeiständin für die beiden Kinder. Außerdem bestimmte es im Sorgerechtsverfahren Termin zur Erörterung der Frage einer bestehenden Kindeswohlgefährdung auf den 16.01.2019 und forderte den Beklagten auf, terminsvorbereitend das bisherige Ergebnis seiner im Umgangsverfahren bisher erfolgten Begutachtung vorab schriftlich zusammenzufassen (Anlage K9, Anlagenband I Kl.).
Der Beklagte legte dem Familiengericht mit Schreiben vom 20.12.2018 unter den Az. 17 F 226/18 UG und 17 F 365/18 SO ein 152 Seiten umfassendes vorläufiges Gutachten zum bisherigen Verlauf der Untersuchung vor (Anlage K7, Anlagenband I Kl., sowie Bl. 419 ff. eA OLG). Darin ist – unter mehrfachem Hinweis auf die Unvollständigkeit der Datenerhebung – ausgeführt, aus sachverständiger Sicht bestünden aufgrund der bisher gewonnenen Erkenntnisse vielfältige Hinweise auf eine kindeswohlgefährdende Lebenssituation, deren Ursache in der aus Sicht des Beklagten problematischen psychischen Situation der Klägerin liege (Seite 150-152 des Gutachtens).
Am 03.01.2019 fand ein Telefonat zwischen dem Beklagten und der Familienrichterin statt. Am 07.01.2019 führte die zuständige Richterin mit der Sachbearbeiterin des Jugendamts, der Zeugin S., ein Telefonat, dessen Inhalt im Einzelnen streitig ist. Ausweislich des Aktenvermerks der Zeugin (Bl. 368 PA) berichtete die Richterin von Bedenken des Beklagten im Hinblick auf die zu erwartende Reaktion der Kindesmutter auf das Ergebnis des Gutachtens. Am 08.01.2019 ging das Gutachten den damaligen Prozessbevollmächtigten der Klägerin zu. Am 10.01.2019 telefonierte die Zeugin S. mit dem Beklagten. In dem hierzu gefertigten Aktenvermerk der Zeugin (Bl. 349 und 369 PA) heißt es, der Beklagte habe geäußert, aus seiner Sicht sei eine sofortige Unterbringung der Kinder unumgänglich. Er schließe einen Suizid nicht aus, auch nicht einen erweiterten, wenn die Klägerin die Konsequenzen aus dem Gutachten erkenne, sodass möglicherweise eine akute lebensbedrohliche Situation für die Kinder entstehen könne.
Am 11.01.2019 wurde beim Jugendamt eine Krisensitzung durchgeführt (siehe Aktenvermerk Bl. 350 und 370 PA) und anschließend bei Gericht die sofortige Inobhutnahme der beiden Kinder beantragt. In der Antragsschrift (Anlage K12, Anlagenband II Kl.) der Zeugin S. heißt es, die Gefährdung bestehe nach mündlicher Aussage des Beklagten, getätigt in dem mit ihr am 10.01.2019 geführten Telefonat, in einer möglichen erweiterten Suizidhandlung der Kindesmutter. Grund für diese Annahme seien die Erkenntnisse aus dem von ihm erstellten Sachverständigengutachten sowie die Einschätzung bezüglich des potentiellen Handlungsspektrums der Kindesmutter.
Mit Beschluss vom selben Tag (Az. 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK, Anlage K13, Anlagenband II Kl.) entzog das Familiengericht im Wege der einstweiligen Anordnung ohne vorherige mündliche Verhandlung beiden Eltern das Aufenthaltsbestimmungsrecht und verbot der Klägerin die Kontaktaufnahme zu den Kindern. Es wurde eine Pflegschaft eingeleitet und die Herausgabe der Kinder an den Pfleger angeordnet. Begründet wurde die Anordnung u.a. damit, dass nach der Mitteilung des Jugendamts eine akute Kindeswohlgefährdung durch die psychische Situation der Klägerin bestehe. Der Beklagte habe diese Gefährdung sowohl in seinem schriftlichen vorläufigen Gutachten als auch in einer mündlichen Einschätzung dahingehend präzisiert, dass die Reaktion der Klägerin auf die Feststellungen im Gutachten nicht einzuschätzen sei und körperlich bedrohlich oder auch lebensgefährlich für die betroffenen Kinder sein könne. Die Kinder wurden am selben Tag nach Schulschluss von Mitarbeitern des Jugendamts abgeholt und in eine Jugendhilfeeinrichtung in Saarbrücken verbracht, wo sie sich für ca. acht Wochen in einer Wohngruppe aufhielten, bevor sie in den Haushalt des Vaters zogen.
Die Klägerin beantragte mit Schriftsatz vom 14.01.2019 (Anlage K14, Anlagenband II Kl.), den Beschluss des Familiengerichts vom 11.01.2019 aufzuheben, die Kinder an sie herauszugeben und die gemeinsame elterliche Sorge wiederherzustellen. Mit weiterem Schriftsatz vom 14.01.2019 (Anlage K27, Anlagenband III Kl.) beantragte sie die Einholung eines Obergutachtens und widersprach der Verwertung des Gutachtens des Beklagten wegen Besorgnis der Befangenheit.
Am 16.01.2019 fand vor dem Familiengericht ein Anhörungstermin in den einstweiligen Anordnungsverfahren 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK in Anwesenheit des Beklagten statt. Der Beklagte erklärte als im Umgangsverfahren gerichtlich beauftragter Sachverständiger unter Bezugnahme auf sein schriftliches vorläufiges Gutachten vom 20.12.2018, er sehe die Kinder im Haushalt der Mutter akut gefährdet und dies habe sich auch nicht geändert (Anlage K15, Anlagenband II Kl.). In der ebenfalls am 16.01.2019 stattfindenden Anhörung in dem Verfahren 17 F 365/18 SO (Anlage K16, Anlagenband II Kl.) führte der Beklagte zu seinem schriftlichen Gutachten weiter mündlich aus. Die Klägerin lehnte den Sachverständigen im Termin unter Bezugnahme auf ihren Schriftsatz vom 14.01.2019 als befangen ab (Seite 2 f. des Sitzungsprotokolls Anlage K16, Anlagenband II Kl.). Das Familiengericht wies das Befangenheitsgesuch noch in der mündlichen Verhandlung zurück.
In Ausweitung des Gutachtenauftrags im Umgangsverfahren wurde der Beklagte mit Beweisbeschluss vom 16.01.2019 auch in dem Sorgerechtsverfahren 17 F 365/18 SO beauftragt, aus psychologischer Sicht zu verschiedenen Fragen Stellung zu nehmen (Anlage K16, Anlagenband II Kl.). Am 17.01.2019 fand eine richterliche Anhörung der beiden Kinder in der Einrichtung statt.
Mit Beschluss vom 24.01.2019 (Anlage K17, Anlagenband II Kl.) in den Verfahren 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK übertrug das Amtsgericht unter Aufhebung des Beschlusses vom 11.01.2019 die Teilbereiche der elterlichen Sorge Gesundheitsfürsorge, Aufenthaltsbestimmung, Recht zur Antragstellung gemäß SGB VIII und schulische Angelegenheiten vorläufig auf den Vater. Im Übrigen verblieb es bei der gemeinsamen elterlichen Sorge. Die vorläufige Anordnung der Amtspflegschaft wurde aufgehoben und der Antrag der Klägerin auf Herausgabe der Kinder an sich abgewiesen. Das Familiengericht hat zur Begründung im Wesentlichen ausgeführt, die Kinder hätten durch den Aufenthalt im mütterlichen Haushalt seit der Trennung eine als kindeswohlschädigend einzuschätzende negative Entwicklung genommen, die nicht nur durch die vorläufige Stellungnahme des Beklagten gestützt sei, sondern auch durch die in das Verfahren eingeführten Stellungnahmen zahlreicher Institutionen und Fachkräfte; sie werde auch vom Gericht geteilt. Die zunehmende Isolation der Kinder vom Vater durch die Mutter – ob bewusst oder aufgrund einer bestehenden psychischen Situation der Mutter, könne dahinstehe – stelle eine Erziehungseinschränkung der Mutter im Bereich der Bindungstoleranz dar, sowie eine Gefährdung der Entwicklung der Kinder. Weiter spreche für eine Erziehungseinschränkung der Mutter aufgrund einer problematischen psychischen Situation deren im Einzelnen von dem Beklagten dargelegter manipulativer Umgang mit Fakten. Die hochbelastet wirkende Mutter sei nicht in der Lage, dieser negativen Entwicklung der Kinder ausreichend entgegenzuwirken. Hingegen ergäben sich keine ersichtlichen Erziehungsdefizite beim Kindesvater, der sich mit dem vorläufigen Verbleib der Kinder in der Jugendhilfeeinrichtung einverstanden erklärt habe.
Der Beklagte übermittelte dem Familiengericht mit dem ebenfalls streitgegenständlichen Schreiben vom 04.02.2019 eine Dokumentation seiner bisherigen Untersuchungsschritte zu dem in dem Sorgerechtsverfahren ergangenen Beweisbeschluss vom 16.01.2019 (Anlage K20, Anlagenband III Kl.).
Die Klägerin legte am 11.02.2019 gegen den Beschluss vom 24.01.2019 sofortige Beschwerde ein (Anlage K18, Anlagenband II Kl.). Darin machte sie geltend, sie leide keineswegs unter einer psychischen Erkrankung; auch das Wohl der Kinder sei bei ihr nicht gefährdet; der gerichtliche Sachverständige sei befangen und sein Gutachten unzureichend.
Auf Anordnung des Familiengerichts vom 14.02.2019 wurde die Begutachtung durch den Beklagten wegen des laufenden Beschwerdeverfahrens unterbrochen. Das Saarländische Oberlandesgericht wies die Beschwerde der Klägerin mit Beschluss vom 27.03.2019 (Anlage K19, Anlagenband III Kl.) zurück. Zur Begründung hat es u.a. ausgeführt, die – zum Teil sogar auf Wahnvorstellungen gegründete – Verweigerungshaltung der Kinder gegenüber dem Vater sowie den Großeltern väterlicherseits, für die keine plausiblen Gründe ersichtlich seien, habe sich erst entwickelt, nachdem diese zunehmend dem Einfluss der Klägerin ausgesetzt gewesen seien. Dies gebe hinreichend Grund zu der Annahme, dass die Klägerin die Kinder – bewusst oder unbewusst – manipuliert habe, zumal beide Kinder schon kurze Zeit nach der Herausnahme aus dem mütterlichen Haushalt eine positive Einstellung gegenüber dem Vater eingenommen hätten.
Anschließend nahm der Beklagte seine Begutachtungstätigkeit in den Hauptsacheverfahren wieder auf. Im Mai 2019 wurde ein Gesprächstermin mit der Klägerin vereinbart, der aus zwischen den Parteien streitigen Gründen nicht zustande kam.
In dem Sorgerechtsverfahren fand am 29.05.2019 ein Anhörungstermin vor dem Familiengericht statt. In diesem schlossen die Klägerin und ihr ehemaliger Ehemann eine gerichtlich protokollierte Vereinbarung, wonach der Lebensmittelpunkt der Kinder im Haushalt des Vaters sei, und wonach Einigkeit zwischen den Eltern bestehe, dass die elterliche Sorge künftig gemeinsam ausgeübt werde (Anlage K20b, Anlagenband III Kl.). In dem ebenfalls am 29.05.2019 stattfindenden Termin im Umgangsverfahren erklärten die Parteien dieses Verfahren für erledigt (Anlage K20a, Anlagenband III Kl.).
Mit der Einigung erübrigte sich eine weitere gutachterliche Tätigkeit des Beklagten, weshalb ein endgültiges Gutachten nicht mehr erstellt wurde. Beide Kinder verblieben im Haushalt des Vaters. Die Klägerin verzog schon kurze Zeit später nach H., wo sie seitdem als Lehrerin an einem Gymnasium tätig ist.
In der Folgezeit wurden weitere gerichtliche Auseinandersetzungen zum Umgangs- und Sorgerecht geführt. Im Juni 2020 gab die Klägerin eine Expertise des Dipl.-Psych. Dr. B. zu der vorläufigen gutachterlichen Stellungnahme des Beklagten in Auftrag (Anlage K19a, Anlagenband III Kl.).
Die Klägerin erhob im Jahr 2022 beim Sozialgericht H. Klage gegen das Land N. auf Bewilligung einer Opferentschädigung, nachdem ihr im Jahr 2018 gestellter Antrag im Jahr 2021 durch das wegen des zwischenzeitlichen Wohnortwechsels der Klägerin zuständige Niedersächsische Landesamt für Soziales, Jugend und Familie mit der Begründung abgelehnt worden war, die geltend gemachten Ereignisse seien nicht nachgewiesen, und auch ihr dagegen gerichteter Widerspruch erfolglos geblieben war. Ein vom Sozialgericht eingeholtes, 47 Seiten umfassendes aussagepsychologisches Sachverständigengutachten (Bl. 429 PA) kam im Jahr 2024 zu dem Ergebnis, die Angaben der Klägerin zu sexuellen Übergriffshandlungen durch ihren ehemaligen Ehemann im Zeitraum von Oktober 2016 bis April 2017 seien mit überwiegender Wahrscheinlichkeit als glaubhaft zu bewerten. Daraufhin gab das beklagte Land ein Anerkenntnis ab, wonach die Klägerin Opfer einer Gewalttat i.S.d. § 1 Abs. 1 des Opferentschädigungsgesetzes (OEG) geworden sei (Bl. 467 PA). Die Staatsanwaltschaft Saarbrücken nahm daraufhin die Ermittlungen (Az. 13 Js 223/18) gegen den ehemaligen Ehemann der Klägerin wieder auf. Später wurde das Ermittlungsverfahren erneut eingestellt. Über die von der Klägerin nach Angaben ihres Prozessbevollmächtigten dagegen erhobene Beschwerde ist noch nicht entschieden.
Die Klägerin stützt ihre Klageansprüche im Kern darauf, der Beklagte sei Anhänger und „Speerspitze“ der Väterrechtsbewegung PAS (Parental Alienation Syndrome) im Saarland und vertrete schematisch stark väterfreundliche und mutterfeindliche Positionen. Aufgrund dessen habe er in den kindschaftsrechtlichen Verfahren vor dem Amtsgericht N. planmäßig darauf hingearbeitet, die Kinder von der Klägerin zu entfremden, indem er die Klägerin als psychisch auffällig, suizidgefährdet und potentielle Kindsmörderin dargestellt und zugleich die Gewalthandlungen ihres früheren Ehemanns bewusst ausgeblendet und gegenüber Gericht und Jugendamt unerwähnt gelassen habe.
Die Klägerin hat unter Vorlage der o.g. Stellungnahme des Dipl.-Psych. Dr. R. B. vom 15.06.2020 (Anlage K19a, Anlagenband III Kl.) behauptet, das vorläufige Gutachten des Beklagten vom 20.12.2018 sei grob fehlerhaft und gänzlich unbrauchbar und hätte nie zur Grundlage einer umgangs- oder sorgerechtlichen Entscheidung dienen dürfen. Der Beklagte habe auf einer unbrauchbaren wissenschaftlichen Grundlage gezielt darauf hingearbeitet, dass der Klägerin die Kinder weggenommen und dem Vater zugesprochen worden seien, obwohl bei fachlich angemessener Betrachtung dessen Gewalttätigkeit gegenüber der Klägerin schon in den Jahren 2018/2019 erkennbar gewesen sei. Ihr früherer Ehemann sei im Zeitraum von Oktober 2016 bis zum 12.04.2017 in Form häuslicher Gewalt und häufig wiederkehrender Vergewaltigungen ihr gegenüber gewalttätig gewesen. Der Beklagte habe diese Umstände und die Frage, inwieweit die Kinder diese Gewalthandlungen mitbekommen hätten, aus ideologischen Gründen planmäßig ausgeblendet und in seinem Gutachten unerwähnt gelassen.
Die Klägerin hat weiter behauptet, der Beklagte habe in den Telefonaten am 03.01.2019 gegenüber der Familienrichterin und am 10.01.2019 gegenüber der Jugendamtsmitarbeiterin S. die durch nichts begründete Gefahr eines Mitnahmesuizids bewusst wahrheitswidrig aktiv „herbeigeredet“, damit eine sofortige Unterbringung der Kinder veranlasst werde.
Die Klägerin hat die Tätigkeit des Beklagten als gerichtlicher Sachverständiger insbesondere unter fünf Gesichtspunkten für fehlerhaft bzw. pflichtwidrig erachtet:
(1)
Der Beklagte habe am 10.01.2019 beim Jugendamt angerufen („Brandanruf“), die von ihm frei erfundene Gefahr eines erweiterten Suizids in den Raum gestellt und dadurch die dortige Sachbearbeiterin veranlasst, einen Eilantrag auf Teilentziehung der elterlichen Sorge und Wegnahme der Kinder zulasten der Klägerin zu stellen.
(2)
Der Beklagte habe es vorsätzlich unterlassen, in den Tagen nach dem Telefonat, insbesondere bei seiner Anhörung in dem Termin vom 16.01.2019, seine mündlichen Behauptungen zu einer Suizidalität der Klägerin zu widerrufen bzw. korrigieren und anzuregen, die Kinder bis zur Erstellung eines endgültigen Gutachtens zur Klägerin zu verbringen.
(3)
Der Beklagte habe darauf hingewirkt, dass das Familiengericht die Kinder in der Jugendhilfeeinrichtung belasse, indem er dem Gericht fehlerhaft suggeriert habe, andernfalls könne keine verlässliche Erhebung über den Willen der Kinder gemacht werden.
(4)
Der Beklagte habe dem Familiengericht vorgespiegelt, dass die Kinder Gewalt seitens des früheren Ehemanns deshalb nicht selbst miterlebt hätten, weil sie nicht in der Lage gewesen seien, diese gegenüber dem Beklagten nachvollziehbar und grammatikalisch korrekt vorzutragen.
(5)
Der Beklagte habe den Kindern in der Wohngruppe suggeriert, sie würden ohnehin nicht zur Mutter zurückkommen, weil diese psychisch krank sei, und habe planmäßig auf sie eingewirkt, von ihrem bisherigen Willen, bei der Mutter zu leben, abzuweichen, und notgedrungen zum Vater zu wechseln.
Die Klägerin hat die Ansicht vertreten, sie habe alles dafür unternommen, um den Schaden abzuwenden und die endgültige Fertigstellung des Gutachtens zu erreichen. Sie hat auf ihren Schriftsatz vom 14.01.2019 an das Familiengericht verwiesen, in dem sie den Sachverständigen als befangen abgelehnt und ein Obergutachten gefordert habe (Anlage K27, Anlagenband III Kl.), zudem auf ihre anschließend eingelegte sofortige Beschwerde gegen die Ablehnung ihres Befangenheitsgesuchs (Anlage K29, Anlagenband III Kl.) und auf die sofortige Beschwerde gegen den Beschluss des Amtsgerichts vom 24.01.2019. Auch nach der Einigung im Sorgerechtsverfahren habe sie versucht, diese anzufechten, indem sie das Jugendamt über die Entwicklung der Kinder beim Vater informiert habe.
Die Klägerin hat ein Schmerzensgeld in der Größenordnung von 75.000 € für angemessen erachtet (Klageantrag zu 1). Zu dessen Höhe hat sie vorgebracht, der Beklagte habe sie durch eine „monströse Fehlleistung“ in vorsätzlicher sittenwidriger Weise geschädigt und in ihrem allgemeinen Persönlichkeitsrecht verletzt, indem er sie als psychisch krank hingestellt und das Jugendamt veranlasst habe, die dringende Gefahr eines erweiterten Suizids anzunehmen. Diese falsche Psychiatrisierung und Stigmatisierung der Klägerin hätten, beginnend mit der vor aller Öffentlichkeit durchgeführten gewaltsamen Trennung von ihren Kindern, zu einer bis heute andauernden Zerstörung des Zusammenlebens geführt. Außerdem sei die „Perfidität“ zu berücksichtigen, mit der der Beklagte aus der Klägerin als Opfer häuslicher Gewalt eine Täterin gemacht habe. Die Klägerin leide nach wie vor an einer posttraumatischen Belastungsstörung und befinde sich deshalb fortlaufend in psychotherapeutischer ambulanter Behandlung. Das Fehlgutachten des Beklagten werde bis heute bei sämtlichen Abänderungsanträgen der Klägerin hinsichtlich des Umgangs- und Sorgerechts zu ihrem Nachteil berücksichtigt.
Ihren Klageantrag zu 2 hat die Klägerin damit begründet, ihr sei ein materieller und vom Beklagten zu ersetzender Schaden in Höhe von insgesamt 15.630 € entstanden. Dieser bestehe darin, dass ihr jeweils die Hälfte der durch die Tätigkeit des Beklagten verursachten Sachverständigenkosten in den Verfahren 17 F 365/18 SO und 17 F 226/18 UG in Rechnung gestellt worden sei, insgesamt 8.280,32 €.
Daneben seien ihr Fahrtkosten in Höhe von 7.350 € entstanden, die notwendig geworden seien, um im Wege von Umgangsregelungen Kontakt zu den Kindern zu haben. Die Klägerin sei, um sich räumlich von dem gewalttätigen Ehemann zu distanzieren, zu ihren Eltern nach H. gezogen. Hätte sie aufgrund eines richtigen Gutachtens erreicht, dass die Kinder bei ihr geblieben seien, wären diese Umgangskosten nicht angefallen. Die Klägerin hat ihrer Schadensberechnung eine fiktive Entfernung von nur 50 km zugrunde gelegt, womit bei 100 Fahrten über einen Zeitraum von 3,5 Jahren ein Betrag von 7.350 € angefallen sei.
Die Klägerin hat beantragt (Bl. 3, 264 PA),
1. den Beklagten zu verurteilen, an die Klägerin ein angemessenes Schmerzensgeld nebst Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit Klagezustellung zu zahlen;
2. den Beklagten zu verurteilen, an die Klägerin 15.630,32 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit Klagezustellung zu zahlen.
Der Beklagte hat beantragt (Bl. 264 PA),
die Klage abzuweisen.
Er hat den Vorwurf einer – absichtlichen oder grob fahrlässigen – Falschbegutachtung von sich gewiesen. Die Begutachtung sei wie jedes seiner Gutachten anhand der maßgeblichen fachlichen Standards erfolgt.
Der Beklagte hat behauptet, zu keinem Zeitpunkt die Klägerin als suizidal, Kindsmördern o.ä. dargestellt zu haben. In dem Telefonat mit dem Jugendamt, das er nicht auf eigene Initiative, sondern auf Aufforderung des Familiengerichts geführt habe, habe er vielmehr klargestellt, dass er keine Suizidalität der Klägerin annehme, dass er die psychische Situation der Klägerin mangels Befunddaten nicht einschätzen könne und daher auch nichts ausschließen könne; jedenfalls sei die Klägerin als psychisch auffällig einzuschätzen. Er habe in dem Gespräch mit der Zeugin eine ernstzunehmende Besorgnis einer ungesteuerten Reaktion der Klägerin und damit auch eine ernstzunehmende Gefährdungssituation für die in ihrem Haushalt lebenden Kinder geäußert.
Der Beklagte hat die Voraussetzungen einer Haftung nach § 839a BGB schon deshalb als nicht erfüllt erachtet, weil es sich bei der schriftlichen Stellungnahme vom 20.12.2018 für alle Beteiligten erkennbar nur um ein Zwischenergebnis gehandelt habe, welches auftragsgemäß dem Zweck gedient habe, die Notwendigkeit einer Ausweitung des ursprünglichen Gutachterauftrags im Umgangsverfahren auf das Verfahren nach § 1666 BGB zu beurteilen.
Der Beklagte hat darauf hingewiesen, dass aufgrund der elterlichen Einigung am 29.05.2019 die Begutachtung nicht mehr fortgeführt worden sei, sodass er ein vollumfängliches Gutachten mit allen erforderlichen Untersuchungsschritten nicht mehr habe erstatten können. Es fehle daher auch an einer gerichtlichen Entscheidung, welche auf seinem „Gutachten“ beruhe, mithin an einem Urteilsschaden im Sinne des § 839a BGB.
Auch eine analoge Anwendung des § 839a BGB im Hinblick auf die Einigung im Umgangs- bzw. Sorgerechtsverfahren komme nicht in Betracht, weil die Klägerin nicht auf die Richtigkeit des vorläufigen Gutachtens des Beklagten vertraut habe und ein endgültiges Gutachten im Zeitpunkt der Einigung noch nicht vorgelegen habe.
Außerdem sei eine Ersatzpflicht gem. § 839a Abs. 2 i.V.m. § 839 Abs. 3 BGB ausgeschlossen, weil die Klägerin es schuldhaft versäumt habe, sämtliche zur Korrektur des Sachverständigengutachtens zur Verfügung stehenden Möglichkeiten auszuschöpfen. Aufgrund der verfahrensbeendigenden Einigung habe sich die Klägerin eigenverantwortlich die Möglichkeit genommen, Einwendungen gegen das Gutachten vorzubringen und ihr Ziel durch die Erstattung eines weiteren Gutachtens zu erreichen.
Das Landgericht hat die Parteien informatorisch angehört und Beweis erhoben gemäß Beschluss vom 02.05.2024 (Bl. 326 PA) durch Vernehmung der Zeugin S. (Bl. 355 PA). Mit dem am 05.06.2025 verkündeten Urteil hat das Landgericht die Klage abgewiesen. Der Senat nimmt gemäß § 540 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 ZPO auf die tatsächlichen Feststellungen des Urteils Bezug.
Die Klägerin hat Berufung eingelegt.
Sie macht im Wesentlichen geltend, das Landgericht sei von einem „lückenhaften“ Tatbestand ausgegangen; das Urteil beruhe auf unvollständigen Feststellungen und sei in mehrfacher Hinsicht rechtsfehlerhaft. Es habe die Aussage der Zeugin S. fehlerhaft gewürdigt, indem es die Angaben des Beklagten der Zeugin gegenüber so verstanden habe, dass dieser einen Suizid nicht als reale Gefahr dargestellt habe. Das Landgericht hätte berücksichtigen müssen, dass der Beklagte diese Möglichkeit von sich aus angesprochen habe. Das Landgericht habe auch fehlerhaft und in willkürlicher Rechtsanwendung angenommen, dass der Beschluss des Familiengerichts vom 11.01.2019 nicht auf der Annahme der Gefahr eines erweiterten Suizids beruht habe. Außerdem habe das Landgericht sich nicht mit dem zweiten Schwerpunkt des pflichtwidrigen Handelns des Beklagten – der unterbliebenen Korrektur der fachlich nicht vertretbaren Prognose eines erweiterten Suizids – auseinandergesetzt. Das Landgericht habe unter Verletzung rechtlichen Gehörs auch das Argument der Klägerin nicht berücksichtigt, wonach der Beklagte seine aus der Berufsordnung der Psychotherapeutenkammer des Saarlandes folgende Verpflichtung zur Einhaltung der fachlichen Standards verletzt habe. Außerdem habe es zu Unrecht darauf abgestellt, dass der Beklagte nur eine vorläufige Begutachtung vorgelegt habe. Es hätte, so die Klägerin, berücksichtigen müssen, dass der Beklagte neben seiner schriftlichen Stellungnahme vom 20.12.2018 eine Vielzahl weiterer Tätigkeiten entfaltet habe, u.a. seinen Alarmanruf beim Jugendamt und sein weiteres Auftreten in den mündlichen Anhörungen unter Abgabe seiner Empfehlungen. Das Landgericht habe damit den klägerischen Vortrag in weiten Teilen nicht gewürdigt, wonach der Beklagte durch seine Interventionen seinen Gutachtenauftrag überschritten und sich praktisch an die Stelle des Gerichts gesetzt habe, indem er die Kinder in die Obhut des Vaters gesteuert und gebracht habe.
Die Klägerin beantragt die Einholung eines Sachverständigengutachtens zu der Frage, ob die klägerseits geschilderten gutachterlichen Handlungen und Äußerungen den Grad der groben Fahrlässigkeit und womöglich den Grad des Vorsatzes erreicht haben.
Die Klägerin bezieht sich zum Nachweis der Schadenshöhe auf das inzwischen ergangene Urteil des Sozialgerichts H. und das Anerkenntnis des Landes N., wonach die Klägerin Opfer von Gewalttaten ihres Ehemanns geworden sei und dadurch gesundheitliche Schäden erlitten habe. Dies belege die – vom Beklagten grob fahrlässig unerwähnt gebliebenen – verheerenden Auswirkungen von erlittener häuslicher (sexueller) Gewalt auf die Mutter und damit auch auf die Kinder.
Die Klägerin beantragt (Bl. 43 ff., 612 eA OLG),
unter Abänderung (wörtlich: Aufhebung) des am 05.06.2025 verkündeten Urteils des Landgerichts Saarbrücken (Az. 9 O 220/22) den Beklagten zu verurteilen,
1. an die Klägerin ein angemessenes Schmerzensgeld in Höhe von mindestens 75.000 € nebst Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit Klagezustellung zu zahlen, dessen Höhe im Übrigen in das Ermessens des Gerichts gestellt werde;
2. an die Klägerin Schadensersatz in Höhe von 15.630,32 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit Klagezustellung zu zahlen.
Der Beklagte beantragt (Bl. 163, 612 eA OLG),
die Berufung zurückzuweisen.
Der Beklagte hält das Urteil des Landgerichts für richtig.
Hinsichtlich des Sachverhalts und des Parteivortrags wird auf die gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen, die Sitzungsniederschriften des Landgerichts vom 15.02.2024 (Bl. 263 PA), 08.08.2024 (Bl. 354 ff. PA) und vom 25.05.2025 (Bl. 577 eA LG) und des Senats vom 13.08.2026 (Bl. 610 ff. eA OLG) sowie auf das Urteil des Landgerichts vom 05.06.2025 (Bl. 4 ff. eA OLG) Bezug genommen.
II.
Die Berufung der Klägerin hat keinen Erfolg. Das angefochtene Urteil beruht weder gemäß §§ 513 Abs. 1, 546 ZPO auf einer Rechtsverletzung, noch rechtfertigen die nach § 529 ZPO zugrunde zu legenden Tatsachen eine andere Entscheidung.
1.
Die Berufung ist zulässig.
a.
Nach § 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 ZPO muss die Berufungsbegründung die Umstände bezeichnen, aus denen sich nach Ansicht der Partei die Rechtsverletzung und deren Erheblichkeit für die angefochtene Entscheidung ergeben; nach § 520 Abs. 3 Satz 2 Nr. 3 ZPO muss sie konkrete Anhaltspunkte bezeichnen, die Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der Tatsachenfeststellungen im angefochtenen Urteil begründen und deshalb eine erneute Feststellung gebieten. Hat das Erstgericht die Klageabweisung auf mehrere voneinander unabhängige, selbstständig tragende Erwägungen gestützt, so muss die Berufungsbegründung jede tragende Erwägung angreifen; anderenfalls ist das Rechtsmittel unzulässig (BGH, Beschluss vom 21.06.2021 – VI ZB 87/21 – BeckRS 2022, 18102; MüKoZPO/Rimmelspacher, 7. Aufl. 2025, ZPO § 520 Rn. 69). Der Grund hierfür liegt darin, dass in derartigen Fällen jede der gleichwertigen Begründungen des Erstgerichts seine Entscheidung trägt. Selbst wenn die gegen einen Grund vorgebrachten Angriffe durchgreifen, ändert sich nichts daran, dass die Klage aus dem anderen Grund weiterhin abweisungsreif ist (BGH, Urteil vom 18.01.2018 – IX ZR 31/15 -, NZI 2018, 325, beck-online Rn. 7). Anders ist es jedoch, wenn der nur auf einen Abweisungsgrund bezogene Angriff aus Rechtsgründen auch den anderen Abweisungsgrund zu Fall bringt, weil das Berufungsgericht nach § 529 Abs. 2 S. 2 ZPO von Amts wegen die rechtliche Tragweite eines Angriffs zu prüfen hat (BGH, Urteil vom 18.01.2018 – IX ZR 31/15 -, NZI 2018, 325, beck-online; MüKoZPO/Rimmelspacher, 7. Aufl. 2025, ZPO § 520 Rn. 69).
b.
Diesen Anforderungen wird die Berufungsbegründung der Klägerin noch gerecht. Dem steht im Ergebnis nicht entgegen, dass sie den vom Landgericht angeführten und selbstständig tragenden Aspekt des Anspruchsausschlusses nach § 839a Abs. 2 i.V.m. § 839 Abs. 3 BGB für etwaige Schäden für den Zeitraum ab dem 29.05.2019 nicht angegriffen hat.
(1)
Das Landgericht hat die Abweisung der Klage im Wesentlichen darauf gestützt, es könne nicht festgestellt werden, dass der Beklagte vorsätzlich oder grob fahrlässig ein unrichtiges (vorläufiges) Gutachten erstellt habe. Im Übrigen sei ein Anspruch der Klägerin für alle etwaigen Schäden für den Zeitraum nach dem 29.05.2019 schon deshalb ausgeschlossen, weil es zu keiner gerichtlichen Entscheidung in der Hauptsache mehr gekommen sei, die auf dem Gutachten des Beklagten beruht haben könnte, nachdem die Klägerin sich mit ihrem früheren Ehemann über das Sorgerecht geeinigt habe. Da die Einigung erfolgt sei, obwohl die Klägerin die sachverständige Stellungnahme des Beklagten von Anfang an für falsch gehalten habe, komme auch eine analoge Anwendung des § 839a BGB in der vorliegenden Konstellation nicht in Betracht. Die Klägerin habe außerdem schuldhaft versäumt, Rechtsmittel gegen die angebliche (vorläufige) Falschbegutachtung einzulegen, da sie nicht ein abschließendes Gutachten des Beklagten abgewartet habe, was zum Ausschluss des Schadensersatzanspruchs gemäß § 839a Abs. 2 i.V.m. § 839 Abs. 3 BGB führe.
(2)
Die Klägerin hat mit ihrer umfangreichen Berufungsbegründung den vom Landgericht angeführten und in Bezug auf Schäden für den Zeitraum ab dem 29.05.2019 selbstständig tragenden Aspekt des Anspruchsausschlusses nach § 839a Abs. 2 i. V .m. § 839 Abs. 3 BGB nicht dezidiert angegriffen. Das Rechtsmittel ist vielmehr im Kern darauf gestützt, das Landgericht habe sich unter Verletzung des rechtlichen Gehörs der Klägerin nicht mit allen den von ihr geltend gemachten fünf Schwerpunkten des angeblich pflichtwidrigen Verhaltens des Beklagten auseinandergesetzt. Die Berufung bezeichnet damit hinsichtlich dieses selbstständig tragenden Urteilselements entgegen § 520 Abs. 2 Nr. 2 ZPO ausdrücklich keine Umstände, aus denen sich ihrer Ansicht nach die Rechtsverletzung und deren Erheblichkeit für die angefochtene Entscheidung ergeben würde. Daran ändert auch der eingangs der Berufungsbegründung enthaltene Hinweis, das Urteil werde „vollumfänglich zur Überprüfung gestellt“, sowie der pauschale Verweis auf das Vorbringen im erstinstanzlichen Verfahren nichts (vgl. OLG Dresden, Beschluss vom 03.11.2022 – 4 U 1473/22 –, juris Rn. 5).
Die Anforderungen des § 520 ZPO sieht der Senat jedoch mit Blick darauf als noch erfüllt an, dass sich der Berufungsbegründung insgesamt entnehmen lässt, dass die Klägerin ein haftungsbegründendes Fehlverhalten des Beklagten auch außerhalb seines schriftlichen vorläufigen Gutachtens vom 20.12.2018 sieht, u. a. sein Telefonat mit der Mitarbeiterin des Jugendamts, sein weiteres Auftreten in den mündlichen Anhörungen und seine Mitteilung vom 04.02.2019 an das Gericht im Sorgerechtsverfahren. Dieser eigentlich nur auf einen Abweisungsgrund des Landgerichts bezogene Berufungsangriff (das Landgericht habe fehlerhaft nur auf das vorläufige und seiner Ansicht nach nicht unrichtige schriftliche Gutachten abgestellt, nicht aber auf die weiteren mündlichen Tätigkeiten des Beklagten) bringt vorliegend aus Rechtsgründen auch den anderen Abweisungsgrund (der Klägerin sei es zumutbar gewesen, gegen das nur vorläufige Gutachten Rechtsmittel einzulegen und auf die Erstellung eines endgültigen Gutachtens hinzuwirken) zu Fall. Dass dieses Argument der Klägerin, wie noch auszuführen ist, nicht zutrifft, berührt die Zulässigkeit der Berufung nicht, sondern ist eine Frage der Begründetheit des Rechtsmittels.
c.
Auch die auf die Nachfrage des Senats in der mündlichen Verhandlung vom 13.08.2026 erfolgte Erweiterung der Berufungsanträge in Bezug auf den in der Berufungsbegründung zunächst nicht mehr aufgeführten Klageantrag zu 2 ist zulässig.
(1)
Nach § 519 Abs. 3 ZPO muss bereits die Berufungsbegründung die Berufungsanträge und die Angabe der Berufungsgründe enthalten. Wird die Berufung jedoch unbeschränkt eingelegt, so erstreckt sich die dadurch eintretende Hemmung der Rechtskraft (§ 705 Satz 2 ZPO) grundsätzlich auch dann auf das gesamte Urteil, wenn die Berufungsbegründung einen beschränkten Antrag enthält. Allein aus dem Umstand, dass dieser Antrag hinter der Beschwer zurückbleibt, lässt sich kein teilweiser Rechtsmittelverzicht entnehmen. Der Berufungskläger kann daher das Rechtsmittel auch nach Ablauf der Begründungsfrist bis zum Schluss der Berufungsverhandlung erweitern, soweit die fristgerecht vorgetragenen Berufungsgründe die Antragserweiterung decken (BGH, Urteil vom 28.09.2000 – IX ZR 6/99 – juris Rn. 11).
(2)
Diese Voraussetzungen sind vorliegend erfüllt. Zwar hat die Klägerin in der Berufungsbegründung nur den auf Zahlung eines angemessenen Schmerzensgelds gerichteten Klageantrag zu 1 weiterverfolgt, nicht mehr den auf Zahlung materiellen Schadensersatzes gerichteten Klageantrag zu 2. Allerdings wurde die Berufung mit Schriftsatz vom 23.06.2025 (Bl. 1 eA OLG) unbeschränkt eingelegt. Damit konnte die Klägerin bis zum Schluss der mündlichen Verhandlung den Berufungsantrag zu 2 noch stellen. Die in der Berufungsbegründung vorgetragenen Berufungsgründe decken die Antragserweiterung, da das Landgericht beide Klageanträge mit der Begründung abgewiesen hat, die Voraussetzungen einer Haftung nach § 839a BGB seien schon dem Grunde nach nicht gegeben, wogegen sich die Klägerin mit ihrer Berufung wendet.
2.
Das Rechtsmittel ist jedoch nicht begründet. Der Klägerin steht gegen den Beklagten aus mehreren Gründen kein Anspruch auf Zahlung eines Schmerzensgelds und materiellen Schadensersatzes im Zusammenhang mit dessen Tätigkeit als gerichtlicher Sachverständiger in den familiengerichtlichen Verfahren vor dem Amtsgericht N. zu, weder gemäß § 839a BGB noch aus allgemeinem Deliktsrecht.
Der Beklagte hat – wie das Landgericht richtig gesehen hat – kein unrichtiges (schriftliches) gerichtliches Gutachten erstellt und ihm ist auch ansonsten kein pflichtwidriges Verhalten vorzuwerfen. Soweit die Klägerin sich auf die zwischen dem Beklagten mündlich gegenüber dem Jugendamt und dem Familiengericht erörterte Möglichkeit eines erweiterten Suizids der Klägerin stützt, hat der Beklagte nach den nicht zu beanstandenden und den Senat bindenden Feststellungen des Landgerichts eine solche entgegen der Behauptung der Klägerin nicht als naheliegend oder gar wahrscheinlich dargestellt, sondern lediglich geäußert, er könne dies nicht ausschließen. Diesbezüglich scheitern Ansprüche der Klägerin auch deshalb, weil lediglich der Eilbeschluss des Familiengerichts vom 11.01.2019 (auch) darauf gestützt worden ist, dass die Reaktion der Klägerin auf die Feststellungen im Gutachten nicht einzuschätzen sei und körperlich bedrohlich oder auch lebensgefährlich für die betroffenen Kinder sein könne; alle nachfolgenden gerichtlichen Entscheidungen ab dem 24.01.2019 beruhten nicht mehr auf der Annahme einer Suizidgefahr. Ungeachtet dessen sind etwaige materielle und immaterielle Schäden, die die Klägerin für den Zeitraum nach der Einigung im Sorgerechts- und Umgangsverfahren geltend macht, nach dem gemäß § 839a Abs. 2 i.V.m. § 839 Abs. 3 BGB geltenden Vorrang des Primärrechtsschutzes ausgeschlossen, weil die Klägerin vorliegend Schadensersatzansprüche unter Bezugnahme auf eine vorläufige sachverständige Stellungnahme des Beklagten geltend macht, ohne zuvor die abschließende Erstellung eines gerichtlichen Gutachtens abgewartet zu haben.
a.
Der Anwendungsbereich des § 839a Abs. 1 BGB ist eröffnet. Hiernach ist ein vom Gericht ernannter Sachverständiger, der vorsätzlich oder grob fahrlässig ein unrichtiges Gutachten erstattet, zum Ersatz des Schadens verpflichtet, der einem Verfahrensbeteiligten durch eine gerichtliche Entscheidung entsteht, die auf diesem Gutachten beruht. Innerhalb seines Anwendungsbereichs enthält § 839a BGB eine eigenständige abschließende Regelung der Haftung des gerichtlichen Sachverständigen und verdrängt dessen deliktsrechtliche Haftung nach §§ 823ff. BGB (BGH, Urteil vom 06.03.2014 – III ZR 320/12 –, BGHZ 200, 253-263, juris Rn. 29; Urteil vom 25.06.2020 – III ZR 119/19 –, BGHZ 226, 116-125, juris Rn. 10 f. m.w.N.; Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 76 f.; Geigel Haftpflichtprozess/Haag, 29. Aufl. 2024, Kap. 34 Rn. 18). § 839a BGB gilt über zivil- und strafprozessuale Erkenntnisverfahren hinaus im Rahmen sämtlicher Gerichtsverfahren, auch in familienrechtlichen Verfahren (OLG Hamm, Urteil vom 12.01.2022 – 11 U 21/21 – BeckRS 2022, 34662 Rn. 29 –, beck-online; MüKoBGB/Wagner, 9. Aufl. 2024, BGB § 839a Rn. 8; Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 8; Salzgeber Familienpsychologische GA/Salzgeber, 8. Aufl. 2024, III. 6. a) aa)), letzteres unabhängig davon, ob das Verfahren den Regeln der Zivilprozessordnung folgt oder nach dem FamFG zu behandeln ist (Wagner, FPR 2003, 521).
b.
Die Klägerin ist aktivlegitimiert. Inhaber eines Anspruchs aus § 839a BGB sind alle Verfahrensbeteiligten, zu deren Lasten sich die auf dem Sachverständigengutachten beruhende gerichtliche Entscheidung auswirkt. Dies sind im Zivilprozess Parteien, Beteiligte, Streithelfer, Nebenintervenienten und Streitverkündete (Geigel Haftpflichtprozess/Haag, 29. Aufl. 2024, Kap. 34 Rn. 13). Die Klägerin war Antragstellerin im Umgangsverfahren und in diesem wie auch in dem von Amts wegen eingeleiteten Sorgerechtsverfahren (Mit-)Inhaberin der elterlichen Sorge, weshalb sich die Inobhutnahme der Kinder durch Beschluss vom 11.01.2019 und die nachfolgenden familiengerichtlichen Entscheidungen sowohl in den Eilverfahren als auch den Hauptsacheverfahren zu ihren Lasten auswirkten.
c.
Die Darlegungs- und Beweislast für die Tatbestandsvoraussetzungen des Absatzes 1, also für die Bestellung des Sachverständigen, die Unrichtigkeit des Gutachtens, das Verschulden, das Ergehen einer gerichtlichen Entscheidung sowie für die Kausalität zwischen der Unrichtigkeit des Gutachtens und der Entscheidung, trägt der geschädigte Verfahrensbeteiligte, für die Ausnahme des Absatzes 2 (Rechtswegerschöpfung) der Sachverständige. Damit ist der Sachverständige ebenfalls beweisbelastet dafür, dass ein Verstoß gegen § 839 Abs. 3 BGB schadenskausal war, also die Erschöpfung des Rechtsweges das unrichtige Urteil korrigiert hätte (OLG Hamm, Urteil vom 16.06.2009 - 9 U 239/08 -, VersR 2010, 222; Mayen in: Erman, BGB, 17. Auflage, 9/2023, § 839a BGB Rn. 12). Sind Gerichte in zwei Instanzen dem – angeblich fehlerhaften – Sachverständigengutachten gefolgt, bedarf es einer eingehenden Darlegung der grob fahrlässigen Fehlerhaftigkeit des Gutachtens; dazu gehört, dass die Klagepartei erläutern muss, warum auch die Gerichte nicht nur übersehen haben sollen, dass sie ihrer Entscheidung in Teilen unrichtige Gutachten zugrunde legen, sondern dass dies auch jedem, also auch den entscheidenden Richtern, aufgrund naheliegender Überlegungen hätte einleuchten müssen. Beweiserleichterungen des Erstprozesses – also etwa die im Bereich der Arzthaftung entwickelten Beweiserleichterungen und Fälle der Beweislastumkehr – gelten im Regressprozess nicht; hier bleibt es bei der vollen Beweislast der Klagepartei für die subjektive Seite grober Fahrlässigkeit. Den Eintritt eines Schadens und dessen Höhe hat erneut der Geschädigte zu beweisen, allerdings im erleichterten Maßstab des § 287 ZPO (Baumgärtel / Laumen / Prütting, Handbuch der Beweislast, 5. Aufl. 2023, § 839a BGB, Rn. 1).
d.
Der Beklagte war in sämtlichen streitgegenständlichen familiengerichtlichen Verfahren gerichtlich bestellter Sachverständiger im Sinne des § 839a Abs. 1 BGB.
(1)
Ein Sachverständiger ist der Haftung nach § 839a BGB ausgesetzt, wenn er von einem Gericht in einem konkreten Verfahren bestellt worden ist, um Erfahrungssätze oder Kenntnisse zu vermitteln, Tatsachen festzustellen und/oder aus dem Tatsachenstoff Schlussfolgerungen zu ziehen. Er wird im Zivilprozess regelmäßig durch einen förmlichen Beweisbeschluss gemäß § 358 ZPO, in Kindschaftssachen i.V.m. § 30 Abs. 1 FamFG, bestellt. Zwingend ist ein solcher jedoch nicht. Selbst wenn eine Beweisperson als Zeuge geladen wurde, ist § 839a BGB anzuwenden, falls sie auf Veranlassung des Gerichts in die Rolle eines Sachverständigen geschlüpft ist und gutachterlich Stellung genommen hat (MüKoBGB/Wagner, 9. Aufl. 2024, BGB § 839a Rn. 7; Rixe FPR 2012, 534).
(2)
Das Familiengericht hat den Beklagten gemäß Beweisbeschluss vom 06.08.2018 (Anlage K0, Anlagenband I Kl.; ergänzt durch Beschluss vom 21.11.2018, Anlage K5, Anlagenband I Kl.) in dem Umgangsverfahren 17 F 226/18 zum gerichtlichen Sachverständigen bestellt und mit der Erstellung eines psychologischen Gutachtens beauftragt.
(3)
Der Beklagte wurde außerdem in dem auf sein Schreiben vom 04.12.2018 an das Familiengericht (Anlage K8, Anlagenband I Kl.) von Amts wegen eingeleiteten Verfahren wegen Kindeswohlgefährdung gem. § 1666 BGB (Az. 17 F 365/18 SO) aufgefordert, das bisherige Ergebnis seiner im Umgangsverfahren erfolgten Begutachtung vorab schriftlich zusammenzufassen (Anlage K9, Anlagenband I Kl.). In der Ladung zu dem Anhörungs- und Erörterungstermin am 16.01.2019, verbunden mit der o.g. Aufforderung, lag jedenfalls eine – formlose – Bestellung des Beklagten zum Sachverständigen im Sinne des § 839a BGB in dem Sorgerechtsverfahren.
(4)
Der Beklagte war zugleich in den beiden einstweiligen Anordnungsverfahren 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK als Sachverständiger im Sinne des § 839a BGB tätig. Zwar erfolgte auch hier kein förmlicher Beweisbeschluss mit Bestellung des Beklagten zum gerichtlichen Sachverständigen. Allerdings wurde der Beklagte vom Familiengericht zu dem Anhörungstermin am 16.01.2019 geladen und dort als im Umgangsverfahren bislang beauftragter Sachverständiger angehört, wo er mündliche Ausführungen machte unter Bezugnahme auf sein vorläufiges schriftliches Gutachten (Anlage K15, Anlagenband II Kl.). In dieser Hinzuziehung des Beklagten lag jedenfalls konkludent eine gerichtliche Bestellung im Sinne des § 839a BGB.
e.
Der Beklagte hat auch ein – wenngleich nur vorläufiges – Gutachten im Sinne des § 839a BGB erstattet.
(1)
Der Begriff des Gutachtens erschließt sich weder aus dem Gesetzeswortlaut noch aus der Gesetzesbegründung (vgl. BT-Drucks. 742/01, S. 65 ff.) und ist daher ausfüllungsbedürftig. Der gerichtlich bestellte Sachverständige wird vom Gericht als Hilfsperson beauftragt, weil es seine besondere Sachkunde zur Entscheidung benötigt; oftmals verbunden mit der Erhebung von Tatsachen und einer hierauf beruhenden Beurteilung. Seine mündliche oder schriftliche Aussage (auch soweit er über die Feststellung von Tatsachen berichtet) heißt „Gutachten“ (MüKoZPO/Zimmermann, 7. Aufl. 2025, ZPO § 402 Rn. 2). Eine Sachstandsmitteilung des gerichtlich bestellten Sachverständigen fällt dagegen grundsätzlich nicht unter § 839a BGB, solange sie nicht als entscheidungserhebliches Gutachten verwertet wird und keine gerichtliche Entscheidung darauf beruht. Der Begriff des Gutachtens ist insoweit funktionell zu verstehen; maßgeblich ist nicht dessen Bezeichnung, sondern die Funktion im Verfahren, also der Inhalt der Beauftragung und die Zielsetzung (Kontusch, Haftung für fehlerhafte Gutachten, DS 2023, 238, beck-online). Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs umfasst § 839a BGB über seinen Wortlaut hinaus etwa auch Gutachten von Sachverständigen, die in einem Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft erstattet werden (BGH, Urteil vom 06.03.2014 – III ZR 320/12 –, BGHZ 200, 253-263, juris Rn. 19).
(2)
Erstattet ist ein Gutachten grundsätzlich dann, wenn der Sachverständige dem Gericht eine abschließende Beantwortung der ihm gestellten Fragen vorlegt (Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 9; Mayen in: Erman, BGB, 17. Aufl., 9/2023, § 839a BGB Rn. 7). Dabei ist es unerheblich, ob das Gutachten schriftlich oder mündlich erstattet wird (Geigel Haftpflichtprozess/Haag, 29. Aufl. 2024, Kap. 34 Rn. 4), da dies im Ermessen des Gerichts liegt, oder ob die Beantwortung im Rahmen der mündlichen Erläuterung des schriftlichen Gutachtens (§ 411 Abs. 3 ZPO) erfolgt (Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 9; letzteres verneinend Mayen in: Erman, BGB, 17. Aufl., 9/2023, § 839a BGB Rn. 7). Wird das Gutachten eines Sachverständigen urkundenbeweislich verwertet, beispielsweise wenn eine in einem Strafverfahren eingeholte Feststellung in einem sich anschließenden Zivilverfahren als Urkunde eingeführt und berücksichtigt wird, haftet der Sachverständige, der bei Erstattung seines Gutachtens diese weitere Verwendung nicht erwarten musste und für sie auch nicht entschädigt wird, nicht (Geigel Haftpflichtprozess/Haag, 29. Aufl. 2024, Kap. 34 Rn. 4).
(3)
Nach diesen Maßstäben handelt es sich bei der vom Beklagten unter den Az. 17 F 226/18 UG und 17 F 365/18 SO mit Schreiben vom 20.12.2018 vorgelegten, 152 Seiten umfassenden Stellungnahme zum bisherigen Verlauf der Begutachtung (Anlage K7, Anlagenband I Kl., sowie Bl. 419 ff. eA OLG) – auf Seite 2 als „vorläufiges Gutachten“ bezeichnet – um ein Gutachten im Sinne des § 839a BGB. Dem steht die Unvollständigkeit der Datenerhebung zum Zeitpunkt der Abfassung der Stellungnahme nicht entgegen, die der Beklagte darin wiederholt und transparent dargelegt hat. Der Beklagte hat zunächst die von ihm bislang auf der Grundlage seiner Beauftragung im Umfangsverfahren durchgeführten Untersuchungsschritte dargestellt und dann – der gerichtlichen Aufforderung vom 07.12.2018 folgend – eine Einschätzung im Hinblick auf eine mögliche Kindeswohlgefährdung abgegeben. Er hat ausgeführt, dass aus sachverständiger Sicht aufgrund der bisherigen Erkenntnisse vielfältige Hinweise auf eine kindeswohlgefährdende Lebenssituation bestünden, deren Ursache in der aus seiner Sicht problematischen psychischen Situation der Klägerin liege (Seite 150-152 des Gutachtens). Damit handelte es sich trotz der Vorläufigkeit des Ergebnisses aufgrund der noch nicht abgeschlossenen Untersuchungsschritte um eine sachverständige, auf der besonderen Sachkunde des Beklagten beruhenden Beurteilung, die über eine bloße Sachstandsmitteilung hinausgehend zu der Frage einer Kindeswohlgefährdung Stellung bezog und in dem Eilverfahren betreffend die Inobhutnahme der Kinder der Klärung entscheidungserheblicher Tatsachen diente.
(4)
Nach dieser Maßgabe sind auch die mündlichen Ausführungen des Beklagten in den gerichtlichen Anhörungsterminen vom 16.01.2019, sowohl im (Haupt-)Sorgerechtsverfahren (17 F 365/18) als auch in den Eilverfahren (17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK), als mündliche Gutachten im Sinne des § 839a BGB zu bewerten, denn der Beklagte nahm in Ergänzung zu und unter Bezugnahme auf sein schriftliches Gutachten vom 20.12.2018 eine weitere sachverständige Einschätzung zu einer Kindeswohlgefährdung unter Berücksichtigung der weiteren Ereignisse nach aktuellem Stand vor (vgl. Seite 2 unten/3 oben des Protokolls 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK, Anlage K15, Anlagenband II Kl., sowie Seiten 4 f. und 7 des Protokolls 17 F 365/18 SO, Anlage K16, Anlagenband II Kl.).
(5)
Auch die streitgegenständlichen Äußerungen des Beklagten im Rahmen der Telefonate, die dieser im Januar 2019 mit der zuständigen Familienrichterin geführt hat, fallen noch in den Anwendungsbereich des § 839a BGB. Dies gilt maßgeblich für die Äußerung, aus seiner Sicht sei eine sofortige Unterbringung der Kinder unumgänglich; er schließe auch einen Suizid der Klägerin nicht aus, auch nicht einen erweiterten, wenn die Klägerin die Konsequenzen aus dem Gutachten erkenne, so dass möglicherweise eine akute lebensbedrohliche Situation für die Kinder entstehen könne. Denn hierbei hat der Beklagte dem Gericht gegenüber unter Bezugnahme auf sein schriftliches Gutachten vom 20.12.2018 weitere Ergänzungen und Konkretisierungen seiner sachverständigen Einschätzung vorgenommen und seine Angaben wurden ausdrücklich dem gerichtlichen Beschluss vom 11.01.2019 zugrunde gelegt, in dem von „mündlichen“ Äußerungen des Sachverständigen die Rede ist. Für die Einordnung als Gutachten spricht außerdem, dass das Gericht im Verfahren wegen Kindeswohlgefährdung nach § 1666 BGB nach den Regeln des Freibeweises (§§ 29, 30 FamFG) die Beweise „in geeigneter Form“ erhebt und nicht an die förmlichen Beweisregeln der ZPO gebunden ist; es kann daher auch telefonische Auskünfte etc. zur Beweiserhebung nutzen.
(6)
Ob auch die Äußerungen des Beklagten in dem Telefonat mit der Zeugin S. als zuständiger Sachbearbeiterin des Jugendamts in den Anwendungsbereich des § 839a BGB fallen, ist, da sie nicht unmittelbar gegenüber dem Gericht erfolgten, nicht unzweifelhaft.
Die Frage kann dahinstehen, denn – wie noch auszuführen ist – hat der Beklagte auch gegenüber der Zeugin S. jedenfalls kein unrichtiges Gutachten erstattet, da die von der Klägerin unter Bezugnahme auf den Aktenvermerk der Zeugin behaupteten Äußerungen nach dem Ergebnis der erstinstanzlichen Beweisaufnahme nicht festgestellt sind.
(7)
Kein Gutachten im Sinne des § 839a BGB liegt entgegen der Ansicht der Klägerin vor in dem an das Familiengericht gerichteten Schreiben des Beklagten vom 04.02.2019 (Anlage K20, Anlagenband III Kl.). Darin übermittelte der Beklagte eine bloße Dokumentation seiner bisherigen Untersuchungsschritte zu dem in dem Sorgerechtsverfahren ergangenen Beweisbeschluss vom 16.01.2019. Anlass für das Schreiben war es, dass der Sohn J. den Wunsch geäußert hatte, möglichst schnell in seine Heimatschule zurückkehren zu können. Der Beklagte übersandte seine Dokumentation ausdrücklich „ohne Bewertung/Einschätzung“. Damit hat er ersichtlich nicht zu einer Beweisfrage Stellung genommen. Seine Angaben beruhten in diesem Kontext auch nicht auf seiner besonderen Sachkunde, sondern erfolgten rein informationshalber für das Gericht.
f.
Wie das Landgericht zutreffend erkannt hat, war das Gutachten des Beklagten nicht unrichtig.
(1)
Das Merkmal der Unrichtigkeit im Sinne des § 839a Abs. 1 BGB erschließt sich weder aus dem Gesetzeswortlaut noch aus der Gesetzesbegründung (vgl. BT-Drucks. 742/01, S. 65 ff.) und ist daher ausfüllungsbedürftig. Die „Richtigkeit“ des Gutachtens ist an Hand der Aufgabe des Sachverständigen und der Funktion seines Gutachtens zu messen.
Unrichtig ist ein Sachverständigengutachten nach allgemeiner Auffassung dann, wenn es nicht der objektiven Sachlage entspricht, also die vom Sachverständigen festgestellten Tatsachen nicht existieren oder die Befunderhebung, soweit nicht vom Gericht vorgegeben, fehlerhaft oder unvollständig ist, oder wenn der Sachverständige aus dem festgestellten Sachverhalt falsche, unhaltbare Schlüsse zieht (BGH, Urteil vom 10.10.2013 – III ZR 345/12 –, BGHZ 198, 265-277, juris Rn. 17; Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 9). Demnach stellt sich ein Gutachten jedenfalls dann als unrichtig dar, wenn prozessuale und fachliche Standards nicht eingehalten sind (Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 80). Kann die Beweisfrage vom Sachverständigen nicht exakt im Sinne einer mathematischen Genauigkeit ermittelt werden, ist ihm ein Bewertungsspielraum zuzugestehen (Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 80 ff.; OLG Hamm, Urteil vom 24.11.2023 – 11 U 112/22 – BeckRS 2023, 33787 m.w.N.). Soll der Gutachter über Erfahrungssätze Auskunft geben, so darf kein Lehrsatz aufgestellt werden, der nicht (mehr) gilt. Hat der Sachverständige aus einem gegebenen Tatsachenstoff Schlussfolgerungen zu ziehen, so muss der Schluss richtig sein. Ist nur ein Wahrscheinlichkeitsurteil möglich, dann darf der Sachverständige keine Sicherheit vorspiegeln, sondern muss sich auf einen Wahrscheinlichkeitsschluss beschränken und den Wahrscheinlichkeitsgrad richtig angeben (Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 81). Dies gilt namentlich im Familienrecht, wo Prognosen über zukünftige Entwicklungen oftmals sehr vage bleiben müssen (Salzgeber, Familienpsychologische Gutachten, 8. Aufl. 2024, Rn. 172). Verzichtet der Gutachter teilweise auf genauere Feststellungen und macht er dies im Gutachten kenntlich, entfällt ein Anspruch aus § 839a BGB (OLG Braunschweig, Urteil vom 19.01.2017 – 2 U 119/14 –, juris Rn. 41; OLG Hamm, Urteil vom 12.01.2022 – 11 U 21/21 –, juris Rn. 52).
Kommt es auf fachliche Meinungen an, hat der Sachverständige sein Gutachten entweder an allgemein vertretenen Ansichten auszurichten oder deutlich zu machen, dass seine in dem Gutachten vertretene Auffassung auf einer anderen (Minder-)Meinung beruht. Im letztgenannten Fall muss er darlegen, welche nennenswerten Gegenauffassungen bestehen, wie diese begründet werden und warum er diesen nicht gefolgt ist. Gleiches gilt im Grundsatz aber auch dann, wenn sich der Gutachter der „herrschenden Meinung“ anschließt, dagegen aber eine nicht von der Hand zu weisende abweichende Auffassung besteht. Denn nur auf diese Weise wird der Sachverständige seiner Pflicht gerecht, dem Gericht eine umfassende Entscheidungshilfe zu liefern. Das Gutachten wird dadurch für den Leser nachvollziehbar und erfüllt somit eine Grundvoraussetzung, die an jedes Gutachten gestellt wird (Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 82; Bruckner/Neumann MDR 2003, 906, 907).
Der Maßstab gilt unterschiedslos für schriftliche und mündliche Gutachten (§ 411 Abs. 1 ZPO). Maßgeblich ist allein der Inhalt der Beauftragung und die Zielsetzung des Gutachtens (Kontusch, Haftung für fehlerhafte Gutachten, DS 2023, 238, beck-online).
(2)
Im Rahmen der Erstellung eines psychologischen Gutachtens in einem familiengerichtlichen Verfahren bleibt es – vorbehaltlich hier nicht erteilter konkreter Vorgaben im Beweisbeschluss – grundsätzlich dem Sachverständigen überlassen, auf welchem Wege und auf welchen Grundlagen er sein Gutachten erstellt. Daher sind der Umfang der – ggf. auch fremdanamnestischen – Erhebung, die Auswahl und Interpretation der entscheidungsrelevanten Daten sowie die Darstellungsform der fachlichen Kompetenz des Sachverständigen überlassen, soweit er sich hierbei auf den Stand der Wissenschaft bezieht. Dabei ist außerdem zu berücksichtigen, dass es in der Psychologie keine generalisierenden Theorien, Methoden und standardisierten Verfahren gibt, die jedem Einzelfall vollends gerecht werden können. Grundsätzlich kann nur davon ausgegangen werden, dass sich das Gutachten auf Akteninhalt, Gespräche mit den Beteiligten, Verhaltensbeobachtungen und – soweit erforderlich – auf testpsychologische Untersuchungen stützen sollte. Letztere können indes für sich genommen niemals unanzweifelbare Ergebnisse hervorbringen, weil sich innerpsychisches Geschehen der direkten Beobachtung naturgemäß entzieht (Saarländisches Oberlandesgericht, Beschluss vom 13.10.2011 – 6 UF 108/11 – BeckRS 2011, 24807; Rixe FPR 2012, 534).
Nach § 163 Abs. 1 S. 1 FamFG ist in Verfahren nach § 151 Nr. 1 bis 3 FamFG – wie vorliegend – das Gutachten durch einen geeigneten Sachverständigen zu erstatten, der mindestens über eine psychologische, psychotherapeutische, kinder- oder jugendpsychiatrische, psychiatrische, ärztliche, pädagogische oder sozialpädagogische Berufsqualifikation verfügt.
(3)
Nach diesen Maßstäben war das Gutachten des Beklagten nicht unrichtig. Dies gilt sowohl für sein vorläufiges schriftliches Gutachten vom 20.12.2018 (nachfolgend unter (a)) als auch für seine Äußerungen in den Telefonaten mit der zuständigen Richterin und der Jugendamtsmitarbeiterin (nachfolgend unter (b)) und seine Angaben in dem gerichtlichen Anhörungstermin vom 16.01.2019 (nachfolgend unter (c)).
(a)
Was den Vorwurf der Klägerin anbelangt, der Beklagte habe in seinem vorläufigen Gutachten vom 20.12.2018 in planmäßiger Weise und unter Außerachtlassung sämtlicher fachlicher Standards als Verfechter der Väterrechtsbewegung PAS (Parental Alienation Syndrome) die Klägerin als psychisch auffällig, suizidgefährdet und potentielle Kindsmörderin dargestellt und zugleich die Gewalthandlungen ihres früheren Ehemanns bewusst ausgeblendet, findet dies keinerlei Stütze im Inhalt der Akte und entbehrt jeder Grundlage.
(1)
Entsprechend dem ihm erteilten gerichtlichen Auftrag hat der Beklagte zwecks Vorbereitung des Anhörungstermins am 16.01.2019 in dem von Amts wegen eingeleiteten Verfahren wegen Gefährdung des Kindeswohls den Stand seiner bisherigen Untersuchung dargestellt, mit der er zunächst ausschließlich im Umgangsverfahren beauftragt worden war und die sich später nach Einleitung des Verfahrens nach § 1666 BGB auch mit einer möglichen Kindeswohlgefährdung befassen sollte. Hierbei hat der Beklagte an mehreren Stellen im Gutachten offengelegt, dass es sich nicht um eine abschließende Bewertung handele, sondern dass er eine vorläufige Bewertung auf der Grundlage der bisher erhobenen Untersuchungsschritte vornehme (z.B. Seite 4: „kursorische erste Durchsicht der Aktenlage“, Seite 148: „Unvollständigkeit der Datenerhebung hinsichtlich folgender Aspekte“).
Die von der Klägerin erhobenen Gewaltvorwürfe gegen ihren früheren Ehemann hat der Beklagte entgegen deren Darstellung nicht ausgeblendet, sondern vielmehr an mehreren Stellen im Gutachten thematisiert (z.B. Seite 8 oben sowie Seite 148 „Unkenntnis der von Frau B. zu Protokoll gegebenen Aussagen in den beiden von ihr initiierten Strafverfahren“). Auf den Seiten 70 bis 114 wurden außerdem die eigenen Angaben der Klägerin im Rahmen des Anamnesegesprächs gegenüber der Mitarbeiterin Schneider ausführlich wiedergegeben. Der Beklagte hatte im Übrigen schon in seinem Schreiben vom 04.12.2018 an das Gericht (Anlage K8, Anlagenband I Kl.) explizit darauf hingewiesen, dass es inzwischen – im November 2018 – Strafanzeigen der Kindesmutter gegen den Kindesvater wohl in den Bereichen sexuelle Gewalt in der Ehe sowie Stalking gebe. Von einem – gar bewussten – Ausblenden bzw. Verschweigen dieses Umstands, wie die Klägerin vorbringt, kann somit keine Rede sein.
Es führt auch nicht zur Unrichtigkeit des vorläufigen Gutachtens, dass der Beklagte die von der Klägerin erhobenen Gewaltvorwürfe seiner Beurteilung nicht zugrunde gelegt hat, worauf er explizit hingewiesen hat (Seite 146). Die Ermittlung deren Wahrheitsgehalts war nicht Gegenstand des gerichtlichen Gutachtenauftrags. Der Beklagte hat sich zudem entgegen der Darstellung der Klägerin in seinem Gutachten mit der Frage eines etwaigen Miterlebens von Gewalt seitens der Kinder ausdrücklich befasst und ausgeführt, dass beide zu keinem Zeitpunkt über negative eigene Erfahrungen mit dem Vater berichtet hätten. Die Klägerin blendet, wie zuletzt in ihrem Schriftsatz vom 28.08.2026, beharrlich aus, dass es sich gerade nicht um ein abschließendes Gutachten, sondern um eine vorläufige gutachterliche Stellungnahme in einem Eilverfahren gehandelt hat.
Die weitere Einschätzung des Beklagten, die Angaben der Klägerin seien zum Teil nicht verlässlich und zeigten einen manipulativen Umgang mit Fakten, hat er an mehreren Stellen im Gutachten ausführlich begründet und belegt mit dem Hinweis, dass darauf zwar auch die Angaben des früheren Ehemanns hindeuteten, dass er diese aber als Parteivortrag nicht in seine Einschätzung einbeziehe, sondern sich auf die gleichlautenden Angaben einer Reihe von dritten Personen stütze (z.B. Kindergarten, Grundschule, behandelnde Ärzte).
Der Beklagte hat damit ersichtlich und gemäß dem an ihn gestellten Auftrag kein abschließendes psychologisches Gutachten erstellt, sondern eine Zusammenfassung der bisherigen Untersuchungsschritte im Sinne einer – auch wertenden – Mitteilung eines Zwischenstands der bisherigen Begutachtung im Umgangsverfahren unter Einbeziehung einer Kindeswohlgefährdung. Bei der Beurteilung der Richtigkeit oder Unrichtigkeit seiner Feststellungen kann auch nicht außer Betracht bleiben, dass die damit verbundene gutachterliche Wertung in einem Eilverfahren erfolgte, nämlich zur Vorbereitung des kurzfristig anberaumten Anhörungstermins in dem von Amts wegen eingeleiteten Verfahren wegen Kindeswohlgefährdung nach § 1666 BGB. Insoweit sind auch die im Bereich der Gefahrenabwehr im Kindschaftsrecht geltenden Besonderheiten bei der Gestaltung des fachgerichtlichen Verfahrens zu berücksichtigen: In Sorgerechtsverfahren haben die Familiengerichte das Verfahren so zu gestalten, dass es geeignet ist, eine möglichst zuverlässige Grundlage für eine am Kindeswohl orientierte Entscheidung zu erlangen. In Eilverfahren bleiben die praktisch verfügbaren Aufklärungsmöglichkeiten angesichts der spezifischen Eilbedürftigkeit dieser Verfahren allerdings regelmäßig hinter den im Hauptsacheverfahren bestehenden Möglichkeiten zurück. Den Gerichten ist es in kindesschutzrechtlichen Eilverfahren insbesondere regelmäßig nicht möglich, noch vor der Eilentscheidung ein Sachverständigengutachten einzuholen (BVerfG, Nichtannahmebeschluss vom 23.04.2018 – 1 BvR 383/18 –, juris Rn. 18 – 23). Vorliegend hat das Familiengericht die (Zwischen-)Ergebnisse der im Umgangsverfahren bereits laufenden Begutachtung für das Sorgerechtsverfahren fruchtbar machen wollen unter Einbeziehung der von dem Beklagten angezeigten Aspekte für eine aus seiner Sicht vorliegenden Kindeswohlgefährdung. Dass der Sachverständige, der deutlich offengelegt hat, dass die für eine endgültige Beurteilung relevanten Umstände noch nicht erschöpfend geklärt waren, nicht existierende Tatsachen festgestellt hätte, seine Befunderhebung unzutreffend als lückenlos dargestellt oder im Hinblick auf die konstatierte problematische Entwicklung der Kinder in der Obhut der Mutter und die von ihrer psychischen Überlastung potenziell ausgehenden Kindeswohlgefahren unhaltbare Schlüsse gezogen hätte, ist nicht ersichtlich. Dies gilt umso mehr, als es hier um zwangsläufig mit Unsicherheiten behaftete psychologische Einschätzungen zu künftigen Entwicklungen ging, zu deren Beurteilung dem Beklagten ein Beurteilspielraum zuzubilligen war.
(2)
Die Klägerin kann sich auch nicht mit Erfolg unter Bezugnahme auf die von ihr vorgelegte „Methodenkritische Stellungnahme“ (Expertise) des Dipl.-Psych. Dr. B. vom 15.06.2020 (Anlage K19a, Anlagenband III Kl.) auf angebliche methodische Fehler des von dem Beklagten erstellten vorläufigen Gutachtens vom 20.12.2018 berufen. Soweit Dr. B. bemängelt, der Beklagte habe die seit 2015 geltenden Mindestanforderungen an die Qualität von Sachverständigengutachten im Kindschaftsrecht nicht gewahrt (Seite 5), ist zu berücksichtigen, dass es sich gerade noch nicht um ein fertiggestelltes Gutachten handelte, sondern, wie ausgeführt, um eine Zusammenfassung der bisherigen Untersuchungsschritte im Sinne einer vorläufigen Begutachtung für das Eilverfahren. Das wurde auch von Dr. B. gesehen, der bereits zu Beginn seiner Stellungnahme darauf hingewiesen hat, dass es sich um eine „nicht fertiggestellte gutachtliche Stellungnahme(n)“ handele, also mangels vollständiger Beantwortung der Beweisfrage nicht um ein Gutachten (Seite 2 Fn. 1). Damit können die in der Expertise anschließend näher ausgeführten Anforderungen an ein familienpsychologisches Gutachten schon nicht als Maßstab genommen werden. Die Einholung eines Sachverständigengutachtens hierzu war und ist nicht geboten. Die Klägerin zeigt nicht auf, dass die behaupteten methodischen Fehler zu einem unrichtigen Ergebnis geführt hätten. Soweit in der Expertise bemängelt wird, es fehle eine „abschließende Bewertung, Integration und Gesamtgewichtung aller relevanten Kindeswohlaspekte“ (Seite 9), hatte das Familiengericht den Beklagten mit einer solchen zum hier maßgeblichen Zeitpunkt gerade nicht beauftragt und der Beklagte hat auch nicht vorgespiegelt, aller Umstände vollends geklärt zu haben und auf dieser Grundlage zu einem Endergebnis gelangt zu sein.
Bei dem in der Expertise außerdem untersuchten Schreiben des Beklagten vom 04.02.2019 handelt es sich, wie dargelegt, schon nicht um ein Gutachten im Sinne des § 839a BGB, weshalb sich weitere Ausführungen hierzu erübrigen.
(3)
Die Klägerin kann sich auch nicht – wie insbesondere in der mündlichen Verhandlung vor dem Senat erörtert und mit ihrem Schriftsatz vom 19.08.2026 wiederaufgegriffen – mit Erfolg darauf stützen, der Beklagte habe sich jedenfalls im Ergebnis der wissenschaftlich widerlegten Ideologie des Parental Alienation Syndrome (Eltern-Kind-Entfremdung) bedient, indem er seinen Annahmen zugrunde gelegt habe, eine Entfremdung vom Vater könne nur darauf beruhen, dass die Mutter entweder psychisch krank sei oder manipulativ auf die Kinder einwirke, um den Vater abzulehnen. Hierfür lassen sich dem Gutachten keine Anhaltspunkte entnehmen. Der Beklagte hat darin vielmehr im Einzelnen dargelegt und begründet, dass nach seiner vorläufigen sachverständigen Einschätzung plausible, insbesondere erlebnisbasierte Gründe für die Ablehnung des Vaters und erst recht der Großeltern väterlicherseits als Personen des lebenslang engsten Umfelds der Jungen nicht ersichtlich seien. Er hat des Weiteren einen gewissen manipulativen Umgang der Klägerin mit Fakten nicht einfach in den Raum gestellt, sondern dies im Einzelnen durch die Schilderungen unbeteiligter Dritter belegt (z.B. Irreführung der Schuldbehörde durch unrichtiges Wiedergeben der gerichtlichen Abläufe, irreführende Begründung des Antrags auf Umgangsaussetzung in den Sommerferien 2017; Rückzug der Unterstützung der Schule für den Antrag auf einen Integrationshelfer, da man sich von der Klägerin durch deren Informationen getäuscht gesehen habe). Diese Abläufe als solche hat die Klägerin im vorliegenden Rechtsstreit im Wesentlichen nicht in Abrede gestellt. Der Beklagte hat darüber hinaus im Einzelnen begründet, weshalb er deutliche Hinweise auf eine problematische psychische Situation der Klägerin, v.a. mit paranoid anmutenden Anteilen unklarer Genese sehe. Schließlich hat der Beklagte in seiner vorläufigen Stellungnahme auch keine Umgangs- oder Sorgerechtsempfehlung zugunsten des Vaters und zulasten der Mutter ausgesprochen. Vielmehr war es die Klägerin, die im Mai 2019 trotz der im November 2018 erhobenen Strafanzeige wegen sexualisierter Gewalt gegen den Vater einem jedenfalls vorläufigen Verbleib der Kinder in dessen Haushalt zugestimmt hatte.
(b)
Soweit die Klägerin sich des Weiteren darauf beruft, der Beklagte habe beim Jugendamt angerufen („Brandanruf“), die von ihm frei erfundene Gefahr eines erweiterten Suizids in den Raum gestellt und dadurch die dortige Sachbearbeiterin veranlasst, einen Eilantrag auf Teilentziehung der elterlichen Sorge und Wegnahme der Kinder zulasten der Klägerin zu stellen (Bl. 11, 22 PA – sog. Schwerpunkt 1), so fehlt es auch insoweit schon deshalb an einem unrichtigen Gutachten, weil diese Behauptung nach den beanstandungsfrei getroffenen Feststellungen des Landgerichts nicht zutrifft. Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass der Beklagte den Eindruck vermittelt hätte, es müsse dringend der naheliegenden Gefahr eines Mitnahmesuizids begegnet werden. Was das den Telefonaten vorausgegangene schriftliche Gutachten anbelangt, war dort eine etwaige Suizidalität der Klägerin an keiner Stelle erwähnt oder auch nur angedeutet. Und auch die telefonischen Äußerungen waren allenfalls dahin zu verstehen, dass der Beklagte die Reaktionen der von ihm als psychisch auffällig wahrgenommenen Klägerin als absolut unvorhersehbar betrachtete. Die hierzu vernommene Zeugin S. hat bekundet, der Beklagte habe ihr gegenüber erklärt, er sei nicht in der Lage einzuschätzen, wie die Klägerin auf das (schriftliche) Gutachten reagieren werde. Auf Frage der Zeugin, ob die Klägerin dekompensieren könnte, habe der Beklagte geantwortet, die Klägerin werde „sich jetzt wohl nicht umbringen“; im weiteren Verlauf des Gesprächs habe der Beklagte erwähnt, er denke, dass die Klägerin das Gutachten noch nicht kenne; für sie, die Zeugin, sei die Frage gewesen, womit man in Bezug auf die Kinder rechnen könne; der Beklagte habe geantwortet, er könne keine Diagnose stellen, er könne nichts ausschließen, auch keinen erweiterten Suizid; dies nicht „im Sinne einer Möglichkeit“, sondern er könne gar nichts ausschließen (Bl. 355 f. PA).
Im Einklang hiermit hat der Beklagte in dem gerichtlichen Anhörungstermin wenige Tage nach dem Telefonat erklärt, er habe gegenüber der Zeugin S. geäußert, dass er nicht glaube, dass ein suizidales Verhalten zu befürchten sei, dass er es bei dem bestehenden auffälligen psychischen Bild aber auch nicht ausschließen könne (Seite 5 oben des Protokolls vom 16.01.2019, Anlage K16, Anlagenband II Kl.). Auch in dem Aktenvermerk, den die Zeugin am Tag des Telefonats mit dem Beklagten angefertigt hat, heißt es, der Beklagte halte die Klägerin für psychisch sehr labil und es sei aus diesem Grund mit vielfältigen Reaktionen zu rechnen; er schließe daher auch einen erweiterten Suizid nicht aus (Bl. 369 PA).
Der dagegen erhobene Berufungseinwand, das Landgericht hätte berücksichtigen müssen, dass der Beklagte gegenüber der Zeugin S. die Möglichkeit eines Suizids von sich aus angesprochen habe, greift nicht durch. Denn nach dem oben wiedergegebenen Ergebnis der Beweisaufnahme ist nicht belegt, dass dies quasi anlasslos erfolgt wäre und nicht im Zusammenhang mit der Frage der Zeugin S., ob die Klägerin nach Einschätzung des Beklagten dekompensieren könne. Dies berücksichtigend, liegt bei genauer Betrachtung kein Widerspruch vor zwischen dem Aktenvermerk der Zeugin und ihrer Aussage vor dem Landgericht. Damit ist zugleich dem Vorwurf der Klägerin der Boden entzogen, wonach der Beklagte die Zeugin „planmäßig“ durch das von ihm „frei erfundene“ Szenario eines erweiterten Suizids dazu bewegt habe, einen Antrag auf sofortige Inobhutnahme der Kinder zu stellen.
Die nach den erstinstanzlichen Feststellungen erfolgte Äußerung des Beklagten wäre jedoch nur dann nachgewiesenermaßen unrichtig gewesen, wenn der einzig vertretbare Inhalt der fachlichen Beurteilung durch den Beklagten auf der Grundlage der bislang erhobenen Befunde gewesen wäre, eine Gefahr für das Kindeswohl, insbesondere etwa im Sinne einer Suizidalität der Klägerin bzw. einer die Kinder akut gefährdenden Reaktion, mit Gewissheit auszuschließen. Auf welcher Basis der Sachverständige dies im Eilverfahren und unter Berücksichtigung der in seinen Gesprächen mit verschiedenen Personen zutage getretenen Auffälligkeiten bei der Klägerin und der problematischen Entwicklung der Kinder – z T. mit Wahnvorstellungen – hätte vertreten können oder gar müssen, ist nicht erkennbar. Vielmehr wäre eine solche sichere Annahme angesichts der von der Klägerin selbst nicht in Abrede gestellten psychisch labilen Lage zum damaligen Zeitpunkt fernliegend.
Entsprechendes gilt für die Äußerung des Beklagten gegenüber der Familienrichterin in dem am 03.01.2019 geführten Telefonat, bezüglich dessen schon nicht festgestellt ist, dass der Beklagte darin einen Suizid der Klägerin überhaupt thematisiert hätte.
Schließlich verfängt auch der Einwand der Berufung nicht, das Landgericht habe gehörsverletzend ihr Argument nicht berücksichtigt, wonach der Beklagte seine Verpflichtung zur Einhaltung fachlicher Standards verletzt habe, indem er „ohne wissenschaftlich fundierte Grundlage, gleichsam aus dem Bauch heraus“ die Gefahr eines erweiterten Suizids behauptet habe (Bl. 50 eA OLG). Auf die obigen Ausführungen kann verwiesen werden: Der Beklagte hat eine solche Gefahr nicht behauptet, sondern lediglich erklärt, er könne eine solche Möglichkeit nicht ausschließen. Damit war weder das Landgericht noch ist der Senat im Berufungsverfahren gehalten, ein Sachverständigengutachten dazu einzuholen, ob die Äußerung mit dem von der Klägerin behaupteten, aber unbewiesenen Inhalt den einzuhaltenden fachlichen Standards entsprochen hätte.
(c)
Die Klägerin kann sich auch nicht mit Erfolg darauf stützen, der Beklagte hätte in den folgenden Tagen, insbesondere bei seiner Anhörung in dem gerichtlichen Termin vom 16.01.2019, seine mündlichen Behauptungen zu einer Suizidalität der Klägerin widerrufen bzw. korrigieren und anregen müssen, die Kinder bis zur Erstellung eines endgültigen Gutachtens zur Klägerin zu verbringen; dies habe er vorsätzlich unterlassen (sog. Schwerpunkt 2).
Ungeachtet der Frage, ob die unterbliebene Korrektur einer gutachterlichen Äußerung von § 839a BGB erfasst wird, ist weder ersichtlich noch vorgetragen, dass der Beklagte nunmehr die Möglichkeit eines (erweiterten) Suizids hätte sicher ausschließen können und müssen. Wie oben ausgeführt, hat der Beklagte zu keinem Zeitpunkt eine Suizidalität als wahrscheinlich dargestellt. Er hat bei seiner Anhörung am 16.01.2019, wie ausdrücklich im Sitzungsprotokoll festgehalten, bekräftigt, er glaube nicht an eine Suizidalität und bleibe bei seiner Einschätzung, wonach er die Klägerin für psychisch sehr labil halte. Er hat wiederholt, dass es nicht zu seinem Aufgabenbereich gehöre, zum Ob und zur Art einer psychischen Krankheit konkret Stellung zu beziehen, und dass es aus seiner Sicht möglich sei, dass verschiedene Störungen oder auch der Persönlichkeitsstil verantwortlich seien für gewisse im Gutachten geschilderte Verhaltensweisen. Es handele sich entweder um ein massives Entfremdungsmanöver oder eine posttraumatische Belastungssituation oder eine paranoide Entwicklung. Aufgrund welcher zwischenzeitlichen besseren Erkenntnisse der Beklagte jedenfalls später Gefahren für die Kinder mit fachlich fundierter Gewissheit hätte ausschließen müssen, sieht der Senat nicht. Die von der Klägerin hervorgehobene Tatsache, dass etwaige vom Sachverständigen nicht ausgeschlossene Gefahren sich nach der Übersendung des schriftlichen Gutachtens nicht realisiert haben, genügt hierfür nicht. Soweit die Klägerin in ihrem Schriftsatz vom 28.08.2026 vorbringt, der Beklagte habe „dieses pflichtwidrige Versäumnis durch Nichtbestreiten anerkannt“, und von einem (prozessualen?) „Zugeständnis“ des Beklagten ausgeht, ist dies ersichtlich fernliegend.
Es gab damit auch keine Veranlassung für den Beklagten, wie die Klägerin zuletzt mit ihrem Schriftsatz vom 28.08.2026 vorbringt, ein „Missverständnis“ betreffend eine konkrete Suizidgefahr seitens des Jugendamts und des Familiengerichts auszuräumen. Ungeachtet dessen, dass der Beklagte, wie oben ausgeführt, im Termin vom 16.01.2019 ausdrücklich erklärt hat, er glaube (nach wie vor) nicht an ein suizidales Verhalten, er könne dies bei dem bestehenden auffälligen psychischen Bild aber auch nicht ausschließen, gibt es für ein solches Missverständnis keinerlei Anhalt. In der Antragsschrift des Jugendamts hieß es, der Beklagte habe eine Suizidalität für „möglich“ – also für nicht (sicher) ausgeschlossen – gehalten. Soweit das Familiengericht formuliert hat, nach den Feststellungen des Beklagten sei die Reaktion der Klägerin auf die Feststellungen im Gutachten nicht einzuschätzen und könne körperlich bedrohlich oder auch lebensgefährlich für die betroffenen Kinder sein, lässt sich dem nicht entnehmen, dass das Familiengericht Mitteilungen des Sachverständigen mehr entnommen hätte als eben dessen Einschätzung, etwaige Reaktionen der Klägerin seien schlicht nicht vorherzusagen, demnach auch eine Gefahr für Leib oder Leben der Kinder im Bereich des Denkbaren. Von irgendeinem über das „Nicht-Ausschließbare“ hinausgehenden Grad von Wahrscheinlichkeit hatte weder der Sachverständige gesprochen noch das Familiengericht, so dass der Senat nicht sieht, welche gerichtliche Fehlannahme den Sachverständigen gegebenenfalls zu einer Korrektur – welcher Aussage? – hätte veranlassen müssen. Dass mit der Anordnung der Inobhutnahme jedwedes auch nur denkbare Risiko für die Unversehrtheit der Kinder ausgeschlossen wurde unter Inkaufnahme der damit verbundenen psychischen Belastung der Klägerin, war das Ergebnis der insoweit nicht dem Sachverständigen obliegenden, sondern letztlich allein vom Gericht vorzunehmenden Abwägung. Es war auch nicht die Aufgabe des Beklagten als Gerichtssachverständigem, die richterliche Entscheidung über die Inobhutnahme zu bewerten.
(4)
Auch der weitere Vorwurf, der Beklagte habe pflichtwidrig darauf hingewirkt, dass das Familiengericht die Kinder in der Jugendhilfeeinrichtung belasse, indem er dem Gericht suggeriert habe, andernfalls könne keine verlässliche Erhebung über den Willen der Kinder gemacht werden (sog. Schwerpunkt 3), ist unbegründet. Abgesehen davon, dass dieser Vorwurf nicht die Unrichtigkeit eines Gutachtens rügt, sondern das Prozedere bei seiner Erstellung, ist nicht ersichtlich, was an der Erklärung des Beklagten falsch gewesen sein sollte. Der Beklagte hat in dem Anhörungstermin am 16.01.2019 ausgeführt, er könne, solange die Kinder im Umfeld der Mutter seien, keine verlässliche Erhebung darüber machen, wo die Kinder wirklich stünden, und vor allem auch den eigenen Willen der Kinder nicht ermitteln.
Überdies fehlt es an einer Kausalität dieser Einschätzung des Beklagten für die vom Familiengericht angeordnete Inobhutnahme. Hinsichtlich der Kindeswohlgefährdung hat der Sachverständige auf sein schriftliches Gutachten, dort Blatt 150 ff., Bezug genommen, und ausgeführt, er sehe die Kinder im Haushalt der Kindesmutter akut gefährdet und dies habe sich auch nicht geändert. Die (Fortdauer der) Inobhutnahme erfolgte wegen der vom Sachverständigen betonten Kindeswohlgefährdung, sie war nicht begründet auf die von der Klägerin beanstandete Annahme des Beklagten, er könne den Willen der Kinder im Haushalt der Klägerin nicht eruieren.
(5)
Entsprechendes gilt für den weiteren Vorwurf, der Beklagte habe dem Familiengericht vorgespiegelt, dass die Kinder Gewalt deshalb nicht selbst miterlebt hätten, weil sie nicht in der Lage gewesen seien, diese nachvollziehbar und grammatikalisch korrekt vorzutragen (sog. Schwerpunkt 4). Die Klägerin verkennt hierbei, dass der Beklagte in seinem schriftlichen Gutachten mehrfach und deutlich darauf hingewiesen hat, dass er die von der Klägerin erhobenen Vorwürfe der Vergewaltigung und der häuslichen Gewalt gegen den Vater bei seiner Begutachtung nicht berücksichtigt habe, weil diese Gegenstand eines laufenden Ermittlungsverfahrens und zwischen den Parteien streitig seien. Auch gilt wiederum, dass das Familiengericht die Inobhutnahme der Kinder unbeschadet der im Raum stehenden Gewaltvorwürfe deshalb angeordnet hat, weil es eine akute Kindeswohlgefährdung im Haushalt der Klägerin, bedingt durch deren psychische Situation, gesehen hat. Es hat mit seiner ersten Entscheidung auch nicht etwa die Kinder in die Obhut des Vaters gegeben, sondern beiden Eltern das Aufenthaltsbestimmungsrecht entzogen und die Herausgabe der Kinder an einen Pfleger angeordnet. Selbst wenn man die Einschätzung des Beklagten für unrichtig hielte, dass in den Schilderungen der Kinder keine hinreichenden Anhaltspunkte für miterlebte Gewalt zu finden seien, so wäre dies jedenfalls nicht ursächlich für die Inobhutnahme der Kinder geworden.
(6)
Der letzte Vorwurf, der Beklagte habe den Kindern in der Wohngruppe suggeriert, sie würden ohnehin nicht zur Mutter zurückkommen, weil diese psychisch krank sei, und habe planmäßig auf sie eingewirkt, von ihrem bisherigen Willen, bei der Mutter zu leben, abzuweichen, und notgedrungen zum Vater zu wechseln (sog. Schwerpunkt 5), vermag eine Haftung des Beklagten nach § 839a BGB ebenfalls nicht schlüssig zu begründen. Es ist bereits äußerst zweifelhaft, ob solche – unterstellten – Manipulationsversuche unter die Vorschrift des § 839a BGB zu subsumieren sind, die ausschließlich die Erstellung eines unrichtigen Gutachtens umfasst. Selbst wenn man die behauptete Einflussnahme auf die Willensbildung der Kinder noch als „Vorbereitungshandlungen“ der Gutachtenerstellung sehen würde, fehlt es an einer substantiierten Darlegung, wann und wodurch der Beklagte auf die Kinder in dem genannten Sinne eingewirkt hätte.
g.
Ungeachtet all dessen scheitert ein Schadensersatzanspruch aus § 839a BGB daran, dass dem Beklagten weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit vorgeworfen werden kann.
(1)
Grobe Fahrlässigkeit erfordert einen in objektiver Hinsicht schweren und in subjektiver Hinsicht nicht entschuldbaren Verstoß gegen die Anforderungen der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt. Es muss eine schlechthin unentschuldbare Pflichtverletzung vorliegen, die das in § 276 Abs. 2 BGB bestimmte Maß erheblich überschreitet. Für die Haftung des gerichtlich bestellten Sachverständigen nach § 839a BGB bedeutet dies, dass der Sachverständige in objektiver Hinsicht bei der Erstellung des Gutachtens die erforderliche Sorgfalt in besonders schwerem Maße verletzt, ganz naheliegende Überlegungen nicht angestellt und dasjenige unbeachtet gelassen haben muss, was jedem Sachverständigen hätte einleuchten müssen. Auch in subjektiver Hinsicht muss den Sachverständigen ein besonders schweres Verschulden treffen, wobei es im Einzelfall gerechtfertigt sein kann, von einem bestimmten äußeren Geschehensablauf und vom Ausmaß des damit einhergehenden objektiven Pflichtenverstoßes auf innere Vorgänge und eine gesteigerte subjektive Vorwerfbarkeit zu schließen (BGH, Urteil vom 10.10.2013 – III ZR 345/12 – juris Rn. 27 f.; Urteil vom 24.11.2023 – 11 U 112/22 – BeckRS 2023, 33787; Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 126; OLG Köln, Urteil vom 27.03.2012 – 4 U 11/11 –, BeckRS 2012, 9292).
Maßstab der groben Fahrlässigkeit ist das für einen ordentlichen Sachverständigen im jeweiligen Fachgebiet maßgebende Pflichtenprogramm. Speziell bei familienpsychologischen Begutachtungen liefern die üblichen psychodiagnostischen Tests nur dann eine tragfähige Beurteilungsgrundlage, wenn sie mindestens den anerkannten Gütekriterien der Objektivität, Nachprüfbarkeit und Verlässlichkeit entsprechen. Ohnehin vermögen solche Testverfahren eine individuelle Exploration durch den Gutachter nicht zu ersetzen. Lässt die psychologische Begutachtung eines Kindes die Feststellung seines Wachstums- und Entwicklungsstands vermissen und beschränkt sie sich auf die Bestimmung seiner gegenwärtigen Position innerhalb der Familie, liegt ein schwerwiegender Mangel vor. Im Übrigen ist dem familienpsychologischen Gutachter ein Einschätzungsspielraum zuzugestehen, der nicht durch eine allzu strenge Justierung des Fahrlässigkeitsmaßstabs verengt werden darf (Wagner, FÜR 2003, 521).
(2)
Das Landgericht hat ein Verschulden mit der Begründung verneint, der Beklagte habe seine Begutachtung ausdrücklich als „vorläufige sachverständige Einschätzung“ bezeichnet und mehrfach darauf hingewiesen, dass er derzeit aufgrund der vorliegenden Datenlage wichtige Punkte nicht tragfähig beurteilen könne. Dies gelte insbesondere für die Frage, ob und welche Art von psychischem Krankheitsgeschehen bei der Klägerin vorliege. Er habe darauf hingewiesen, dass seine Datenerhebung unvollständig sei und dies im Einzelnen dezidiert aufgeführt (fehlende Exploration und Diagnostik mit den Kindern; Nichtanwendung des IKP bei der Klägerin, fehlende Interaktionsbeobachtung zwischen dem Vater und seinen Söhnen, Unkenntnis der von der Klägerin zu Protokoll gegebenen Aussagen in den beiden von ihr initiierten Strafverfahren, abschließende leitfadengestützte Gespräche mit den beiden Kindeseltern). Er hat damit nicht nur ausdrücklich klargestellt, dass es sich um eine vorläufige Einschätzung handele, sondern auch, dass wichtige Grundlagen für eine Beurteilung noch nicht erhoben worden seien. Er sei durch das Amtsgericht N. mit einem Umgangsgutachten beauftragt worden und habe mit seiner Sachstandmitteilung aufgezeigt, dass weitere Explorationsmöglichkeiten bestünden. Ob und welche weiteren Schritte, etwa eine Erweiterung des Gutachtenauftrags, dann ergriffen würden, sei Aufgabe des Familiengerichts. Die hierfür notwendigen Grundlagen habe der Beklagte mit seiner vorläufigen Begutachtung und seiner Erläuterung in der mündlichen Verhandlung vor dem Amtsgericht Neunkirchen geschaffen.
Dies sieht der Senat genauso. Ausgehend von den obigen Maßstäben fehlt es bereits an einem schlüssigen Sachvortrag der Klägerin, die keine konkreten Tatsachen vorgetragen hat, welche den Vorwurf grober Fahrlässigkeit oder gar des Vorsatzes des Beklagten rechtfertigen könnten. Der Beklagte hat die erforderliche Sorgfalt bei der Erstellung des Gutachtens nicht verletzt und auftragsgemäß noch keine abschließende, sondern lediglich eine vorläufige Einschätzung unter Offenlegung seiner bisherigen Untersuchungsschritte abgegeben. Eine (schlechthin unentschuldbare) Pflichtverletzung ist nicht erkennbar. Dies gilt erst recht für den von der Klägerin erhobenen Vorwurf, der Beklagte habe vorsätzlich aus ideologischen Gründen seine beruflichen Sorgfaltspflichten verletzt mit dem Ziel, ihr die Kinder wegzunehmen und sie dem Vater zuzuführen. Dies ist schon deshalb fernliegend, weil der Beklagte keine Empfehlung ausgesprochen hatte, den Lebensmittelpunkt der Kindern in den Haushalt des Vaters zu legen, sondern ausschließlich die Herausnahme der Kinder aus dem Haushalt der Mutter wegen akuter Kindeswohlgefährdung als dringend geboten sah, was im Übrigen ausweislich des Anhörungsprotokolls vom 16.01.2019 der einhelligen Einschätzung nicht nur des Familiengerichts, sondern auch des Umgangspflegers und der Verfahrensbeiständin der Kinder entsprach.
Soweit die Klägerin vorbringt, der Beklagte habe unabdingbare Qualitätsstandards nicht eingehalten, fehlt es an jeglichen näheren Darlegungen der Klägerin dazu, warum dies den Vorwurf grober Fahrlässigkeit begründen solle. Letzteres lässt sich – ungeachtet des Umstandes, dass die Klägerin hierzu selbst hätte vortragen müssen – auch nicht der Expertise des Privatsachverständigen Dipl.-Psych. Dr. B. entnehmen. Denn aus diesem geht nicht hervor, dass es sich bei den vom Sachverständigen gesehenen Mängeln des Gutachtens unter den besonderen Umständen der eilbedürftigen gutachterlichen (Vorab-)Bewertung im Rahmen des § 1666 BGB sowohl in objektiver als auch in subjektiver Hinsicht um besonders schwerwiegende, unentschuldbare Pflichtverletzungen der Beklagten handeln würde.
h.
Soweit sich die Klägerin im Kern ihres Vorbringens auf die vom Beklagten in den Raum gestellte Suizidgefahr stützt, fehlt es, was den Zeitraum nach Erlass des Eilbeschlusses vom 11.01.2019 anbelangt, zudem an einer darauf beruhenden gerichtlichen Entscheidung.
(1)
§ 839a BGB erfordert die Ursächlichkeit des Gutachtens für die richterliche Entscheidung, die ihrerseits erst die Schädigung der benachteiligten Partei bewirkt. Daran fehlt es, wenn die Entscheidung genauso ausgefallen wäre, wenn das unrichtige Gutachten hinweggedacht wird, weil das Gericht ohnehin auf dem falschen Weg war. Die Voraussetzungen des § 839 a BGB liegen nicht vor, wenn der Vorprozess, in dem der in Anspruch genommene Sachverständige ein vermeintlich unrichtiges Gutachten erstattet hat, auch mit einem mangelfreien Gutachten mit demselben Ergebnis entschieden worden wäre. An dem damit vorausgesetzten Kausalzusammenhang zwischen Gutachten und Entscheidung fehlt es, wenn sich das falsche Gutachten hinwegdenken ließe, ohne dass die Entscheidung in ihrer konkreten Gestalt anders ausgesehen hätte, mit anderen Worten: wenn das Gericht den Schadensersatzkläger auch auf Grund eines richtigen Gutachtens verurteilt hätte (OLG Hamm, Urteil vom 11.08.2021 – 11 U 136/20 -, BeckRS 2021, 26028; OLG Karlsruhe, Beschluss vom 28.10.2025 – 16 U 1/25 –, juris Rn. 52).
Auf der anderen Seite ist nicht vorausgesetzt, dass das Gutachten den alleinigen Grund für die Unrichtigkeit der Entscheidung darstellt, sondern es reicht aus, wenn das Gutachten mitursächlich geworden ist, also neben anderen Beweismitteln zur Überzeugungsbildung des Gerichts beigetragen hat (Senatsurteil vom 23.11.2017 – 4 U 26/15 –, juris Rn. 144 m.w.N.). Mitursächlichkeit in diesem Sinne ist nachgewiesen, wenn sich das Gericht zur Begründung seiner Entscheidung ausdrücklich auf das Gutachten gestützt hat (MüKoBGB/Wagner, 9. Aufl. 2024, BGB § 839a Rn. 31).
(2)
Nach dieser Maßgabe ist das Gutachten des Beklagten – insoweit entgegen der Annahme des Landgerichts – ursächlich gewesen für den Beschluss des Familiengerichts vom 11.01.2019 in den einstweiligen Anordnungsverfahren (Az. 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK, Anlage K13, Anlagenband II Kl.), mit dem es im Wege der einstweiligen Anordnung ohne mündliche Verhandlung den Eltern das Aufenthaltsbestimmungsrecht entzogen und die Herausgabe der Kinder an den Pfleger angeordnet hatte. Die Entscheidungen über den Entzug der elterlichen Sorge nach § 1666 BGB haben urteilsvertretenden Charakter, denn eine Abänderung der rechtskräftigen Entscheidung ist nur unter den Voraussetzungen des § 1696 Abs. 2 BGB möglich (LG Münster, Urteil vom – 12 O 401/18 –, juris Rn. 44).
Ausweislich der Entscheidungsgründe hat sich das Familiengericht ausdrücklich darauf gestützt, dass nach der Mitteilung des Jugendamts eine akute Kindeswohlgefährdung durch die psychische Situation der Klägerin bestehe und der Beklagte diese Gefährdung sowohl in seinem schriftlichen vorläufigen Gutachten als auch in einer mündlichen Einschätzung dahingehend präzisiert, dass die Reaktion der Klägerin auf die Feststellungen im Gutachten nicht einzuschätzen sei und körperlich bedrohlich oder auch lebensgefährlich für die betroffenen Kinder sein könne. Es hat sich damit auch auf die Einschätzung des Beklagten gestützt und deutlich Hinweise auf eine problematische psychische Situation der Klägerin mit paranoid anmutenden Anteilen gesehen.
Wenngleich sich dies nicht ausdrücklich in den Gründen des Beschlusses wiederfindet, hat das Familiengericht jedenfalls auf eine mündliche Einschätzung des Beklagten Bezug genommen und eine potentiell lebensgefährliche Situation für die Kinder für möglich gehalten. Es erscheint jedenfalls nicht ausgeschlossen, dass die in den Raum gestellte nicht auszuschließende Möglichkeit eines (erweiterten) Suizids zur Überzeugungsbildung des Amtsgerichts beigetragen hat, die sofortige Inobhutnahme der Kinder ohne vorherige Anhörung der Klägerin einstweilen anzuordnen.
(3)
Nicht mehr auf dem Aspekt einer nicht auszuschließenden Suizidalität der Klägerin beruhte dagegen der nach mündlicher Verhandlung ergangene Beschluss des Familiengerichts vom 24.01.2019 (Anlage K17, Anlagenband II Kl.) in den Verfahren 17 F 7/19 EASO und 17 F 8/19 EAHK, mit dem unter Aufhebung des Beschlusses vom 11.01.2019 Teilbereiche der elterlichen Sorge vorläufig bis zu einer Entscheidung in der Hauptsache auf den Vater übertragen wurden (Gesundheitsfürsorge, Aufenthaltsbestimmung, Recht zur Antragstellung gemäß SGB VIII sowie schulische Angelegenheiten) und es im Übrigen es bei der gemeinsamen elterlichen Sorge verblieb. Die vorläufige Anordnung der Amtspflegschaft wurde aufgehoben und der Antrag der Klägerin auf Herausgabe der Kinder an sich wurde abgewiesen.
Dieser Beschluss beruhte ausweislich der Entscheidungsgründe jedenfalls auch auf dem Gutachten des Beklagten vom 20.12.2018 und auf dessen mündlichen Angaben im Anhörungstermin vom 16.01.2019. In dem schriftlichen Gutachten war jedoch eine etwaige Suizidalität der Klägerin überhaupt nicht erwähnt und in dem Anhörungstermin hatte der Beklagte ausdrücklich erklärt, er glaube nicht an eine Suizidalität; er könne nur eine solche Möglichkeit nicht ausschließen. Das Amtsgericht hat sich zur Begründung seiner Entscheidung vom 24.01.2019 auch nicht auf eine Suizidgefahr, sondern darauf gestützt, dass sich durch den Aufenthalt der Kinder im mütterlichen Haushalt seit der Trennung erhebliche Defizite in der Erziehung der Kinder durch die Mutter ergeben hätten. Die Kinder hätten eine negative Entwicklung genommen, die als kindeswohlschädigend einzuschätzen sei. Diese Feststellung werde nicht nur durch die vorläufige Stellungnahme des Beklagten gestützt, sondern auch durch die in das Verfahren eingeführten Stellungnahmen zahlreicher Institutionen und Fachkräfte; sie werde auch vom Gericht geteilt. Das Familiengericht hat sich außerdem auf die richterliche Anhörung der Kinder am 17.01.2019 gestützt und ausgeführt, die zunehmende Isolation der Kinder vom Vater durch die Mutter – ob bewusst oder aufgrund einer bestehenden problematischen psychischen Situation der Mutter könne dahinstehen – stelle eine Erziehungseinschränkung der Mutter im Bereich der Bindungstoleranz dar, sowie eine Gefährdung der Entwicklung der Kinder. Das Amtsgericht hat ferner einen durch Beispiele belegten manipulativen Umgang der Mutter mit Fakten hervorgehoben und den Umstand, dass konkrete Anhaltspunkte bestünden, dass die Eigenproblematik der Mutter bereits mit großem Effekt auf die Jungen übertragen worden sein könnten. Es hat sich der Einschätzung des Beklagten angeschlossen, dass die hochbelastet wirkende Klägerin nicht in der Lage sein werde, dieser negativen Entwicklung der Kinder ausreichend entgegenzuwirken. Hingegen ergäben sich keine ersichtlichen Erziehungsdefizite beim Kindesvater, der sich aufgrund der erforderlichen behutsamen Wiederanbahnung des Kontakts mit dem vorläufigen Verbleib der Kinder in der Jugendhilfeeinrichtung einverstanden erklärt habe. In all dem ist nicht ansatzweise erkennbar, dass eine Suizidalität der Klägerin eine entscheidungsrelevante Rolle gespielt hätte. Auch insoweit hat die Klägerin nicht konkret vorgetragen, weshalb sich von ihr behauptete methodische Fehler im Gutachten auf das gewonnene Ergebnis – es verblieb im Grundsatz bei der gemeinsamen Sorge – ausgewirkt haben sollen.
(4)
Entsprechendes gilt für die danach ergangene Beschwerdeentscheidung, die ebenfalls nicht auf der Annahme einer Suizidalität beruhte. Das Saarländische Oberlandesgericht, das die sofortige Beschwerde der Klägerin mit Beschluss vom 27.03.2019 zurückgewiesen hat, hat die vorstehend wiedergegebenen Erwägungen des Amtsgerichts geteilt mit der Begründung, jedenfalls bei der im vorliegenden einstweiligen Anordnungsverfahren gebotenen nur summarischen Prüfung bestünden hinreichende Anhaltspunkte dafür, dass bei einem weiteren Verbleib der Kinder im Haushalt der Klägerin das Kindeswohl beeinträchtigt sein könne; dies ergebe sich bereits aus der vom Sachverständigen festgestellten Entwicklung der Kinder; es bestehe hinreichend Grund zu der Annahme, dass die Klägerin die Kinder – bewusst oder unbewusst – manipuliert habe.
i.
Ungeachtet all der vorgenannten Gesichtspunkte scheidet eine (unterstellte) Haftung des Beklagten aus einem weiteren Grund aus für etwaige nachteilige Folgen auf Seiten der Klägerin, die sich nach der Einigung im Sorgerechtsverfahren am 29.05.2019 ergeben haben, wonach der Lebensmittelpunkt der Kinder im Haushalt des Vaters sei und Einigkeit zwischen den Eltern bestehe, dass die elterliche Sorge künftig gemeinsam ausgeübt werde (Anlage K20b, Anlagenband III Kl.), sowie infolge der Erledigungserklärung der Parteien in dem zeitgleich stattfindenden Termin im Umgangsverfahren (Anlage K20a, Anlagenband III Kl.).
(1)
Nach einhelliger Auffassung in Rechtsprechung und Literatur findet § 839a BGB unmittelbar keine Anwendung, wenn das Gerichtsverfahren, in dem das Sachverständigengutachten erstattet worden ist, durch Vergleich beendet wird (BGH, Urteil vom 25.06.2020 – III ZR 119/19 –, BGHZ 226, 116-125, juris Rn. 13c m.w.N.). Es fehlt in diesem Fall ersichtlich an einer auf der (vermeintlichen) Falschbegutachtung beruhenden gerichtlichen Entscheidung; der Prozessausgang wird in diesem Fall nicht durch das Gericht, sondern durch ein privatautonomes Rechtsgeschäft der Parteien bestimmt.
Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs kommt jedoch eine Haftung des Sachverständigen aufgrund einer analogen Anwendung des § 839a BGB in Betracht, wenn das Gerichtsverfahren nach Einholung des Sachverständigengutachtens durch einen durch das Gutachten beeinflussten Prozessvergleich beendet wird (BGH, Urteil vom 25.06.2020 – III ZR 119/19 –, BGHZ 226, 116-125, juris Rn. 13). In diesem Fall sei, so der Bundesgerichtshof, kein durchgreifender Grund ersichtlich, der es rechtfertigen könnte, die Haftung des Sachverständigen unterschiedlich zu behandeln, sondern eine analoge Anwendung von § 839 a BGB geboten. Ob ein Gerichtsverfahren, in dem ein Sachverständigengutachten eingeholt worden sei, von diesem beeinflusst durch eine Gerichtsentscheidung oder einen Vergleich erledigt werde, hänge oftmals von zufälligen Umständen ab, die es nicht angezeigt erscheinen ließen, für die Haftung des Sachverständigen divergierende Maßstäbe anzulegen. Der Sachverständige habe auf die Art der Erledigung des Prozesses nach Erstattung seines Gutachtens – Gerichtsentscheidung oder Vergleich – typischerweise keinen Einfluss. Trotz des in der Gesetzesbegründung ausdrücklich erklärten Willens des Gesetzgebers, wonach die Vorschrift nicht auf Vergleiche anzuwenden sei, seien die Voraussetzungen einer Analogie erfüllt. Trotz einiger kritischer Stimmen in der Literatur ist die analoge Anwendung des § 839a BGB auf gerichtliche Vergleiche weitgehend anerkannt (BeckOGK/Bohlsen, 1.6.2026, BGB § 839a Rn. 51; Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 20, a.A. Pardey in: Pardey/Balke/Link, Schadenrecht, 1. Auflage 2023, Sachverständigenhaftung Rn. 10; kritisch ebenfalls Linz, DS 2020, 271).
(2)
Eine analoge Anwendung setzt jedoch auch nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs voraus, dass die Parteien den Vergleich im Vertrauen auf die Richtigkeit des Gutachtens geschlossen haben. Der Bundesgerichtshof hat insoweit ausgeführt, dass das Vertrauen der Verfahrensbeteiligten auf die Richtigkeit des Gutachtens darin seinen Ausdruck finden könne, dass ein dem Ergebnis des Sachverständigengutachtens folgendes Gerichtsurteil ergehe und von den Parteien hingenommen werde (also unangefochten bleibe und rechtskräftig werde), aber auch darin, dass die Beteiligten unter dem Eindruck des Gutachtens einen Vergleich abschlössen, der vom Gutachtenergebnis geprägt werde. Im einen wie im anderen Fall sei es gleichermaßen sachgerecht, die Regelungen des § 839a BGB anzuwenden, wenn sich das Sachverständigengutachten im Nachhinein als unrichtig erweise (BGH, Urteil vom 25.06.2020 – III ZR 119/19 –, BGHZ 226, 116-125, juris Rn. 14).
(3)
Dies zugrunde gelegt, ist bereits zweifelhaft, ob einer analogen Anwendung im Streitfall entgegensteht, dass ein Verfahren zur Übertragung der elterlichen Sorge nicht durch einen Vergleich beendet werden kann (Fröschle in: Fröschle, Sorge und Umgang in der Rechtspraxis, 2. Kap. Rn. 363) und dass von den Eltern abgegebene Sorgeerklärungen im Termin nur unter den Voraussetzungen des § 156 Abs. 2 FamFG verbindlich und vollstreckbar sind, also wenn das Gericht die Elternvereinbarung im Beschlusswege billigt (MüKoFamFG/Schumann, 4. Aufl. 2025, FamFG § 156 Rn. 23).
Selbst wenn man von einer analogen Anwendung des § 839a BGB auf diese Konstellation ausgeht, scheidet eine Haftung des Beklagten für (behauptete) Schäden für den Zeitraum nach dem 29.05.2019 jedoch schon deshalb aus, weil die Klägerin nach eigenem Vorbringen von Anfang an durchgreifende Zweifel an der Richtigkeit des Gutachtens des Beklagten hegte und diese auch aktenkundig machte. Die Einigung im Sorgerechtsverfahren und die Erledigungserklärungen im Umgangsverfahren erfolgte somit gerade nicht im Vertrauen auf die Richtigkeit des Gutachtens, sondern trotz der von ihr für evident unrichtig gehaltenen Feststellungen des Beklagten. In einem solchen Fall besteht für die Anwendung des § 839a BGB kein Raum.
Die Klägerin kann auch nicht damit gehört werden, dass trotz der von ihr postulierten Unrichtigkeit des Gutachtens hierdurch Fakten geschaffen worden seien, die sie praktisch zu einer Einwilligung genötigt hätten. Denn dies ändert nichts daran, dass sie einer Einigung im gerichtlichen Verfahren zugestimmt hat, obwohl sie das Gutachten des Beklagten für falsch hielt. Damit fehlt es an dem für eine Haftung nach § 839a BGB erforderlichen haftungsrechtlichen Zurechnungszusammenhang zwischen dem Gutachten des Beklagten und der Ausgestaltung der elterlichen Sorge und der Umgangsregelungen für den Zeitraum ab dem 29.05.2019.
j.
Ein Anspruch der Klägerin für behauptete Schäden, die nach dem 29.05.2019 entstanden sein könnten, scheitert ungeachtet dessen in analoger Anwendung des § 839a Abs. 2 BGB auch daran, dass sie es versäumt hat, auf die Korrektur des ihrer Ansicht nach unrichtigen Gutachtens im Wege des Primärrechtsschutzes hinzuwirken.
(1)
Nach dem Willen des Gesetzgebers gilt bei fehlerhaften Sachverständigengutachten ebenso wie im Amtshaftungsrecht ein strikter Vorrang des Primärrechtsschutzes vor dem Sekundärrechtsschutz (§ 839a Abs. 2 i. V. m. § 839 Abs. 3 BGB). Dadurch soll dem erneuten Aufrollen rechtskräftig abgeschlossener Verfahren durch Betreiben eines Haftungsprozesses gegen einen gerichtlichen Sachverständigen Schranken gesetzt werden (Verbot des „dulde und liquidiere“). Aufgrund dessen war die Klägerin gehalten, vor der Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen gegen den Beklagten in den kindschaftsrechtlichen Verfahren mit sämtlichen ihr zur Verfügung stehenden rechtlichen Mitteln auf eine Korrektur des ihrer Meinung nach unrichtigen Gutachtens oder der darauf beruhenden gerichtlichen Entscheidung hinzuwirken. Als Rechtsmittel in diesem Sinne kommen zum einen solche Rechtsbehelfe in Betracht, die sich unmittelbar gegen das fehlerhafte Gutachten selbst richten und die bestimmt und geeignet sind, eine auf das Gutachten gestützte instanzbeendende gerichtliche Entscheidung zu verhindern, beispielsweise Gegenvorstellungen und Hinweise auf die Unrichtigkeit des Gutachtens (vgl. § 411 Abs. 4 ZPO), Anträge, den Sachverständigen zur mündlichen Erläuterung seines Gutachtens zu laden, sowie formelle Beweisanträge auf Einholung eines neuen (Ober-)Gutachtens (§ 412 ZPO). Zum anderen fallen unter die Rechtsmittel auch solche gegen die gerichtliche Entscheidung, die deren Korrektur im Rechtsmittelzug erstreben (OLG Karlsruhe, Beschluss vom 28.10.2025 – 16 U 1/25 –, BeckRS 2025, 32457). Der Geschädigte muss sämtliche zur Korrektur des unrichtigen Sachverständigengutachtens zur Verfügung stehenden innerprozessualen Behelfe ausschöpfen, will er einen Ausschluss seines Anspruchs vermeiden (BGH, Urteil vom 24.10.2019 - III ZR 141/18 -, juris Rn. 23; Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 27; Geigel Haftpflichtprozess/Haag, 29. Aufl. 2024, Kap. 34 Rn. 14). Die Nichteinlegung des Rechtsmittels muss für den Schaden kausal sein. Dabei ist davon auszugehen, wie die Rechtsmittelinstanz richtigerweise hätte entscheiden müssen, und nicht, wie sie voraussichtlich tatsächlich entschieden hätte (MüKoBGB/Wagner, 9. Aufl. 2024, BGB § 839a Rn. 46).
(2)
Nach diesen Maßstäben ist ein Haftungsausschluss vorliegend zu bejahen in Bezug auf etwaige Schäden für den Zeitraum ab dem 29.05.2019. Zwar hat die Klägerin sich gegen die einstweilige Anordnung des Familiengerichts vom 11.01.2019 zur Wehr gesetzt, denn sie hat die Durchführung einer mündlichen Verhandlung beantragt und so eine (zweite) Entscheidung des Familiengerichts herbeigeführt, gegen die sie anschließend wiederum sofortige Beschwerde zum Oberlandesgericht eingelegt hat. Nach deren Zurückweisung hat sie es jedoch versäumt, im Umgangsverfahren in der Hauptsache eine endgültige Begutachtung durch den Beklagten herbeizuführen, die während des laufenden Beschwerdeverfahrens unterbrochen war, und hat sich diese Möglichkeit durch die spätere einvernehmliche Regelung im Termin am 29.05.2019 versperrt.
Hierbei ist zu beachten, dass der Haftungsausschluss nach § 839a Abs. 2 i.V.m. § 839 Abs. 3 BGB nicht schon durch die Einigung als solche bewirkt wird. Vielmehr ist maßgeblich, ob dem Geschädigten in einem solchen Fall das Absehen von der Fortsetzung des Rechtsstreits nach den gesamten Umständen des Einzelfalls als "Verschulden gegen sich selbst" (§ 254 BGB) vorgeworfen werden kann; insoweit genügt leichte Fahrlässigkeit (Mayen in: Erman, BGB, 17. Auflage, 9/2023, § 839 BGB Rn. 87). Ein Rechtsmittel muss möglich, zumutbar und erfolgversprechend sein, damit sein Nichtgebrauch zu einem Anspruchsverlust führt; liegen diese Voraussetzungen aus der begründeten Sicht des Geschädigten nicht vor, so stellt sich der Nichtgebrauch des Behelfs nicht als schuldhaft dar (BGH, Urteil vom 25.06.2020 – III ZR 119/19 –, BGHZ 226, 116-125, juris Rn. 17, Urteil vom BGH, Urteil vom 24.10.2019 – III ZR 141/18 –, juris Rn. 25). Im Falle anwaltlicher oder sonstiger Vertretung muss sich der Verletzte das Verschulden dieser Personen nach § 278 BGB zurechnen lassen (Mayen in: Erman, BGB, 17. Auflage, 9/2023, § 839 BGB Rn. 87; Staudinger/Kessen (2026) BGB § 839a Rn. 27).
Der Einwand der Klägerin, sie sei aufgrund der vom Beklagten geschaffenen Fakten praktisch gezwungen gewesen, in den „Vergleich“ einzuwilligen, überzeugt in diesem Zusammenhang nicht. Sie hätte sich beispielsweise trotz einer im Interesse des Kindeswohls nachvollziehbaren Einigung über eine vorläufige Umgangsregelung den Weg offenhalten können, das Hauptsacheverfahren weiterzuführen und damit eine (erstmalige) abschließende Begutachtung seitens des Beklagten zu erreichen. Stattdessen hat die anwaltlich beratene Klägerin aus freien Stücken im Umgangsverfahren dem zumindest vorläufigen Verbleib der Kinder beim Vater zugestimmt und sich mit diesem auch über die künftige gemeinsame elterliche Sorge geeinigt mit der Folge, dass sich eine weitere Tätigkeit des Beklagten erübrigte und es bei den in dem vorläufigen Gutachten getroffenen, von der Klägerin als falsch erachteten Feststellungen blieb.
Dieses Versäumnis war auch – die Unrichtigkeit des Gutachtens unterstellt – für den Schadenseintritt kausal. Eine weitergehende Prognose darüber, wie der Vorprozess mutmaßlich im Ergebnis ausgefallen wäre, ist – anders als bei einer dem Schadensersatzanspruch gegen den Sachverständigen stattgebenden Entscheidung – nicht erforderlich (BGH, Urteil vom 05.07.2007 – III ZR 240/06 –, BGHZ 173, 98-103, juris Rn. 11 f.).
k.
Der Klägerin steht auch kein Anspruch gem. §§ 823 ff. BGB gegen den Beklagten zu. Ungeachtet der Frage einer Verdrängung der allgemeinen Deliktsnormen durch § 839a BGB ist von der widerrechtlichen Verletzung eines gemäß § 823 Abs. 1 geschützten Rechtsguts oder einer Schutznorm im Sinne des § 823 Abs. 2 BGB aus den oben dargelegten Gründen nicht auszugehen, ebenso wenig von einer vorsätzlichen sittenwidrigen Schädigung der Klägerin nach § 826 BGB.
l.
Mangels Anspruchs dem Grunde nach muss nicht entschieden werden, ob die von der Klägerin behaupteten materiellen und immateriellen Schäden eingetreten sind und ob die von ihr geltend gemachten Ansprüche der Höhe nach gerechtfertigt wären. Der Senat weist ergänzend darauf hin, dass das zwischenzeitlich ergangene Urteil des Sozialgerichts H. und das Anerkenntnis des Landes N. zur Opferentschädigung der Klägerin für den Grund und die Höhe der hier streitgegenständlichen Schmerzensgeld- und Schadensersatzansprüche ohne rechtliche Relevanz ist. Diesem kommt keine präjudizielle Bedeutung oder sonstige Bindungswirkung für den vorliegenden Rechtsstreit zu.
III.
Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 Abs. 1 ZPO, die Entscheidung über die vor-läufige Vollstreckbarkeit aus den §§ 708 Nr. 10, 711 ZPO. Die Revision ist nicht zuzulassen, da die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 ZPO nicht gegeben sind. Es handelt sich um eine Einzelfallentscheidung ohne grundsätzliche Bedeutung (§ 543 Abs. 2 Nr. 1 ZPO) und eine Entscheidung des Revisionsgerichts ist auch nicht zur Fortbildung des Rechts oder zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung geboten (§ 543 Abs. 2 Nr. 2 ZPO).
Der Streitwert für das Berufungsverfahren beträgt entsprechend der landgerichtlichen Festsetzung 90.630,32 € (Berufungsantrag zu 1: 75.000 €, Berufungsantrag zu 2: 15.630,32 €).