LG Dortmund · Nordrhein-Westfalen 42. kleine Strafkammer Urteil

Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft wird das Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 19.08.2024 dahingehend …

Zivilrecht Abgeändert

Tenor

Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft wird das Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 19.08.2024 dahingehend abgeändert, dass der Angeklagte wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren verurteilt und die Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt aufgehoben wird.

Die Berufung des Angeklagten wird als unbegründet verworfen.

Der Angeklagte trägt die Kosten seiner Berufung, der Berufung der Staatsanwaltschaft sowie seine notwendigen Auslagen und die notwendigen Auslagen des Nebenklägers.

Angewendete Vorschriften:

§§ 223 Abs. 1, 224 Abs. 1 Nr. 4, 21, 25 Abs. 2 StGB

Gründe

1

Auf die Berufung der Staatsanwaltschaft wird das Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 19.08.2024 dahingehend abgeändert, dass der Angeklagte wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren verurteilt und die Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt aufgehoben wird.

2

Die Berufung des Angeklagten wird als unbegründet verworfen.

3

Der Angeklagte trägt die Kosten seiner Berufung, der Berufung der Staatsanwaltschaft sowie seine notwendigen Auslagen und die notwendigen Auslagen des Nebenklägers.

4

Angewendete Vorschriften:

5

§§ 223 Abs. 1, 224 Abs. 1 Nr. 4, 21, 25 Abs. 2 StGB

Gründe

7

I.

8

Der Angeklagte ist durch das Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 19.08.2024 wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von 2 Jahren verurteilt worden. Zudem wurde die Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt gemäß § 64 StGB angeordnet.

9

Gegen dieses Urteil richtet sich die form- und fristgerecht eingelegte Berufung des Angeklagten vom 20.08.2024 sowie die ebenfalls form- und fristgerecht angebrachte Berufung der Staatsanwaltschaft.

10

II.

11

Zur Person des Angeklagten und seinen Werdegang hat die Kammer in der Berufungshauptverhandlung folgende Feststellungen getroffen:

12

Der Angeklagte wurde im Jahre 2000 in Stadt 01 geboren. Sein Vater ist aufgrund eines Rückenleidens berufsunfähig, seine Mutter arbeitet im Kindergarten. Die Eltern leben seit 2010 getrennt. Der Angeklagte hat aber gleichwohl Kontakt zu beiden Elternteilen. Aus der Ehe seiner Eltern sind insgesamt drei Kinder hervorgegangen. Der Angeklagte ist der älteste der drei Geschwister (Schwester und Bruder).

13

Der Angeklagte besuchte regelgerecht Kindergarten und Grundschule. Er fiel bereits in der Grundschule durch unruhiges Verhalten, eingeschränkte Konzentrationsfähigkeit und leichte Reizbarkeit auf. Ab seinem 6. Lebensjahr wurde er aufgrund einer ADHS-Diagnose mit Ritalin medikamentös behandelt. Nach der Grundschule besuchte der Angeklagte verschiedene Hauptschulen im Raum Stadt 02. Aufgrund seiner gesundheitlichen Probleme wurde der Angeklagte schnell zum Außenseiter in der Schule. Es kam wiederholt zu körperlichen Auseinandersetzungen. Der Angeklagte lernte hierbei, dass er sich durch Ausüben körperlicher Gewalt Respekt verschaffen konnte, was er als positiv empfand.

14

In den Jahren 2016/2017 nahm der Angeklagte an dem Projekt Betrieb und Schule (BuS) teil und startete danach einen Ausbildungsversuch als Kfz-Mechatroniker, der allerdings aufgrund einer Inhaftierung scheiterte. Ein einjähriges Langzeitpraktikum ab 2020 im Bereich Elektrik führte zu einem weiteren Ausbildungsversuch zum Elektroinstallateur, welcher allerdings aus betriebsbedingten Gründen scheiterte. Im Anschluss jobbte der Angeklagten gelegentlich als Umzugshelfer. Einer regelmäßigen Erwerbstätigkeit ging er allerdings nicht nach. Er verfügt weder über einen Schulabschluss noch über eine abgeschlossene Berufsausbildung. Der Versuch, den Hauptschulabschluss an der Schule 01 in Stadt 02 nachzuholen, scheiterte ebenfalls.

15

Der Angeklagte ist ledig und hat keine Kinder. Er hielt sich zuletzt vor seiner Inhaftierung regelmäßig in der Wohnung seiner Mutter in der Straße 01 in Stadt 02 auf. Amtlich gemeldet war er dort nicht.

16

Der Angeklagte hat bereits im frühen Jugendalter begonnen, Alkohol im Übermaß zu konsumieren. Etwa bis zu seinem 17. Lebensjahr trank er jeden 2. Tag hochprozentigen Alkohol wie Wodka und Whiskey. In dieser Zeit schwänzte er auch häufig die Schule. Von November 2019 bis März 2020 nahm er erfolgreich auf Grundlage des § 35 BtMG an einer Suchttherapie in Stadt 03-Stadtteil 01 teil. Im Anschluss reduzierte er seinen Alkoholkonsum zunächst. Etwa seit seinem 15./16. Lebensjahr raucht der Angeklagte zudem regelmäßig Cannabis, wobei er zunächst einen täglichen Bedarf von etwa 2-3 Gramm hatte, ab dem 19. Lebensjahr bis in die Gegenwart von etwa 5 Gramm täglich. Den Cannabiskonsum setzte er auch im Anschluss an die Suchttherapie 2020 unverändert fort. Kokain konsumierte der Angeklagte lediglich gelegentlich, erstmals im Jugendalter, später auch verschiedene Tabletten wie Tilidin (ab dem 21. Lebensjahr) oder Lachgas.

17

Nach dem Vorfall im Park 01 2021 - der Angeklagte hatte in Notwehr einen Bekannten erschossen und befand sich vom 12.06.2021 bis 26.01.2022 in Untersuchungshaft; mit Urteil des Landgerichts Stadt 02 vom 07.02.2022 wurde er freigesprochen - entwickelte der Angeklagte psychische Probleme in Form von Depressionen. Dies führte dazu, dass der Angeklagte wieder vermehrt Alkohol trank. Parallel hierzu nahm der Angeklagte auf „Empfehlung“ eines Freundes nach seiner Entlassung aus der Untersuchungshaft im Januar 2022 Alprazolam ein im Sinne einer Selbstmedikation, da ihm dies subjektiv bei der Bewältigung seiner psychischen Probleme half. Nach eigener Einschätzung habe der Angeklagte sich hierdurch nicht mehr so rastlos gefühlt und seine negativen Gedanken seien gedämpft gewesen. Die Konsummenge steigerte der Angeklagte sukzessive. Letztlich belief sich die Einnahme von Alprazolam nach Angaben des Angeklagten auf 5-6 mg täglich. Darüber hinaus konsumierte der Angeklagte ab 2019/2020 regelmäßig Lachgas. Was zunächst als Wochenenddroge begann, führte im Folgenden zu einem Konsum von etwa 3-4 mal wöchentlich.

18

Der Angeklagte leidet an einem Abhängigkeitssyndrom zu Cannabinoiden (ICD-10 F 12.2) und betreibt einen multiplen schädlichen Substanzgebrauch (ICD-10: F 19.1) mit Sedativa oder Hypnotika sowie durch Stimulanzien. Darüber hinaus leidet der Angeklagte seit Kindesalter an einer Störung des Sozialverhaltens, vermutlich auf dem Boden einer hyperkinetischen Störung (ICD-10: F90.1 hyperkinetische Störung des Sozialverhaltens), welche sich mit zunehmenden Alter durch innere Unruhe sowie ein geringes Maß an Selbstorganisation gezeigt hat, während die offene Hyperaktivität auf der Handlungsebene in den Hintergrund trat. Parallel hierzu entwickelte sich begünstigt durch die frühkindliche Störung des Sozialverhaltens ein geringes Selbstwertgefühl, eine erhöhte emotionale Instabilität sowie eine niedrige Frustrationstoleranz und eine hohe Impulsivität beim Angeklagten (Persönlichkeit mit dissozialen und emotional instabilen Zügen). Diese dissozialen Wesenszüge haben allerdings noch nicht den Schweregrad einer Persönlichkeitsstörung erreicht, wenngleich sich zunehmend die Ausbildung einer dissozialen Persönlichkeit abzeichnet.

19

Strafrechtlich ist der Angeklagte ausweislich des ihn betreffenden Bundeszentralregisterauszugs vom 06.01.2025 bislang wie folgt in Erscheinung getreten:

20

1. Das Amtsgericht Dortmund verurteilte den Angeklagten am 02.02.2016 wegen gefährlicher Körperverletzung in vier Fällen, gemeinschaftlichen schweren Raubes in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung sowie wegen gemeinschaftlichen Raubes in zwei weiteren Fällen, in einem Fall in Tateinheit mit Körperverletzung zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und sechs Monaten, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt wurde (601 Ls-304 Js 398/15-118/15).

21

2. Unter Einbeziehung der vorgenannten Verurteilung verurteilte das Amtsgericht Dortmund den Angeklagten am 20.12.2016 ferner wegen versuchter Körperverletzung, Beleidigung sowie Widerstands in Tateinheit mit versuchter Körperverletzung zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und neun Monaten, deren Vollstreckung ebenfalls zur Bewährung ausgesetzt wurde (601 Ls-304 Js 402/16-110/16). Die Bewährungszeit wurde auf 3 Jahre festgesetzt, ein Bewährungshelfer wurde bestellt.

22

3. Unter erneuter Einbeziehung der beiden vorgenannten Verurteilungen zu Ziff. 1 und Ziff. 2 verhängte das Amtsgericht Dortmund am 05.07.2018 schließlich eine Jugendstrafe von 2 Jahren gegen den Angeklagten wegen Beleidigung und gefährlicher Körperverletzung in zwei Fällen (608 Ls-308 Js 80/17-9/18). Auch hier wurde die Vollstreckung der Strafe zur Bewährung ausgesetzt, ein Bewährungshelfer bestellt und die Bewährungsdauer auf drei Jahre festgesetzt. Das Urteil ist seit dem 24.09.2021 rechtskräftig.

23

4. Am 03.11.2020 sprach das Amtsgericht Dortmund den Angeklagten wegen gefährlicher Körperverletzung in zwei Fällen, wobei er im Zustand erheblich verminderter Schuldfähigkeit gehandelt hat, sowie wegen Körperverletzung schuldig und setzte die Entscheidung über die Verhängung einer Jugendstrafe gemäß § 27 JGG für eine Bewährungszeit von zwei Jahren aus (607 Ls-308 Js 239/19-145/19). Die Entscheidung ist seit dem 16.03.2021 rechtskräftig. Ein Bewährungshelfer wurde bestellt.

24

Nach Ablauf der Bewährungszeit verhängte das Amtsgericht Dortmund sodann mit Entscheidung vom 05.04.2024 wegen der im Urteil vom 03.11.2020 festgestellten Straftaten eine Jugendstrafe von acht Monaten (607 VRJs-308 Js 239/19-24/21). Auf die hiergegen gerichtete Berufung des Angeklagten wurde das Verfahren gegen den Angeklagten im Berufungsverfahren durch das Landgericht Stadt 02 gemäß § 154 Abs. 2 StPO im Hinblick auf die im hiesigen Verfahren zu erwartende Strafe mit Beschluss vom 20.08.2024 eingestellt (36 NBs-308 Js 239/19-20/24).

25

5. Schließlich verurteilte das Amtsgericht Dortmund den Angeklagten am 03.01.2024 wegen unerlaubten Führens einer halbautomatischen Kurzwaffe, begangen am 12.06.2021, zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr, deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt wurde (727 Ds-410 Js 98/23-321/23). Das Urteil ist rechtskräftig seit dem 04.03.2024, nachdem die Staatsanwaltschaft die zunächst eingelegte Berufung vor Durchführung einer Hauptverhandlung zurückgenommen hatte. Ein Bewährungshelfer wurde bestellt. Die Bewährungszeit dauert bis zum 03.03.2027 an.

26

III.

27

Die Kammer hat folgende Feststellungen zur Sache getroffen:

28

1. Tatvorgeschehen

29

Am Abend des 01.02.2024 fuhr der Angeklagte als Mitfahrer in einem angemieteten weißen Pkw 01 Typ 01 mit dem amtlichen Kennzeichen 01 a durch Stadt 02, unter anderem auf der Straße 02 stadteinwärts. Ebenfalls im Fahrzeug befanden sich der Bruder des Angeklagten, der gesondert verfolgte Name, und eine weitere, etwa gleichaltrige, zwei Köpfe als die Brüder Name 01 a und 01 b größere männliche Person, mutmaßlich der gesondert verfolgte Name 03.

30

Etwa auf Höhe der U-Bahn Haltestelle Straße 03 beabsichtigte der später geschädigte Nebenkläger, der zu diesem Zeitpunkt mit dem von ihm geführten Pkw Typ 02, amtliches Kennzeichen 02 ebenfalls auf der Straße 02 in Stadt 02 stadteinwärts unterwegs war, von der linken auf die rechte Spur zu wechseln. Da er im Rückspiegel den weißen Pkw 01 mit dem vorgenannten Kennzeichen auf der rechten Spur bemerkte, unterließ er den Spurwechsel. Als der Pkw 01 etwa auf gleicher Höhe mit seinem Fahrzeug fuhr, vollführten die Insassen aufgebrachte Handzeichen in Richtung des Nebenklägers. Als dieser auf Höhe der Haltestelle Straße 04 an der Ampel verkehrsbedingt anhalten musste, hielt auch der weiße Pkw 01 neben ihm. Alle drei Insassen, unter anderem der Angeklagte, gestikulierten aufgebracht und warfen ihm vor, beinahe einen Unfall verursacht zu haben. Auf Höhe des Kollegs 01 kam der Nebenkläger mit seinem Fahrzeug erneut verkehrsbedingt zum Stehen. Diesmal stiegen alle drei Insassen des Pkw 01, unter anderem der Angeklagte, aus und warfen dem Nebenkläger, der zwischenzeitlich sein Beifahrerfenster geöffnet hatte, vor, beinahe einen Unfall gebaut zu haben. Da dies aus Sicht des Nebenklägers nicht der Fall war und eine Diskussion mit den drei Personen aussichtslos schien, fuhr er weiter. Auf Höhe der Kreuzung Straße 02/Straße 05 ordnete sich der Nebenkläger sodann auf der linken Spur ein und hielt erneut verkehrsbedingt an der Ampel. Diesmal hielt der Pkw 01 schräg vor ihm auf der mittleren von drei vorhandenen Spuren.

31

2. Tatgeschehen

32

Nachdem gegen 18.30 Uhr alle drei Insassen erneut den Pkw 01 verlassen hatten und zum Fahrzeug des Nebenklägers gekommen waren, stieg auch der Nebenkläger aus seinem Fahrzeug aus. Die drei Personen aus dem Pkw 01, unter anderem der Angeklagte, warfen dem Nebenkläger nochmals in aggressiver Haltung mehrfach vor, beinahe einen Unfall verursacht zu haben. Der Nebenkläger, der einsehen musste, dass eine verbale Aufklärung des Konflikts nicht möglich war, wollte wieder in seinen Wagen einsteigen. Da er von den drei Tätern bedrängt wurde, schubste er einen der drei, nicht den Angeklagten, von sich weg. In diesem Moment entwickelte sich eine dynamische körperliche Auseinandersetzung, in deren Zuge der Angeklagte und die gesondert verfolgten Mittäter aufgrund eines spätestens in diesem Moment konkludent gefassten gemeinsamen Tatplans gezielt auf den Körper und den Kopf des Nebenklägers einschlugen und eintraten. Der Angeklagte selbst schlug dabei auf den Nebenkläger ein, während die die gesondert Verfolgten Mittäter ebenfalls auf diesen einschlugen und eintraten, und nahm zumindest billigend in Kauf, dass dem Nebenkläger durch seine Schläge sowie durch die Handlungen der beiden gesondert verfolgten Mittäter nicht unerhebliche Verletzungen zugefügt werden.

33

Die genaue Anzahl und eine Zuordnung von einzelnen Schlägen und Tritten zu den einzelnen Mittätern war aufgrund des dynamischen Tatgeschehens nicht möglich. Fest steht aber, dass einer der drei Täter derart an der Jacke des Nebenklägers zerrte, dass diese einriss, sich die körperliche Auseinandersetzung auf den begrünten Mittelstreifen verlagerte, der Nebenkläger aufgrund von Schlägen zu Boden ging und am Boden liegend durch einen der drei Täter mittels eines Würgegriffs für wenige Sekunden fixiert wurde, während die anderen beiden Täter weiter gemeinsam auf diesen einschlugen und eintraten. Erst als sich der Zeuge Name 05 schreiend der Auseinandersetzung näherte, löste sich der bodenkampfartige Tumult, bestehend aus dem Angeklagten, den beiden gesondert verfolgten Mittätern und dem Nebenkläger, langsam auf. Dabei versetzte der größere der drei Täter, mutmaßlich der gesondert Verfolgte Name 02, unmittelbar nachdem er aufgestanden war, dem Nebenkläger, der am Boden lag, einen letzten Tritt ins Gesicht. Sodann flüchteten alle drei Täter mit dem Pkw 01 in Richtung Straße 05 vom Tatort.

34

Ein rechtfertigender Anlass für die Gewalt gegenüber dem Nebenkläger bestand nicht.

35

Der Nebenkläger erlitt durch den Übergriff des Angeklagten und der beiden gesondert verfolgten Mittäter eine Orbitabodenfraktur rechts sowie diverse Prellungen am Kopf. Beide Augen waren blutunterlaufen und angeschwollen. Während der Erstversorgung vor Ort durch die hinzugerufenen Rettungskräfte verschlechterte sich der Gesundheitszustand des Nebenklägers, er erbrach sich noch mehrfach am Unfallort und machte einen benommenen Eindruck. Zudem sah er Doppelbilder.

36

Der Nebenkläger befand sich vom 01.02. bis 04.02.2024 in stationärer Behandlung. Die Orbitabodenfraktur wurde im Rahmen einer Operation durch Implantierung einer Titanplatte fixiert. Die Titanplatte muss dauerhaft verbleiben. Nach Entlassung war der Nebenkläger bis zum 19.02.2024 aufgrund seiner Verletzungen arbeitsunfähig. Der Nebenkläger leidet bis heute an einem Taubheitsgefühl in der rechten Gesichtshälfte sowie Doppelbildern, wenn er weit nach oben bzw. weit nach unten schaut, wobei unklar ist, ob diese Beeinträchtigungen von Dauer sein werden.

37

Der Angeklagte konsumierte über den Tattag verteilt mehrere Tabletten Benzodiazepam (maximal 5-6 Tabletten à 1 mg) und Marihuana (inhalativ, 5-7 Joints). Zudem trank er ab ca. 16.00 Uhr bis zur Tatzeit mehrere Dosen Wodka Firma 01 (maximal 5-6 Dosen) und nahm insgesamt 0,5 g Kokain in mehreren kleineren Dosen ein (nasal). Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten aufgrund einer akuten Mischintoxikation erheblich vermindert war.

38

IV.

39

Die Feststellungen zur Sache beruhen auf der Einlassung des Angeklagten, soweit ihr gefolgt werden konnte, den Angaben der Zeugen Name 03 (Nebenkläger), Name 04 und Name 05 sowie der weiteren Beweisaufnahme, wie sie sich aus dem Hauptverhandlungsprotokoll ergibt.

40

Im Einzelnen:

41

1. Der Angeklagte hat sich wie folgt zur Sache eingelassen:

42

Zunächst erklärte er aufgrund einer Verteidigererklärung, dass er dieselben Angaben mache, wie in der ersten Instanz. Auf Vorhalt erklärte der Angeklagte sodann, dass er als Beifahrer im Wagen gesessen habe, es einen Streit zwischen dem Fahrer und dem Nebenkläger gegeben habe, es mehrere Kontakte über das Fenster gegeben habe, er dann gemeinsam mit dem Fahrer ausgestiegen sei. Die Ansprache des Nebenklägers, was los sei, habe er als provokant wahrgenommen, woraufhin es zu einer Schlägerei gekommen sei, in welche er „eingegriffen“ habe. In welcher Form er eingegriffen habe, hat der Angeklagte nicht erläutert. Die Schlägerei sei aber nicht von ihm initiiert gewesen. Er habe den Nebenkläger weder gewürgt noch getreten.

43

Sein Verteidiger erklärte sodann für ihn, dass er sich auch die Angaben des Zeugen Name 05 zu Eigen machen wolle. Insbesondere habe sich der Angeklagte bereits zurückgezogen, als der Zeuge Name 05 eingegriffen habe. Die Auseinandersetzung sei für den Angeklagten zu diesem Zeitpunkt bereits beendet gewesen. Auf Nachfrage bestätigte der Angeklagte diese vom Verteidiger abgegebene Einlassung als zutreffend. Wo er sich zum Zeitpunkt des letzten Trittes gegen den Nebenkläger befunden habe, vermochte er hingegen nicht zu konkretisieren. Insoweit erklärte er lediglich nach Rücksprache mit seinem Verteidiger über diesen, dass er sich zum Zeitpunkt des letzten Trittes „etwas weiter vom Geschehen entfernt“ befunden habe. Der Verteidiger erklärte ferner, dass sich die Auseinandersetzung für den Angeklagten zu diesem Zeitpunkt „subjektiv erledigt“ hatte. Auch diese Angaben bestätigte der Angeklagte auf Nachfrage ausdrücklich als zutreffend.

44

2. Die getroffenen Feststellungen der Kammer zum Tathergang beruhen auf den Angaben des Angeklagten, soweit ihnen gefolgt werden konnte, sowie auf der nach Maßgabe des Sitzungsprotokolls durchgeführten weiteren Beweisaufnahme.

45

Soweit die Kammer die Einlassung des Angeklagten, zur Tatzeit am Tatort mit zwei weiteren Mittätern gewesen zu sein, wo es zu einer Schlägerei gekommen sei, an der er sich beteiligt habe, ihren Feststellungen zugrunde gelegt hat, ist sie aufgrund der durchgeführten Beweisaufnahme auch von der Richtigkeit dieser Angaben überzeugt.

46

a. Die Feststellungen zum Ablauf des Tatgeschehens selbst beruhen darüber hinaus auf den Angaben des Nebenklägers sowie der Zeugin Name 04 und des Zeugen Name 05. Der Nebenkläger hat insoweit zeugenschaftlich detailliert, erlebnisbasiert und im Einklang mit seinen vorhergehenden, insbesondere kurz nach der Tat bei seiner polizeilichen Vernehmung am 13.02.2024 die verbale Auseinandersetzung, die aggressive Stimmung der drei Täter, wie festgestellt, sowie den aus seiner Sicht schnellen und über die Maßen aggressiven Angriff auf seine Person geschildert. Die Angaben des Nebenklägers im Rahmen seiner polizeilichen Vernehmung wurden insoweit eingeführt durch die Vernehmung des Zeugen PHK Name 06, der sich noch an die Vernehmung vom 14.03.2024 selbst ebenso wie auf Vorhalt an die wesentlichen Eckpunkte, wie zuvor geschildert, erinnern konnte. Widersprüche oder Abweichungen bei der Darstellung des Geschehens haben sich nicht ergeben. Die Angaben des Nebenklägers zum Beginn der Auseinandersetzung stehen zudem im Einklang mit der von der Zeugin Name 04 als „Pöbelei“ wahrgenommenen Situation. Auch die Schilderung verschiedener Emotionen durch den Nebenkläger, sei es das Gefühl, „mit ihm sei es vorbei“ als er am Boden liegend gewürgt wurde, oder sein völliges Unverständnis ob des Beinahe-Unfalls als vermeintlichen Anlass der festgestellten Auseinandersetzung sprachen für die Belastbarkeit seiner Angaben und mithin für wahrheitsgemäße Angaben aufgrund eigenen Erlebens. Schließlich hat der Nebenkläger sichtlich um Wahrheit bemüht bekundet, die körperliche Auseinandersetzung im Einzelnen aufgrund des dynamischen Geschehens und seiner am Boden eingenommenen Schutzhaltung nicht mehr wiedergeben zu können. Er meine zwar, sich an Tritte und Schläge zu erinnern, habe diese aber nur gespürt und nicht gesehen und könne insoweit auch nicht sagen, wer getreten und wer geschlagen habe. Diese eingeschränkte Wahrnehmbarkeit durch den Zeugen war zweifellos mit seiner Position als Opfer zu vereinbaren und die insoweit wohl abgewogenen, teils zurückhaltenden Bekundungen sprachen erheblich für die Glaubhaftigkeit seiner Angaben insgesamt. Etwaige überschießende Belastungstendenzen waren nicht ersichtlich. Im Gegenteil hat er auch unumwunden eingeräumt, einen der Täter weggeschubst zu haben, um in sein Fahrzeug zu gelangen, nachdem er von diesen, wie festgestellt, bedrängt worden sei.

47

Dass der Nebenkläger im Rahmen der Auseinandersetzung, wie festgestellt, von den drei Tätern sowohl geschlagen als auch getreten und gewürgt wurde, steht zur Überzeugung der Kammer fest aufgrund der glaubhaften Aussage der Zeugin Name 04. Die Feststellung zum Auflösen des Tumults und den letzten Tritt gegen das Gesicht des Nebenklägers beruhen ergänzend auf den Angaben des Zeugen Name 05. Die Zeugin Name 04 befand sich im Wagen hinter dem Geschädigten Name 03 und hatte so freie Sicht auf das Geschehen. Zudem war ihre Aufmerksamkeit aufgrund des parallel geführten Telefonats mit der Notrufzentrale, im Rahmen dessen sie die Geschehnisse „in Echtzeit“ schilderte, besonders geschärft und auf die Auseinandersetzung fokussiert. Sie hat die körperliche Auseinandersetzung wie festgestellt geschildert. Auch auf wiederholte Nachfrage hat sie glaubhaft bekundet, dass auf das Opfer durch alle drei Täter gemeinsam eingeschlagen und eingetreten worden sei. Auch hat sie den Angeklagten, den sie aus früheren flüchtigen Begegnungen im Viertel kennt, wiedererkannt. Diese Aussage steht sowohl im Kern- als auch im Randgeschehen im Einklang mit ihren bisherigen Angaben sowohl im Rahmen ihrer schriftlichen Anhörung vom 22.02.2024 und ihrer polizeilichen Vernehmung vom 14.03.2024, deren Inhalt sie jeweils auf Vorhalt als zutreffend bestätigte, als auch im Rahmen der Hauptverhandlung in erster Instanz, welche gemäß § 251 Abs. 1 Nr. 1 StPO verlesen wurden. Dabei konnte sich die Zeugin Name 04 auch an Details, wie etwa die „fliegenden Daunen“ erinnern, als die Jacke des Nebenklägers riss, weil die Täter an diesem herumzerrten und ihn so zu Boden rissen. Dass die Jacke tatsächlich gerissen und ein weißes Füllmaterial sichtbar war, wird bestätigt durch das in Augenschein genommene Lichtbild auf Bl. 21 d.A., auf dem der Nebenkläger noch am Tatort von hinten aufgenommen wurde, wobei seine dunkelblaue Jacke auf Höhe der rechten Schulter eingerissen ist. Wegen der Einzelheiten des Lichtbildes wird auf Bd. I, Bl. 21 d.A., gemäß § 267 Abs. 1 S. 3 StPO Bezug genommen. Der Detailreichtum ihrer Bekundungen ebenso wie die Kongruenz ihrer Angaben und die Verknüpfung mit ihrer persönlich empfundenen Angst sprachen insgesamt für die Belastbarkeit der Aussage der Zeugin Name 04. Ihre Angaben standen auch im Einklang mit der Bekundung des Nebenklägers, der ebenfalls zunächst eine aggressive, verbale Auseinandersetzung geschildert hat, bevor er zu Boden gerissen wurde. Der Glaubhaftigkeit der Angaben der Zeugin Name 04 stand auch nicht entgegen, dass sie sich zunächst nicht an ein Würgen des Opfers erinnern konnte, sondern erst auf Vorhalt eine vage Erinnerung daran zu bekunden vermochte. Im Gegenteil spricht auch diese zurückhaltende Art für ihre Glaubwürdigkeit, da die Zeugin sichtlich um wahrheitsgemäße Bekundungen anhand ihrer Erinnerung bemüht war. Nach alledem hat die Kammer auch keinerlei überschießende Belastungstendenzen bei der Zeugin Name 04 erkannt. Dabei hat sie gesehen, dass die Zeugin Name 04 um den Vorfall im Park 01 2021 weiß und den Angeklagten offensichtlich für gefährlich hält. Dass sie dies aber zu einer falschen Belastung des Angeklagten verleiten sollte, hält die Kammer aufgrund der vorgenannten Würdigung ihrer Aussage für ausgeschlossen.

48

Die Aussage der Zeugin Name 04 steht schließlich auch nicht in Widerspruch zu den Angaben des Zeugen Name 05. Denn der Zeuge Name 05 ist nach eigenem Bekunden erst gegen Ende auf das Geschehen aufmerksam geworden und wollte unmittelbar - aufgrund seines robusten Körperbaus und selbstbewussten Auftretens, wovon sich die Kammer in der Hauptverhandlung überzeugen konnte, nachvollziehbar - den Streit beenden. So bestätigte er glaubhaft, zunächst einen Tumult aus vier Personen, wobei drei Täter auf das am Boden liegende Opfer einschlugen, gesehen zu haben. Soweit der Zeuge darüber hinaus einen letzten Tritt gegen den Kopf des Opfers durch den größeren der drei Täter bekundet hat, fügt sich auch dies in das Bild des von der Zeugin Name 04 geschilderten Gesamtgeschehens ein. Seine detaillierten Angaben, seine Motivation, seine Erschütterung ob des letzten Tritts, sein Bedauern, nicht rechtzeitig beim Opfer gewesen zu sein sowie die Erläuterung seines Standortes und seiner Entfernung zum Opfer - ca. 30-40 Meter als er erstmals auf den Tumult aufmerksam geworden und schnell losgerannt sei - waren plausibel, in sich stimmig und erlebnisbasiert.

49

Dabei ist die Kammer aufgrund der durchgeführten Beweisaufnahme zu der Überzeugung gelangt, dass jener letzte Tritt gegen das Gesicht des Nebenklägers im Zuge des sich aufgrund des herannahenden Zeugen Name 05 auflösenden Gesamtgeschehens erfolgte und weder zeitlich noch situativ von den vorangegangenen Verletzungshandlungen zu trennen war. Es ist insbesondere nicht erwiesen, dass der Angeklagte zum Zeitpunkt des letzten Trittes durch den größeren der drei Täter von dem gemeinsamen Tatplan Abstand genommen hätte. Zwar hat der Zeuge Name 05 bekundet, dass im Zeitpunkt des letzten Trittes die beiden anderen Täter (mutmaßlich der Angeklagte und sein Bruder) bereits von dem Opfer „abgelassen“ hätten. Auf Nachfrage und Vorhalt seiner erstinstanzlichen, gleichlautenden Aussage erläuterte er allerdings, dass dieses „Ablassen“ eine Wertung seinerseits sei, weil er auf diese beiden nicht mehr geachtet habe. So gab er im Rahmen der Hauptverhandlung nunmehr an, dass er beim schnellen Zurennen auf den Tumult gesehen habe, wie dieser sich aufgrund seiner Rufe langsam auflöse und alle drei aufgestanden seien. Da sei er etwa noch zehn Meter von der Auseinandersetzung entfernt gewesen. Wer wann aufgestanden sei, könne er nicht mehr sagen. Als der Größere der drei Täter aufgestanden sei, habe dieser unmittelbar zugetreten. In diesem Moment habe nur noch das Opfer auf dem Boden gelegen. Wo die anderen beiden Täter zum Zeitpunkt des Trittes gewesen seien, habe er nicht gesehen. Auf diese habe er - was aus Sicht der Kammer nachvollziehbar seinem Fokus, dem Opfer zu helfen, entsprach - nicht geachtet. Sie seien jedenfalls in dem Moment des Trittes „nicht mehr auf dem Opfer drauf gewesen“. Es sei alles sehr schnell gegangen, es habe keine 3-5 Sekunden gedauert, vom Moment seiner Schreie bis zu dem Tritt ins Gesicht. Anschließend seien alle drei Täter mit dem Auto geflohen. Dass die drei Täter - im Rahmen des dynamischen Geschehens - nahezu gleichzeitig von ihm abgelassen haben, war schließlich auch die Wahrnehmung des Nebenklägers. Gleiches hat die Zeugin Name 04 geschildert. Sie hat insbesondere nicht bestätigen können, dass einer der Täter nochmals zurückgekehrt sei, um dem Opfer einen letzten Tritt zu versetzen. Ihrer Wahrnehmung nach seien alle drei Täter gleichzeitig weg. Nach alledem steht die Aussage des Zeugen Name 05, der letztlich nur den (letzten) Moment des sich auflösenden Tumults wahrgenommen und diesen seinem Fokus entsprechend stark detailliert dargestellt hat, nicht im Widerspruch zu den Angaben der Zeugen Name 04 und Name 03. Denn das vom Zeugen Name 05 geschilderte Auflösen des Tumults einschließlich des Tritts ereignete sich binnen weniger Sekunden. Eine äußerliche Manifestation der vom Angeklagten behaupteten „inneren Abkehr vom Tatplan“ zeitlicher oder räumlicher Natur ist nach alledem nicht ersichtlich. Der Zeuge Name 05 hat insbesondere nicht bestätigt, dass sich der Angeklagte bereits in einiger Entfernung befunden habe. Hinzu kommt, dass der letzte Tritt in Art und Weise nicht von den vorangegangenen Verletzungshandlungen abweicht. Einem Umkehrschluss derart, dass der Angeklagte sich bereits in einiger Entfernung befunden haben müsse, weil er nach Angabe des Zeugen „nicht mehr auf dem Opfer drauf“ gewesen sei, vermochte die Kammer - entgegen der Verteidigung - angesichts des dynamischen Geschehens und der nur kurzen Zeit von wenigen Sekunden zwischen dem Rufen des Zeugen Name 05, dem hierdurch bedingten Aufstehen der Täter und des dabei erfolgten letzten Trittes nicht zu schließen. Die Kammer sieht deshalb die diesbezügliche Einlassung des Angeklagten als reine - der Beweisaufnahme erster Instanz angepasste - Schutzbehauptung an, die durch objektive Kriterien nicht belastbar und damit nicht glaubhaft ist.

50

Nicht zuletzt konnte die Kammer das von den Zeugen Name 03, Name 04 und Name 05 widerspruchsfrei geschilderte Geschehen ohne weiteres mit dem Verletzungsbild des Nebenklägers in Einklang bringen. Die entsprechenden Feststellungen zu den Verletzungen des Nebenklägers, deren Behandlung und die damit verbunden Arbeitsunfähigkeit beruhen auf dessen zeugenschaftlichen Angaben, die bestätigt wurden durch die ausweislich des Hauptverhandlungsprotokolls verlesenen Urkunden, nämlich die Bescheinigung der stationären Behandlung des Klinikums Stadt 02 vom 04.02.2024, den Behandlungsbericht des Klinikums Stadt 02 vom 04.02.2024, den Arztbrief des Assistenzarztes Name 07 der Augenklinik des Klinikums Stadt 02 vom 03.02.2024 sowie der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung. Die unmittelbar noch am Tatort sichtbaren Verletzungen und Beeinträchtigungen des Nebenklägers wurden zudem glaubhaft von den Zeugen PKin Name 08 und POK Name 09 wie festgestellt bekundet. Damit im Einklang standen auch die in Augenschein genommenen Lichtbilder, wobei auf dem Lichtbild Bl. 21 d.A. die bereits am Tatort sichtbaren, teils blutigen Anschwellungen im Gesichtsbereich zu erkennen waren, auf den Lichtbildern Bl. 35R, 36 und 38 d.A. die - jeweils in Großaufnahme abgebildeten - blutunterlaufenen Augen des Nebenklägers am Folgetag im Krankenhaus sowie die noch am 16.03.2024 beim Nebenkläger bestehenden Rötungen der Sklera (weiße Augenhaut). Wegen der Einzelheiten der Lichtbilder wird auf die vorgenannten Blattzahlen, jeweils Band I der Akte gemäß § 267 Abs. 1 S. 3 StPO verwiesen. Den Zustand der Augen des Nebenklägers am 16.03.2024 hat zudem der Zeuge PHK Name 06, der sich noch daran erinnern konnte, die Lichtbilder aufgenommen zu haben, bestätigten.

51

b. Die Feststellungen zum Tatvorgeschehen beruhen auf den glaubhaften Angaben des Nebenklägers Name 03, der dieses, wie festgestellt, geschildert hat. Er hat dabei detailliert und im Einklang mit seinen Angaben im Rahmen der polizeilichen Vernehmung vom 13.02.2024 den vermeintlichen Beinahe-Unfall als Auslöser der folgenden verbalen Auseinandersetzung sowie die mehrfachen Konfrontationen vor der gegenständlichen körperlichen Auseinandersetzung geschildert. Schlagwortartig hat letztlich auch der Angeklagte dem Grunde nach eine vorangegangene Auseinandersetzung zwischen dem Fahrer des Pkw 01 und dem Nebenkläger als Anlass der Auseinandersetzung eingeräumt.

52

c. Die Feststellungen zum Konsum des Angeklagten am Tattag beruhen auf seinen eigenen Angaben. Die Kammer hat diese Angaben zugunsten des Angeklagten als zutreffend unterstellt. Insoweit hat der Angeklagte weitestgehend übereinstimmende Angaben beim Sachverständigen, der diese zeugenschaftlich referiert hat, getätigt sowie auf Vorhalt auch seine erstinstanzlichen Angaben beim Amtsgericht bestätigt und konkretisiert, etwa in Bezug auf sein Verständnis von Mittagszeit, welche ab ca. 16.00 Uhr beginne. Wenngleich keine objektivierbaren Befunde zur konkreten Intoxikation am Tattag, insbesondere zu der konsumierten Menge vorlagen, hat der Angeklagte gleichwohl typische Intoxikationsanzeichen wie eine hohe Impulsivität und Aggressivität unter der Tat gezeigt und seine Konsumhistorie spricht - wie festgestellt - für einen multiplen Substanzmissbrauch, die mit seinen Angaben hier in Einklang gebracht werden konnte.

53

2. Die Feststellungen zum Abhängigkeitssyndrom zu Cannabinoiden, dem multiplen schädlichen Substanzgebrauch, den dissozialen und emotional instabilen Zügen sowie der akuten Mischintoxikation sowie deren Auswirkung auf die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten beruhen auf dem in der Hauptverhandlung mündlich erstatteten Gutachten des Sachverständigen Dipl.-Psych. SV 01, psychologischer Psychotherapeut, vom 07.01.2025. Dieser ist auf der Basis des Aktenstudiums, der Exploration des Angeklagten am 14.08.2024 sowie aufgrund seiner Teilnahme an der Berufungshauptverhandlung zu dem Ergebnis gelangt, dass nicht ausgeschlossen werden könne, dass die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten im Tatzeitraum aufgrund einer akuten Mischintoxikation erheblich vermindert gewesen sei.

54

Im Einzelnen hat der Sachverständige ausgeführt, dass dem Angeklagten unter Berücksichtigung der von ihm angegebenen Konsumhistorie zum einen ein Abhängigkeitssyndrom durch Cannabinoide attestiert werden könne. Insoweit weise der Angeklagte sämtliche Kriterien einer Abhängigkeit auf. Darüber hinaus sei jedenfalls eine psychische und Verhaltensstörung durch Sedativa oder Hypnotika im Sinne eines schädlichen Gebrauchs (ICD-10: F13.1) sowie eine solche durch Stimulanzien, ebenfalls im Sinne eines schädlichen Gebrauchs (ICD-10: F15.1) festzustellen. In Ermangelung eines schweren Entzugssyndroms bei Aufnahme in die JVA sei insoweit eher von einem Missbrauch von Alprazolam auszugehen, denn von einer schweren Abhängigkeit. Zwar habe der Angeklagte zu Beginn seiner Inhaftierung noch Alprazolam erhalten, da er dies wahrheitswidrig als ihm verordnete Medikation angegeben habe, aber hier habe der Angeklagte nach eigenen Angaben die Einnahme irgendwann selbst abgesetzt. Die insoweit vom Angeklagten beschriebenen Entzugserscheinungen im Sinne von Zitteranfällen, das Gefühl neben sich zu stehen sowie eine erhebliche Beeinträchtigung der Feinmotorik, hätten sich bereits nach zwei Wochen gebessert und stellten aus sachverständiger Sicht keine erheblichen Entzugserscheinungen dar, sodass in Gesamtschau der Vielzahl der konsumierten Substanzen des Angeklagten neben der Cannabisabhängigkeit letztlich differenzialdiagnostisch eher ein multipler schädlicher Substanzgebrauch (ICD-10: F19.1) zu beschreiben sei. Insoweit sei auch ein schädlicher Gebrauch von Alkohol anzunehmen, wenn der Alkoholkonsum - wie hier - zu impulsiven und explosiven Verhaltensweisen führe.

55

Darüber hinaus bestehe bei dem Angeklagten eine Persönlichkeit mit dissozialen und emotional instabilen Zügen, die sich - wie festgestellt - auf dem Boden einer hyperkinetischen Störung im frühen Kindesalter entwickelt habe. Das spätere berufliche Scheitern des Angeklagten ebenso wie die Auffälligkeiten des Angeklagten in der Schule, die schon in jungen Jahren gesuchten Lösungsstrategien über Gewalt, weil die verbalen und kognitiven Fähigkeiten aufgrund der hyperkinetischen Störung nicht genutzt werden konnten, sowie die beschriebene medikamentöse Behandlung mit Ritalin seien ebenso zweifelsfreie Anzeichen hierfür wie das durch seine bisherige Delinquenz als auch das unter der vorliegenden Tat gezeigte impulsive, hochaggressive Verhalten mit niedriger Frustrationstoleranz und geringem Selbstgefühl. All dies habe aber noch nicht den Schweregrad einer Persönlichkeitsstörung erreicht.

56

Zur Frage der Schuldfähigkeit hat der Sachverständige weiter ausgeführt, dass die Cannabisabhängigkeit nicht als krankhafte seelische Störung im Sinne des § 20 StGB zu werten sei, da die Einnahme dieser Substanz nicht mit einer körperlichen Abhängigkeit einhergehe. Gleiches gelte für den für den Angeklagten zu beschreibenden (nur) schädlichen multiplen Substanzgebrauch. Eine tiefgreifende Bewusstseinsstörung oder erhebliche Intelligenzminderung liege beim Angeklagten nicht vor. Die Persönlichkeitsauffälligkeiten hätten keinesfalls den Schweregrad einer Persönlichkeitsstörung mit Psychoseausmaß erreicht. Auch die nach der Inhaftierung 2021/2022 zu beschreibende depressive Episode, selbst wenn diese als Vollbild einer posttraumatischen Belastungsstörung eingeordnet werde, habe keine Auswirkungen auf die Schuldfähigkeit des Angeklagten bei Tatbegehung. Allerdings könne bei Unterstellung der vom Angeklagten angegebenen Substanzen zum Tatzeitpunkt eine akute Mischintoxikation im Sinne einer schweren anderen seelischen Störung gemäß § 20 StGB mit einer darauf beruhenden erheblichen Verminderung der Steuerungsfähigkeit bei vorhandener Unrechtseinsicht nicht ausgeschlossen werden. Die Menge und das Zusammenwirkung der zahlreichen Substanzen, welche schon allein aufgrund der Vielzahl der Substanzen schwer zu beurteilten sei, müsse grundsätzlich als geeignet angesehen werden, die Impulssteuerung zu beeinträchtigen. Beim Angeklagten sei zwar zudem zu berücksichtigen, dass sein aggressives und rücksichtsloses Vorgehen in Anbetracht seiner Sozialisation und der strafrechtlichen Vorgeschichte sicherlich nicht als völlig wesensfremd zu beurteilen sei, sondern sich vielmehr mit seiner dissozialen und impulsiven Charakterstruktur in Einklang bringen lasse. Es bestehe bereits seit der Kindheit eine chronifizierte Gewaltbereitschaft beim Angeklagten. Kränkungssensibilität, reduzierte Frustrationstoleranz und impulsive Handlungsbereitschaft zögen sich über den gesamten Werdegang des Angeklagten hinweg. Die Merkmale der Tat, insbesondere die Anlasslosigkeit, die hohe Impulsivität der Tatausführung, das Nachstellen, die fehlende Risikoabsicherung, stellten allerdings gleichermaßen Indizien für die Persönlichkeitsstruktur des Angeklagten dar wie auch für eine etwaige akute rauschbedingte Mischintoxikation. Sicher wirke die Einnahme von Kokain als Katalyse aggressiver Stimmungseffekte und sämtliche vom Angeklagten eingenommene Substanzen fielen bei diesem aufgrund seiner Persönlichkeitsstruktur auf fruchtbaren Boden. Vor diesem Hintergrund könne nicht sicher ausgeschlossen werden, dass beim Angeklagten im Tatzeitpunkt eine akute Mischintoxikation vorgelegen habe und diese seine Impulssteuerung erheblich eingeschränkt habe.

57

Die Ausführungen und Wertungen des sehr erfahrenen Sachverständigen, dessen Sachkunde der Kammer aus einer Vielzahl von Verfahren bekannt ist, sind in sich widerspruchsfrei und für die Kammer gut nachvollziehbar. Der Sachverständige hat seiner Bewertung anerkannte wissenschaftliche Erkenntnisse zugrunde gelegt und er geht von den zutreffenden Anknüpfungstatsachen aus. Er knüpft seine Bewertungen an solche Umstände, die von der Kammer im Rahmen der Beweisaufnahme festgestellt wurden.

58

Die Kammer hat sich den dargestellten Ausführungen des Sachverständigen in vollem Umfang nach eigener Prüfung angeschlossen. Allein die im Tatzeitraum virulenten verschiedensten Substanzen legen eine akute Mischintoxikation nahe. Die gezielte und planvolle Vorgehensweise ebenso wie die Tatsache, dass den Zeugen Name 03, Name 04 und Name 05 keine etwaigen drogenbedingten Ausfallerscheinungen aufgefallen sind, ließ hingegen auch aus Sicht der Kammer, eine vollständige Aufhebung der Steuerungsfähigkeit des Angeklagten anhand der Tatumstände sicher ausschließen. Vor dem Hintergrund aber, dass nicht klar zu differenzieren war, ob die erhebliche Aggressivität und Rücksichtslosigkeit unter der Tat - sowohl dem Opfer als auch einer möglichen Entdeckungsgefahr gegenüber -, auf den Persönlichkeitsdefiziten des Angeklagten beruhten oder durch die Einnahme der festgestellten Substanzen jedenfalls verstärkt wurden, ist die Kammer zu dem Ergebnis gelangt, dass nicht sicher ausgeschlossen werden konnte, dass die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten (auch) rauschbedingt erheblich eingeschränkt war im Sinne des § 21 StGB.

59

3. Die Feststellungen zur Person des Angeklagten beruhen auf seinen eigenen Angaben und den zeugenschaftlichen Bekundungen des Sachverständigen Dipl.-Psych. SV 01 zu den Angaben des Angeklagten im Rahmen der Exploration, die der Angeklagte in der Hauptverhandlung selbst nochmals ausdrücklich als zutreffend bestätigte. Die Angaben des Angeklagten zu seinem Lebenslauf und aktuellen Lebenssituation waren insoweit glaubhaft, sie konnten ohne weiteres mit der im Bundeszentralregister ausgewiesenen bisherigen Delinquenz sowie den auszugsweise verlesenen Feststellungen in der Nachtragsentscheidung des Amtsgericht Dortmund vom 05.04.2024 in Einklang gebracht werden. Widersprüche ergaben sich insoweit nicht.

60

Die Feststellungen zu den Vorstrafen beruhen auf der Verlesung des genannten Bundeszentralregisterauszugs, der Nachtragsentscheidung des Amtsgerichts Dortmund vom 05.04.2024, Az. 607 VRJs-308 Js 239/19-24/21 sowie des Beschlusses des Landgerichts Stadt 02 vom 20.08.2024, Az. 36 NBs-308 Js 239/19-20/24 und des Urteils des Landgerichts Stadt 02 vom 07.02.2022, Az. 39 Ks-400 Js 198/21-9/21.

61

IV.

62

Der Angeklagte hat sich nach den Feststellungen der gemeinschaftlich begangenen, gefährlichen Körperverletzung gemäß §§ 223 Abs. 1, 224 Abs. 1 Nr. 4, 25 Abs. 2 StGB strafbar gemacht. Der Angeklagte ist nach Würdigung der Gesamtumstände als Mittäter im Sinne des § 25 Abs. 2 StGB anzusehen. Er hat zunächst einen eigenen Tatbeitrag geleistet, indem er den Nebenkläger im Rahmen der Auseinandersetzung zumindest selbst geschlagen hat. Wenngleich er nicht der Initiator der Auseinandersetzung war und er auch nicht den abschließenden Tritt gegen das Gesicht des Nebenklägers ausgeführt hat, so hat er doch schon nach seiner eigenen Einlassung „eingegriffen“ und hierdurch zum Ausdruck gebracht, Durchführung und Ausgang der Tat maßgeblich beeinflussen zu wollen. Alle drei Täter haben insoweit zudem aktiv und zeitgleich auf den Nebenkläger eingewirkt. Auch der Umstand, dass der Angeklagte von Anfang an bewusst und zielgerichtet mit den beiden weiteren Tätern in aggressiver und provozierender Weise gegenüber dem Angeklagten aufgetreten ist, sprach für seinen Willen zur Tatherrschaft sowie für sein eigenes Interesse an der Tat. Das durch das gemeinsame Auftreten bedingte erhöhte Droh- und Aggressionspotential wurde vom Angeklagten, ebenso wie von seinen Mittätern, nach den festgestellten Tatumständen bewusst eingesetzt und ausgenutzt.

63

Insoweit handelte der Angeklagte zudem gemeinschaftlich im Sinne des § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB.

64

Dem Angeklagten sind sämtliche Verletzungen des Nebenklägers gemäß § 25 Abs. 2 StGB zuzurechnen. Nach Überzeugung der Kammer umfasste der mit Tatausführung konkludent geschlossene gemeinsamen Tatplans sowohl Schläge als auch Tritte gegen den Nebenkläger, ausgeführt durch alle drei Täter. Dies schließt die Kammer aus dem festgestellten, objektiven Tatgeschehen. Selbst wenn der Angeklagte nicht eigenhändig getreten hat, war er anwesend während die gesondert verfolgten Mittäter auf diesen eintraten und hat dies durch seine eigene aktive Beteiligung am Tatgeschehen, wie festgestellt, zumindest gebilligt. Dies gilt auch für den letzten Tritt des gesondert verfolgten Mittäters gegen das Gesicht des Nebenklägers. Dabei hat die Kammer berücksichtigt, dass ein Mittäter im Hinblick auf eine Vorsatztat nur für ein Handeln anderer Personen verantwortlich ist, soweit sich dieses im Rahmen seines eigenen Vorsatzes bewegt (vgl. BGH, NStZ 2020, 290). Da der Nebenkläger bereits vor diesem letzten Tritt nach den Feststellungen der Kammer aber von den drei Tätern gemeinsam wahllos geschlagen und getreten wurde, umfasste der Vorsatz des Angeklagten beide Verletzungsweisen. Dass der Angeklagte zum Zeitpunkt des letzten Trittes bereits Abstand vom festgestellten gemeinsamen Tatplan genommen hätte, ist nicht erwiesen. Objektivierbare Anhaltspunkte dafür, dass der Angeklagte subjektiv Abstand genommen hätte, waren - wie bereits ausgeführt - nicht ersichtlich. Insbesondere hat die Kammer nicht festgestellt, dass sich der Angeklagte zum Zeitpunkt des letzten Trittes bereits in einiger Entfernung befand.

65

Nach alledem handelt es sich bei dem letzten Tritt auch nicht um einen Mittäterexzess. Ein Exzess liegt nur bei einem wesentlich vom gemeinsamen Tatplan abweichenden Ablauf vor. Handlungen eines anderen Tatbeteiligten, mit denen nach den Umständen des Falles gerechnet werden muss, werden vom Willen des Mittäters umfasst, auch wenn er sie sich nicht besonders vorgestellt hat. Ebenso ist ein Mittäter für jede Ausführungsart einer von ihm gebilligten Straftat verantwortlich, wenn ihm die Handlungsweise seines Tatgenossen gleichgültig ist (vgl. BGH, NStZ 2017, 272, 273). Wenn - wie hier - schon zuvor alle drei Täter gemeinschaftlich auf das Opfer wahllos eingeschlagen und eingetreten haben - gleich wer welche Verletzungshandlung eigenhändig vorgenommen hat - weicht ein letzter Tritt eines Mittäters gegen das Opfer vor der gemeinsamen Flucht nicht derart vom bisherigen Tatgeschehen ab, dass Zweifel am Vorsatz des Angeklagten angezeigt wären.

66

Belastbare Anhaltspunkte für eine Notwehrlage des Angeklagten waren nicht gegeben.

67

Dagegen hat die Kammer eine Strafbarkeit gemäß § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB im Ergebnis verneint. Zwar hat die Kammer insoweit gesehen, dass sowohl Tritte und Schläge gegen den Kopf als auch ein Würgen eine das Leben gefährdende Behandlung sein können, wenn sie nach der Art der Ausführung der Verletzungshandlungen im Einzelfall zu lebensbedrohlichen Verletzungen führen können (vgl. BGH, NStZ 2024, 285; NStZ-RR 2012, 340; NStZ-RR 2009, 15). Derart konkrete Feststellungen zur Heftigkeit der Schläge und Tritte, deren genaues Ziel oder zur Dauer und Intensität des Würgens waren vorliegend aufgrund des dynamischen Tatgeschehens allerdings nicht möglich. Zwar legt das Verletzungsbild des Nebenklägers eine gewisse Heftigkeit der Einwirkungen auf seinen Körper und Kopf nahe. Da letztlich aber weder eine Gehirnerschütterung noch eine Bewusstlosigkeit oder Würgemale festgestellt wurden, kann vorliegend eine Gefährlichkeit im Sinne des § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB nicht mit der erforderlichen Sicherheit festgestellt werden. Der Bruch der Orbitabodenfraktur indiziert zwar einen heftigen Schlag oder Tritt, allerdings gerade nicht einen solchen gegen die besonders empfindliche Schläfenregion. Dass der Angeklagte subjektiv Todesangst empfunden hat, genügt nicht.

68

V.

69

Im Rahmen der Strafzumessung hat die Kammer sich von den folgenden Erwägungen leiten lassen:

70

1.

71

Für die Tat sieht das Gesetz gemäß § 224 Abs. 1 StGB einen Strafrahmen von Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren vor, in minder schweren Fällen von drei Monaten bis zu fünf Jahren. Im Ergebnis hat die Kammer den gemäß §§ 21, 49 StGB gemilderten Strafrahmen des § 224 Abs. 1 StGB zugrunde gelegt und die Annahme eines minder schweren Falles gemäß § 224 Abs. 1 a.E. StGB abgelehnt. Dem lagen folgende Erwägungen zugrunde:

72

Die Kammer hat zunächst das Vorliegen eines minder schweren Falles geprüft. Ein solcher ist anzunehmen, wenn nach der tatrichterlichen Beurteilung aufgrund der Strafzumessungskriterien im engeren Sinne und der Gesamtabwägung von Tat- und Täterpersönlichkeit die strafmildernden Umstände die strafschärfenden derart überwiegen, dass das Tatbild vom Durchschnitt der vorkommenden und vom Gesetzgeber bei der Bestimmung des Regelstrafrahmens bedachten Fälle in einer Weise nach unten abweicht, dass die Anwendung des Ausnahmestrafrahmens geboten und die Anwendung des Regelstrafrahmens zu hart erscheinen würde. Dies ist vorliegend nicht der Fall.

73

Dabei hat die Kammer zugunsten des Angeklagten sehr wohl gesehen, dass sich der Angeklagte teilweise geständig eingelassen hat und nach den Feststellungen nicht der Initiator der Auseinandersetzung war. Auch hat die Kammer berücksichtigt, dass nicht ausgeschlossen werden kann, dass die besonders schwere Verletzung der Orbitabodenfraktur durch den letzten - nicht von ihm persönlich ausgeführten - Tritt seines Mittäters herrühren und er die Tat unter konsumbedingter Enthemmung begangen hat. Zudem hat die Kammer berücksichtigt, dass dem Angeklagten der Widerruf der Bewährungsstrafe aus dem Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 05.07.2018 droht.

74

Gegen die Annahme eines minder schweren Falles sprach aber ganz erheblich die Art und Weise der Tatausführung, der Umstand, dass aus nichtigem Anlass hartnäckig (Tatvorgeschehen) und letztlich in besonders enthemmter und verrohter Art und Weise gegen das Opfer körperlich vorgegangen wurde. Entsprechend waren die schweren Verletzungen des Opfers, die bis heute nicht vollständig ausgeheilt sind (teilweise noch Doppelbilder und Taubheitsgefühl in der rechten Gesichtshälfte) und bei denen unklar ist, ob eine vollständige Regenerierung eintritt, zu berücksichtigen. Auch die mehrfachen und einschlägigen Vorstrafen des Angeklagten, der Umstand, dass er die Tat unter zweifacher Bewährung und nur knapp einem Monat nach der letzten Gerichtsverhandlung (wenngleich das Urteil vom 03.01.2024 zur Tatzeit noch nicht rechtskräftig war) beging, sprachen gegen die Annahme eines minder schweren Falles. Weder die vorgenannte Gerichtsverhandlung selbst, die zahlreichen Vorverurteilungen und Bewährungsstrafen noch die einschlägigen Untersuchungshafterfahrungen von Juni 2021 bis Januar 2022 konnten den Angeklagten offensichtlich davon abhalten erneut straffällig zu werden.

75

Eine abweichende Beurteilung ergab sich auch nicht unter zusätzlicher Berücksichtigung des vertypten Strafmilderungsgrundes des § 21 StGB. Zwar hat die Kammer aufgrund der überzeugenden Ausführungen des Sachverständigen Dipl.-Psych. SV 01 nach eigener Prüfung nicht ausschließbar eine erhebliche Minderung der Steuerungsfähigkeit des Angeklagten infolge einer akuten Mischintoxikation gemäß § 21 StGB bei Tatbegehung angenommen, weil vorliegend nicht klar zu differenzieren war, ob die erhebliche Aggressivität und Rücksichtslosigkeit des Angeklagten bei Tatbegehung allein auf den (kein Merkmal des § 20 StGB erfüllenden) Persönlichkeitsdefiziten des Angeklagten beruhten oder auf der akuten Mischintoxikation, die die vorhandene Persönlichkeitsdefizite verstärkt haben mag. Die akute Mischintoxikation stellt insoweit eine schwere andere seelische Störung im Sinne des § 20 StGB dar. Anhaltspunkte für eine vollständige Aufhebung der Unrechtseinsicht oder der Steuerungsfähigkeit waren nicht vorhanden.

76

Aber auch unter zusätzlicher Berücksichtigung dieses vertypten Strafmilderungsgrundes gem. § 21 StGB zugunsten des Angeklagten überwiegen nach Ansicht der Kammer - insbesondere unter Berücksichtigung des Tatbildes und der erlittenen Verletzungen des Geschädigten - in einer Gesamtbetrachtung die genannten, gegen die Annahme eines minder schweren Falles sprechenden Umstände. Die Kammer hat allerdings von ihrem gemäß § 21 StGB eingeräumten Ermessen Gebrauch gemacht und den Strafrahmen des § 224 Abs. 1 S. 1 Hs. 1 StGB gemäß §§ 21, 49 StGB gemildert.

77

Ausgehend von diesem Strafrahmen hat die Kammer nochmals nach umfassender Würdigung der bereits zuvor genannten strafschärfenden und -mildernden Umstände eine Freiheitsstrafe für die Tat in Höhe von

78

3 Jahren

79

für tat- und schuldangemessen erachtet.

80

Eine Gesamtstrafenbildung mit der Strafe aus dem Urteil des Amtsgerichts Stadt 02 vom 03.01.2024 schied vorliegend aus, da die hiesige Tat vom 01.02.2024 erst danach erfolgte. Zwar trat Rechtskraft des amtsgerichtlichen Urteils am 04.03.2024 ein. Grund hierfür war aber, dass die zunächst durch die Staatsanwaltschaft eingelegte Berufung nach Urteilsbegründung durch das Amtsgericht zurückgenommen wurde. Eine erneute tatrichterliche Überprüfung, die möglicherweise eine Einbeziehung rechtfertigen könnte, hat nicht stattgefunden.

81

VI.

82

Die Verhängung einer Maßregel gemäß § 64 StGB schied vorliegend aus. Zwar ist dem Angeklagten nach den Feststellungen eine Substanzkonsumstörung im Sinne einer Cannabisabhängigkeit sowie eines multiplen schädlichen Substanzgebrauchs zu attestieren (insbesondere Alprazolam, Kokain sowie Benzodiazepine und Lachgas), die nach den Ausführungen des Sachverständigen auch eine deutliche klinische Schwere erreicht hat. Allerdings vermochte die Kammer nicht positiv festzustellen, dass die (auch) infolge des Konsums begangene Tat vom 01.02.2024 überwiegend auf den Hang des Angeklagten zurückgeht. Gemäß § 64 S. 1 StGB bedarf es eines Symptomcharakters der Anlasstat in dem Sinne, dass die Anlasstat überwiegend auf den Hang des Täters zurückgeht. Zur Begründung der Neufassung des § 64 StGB hat der Gesetzgeber ausgeführt, dass die Unterbringung auf Abstinenz bzw. Linderung der Suchterkrankung mit dem Ziel, das Risiko künftiger Straftaten durch den Wegfall der suchtbedingten Motive zu minimieren, abziele. Eine solche Risikominimierung könne aber im Wesentlichen nur dann gelingen, wenn zwischen dem strafrechtlich relevanten Verhalten und der Suchterkrankung ein überwiegender Zusammenhang bestehe. Dies sei unproblematisch bei Delikten aus dem Bereich der Beschaffungskriminalität. In Fällen hingegen, bei denen suchtunabhängiges dissoziales Verhalten für die Tatbegehung wesentlich war, werde hingegen eine vorrangige Ursächlichkeit des Hangs zukünftig abzulehnen sein (BT-Drs. 20/5913, S. 47).

83

So liegt der Fall hier. Der Sachverständige hat ausgeführt, dass die Tat zugleich Ausdruck sämtlicher (konsumunabhängiger) Persönlichkeitsdefizite des Angeklagten sei. Sowohl die hohe Impulsivität, das geringe Selbstwertgefühl als auch die niedrige Frustrationstoleranz und die hohe Gewaltbereitschaft zeigten sich in der Tat in Form des impulsiven und explosiven Verhaltens des Angeklagten. Der Konsum der schädlichen Substanzen wirke insoweit (lediglich) wie ein Katalysator der ohnehin vorhandenen Persönlichkeitsdefizite. Zwar bestehe im Falle einer akuten Mischintoxikation damit ein Kausalzusammenhang zwischen Tat und Konsum, allerdings weise der Angeklagte auch konsumunabhängig eine hohe Gewaltbereitschaft, dissoziale Wesenszüge sowie eine erhöhte emotionale Instabilität auf.

84

Gemessen hieran kann die Kammer nicht positiv feststellen, dass die gegenständliche Tat vom 01.02.2024 überwiegend auf den Hang des Angeklagten zurückgeht. Soweit der Sachverständige ausgeführt hat, dass die am Tattag konsumierten Substanzen grundsätzlich geeignet waren, die (konsumunabhängigen) Persönlichkeitsdefizite zu steigern und beim Angeklagten daher auf „fruchtbaren Boden“ gefallen seien, spricht dies aus Sicht der Kammer dafür, dass letztlich die Persönlichkeitsdefizite des Angeklagten handlungsleitend waren und damit ein überwiegender Symptomcharakter des Hangs ausscheidet. Bestätigt wird dies durch die bisherige Delinquenz des Angeklagten, welche schon im Jugendalter und ohne Zusammenhang mit einem Hang begann. Entsprechend hat der Sachverständige bestätigt, dass der festgestellte Substanzmissbrauch eher Folge der Persönlichkeitsdefizite sei, denn deren Ursache.

85

Damit steht im Einklang, dass der Sachverständige allein eine Konsumtherapie nicht für ausreichend hält, um das Risiko künftiger Straftaten durch den Angeklagten zu minimieren. Behandlungsbedürftig seien vielmehr die aufgrund der Persönlichkeitsstruktur des Angeklagten bestehenden Defizite, seine Reizbarkeit, Aggressivität und Vulnerabilität. Insoweit sieht die Kammer durchaus, dass der Angeklagte dringend behandlungsbedürftig ist - und dies, wie der Sachverständige ausgeführt hat, auch im Maßregelvollzug grundsätzlich möglich ist - allerdings ist der Maßregelvollzug, wie ihn § 64 StGB in der Neufassung seit 01.10.2023 durch das Gesetz zur Überarbeitung des Sanktionsrechts vom 26.07.2023 (BGBl. I, Nr. 203, S. 2) definiert, hierfür nicht (mehr) vorgesehen.

86

VII.

87

Die Kostenentscheidung bezüglich der Berufung der Staatsanwaltschaft beruht auf den §§ 464, 465 StPO und bezüglich der Berufung des Angeklagten auf den §§ 464, 473 Abs. 1 StPO.