LG Hagen · Nordrhein-Westfalen 4. große Strafkammer Urteil

Verurteilung wegen gefährlichen Körperverletzung

Strafrecht

Tenor

Die Angeklagten sind der gefährlichen Körperverletzung schuldig.

Sie werden wie folgt verurteilt:

Der Angeklagte G. K. zu einer Freiheitsstrafe von 4 Jahren.

Der Angeklagte U. K. zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren 6 Monaten.

Sie tragen die Kosten des Verfahrens sowie ihre eigenen notwendigen Auslagen.

Angewandte Gesetzesbestimmungen: §§ 223, 224 Abs. 1 Nr. 2, 4 und 5, 25 Abs. 2 StGB

Gründe

1

Die Angeklagten sind der gefährlichen Körperverletzung schuldig.

2

Sie werden wie folgt verurteilt:

3

Der Angeklagte G. K. zu einer Freiheitsstrafe von 4 Jahren.

4

Der Angeklagte U. K. zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren 6 Monaten.

5

Sie tragen die Kosten des Verfahrens sowie ihre eigenen notwendigen Auslagen.

6

Angewandte Gesetzesbestimmungen: §§ 223, 224 Abs. 1 Nr. 2, 4 und 5, 25 Abs. 2 StGB

Gründe

8

I.

9

Feststellungen zur Person und zum Werdegang

10

1.

11

Der Angeklagte G. K., geboren am 00.00.0000 in X. (Lettland), wuchs zunächst im Haushalt seiner nicht verheirateten Eltern gemeinsam mit einem jüngeren Bruder auf. Sein Vater befand sich zum Zeitpunkt seiner Geburt in Haft und kehrte zurück, als der Angeklagte G. K. etwa zwei Jahre alt war. Als der Angeklagte sechs oder sieben Jahre alt war, trennten sich seine Eltern und der Angeklagte G. K. wuchs fortan gemeinsam mit seinem Bruder bei der Großmutter mütterlicherseits auf deren Bauernhof in H. (Lettland) auf.

12

Die frühkindliche Entwicklung des Angeklagten G. K. verlief unauffällig. R. wurde regelgerecht eingeschult und besuchte in Lettland eine neunjährige Basisschule. Im Alter von 15 oder 16 Jahren wurde er in Lettland wegen mehrerer Diebstähle von Fahrrädern und Motorrädern zu einer einjährigen Freiheitsstrafe verurteilt. Während der Haft erwarb er den Schulabschluss nach der 9. Klasse und wurde vor Vollendung des 17. Lebensjahres entlassen.

13

Im Alter von 19 Jahren heiratete der Angeklagte G. K. seine damalige Lebensgefährtin. Aus der Ehe sind drei Söhne, geboren in den Jahren xxxx, xxxx und xxxx, hervorgegangen; bei dem jüngsten Sohn handelt es sich um den Mitangeklagten U. K.. Der Angeklagte G. K. lebte mit seiner Familie in der Folgezeit zunächst weiterhin auf dem Bauernhof der Großmutter, auch über deren Tod im Jahr 2004 hinaus.

14

In Lettland war der Angeklagte G. K. nach seinem Schulabschluss jeweils etwa ein Jahr in einer Grillkohleproduktion und in einem Sägewerk tätig. Anschließend arbeitete er rund zwei Jahre auf Baustellen in L.. Es folgte ein etwa neunmonatiger Arbeitsaufenthalt in England; seine Ehefrau verblieb mit den Kindern in Lettland. Nachdem die Ehefrau im Jahr 2009 nach Deutschland ausgereist war und hier eine Erwerbstätigkeit aufgenommen hatte, wanderte auch der Angeklagte G. K. im Jahr 2010 gemeinsam mit den drei Kindern nach Deutschland ein. Die Familie lebt seither hier.

15

Zunächst wohnte die Familie in M.. Der Angeklagte G. K. absolvierte einen dreimonatigen Sprachkurs und war anschließend über Zeitarbeitsfirmen kurzfristig beschäftigt. Nach etwa zwei Jahren erfolgte der Umzug nach Q., wo er als Getränkefahrer tätig war. Später zog die Familie nach V., wo der Angeklagte G. K. in einem Sägewerk arbeitete. Während der COVID-19-Pandemie verlor er seine Arbeitsstelle und lebte mit seiner Ehefrau vorübergehend für etwa ein Jahr in einem Wohnwagen; die Kinder waren in dieser Zeit bei einem Freund des Angeklagten untergebracht. Seit 20XX lebt der Angeklagte G. K. mit seiner Ehefrau und dem Mitangeklagten U. K. in F.. Die beiden älteren Söhne sind bereits ausgezogen.

16

Seit dem Verlust seiner Arbeitsstelle im Sägewerk geht der Angeklagte G. K. aufgrund von Rückenbeschwerden und Bluthochdruck keiner Erwerbstätigkeit mehr nach. Seine Ehefrau ist als Verkäuferin in einem russischen Supermarkt tätig.

17

Alkohol konsumiert der Angeklagte G. K. nur gelegentlich und in sozial üblichem Umfang; Betäubungsmittel konsumiert er nicht.

18

Strafrechtlich ist er in Deutschland bisher wie folgt in Erscheinung getreten:

19

a)

20

Am 00.00.0000 verurteilte ihn das Amtsgericht I. (Az. 12 Ds-512 Js 63/15-82/15) wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte in Tateinheit mit Körperverletzung zu einer Geldstrafe in Höhe von 50 Tagessätzen zu je 20,00 €. Das Urteil ist rechtskräftig seit dem 00.00.0000.

21

b)

22

Mit Strafbefehl des Amtsgerichts I. vom 00.00.0000 (Az. 13 Ds-154 Js 302/17-143/17), rechtskräftig seit dem 00.00.0000, wurde der Angeklagte G. K. wegen Körperverletzung in drei Fällen, davon in einem Fall in Tateinheit mit versuchter Nötigung, zu einer Gesamtgeldstrafe von 120 Tagessätzen zu je 15,00 € verurteilt. Der Verurteilung lag zugrunde, dass der Angeklagte G. K. am 00.00.0000 drei Jugendliche, u.a. seinen damals 15 Jahre alten Sohn S., in der Wohnung der Familie O. in Q. schlug und seinem Sohn zudem wuchtig mit dem beschuhten Fuß in den Rücken trat, sodass dieser eine Treppe herunterfiel. Zudem drohte er dem damals 17 Jahre alten Zeugen O., ihn zu töten, wenn er sich nochmal mit seinem Sohn S. treffen würde.

23

c)

24

Schließlich erließ das Amtsgericht V. am 00.00.0000 (Az. 51 Cs-181 Js 945/24-204/24) einen Strafbefehl gegen den Angeklagten G. K. wegen des Tatvorwurfs der vorsätzlichen Körperverletzung und verurteilte ihn zu einer Geldstrafe in Höhe von 80 Tagessätzen zu je 15,00 €. Der Strafbefehl ist rechtskräftig seit dem 00.00.0000. Der Verurteilung lag zugrunde, dass der Angeklagte G. K. am 00.00.0000 seiner Ehefrau mehrfach mit der Faust gegen den Oberkörper schlug und sie anschließend mit beiden Händen würgte.

25

Der Angeklagte G. K. wurde am 00.00.0000 vorläufig festgenommen und befindet sich aufgrund des Haftbefehls des Amtsgerichts V. vom 00.00.0000 (Az. 75 Gs 315/25) seit dem 00.00.0000 in Untersuchungshaft, die in der JVA A. vollzogen wird.

26

2.

27

Der Angeklagte U. K., geboren am 00.00.0000 in N. (Lettland), wuchs - wie dargelegt - bei seinen im Haushalt seiner Urgroßmutter lebenden Eltern auf. Einen Kindergarten besuchte er nicht. Noch vor der Einschulung siedelte er gemeinsam mit seinem Vater, dem Mitangeklagten G. K., sowie seinen beiden älteren Brüdern nach Deutschland über, wo die Mutter bereits lebte.

28

Nach seiner Ankunft in Deutschland wurde er ordnungsgemäß eingeschult. Bereits in der Grundschule zeigten sich Konzentrationsschwierigkeiten und Verhaltensauffälligkeiten. Gleichwohl erlernte der Angeklagte die deutsche Sprache rasch und fand sozialen Anschluss. Aufgrund anhaltender Lernschwierigkeiten und motorischer Unruhe wechselte er auf die Schule „An der Höh“ in V., eine Förderschule mit dem Schwerpunkt „geistige Entwicklung“. Trotz schneller sprachlicher Integration blieb er schulisch deutlich unmotiviert und leistungsschwach und schwänzte häufig den Unterricht. Nach zehn Schuljahren verließ er die Schule in der 8. Klasse ohne Schulabschluss.

29

Im Anschluss ging er keiner regelmäßigen Beschäftigung nach. R. hielt sich überwiegend im häuslichen Umfeld auf oder traf sich mit Freunden. Im Alter von 18 und 20 Jahren war er jeweils für etwa zwei Monate über eine Zeitarbeitsfirma beschäftigt; die Arbeitsverhältnisse endeten, nachdem der Angeklagte U. K. wiederholt unentschuldigt nicht zur Arbeit erschienen war und sich lieber mit Freunden getroffen hatte.

30

Alkohol konsumiert der Angeklagte U. K. vornehmlich an Wochenenden im Freundeskreis. Eine Dosissteigerung oder Entzugssymptomatik traten nicht auf; nach eigenen Angaben ist er jederzeit abstinenzfähig. Kokain konsumierte er erstmals im Alter von 16 Jahren und seither in einem Abstand von etwa zwei Monaten jeweils rund ein Gramm, meist im Zusammenhang mit Alkohol. Kontrollverluste oder Entzugserscheinungen erlitt er auch diesbezüglich nicht.

31

Strafrechtlich ist der Angeklagte U. K. bereits wie folgt in Erscheinung getreten:

32

a)

33

Am 00.00.0000, rechtskräftig seit demselben Tag, verurteilte ihn das Amtsgericht V. (Az. 55 Ds-154 Js 232/17-196/17) wegen gemeinschaftlichen Diebstahls in zwei Fällen zur Erbringung von Arbeitsleistungen.

34

b)

35

Unter dem 00.00.0000 verhängte das Amtsgericht V. in dem Verfahren Az. 74 Ls-454 Js 92/18-63/18 einen Freizeitarrest wegen gemeinschaftlicher Sachbeschädigung und verurteilte den Angeklagten U. K. zudem zur Erbringung von Arbeitsleistungen. Das Urteil erwuchs am 00.00.0000 in Rechtskraft. Wegen Zuwiderhandlung gegen die Auflage wurde ein Jugendarrest von 4 Wochen gegen den Angeklagten U. K. angeordnet, den er vollständig verbüßte.

36

c)

37

Wegen gemeinschaftlichen Diebstahls verurteilte das Amtsgerichts V. den Angeklagten U. K. am 00.00.0000 (Az. 74 Ls-454 Js 167/19-14/21), rechtskräftig seit dem selben Tag, zur Erbringung von Arbeitsleistungen. Wegen Zuwiderhandlung gegen die Auflage wurde ein Jugendarrest von 2 Wochen angeordnet, den der Angeklagte U. K. vollständig verbüßte.

38

d)

39

Mit Urteil vom 00.00.0000, rechtskräftig seit demselben Tag, befand das Amtsgericht V. (Az. 74 Ls-156 Js 2/22-66/22) den Angeklagten U. K. unter Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts V. vom 00.00.0000 (Az. 74 Ls-454 Js 167/19-14/21) der Beihilfe zum schweren Raub sowie der räuberischen Erpressung schuldig und setzte die Entscheidung über die Verhängung einer Jugendstrafe gem. § 27 JGG für zwei Jahre zur Bewährung aus. Der Verurteilung lag zugrunde, dass der Angeklagte U. K. sich am 00.00.0000 zusammen mit anderen Personen in V. aufhielt und zu einem Kiosk begab, der von den gesondert Verfolgten Y. und W. ausgeraubt werden sollte. Zusammen mit den gesondert Verfolgten Y. und W. begab sich der Angeklagte U. K. in den Kiosk. Während die gesondert Verfolgte W. Alkoholflaschen an sich nahm, bedrohte der gesondert Verfolgte Y. die Verkäuferin mit einer Schreckschusspistole. Der Angeklagte U. K. verließ sodann den Kiosk und wartete vor der Tür, damit niemand den Kiosk betreten konnte. Darüber hinaus packte der Angeklagte den Zeugen C. am 00.00.0000 mit einer Hand am Kragen der Jacke, bildete mit der anderen Hand eine Faust und forderte den Zeugen C. zur Herausgabe von Bargeld. Aus Angst vor Repressalien durch den Angeklagten sowie der Gruppe, mit der der Angeklagte U. K. am Tattag unterwegs gewesen war, gab der Zeuge C. dem Angeklagten 10,00 €, auf die der Angeklagte, wie dieser wusste, keinen Anspruch hatte.

40

Der Angeklagte U. K. wurde ebenfalls am 00.00.0000 vorläufig festgenommen und befindet sich aufgrund des Haftbefehls des Amtsgerichts V. vom 00.00.0000 (Az. 75 Gs 311/25) seit dem 00.00.0000 in Untersuchungshaft, die in der JVA P. vollzogen wird.

41

II.

42

Feststellungen zur Sache

43

Am Nachmittag des 00.00.0000 trafen die Angeklagten zunächst in der Innenstadt in Q. auf den Zeugen R. und begaben sich zusammen mit ihm in dessen Wohnung im 1. Obergeschoss des Hauses J.-straße 33, wo sie zusammen Alkohol - selbstgebrannten Schnaps, den die Angeklagten mitgebracht hatten - konsumierten. In der Wohnung hielt sich von Beginn auch der Zeuge B. auf, der seine Mietwohnung im 2. Obergeschoss dem - später geschädigten - Zeugen Z. überlassen hatte und sich nur sporadisch in Q. und hauptsächlich in V. aufhielt. Später kam auch der Zeuge E. hinzu. Während der Zeuge B. im Wesentlichen schlief, tranken die Angeklagten eine nicht näher feststellbare Menge Alkohol. Der Zeuge B. wachte zwischenzeitlich auf und beklagte sich schlaftrunken darüber, dass der Zeuge Z. in seiner Wohnung sei und dass man diesen aus der Wohnung heraussetzen müsse und schlief anschließend wieder ein.

44

Bei der von dem Zeugen Z. bewohnten Wohnung des Zeugen B. im 2. Obergeschoss in der J.-straße 33 in Q. handelt es sich um eine Dreizimmerwohnung. Von der Wohnungseingangstür gelangt man in einen Flur, von dem aus sämtliche Räume betreten werden können. Linkseitig der Wohnungseingangstür befindet sich die Küche, von welcher aus man in das Badezimmer gelangt. Rechtsseitig der Wohnungseingangstür befindet sich ein Zimmer, welches als Abstellzimmer genutzt wurde. Der Wohnungseingangstür gegenüber liegen Wohn- und Schlafzimmer, das Schlafzimmer aus Richtung der Wohnungseingangstür gesehen rechts und das Wohnzimmer links.

45

Der Angeklagte U. K. schickte dem Zeugen Z. im Verlaufe des Abends mehrere Sprachnachrichten und gab zu verstehen, dass er ihn sehen wollte, ggfl. weil er Betäubungsmittel von dem Zeugen Z. erwerben wollte. Der Zeuge Z., der in der Vergangenheit bereits schlechte Erfahrungen mit den Angeklagten gemacht hatte, lehnte ein Treffen ab. Der Angeklagte U. K. begab sich gleichwohl am 00.00.0000 gegen 00:45 Uhr zu der von dem Zeugen Z. bewohnten Wohnung des Zeugen B.. Zu dieser Zeit wies der Angeklagte U. K. eine maximale Blutalkoholkonzentration von 2,83 Promille auf, wobei er neben einer alkoholbedingten Fahne keine Ausfallerscheinungen aufwies. Der Zeuge Z. ließ den Angeklagten U. K., der die Wohnungstür von dem Zeugen Z. unbemerkt einen Spalt breit aufließ, in die Wohnung und bat den Zeugen Z. um Geld und um eine Schlafgelegenheit, was der Zeuge Z. jeweils verneinte. Anschließend überlegte der Zeuge Z. es sich anders und begab sich in sein Schlafzimmer, wo er aus seinem Safe aus einer Geldbörse einen kleineren Geldbetrag entnahm. Zudem legte er eine andere Geldbörse, in der der Zeuge zuletzt eine größere Menge Bargeld aufbewahrt hatte, auf den Tresor oder den Nachttisch. Der Angeklagte U. K. befand sich nun im Wohnzimmer der Wohnung. Der Zeuge Z. begab sich dann zu dem Angeklagten U. K. und blieb im Türrahmen zum Wohnzimmer, mit dem Rücken zur Wohnungstür, stehen. In dieser Zeit betrat der Angeklagte G. K. von dem Zeugen Z. unbemerkt die Wohnung. Der Angeklagte G. K. wies zu diesem Zeitpunkt eine maximale Blutalkoholkonzentration von 2,52 Promille und eine alkoholbedingte Fahne auf, weitere Ausfallerscheinungen zeigte er nicht. Als G. K. die Wohnung betrat, näherte er sich dem Zeugen Z. von hinten und schlug diesem unvermittelt mit einer leeren Whiskeyflasche auf den Hinterkopf. Aufgrund des Schlages ging der Zeuge Z. benommen zu Boden. Die Angeklagten - U. K. den vorangegangenen Schlag des Vaters billigend und sich zu eigen machend - schlugen und traten nun aufgrund einer spontanen Übereinkunft wechselseitig auf den Zeugen Z. ein. Der Angeklagte U. K. versuchte, die Uhr des Zeugen Z. von dessen Handgelenk zu nehmen, worauf der Zeuge Z. ihn trat. Hierdurch fiel der Angeklagte U. K. auf den Wohnzimmertisch und verließ daraufhin das Wohnzimmer. Währenddessen schlug der Angeklagte G. K. weiter auf den am Boden liegenden Zeugen Z. ein. Diesem gelang es, sich wieder aufzurichten. Anschließend kam der Angeklagte U. K. mit einer Holzlatte zurück ins Wohnzimmer. Während der Angeklagte G. K. den Zeugen Z. nunmehr festhielt, schlug der Angeklagte U. K. mit der Holzlatte auf das Gesicht des Zeugen Z. ein und traf ihn in der linken Gesichtshälfte. Der Zeuge Z. ging erneut zu Boden und brachte dabei auch den ihn festhaltenden Angeklagten G. K. zu Fall. Wieder gelang es dem Zeugen Z., sich aufzurichten. Die Angeklagten schlugen weiter auf ihn ein, wobei sich das Geschehen im Wohnzimmer verlagerte, bis der Angeklagte G. K. und der Zeuge Z. zusammen auf die dort gegenüber der Wohnzimmertür befindliche Couch fielen, wo beide Angeklagte weiter auf den Zeugen Z. einschlugen. Anschließend verlagerte sich das Geschehen wieder in Richtung Mitte des Raumes, wo der Zeuge Z. linksseitig der Wohnzimmertür erneut zu Boden ging und die Angeklagten schließlich von ihm abließen. Anschließend begaben sich die Angeklagten in den Wohnungsflur. Bei Ihrem Tun war beiden bewusst, dass ihre Handlungen geeignet waren, das Leben des Zeugen Z. zu gefährden. Ihre Handlungen waren in ihrer Vorstellung hierauf angelegt.

46

Im Wohnungsflur angekommen, trafen die Angeklagten auf den Zeugen E., der in der unteren Wohnung des Zeugen R. auf den Lärm aus dem 2. Obergeschoss aufmerksam geworden und - bewaffnet mit einem abgebrochenen Besenstil - in das 2. Obergeschoss gekommen war. Der Zeuge E. erblickte den blutüberströmten Zeugen Z. und forderte die Angeklagten auf, ihr Tun zu beenden und die Wohnung zu verlassen. Während sich die Angeklagten nunmehr hinter dem Zeugen E. zur Wohnungstür begaben, schlug der Zeuge Z. dem Angeklagten G. K. auf den Hinterkopf. Danach verließen die Angeklagten die Wohnung und begaben sich zurück in die Wohnung des Zeugen R.. Der Zeuge Z. verließ hinter den Angeklagten ebenfalls seine Wohnung und begab sich nach draußen, wo bereits nach kurzer Zeit die von dem Zeugen R. alarmierten Rettungskräfte eintrafen. Die Angeklagten wurden in der Wohnung des Zeugen R. widerstandslos festgenommen.

47

Aufgrund ihrer Alkoholisierung war bei vollständig erhaltener Einsichtsfähigkeit die Steuerungsfähigkeit der Angeklagten bei der Tatbegehung jeweils erheblich eingeschränkt, jedoch nicht aufgehoben.

48

Dass die Angeklagten - wie zunächst von dem Zeugen Z. angenommen - bei dem Zeugen Z. befindliches Bargeld an sich genommen hätten, ließ sich nicht feststellen.

49

Der Zeuge Z. erlitt erhebliche Verletzungen, hierunter eine Schädel- und Gesichtsprellung mit einer Kopfplatzwunde am Hinterkopf, eine Blow-out Fraktur der medialen Orbitawand links und eine Nasenbeinfraktur mit erheblichen Hämatomen und Schwellungen im Gesicht sowie eine nicht näher aufklärbare Bissverletzung am Rücken. Zudem hat er zwei Zähne verloren. Eine angedachte augenärztliche Untersuchung lehnte er hingegen ab. Der Zeuge Z. hat heute noch Schwierigkeiten beim Essen, da es aufgrund des Zahnverlustes nach wie vor zu Blutungen im Mund kommt. Zudem hat er bis heute kein Gefühl in der linken Gesichtshälfte. Seit der Tat ist der er ängstlicher und fühlt sich insbesondere abends unwohl, wenn er alleine ist. Eine psychologische Aufarbeitung der Tat war hingegen nicht erforderlich.

50

III.

51

Beweiswürdigung

52

1. Feststellungen zu den persönlichen Verhältnissen und zum Werdegang

53

a) G. K.

54

Die Feststellungen zur Person und zum Werdegang des Angeklagten G. K. sowie zu dessen Alkohol- und Betäubungsmittelkonsum, einschließlich der Haftdaten, beruhen auf seinen glaubhaften Angaben hierzu in der Hauptverhandlung. Dabei hat der Angeklagte G. K. - wie festgestellt - auch Angaben zu seiner Inhaftierung als Jugendlicher in Lettland wegen mehrerer Diebstähle getätigt.

55

Die Feststellungen zu den Vorstrafen des Angeklagten G. K. beruhen auf dem in der Hauptverhandlung verlesenen Auszug aus dem Bundeszentralregister vom 00.00.0000 sowie betreffend die Verurteilungen vom 00.00.0000 (oben I., 1. b) und vom 00.00.0000 (oben I., 1. c) auf den in der Hauptverhandlung verlesenen Strafbefehlen sowie - betreffend die Verurteilung vom 00.00.0000 - der Anklageschrift vom 00.00.0000.

56

b) U. K.

57

Die Feststellungen zur Person und zum Werdegang des Angeklagten U. K. sowie zu dessen Alkohol- und Betäubungsmittelkonsum, einschließlich der Haftdaten, beruhen auf seinen glaubhaften Angaben hierzu in der Hauptverhandlung.

58

Die Feststellungen zu den Vorstrafen des Angeklagten U. K. beruhen auf dem in der Hauptverhandlung verlesenen Auszug aus dem Bundeszentralregister vom 00.00.0000 sowie betreffend die Verurteilung vom 00.00.0000 (oben I., 2. d) auf den in der Hauptverhandlung verlesenen Ausführungen des strafrechtlichen Erkenntnisses. Hinsichtlich der verbüßten Jugendarreste hat der Angeklagte U. K. jeweils bestätigt, dass er diese vollständig verbüßt hat.

59

2. Feststellungen zur Sache

60

Die Feststellungen zur Sache basieren auf den Einlassungen der Angeklagten, soweit ihnen gefolgt werden konnte. Im Übrigen beruhen sie auf den in der Hauptverhandlung erhobenen Beweisen und den daraus gezogenen Schlussfolgerungen der Kammer.

61

a) Einlassung des Angeklagten

62

Die Angeklagten haben nach den Ausführungen der Zeugen POK’in D. und KK T. im Ermittlungsverfahren keine Angaben getätigt. Auch gegenüber dem psychiatrischen Sachverständigen Dr. XM. - so dieser als Zeuge - haben die Angeklagten keine Angaben gemacht, da sie - so Dr. XM. - einer Exploration nicht zugestimmt haben.

63

In der Hauptverhandlung haben sich die Angeklagten wie folgt eingelassen:

64

aa)

65

Der Angeklagte U. K. hat - wie festgestellt - zunächst von dem Treffen in der Wohnung des Zeugen R. am Abend des 00.00.0000 berichtet, an dem - wie festgestellt - neben seinem Vater und dem Zeugen R. auch die Zeugen B. und E. teilgenommen hätten und dass sie dort Alkohol, zwei Flaschen selbstgebrannten Schnaps, den sie - die Angeklagten - mitgebracht hätten, getrunken hätten. Betäubungsmittel habe er am Tattag nicht konsumiert. Weiter hat der Angeklagte U. K. angegeben, dass er - wie festgestellt - Sprachnachrichten an den Zeugen Z. geschickt habe und zu ihm habe gehen wollen, um dort Kokain zu erwerben, weil er betrunken gewesen sei. R. habe schwer gelallt und sich kaum auf den Beinen halten können; er sei „sehr besoffen“ gewesen. Ebenfalls wie festgestellt hat der Angeklagte U. K. angegeben, dass der Zeuge B. sich darüber beklagt habe, dass der Zeuge Z. in dessen Wohnung im 2. Obergeschoss wohne und dass er dort ausziehen solle.

66

Zum Tatgeschehen hat der Angeklagte U. K. berichtet, dass er sich im Verlauf des Abends zusammen mit dem Angeklagten G. K. zur Wohnung des Zeugen Z. begeben und nach Kokain gefragt habe, was der Zeuge Z. abgelehnt, sie aber in die Wohnung gelassen habe. Dann habe er - U. K. - den Zeugen Z. gefragt, ob es stimme, dass er den Zeugen B. aus dessen Wohnung geschmissen habe. Sie - die Angeklagten - hätten den Zeugen Z. gebeten, dem Zeugen B. seine Wohnung zurückzugeben. Daraufhin habe der Zeuge Z. angefangen, ihn - U. K. - zu schubsen, woraufhin er dem Zeugen Z. einen Faustschlag verpasst habe. Der Zeuge Z. sei daraufhin ins Wohnzimmer gegangen und habe seine Waffe, eine Schreckschusspistole, geholt. R. habe auf die Angeklagten gezielt und auch geschossen. Dann habe der Zeuge Z. seinem Vater mit einem Gegenstand auf den Kopf geschlagen. R. - U. K. - sei daraufhin „komplett durchgedreht“ und habe versucht, dem Zeugen Z. die Waffe abzunehmen. R. habe den Zeugen Z. gegen einen Schrank gedrückt, seinen Kopf immer wieder gegen einen Glasschrank geschlagen und auf den Zeugen Z. eingeschlagen. Irgendwann habe sein Vater ihn weggezogen und sie seien wieder nach unten in die Wohnung des Zeugen R. gegangen und hätten dort weiter Alkohol getrunken, bis die Polizei gekommen sei. R. - U. K. - sei „besoffen“ gewesen, als er in die Wohnung des Zeugen Z. gegangen sei, es hätte sich alles schon gedreht und er sei nicht mehr deutlich zu verstehen gewesen. R. habe das Kokain gebraucht, um wieder nüchtern zu werden. Nach der - sogleich dargestellten - Einlassung des Angeklagten G. K. hat der Angeklagte U. K. sich dahingehend korrigiert, dass es gut möglich sei, dass sie im Anschluss an die Auseinandersetzung mit dem Zeugen Z. doch keinen Alkohol mehr getrunken hätten.

67

bb)

68

Der Angeklagte G. K. hat im Nachgang an die Einlassung des Angeklagten U. K. erklärt, dass die Einlassung seines Sohnes nicht richtig sei. Anschließend hat er - G. K. - zunächst im Einklang mit den Ausführungen des Angeklagten U. K. und wie festgestellt von dem Abend in der Wohnung des Zeugen R. berichtet und insoweit auch angegeben, dass auch die Zeugen B. und E. in der Wohnung gewesen seien. R. - G. K. - habe eine Flasche selbstgebrannten Schnaps von seinem Onkel mitgebracht. Nachdem die Flasche, aus der alle getrunken hätten, leer gewesen sei, hätten sie noch Bier im Kiosk gekauft und ebenfalls getrunken. R. selbst sei sehr betrunken gewesen und habe getaumelt, habe sich jedoch „ganz in Ordnung“ gefühlt, könne sich jedoch wegen des Alkohols an Einiges nicht mehr erinnern. Der Angeklagte U. K. sei „sehr besoffen“ gewesen, wobei er - G. K. - seinen Sohn bereits in einem solchen Zustand erlebt habe. Sein Sohn habe zu Beginn des Treffens Sprachnachrichten an den in der Wohnung des Zeugen B. wohnenden Mann, den er - G. K. - nicht kenne, geschickt und sei im Verlaufe des Abends immer wieder zu ihm hochgegangen und dann wieder runtergekommen. Irgendwann habe der Zeuge B. „angefangen zu heulen“ und berichtet, dass er nicht mehr in seiner Wohnung wohnen könne, da derjenige, der jetzt in seiner Wohnung sei, gekommen sei und ihn aus der Wohnung geschmissen habe. R. - G. K. - habe gesagt, sie sollten zur Polizei gehen und eine Anzeige machen, damit der Zeuge B. wieder in die Wohnung könne. Später sei sein Sohn wieder hochgegangen. Was da passiert sei, wisse er nicht. Irgendwann habe sein Sohn „Papa, Hilfe, er will mich erschießen“ gerufen. Dann sei er hochgegangen. Der Zeuge Z. habe dort gestanden und in einer Hand eine Schreckschusspistole und in der anderen eine Whiskey-Flasche gehalten. R. - G. K. - habe den Zeugen Z. gebeten, die Pistole herunterzunehmen, worauf dieser nur mit „Ich erschieße deinen Blödmann“ geantwortet habe. Dann habe der Zeuge Z. auf ihn - G. K. - gezielt. In dieser Zeit habe sich sein Sohn hinter der Tür versteckt. Dann habe Z. auf ihn - G. K. - geschossen. R. habe in die Pistole gegriffen, um sich zu verteidigen und wisse ab diesem Moment nichts mehr. Infolge des Griffs in die Waffe sei seine linke Hand ganz schwarz und verbrannt gewesen. R. sei blutüberströmt auf dem Boden zu sich gekommen. R. sei wohl mit einem Gegenstand geschlagen worden und habe zwei Verletzungsstreifen gehabt. Der Zeuge E. habe gerufen, dass Z. sich beruhigen solle, weil er ihn - G. K. - sonst noch umbringen würde. Dann sei er aufgestanden und habe seinen Sohn aus dem Zimmer geholt, weil dieser sehr aggressiv gewesen sei. Der Zeuge E. habe währenddessen mit einem Besen in der Hand in der Wohnung gestanden und nicht gewusst, was er machen solle. Als er - G. K. - zu sich gekommen sei, habe der Zeuge Z. gesessen und mit seinem Kopf gegen seinen - G. K. - Fuß geschlagen und dabei gesagt, dass er jetzt das große Geld bekomme. Dabei habe der Zeuge Z. sein Blut auf ihn - den Angeklagten G. K. - geschmiert. Als sie die Wohnung bereits verlassen hätten, habe der Zeuge Z. begonnen, sich selbst zu schlagen. Sie - die Angeklagten - und die Zeugen E. und R. seien zurück in die Wohnung des Zeugen R. gegangen und hätten nichts mehr getrunken. Bereits nach kurzer Zeit sei die Polizei eingetroffen und habe ihn festgenommen. Wie er auf der Polizeiwache gelandet sei, wisse er jedoch nicht mehr.

69

cc)

70

Die Einlassungen der Angeklagten zum Vortatgeschehen, namentlich zu dem Treffen in der Wohnung des Zeugen R. am Abend des 00.00.0000 mit gemeinsamen Alkoholkonsum sowie das Verschicken von Sprachnachrichten durch den Angeklagten U. K. an den Zeugen Z. sind glaubhaft. Sie werden zudem - wie noch dargelegt wird - durch die Zeugen E. und R. bestätigt und hinsichtlich des Verhaltens des Zeugen B. dahin ergänzt, dass dieser im Wesentlichen geschlafen habe und nur einmal aufgewacht und sich wie festgestellt schlaftrunken über den Zeugen Z. beschwert habe. Ergänzend haben beide Zeugen weiter angegeben, der Zeuge B. habe Z. die Wohnung wie festgestellt überlassen, da er - B. - die Wohnung gar nicht nutze, sondern sich hauptsächlich in V. und dort an unbekanntem Ort im Bereich der Trinkerszene aufhalte. Wenn er - selten - in Q. sei, besuche er nur Herrn R..

71

Die Feststellungen zu dem Versenden der Sprachnachrichten werden zudem bestätigt durch die Angaben des Angeklagten U. K. und des Zeugen Z., die auf Vorhalt der Verschriftlichung der Nachrichten auf Bl. 1-2 Sdb. Sprachnachrichten diese als richtig bestätigt haben und angegeben haben, dass der Angeklagte U. K. mehrfach gefragt habe, ob er bei dem Zeugen Z. vorbeikommen dürfe, was der Zeuge Z. verneint habe. Ob der Angeklagte Drogen kaufen wollte, hat die Kammer hingegen letztlich offengelassen. Der Zeuge Z. hat hierzu allein angegeben, bereits seit Längerem nicht mehr mit Drogen zu handeln.

72

dd)

73

Die Angaben zum Tatgeschehen sind hingegen nicht glaubhaft und bereits für sich genommen unplausibel und widersprechen einander erheblich.

74

(1)

75

So hat der Angeklagte U. K. angegeben, er sei zusammen mit seinem Vater in die Wohnung des Zeugen Z. hochgegangen, wohingegen der Angeklagte G. K. ausgeführt hat, dass sein Sohn alleine nach oben gegangen sei und er selbst erst nach Hilferufen dazu geeilt sei, während U. K. den Angeklagten G. K. bei der Auseinandersetzung um die Anwesenheit des Zeugen Z. in der Wohnung B., die nachfolgende Schubserei und die Drohung mit der Pistole als anwesend beschrieben hat. Während der Angeklagte U. K. dann davon gesprochen hat, der Zeuge Z. habe dann die Schreckschusspistole geholt, einen Schuss abgesetzt und seinem Vater mit einem Gegenstand auf den Kopf gehauen, hat der Angeklagte G. K. angegeben, er sei dazu gekommen, als Z. mit Pistole und Whiskeyflasche im Flur gestanden und auf Aufforderung des G. K., die Waffe wegzunehmen, gedroht habe, er werde seinen Blödmann erschießen. Nach den Angaben des Angeklagten U. K. will dieser nach dem Schlag des Zeugen Z. auf seinen Vater versucht haben, diesem die Waffe wegzunehmen und den Zeugen Z. dabei gegen einen Schrank gedrückt und gegen eine Glaswand geschlagen haben. Sein Vater habe ihn dann weggezogen. Der Angeklagte G. K. hingegen hat angegeben, U. K. habe sich nach der Drohung mit der Pistole und den Worten des Zeugen Z., er werde seinen Blödmann erschießen, hinter einer Tür versteckt, dann habe Z. auf ihn - G. K. - geschossen und er - G. K. - habe in die Pistole gegriffen. Danach erinnere er nichts mehr und sei blutüberströmt auf dem Boden des Flurs zu sich gekommen, während der Zeuge Z. mit seinem Kopf gegen seinen - G. K. - Fuß geschlagen und dabei gesagt habe, dass er jetzt das große Geld bekomme. Dabei habe der Zeuge Z. sein Blut auf ihn - den Angeklagten G. K. - geschmiert. Auch die Verletzungen habe sich der Zeuge Z. selbst beigebracht.

76

Dabei handelt es sich nicht nur um Unterschiede der Darstellung, die einer unterschiedlichen Perspektive beider Angeklagten herrühren, sondern um echte Widersprüche, etwa zu der Frage, wer zu Beginn der Auseinandersetzung in der Wohnung war, wer den Zeugen Z. entwaffnen wollte und ob sich der Angeklagte nach der angeblichen Drohung des Zeugen Z. mit der Waffe hinter einer Tür versteckt hat oder aktiv gegen den Zeugen Z. vorgegangen ist. Während der Angeklagte G. K. von dem Moment der Drohung und dem abgesetzten Schuss aus der Schreckschusspistole einen Schlag bekommen und das Bewusstsein verloren haben und wachgeworden sein will, als der Zeuge Z. mit seinem Kopf gegen den Fuß des Angeklagten G. K. geschlagen hat, soll G. K. nach den Angaben des Angeklagten U. K. diesen von dem Zeugen Z. weggezogen haben. Schließlich hat der Angeklagte U. K. von eigenen Verletzungshandlungen gegen den Zeugen Z. gesprochen, während dieser sich nach Angaben des G. K. selbst geschlagen und G. K. mit Blut beschmiert haben soll.

77

(2)

78

Darüber hinaus stehen die - sich widersprechenden - Angaben der Angeklagten auch im Widerspruch zu dem Ergebnis der sonstigen Beweisaufnahme.

79

(2.a)

80

Soweit der Angeklagte G. K. angegeben hat, er habe während der Schussabgabe in die Schreckschusspistole gegriffen und sich dadurch an der linken Hand verletzt, die Verbrennungen aufgewiesen habe und „schwarz“ gewesen sei, steht dies im Widerspruch zu den Lichtbildern, die im Nachgang an die Festnahme der Angeklagten im Polizeigewahrsam von ihnen gefertigt worden sind. Die in der Hauptverhandlung in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 62-67 d. Sdb. Lichtbilder zeigen den Angeklagten G. K.. Auf den Bildern Nr. 8-12 auf Bl. 65-67 sind die Hände - Handinnen- und -außenflächen - fotografiert. Die Lichtbilder zeigen keinerlei Verletzungen, Verbrennungen oder Verfärbungen, die auf die Abgabe eines Schusses aus einer Schreckschusspistole hinweisen würden. Auch die Zeugin POK’in D. hat glaubhaft und mit sichtlich guter Erinnerung an die Sache angegeben, dass sie sich nicht daran erinnern könne, dass der Angeklagte G. K. bei der durch sie durchgeführten Festnahme Verletzungen an den Händen gehabt habe.

81

(2.b)

82

Darüber hinaus haben die Zeugen POK’in D., PK’in MA., KK’in RQ., KK T. und KA YU., die allesamt angegeben haben, während des Einsatzes am 00.00.0000 in der Wohnung im 2. Obergeschoss in der J.-straße 33 in Q. gewesen zu sein, anhand der in ihrem Beisein in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 2-44 d. Sdb. Lichtbilder, welche die von dem Zeugen Z. bewohnte Wohnung im 2. Obergeschoss in der J.-straße 33 in Q. zeigen, angegeben, dass sie in der Wohnung keine (Schreckschuss-)Pistole gefunden hätten. Die Zeugen KK’in RQ., KK T. und KA YU. haben ergänzend ausgeführt, dass sie die Spurensicherung in der Wohnung vorgenommen haben, ohne dass eine Schreckschusswaffe aufgefunden worden sei. Soweit auf dem Lichtbild Nr. 52 auf Bl. 27 zwei Platzpatronen auf dem Boden des Wohnzimmers abgebildet seien, sei - so die Zeugen KK’in RQ., KK T. und KA YU. - weder in der Nähe oder sonst in der Wohnung eine Waffe aufgefunden worden. Die Kammer schließt aus, dass der Zeuge Z., der eine Schussabgabe auf die Angeklagten im Übrigen bestritten hat - worauf noch eingegangen wird - eine mögliche Schreckschusspistole im Nachgang an die Tat versteckt haben könnte. Insoweit ist nicht ersichtlich, dass der schwer verletzte Zeuge Z. Anlass oder auch Zeit gehabt hat, die Schusswaffe nach Verlassen der Wohnung durch die Angeklagten verschwinden zu lassen. Insoweit haben sowohl die Angeklagten als auch die Zeugen R. und E. angegeben, dass die Polizei bereits kurze Zeit nach der Rückkehr der Angeklagten in die Wohnung des Zeugen R. eingetroffen sei und der Zeuge Z. sich - nach den Angaben des Zeugen R. und der Zeugen POK’in D. und PK’in MA. - zu diesem Zeitpunkt bereits vor dem Haus befunden habe. Schließlich konnten ausweislich der Lichtbilder Nr. 80-83 auf Bl. 41-43 diverse Messer im Schlafzimmer in einem Brett festgestellt werden, die von dem Zeugen Z. im Nachgang an die Tat ebenfalls nicht versteckt worden sind.

83

(2.c)

84

Darüber hinaus sprechen auch die Aussagen der Zeugen R. und E. gegen die einander widersprechenden Angaben der Angeklagten zur Schussabgabe. Die Zeugen R. und E. haben übereinstimmend berichtet, dass sie nach Verlassen der Wohnung durch die Angeklagten in der Wohnung des Zeugen R. verblieben seien. Dort hätten sie - einige Zeit nachdem die Angeklagten nacheinander die Wohnung des Zeugen R. verlassen hätten - einen Tumult gehört, nicht jedoch eine Schussabgabe. Der Zeuge R. habe die Polizei gerufen und der Zeuge E. habe sich mit einem abgebrochenen Besenstil ausgerüstet nach oben begeben, um zu schauen, was dort passiert sei. Dabei habe er die Angeklagten im Flur der Wohnung im 2. Obergeschoss wahrgenommen, die bereits von dem Zeugen Z. abgelassen hätten. Den verletzten Zeugen Z. habe er - so der Zeuge E. - hinter den Angeklagten gesehen. Eine Schusswaffe habe er hingegen nicht gesehen. Davon sei auch nicht die Rede gewesen. Die Angeklagten seien dann mit ihm zusammen nach unten gegangen, wobei die Polizei bereits kurze Zeit später eingetroffen sei.

85

Die Angaben der Zeugen R. und E. sind glaubhaft und geeignet, die Einlassungen der Angeklagten zu widerlegen. Insoweit ist bereits nicht ersichtlich, weshalb die Zeugen R. und E., die mit den Angeklagten gut bekannt sind und unmittelbar vor der Tat mit diesen zusammengesessen und Alkohol getrunken haben, ohne dass es im Verlauf des Abends zu Streitigkeiten gekommen ist, die Angeklagten der Wahrheit zuwider falsch belasten sollten. Insoweit haben die Zeugen angegeben, die Angeklagten bereits seit längerer Zeit zu kennen und gut mit ihnen ausgekommen zu sein. Auch die Angeklagten haben nicht von Streitigkeiten oder sonstigen Problemen mit den Zeugen R. und E. im Allgemeinen und auch nicht am Tattag berichtet.

86

Zudem ist zu sehen, dass die Zeugen R. und E. bereits im Ermittlungsverfahren Angaben getätigt haben, die zu ihren Angaben in der Hauptverhandlung im Wesentlichen konstant gewesen sind.

87

Der Zeuge KK HL. hat angegeben, dass er den Zeugen E. am 00.00.0000 vernommen habe. Dabei habe der Zeuge E. im Einklang mit seinen Angaben in der Hauptverhandlung von dem Abend des 00.00.0000 in der Wohnung des Zeugen R. berichtet und angegeben, dass die Angeklagten irgendwann die Wohnung verlassen hätten. Dann habe er - der Zeuge E. - Schreie aus dem 2. Obergeschoss gehört, sich mit einem abgebrochenen Besenstil bewaffnet und sei anschließend nach oben gegangen, wo er auf die Angeklagten und den blutüberströmten Zeugen Z. getroffen sei, wobei die Angeklagten zu dieser Zeit nichts mehr gemacht hätten. Der Umstand, dass der Zeuge E. den Wohnungsinhaber B. - entgegen den Ausführungen in der Hauptverhandlung - gar nicht erwähnt hat, ist dabei keine Inkonstanz, die zur Unglaubwürdigkeit des Zeugen führt. Denn er hat bei der Befragung durch die Kammer ersichtlich dem Herrn B. keinerlei entscheidende Rolle für das Tatgeschehen beigemessen und ihn nur auf Frage der Vorsitzenden erwähnt und dargestellt, dass dieser wie festgestellt geschlafen habe und nur ab und zu aufgewacht sei und dabei wie festgestellt schlaftrunken gesprochen habe.

88

Ausweislich der Vernehmungsniederschrift des Zeugen KOK MT. über die Vernehmung des Zeugen R. am 00.00.0000, welche die Kammer mit Zustimmung aller Verfahrensbeteiligter verlesen hat, hat auch der Zeuge R. bereits im Ermittlungsverfahren von dem Abend in seiner Wohnung berichtet, dass alle Alkohol getrunken haben, der Zeuge B. die Angeklagten aufgehetzt habe, den Zeugen Z., der seit einem Jahr in der Wohnung des Zeugen B. gewohnt habe, aus der Wohnung zu werfen und dass die Angeklagten irgendwann die Wohnung verlassen haben und es im 2. Obergeschoss sehr laut gewesen, weshalb der Zeuge E. nach oben gegangen sei. Als alle wieder zurückgekommen seien, seien die Angeklagten voller Blut gewesen.

89

Dabei hat die Kammer nicht verkannt, dass der Zeuge R. in der Hauptverhandlung von einem schlaftrunkenen B. gesprochen hat und bei der Polizei von einem „Aufhetzen“ durch diesen. Insofern angesprochen hat der Zeuge R. angegeben, dass er damals nicht gewusst habe, dass es auf den B. überhaupt angekommen sei. B. habe das geäußert und die Angeklagten seien wohl ein bisschen darauf angesprungen.

90

b) Feststellungen zum Tatgeschehen

91

Die Feststellungen zum Tatgeschehen beruhen auf den glaubhaften Angaben des Zeugen Z..

92

aa)

93

Der Zeuge Z. hat die Tat in der Hauptverhandlung wie festgestellt geschildert und Angaben zu den Sprachnachrichten des Angeklagten U. K. gemacht. Dabei hat er angegeben, ein Treffen mit dem Angeklagten abgelehnt zu haben, da dieser ihn in der Vergangenheit schon einmal beklaut habe und die Angeklagten bei einer weiteren Gelegenheit versucht hätten, bei ihm einzubrechen. Gleichwohl habe er den Angeklagten U. K. in die Wohnung gelassen. Mit einem körperlichen Übergriff habe er dann doch nicht gerechnet. Der Angeklagte U. K. sei in die Wohnung gekommen und habe wie festgestellt um Geld und eine Schlafmöglichkeit gebeten. Weiter hat der Zeuge Z. berichtet, dass er das zunächst verneint, sich dann aber doch entschieden habe, dem Angeklagten U. K. etwas Geld zu geben. Dazu sei er ins Schlafzimmer gegangen, habe aus dem Safe im Schrank zwei Geldbörsen herausgenommen und aus einer etwas Kleingeld herausgeholt und die andere Börse, in der sich ein Bargeldbetrag von 1.835,00 € befunden habe, dann auf den Safe oder auf den Nachttisch gelegt. Wie festgestellt habe sich der Angeklagte U. K. zunächst im Flur befunden und dann - als Z. zurückgekommen sei - im Wohnzimmer. Wie festgestellt sei er - Z. - dann im Türrahmen und mit dem Rücken zur Wohnungstür stehengeblieben. Ob er dem Angeklagten U. K. das Kleingeld gegeben habe, wisse er nicht mehr. In dem Moment habe er einen Schlag auf den Hinterkopf bekommen und sei wie festgestellt hiervon benommen zu Boden gegangen. Dann habe er den Angeklagten G. K. mit einer leeren Whiskeyflasche in der Hand gesehen und vermutet habe, dass dieser in die Wohnung gelangt sei, weil der Angeklagte U. K. - von Z. unbemerkt - die Wohnungstür einen Spalt breit offengelassen habe, zumal er - Z. - dem Angeklagten U. K. bedeutet habe, die Tür hinter sich zu schließen. Da der Angeklagte G. K. in die Wohnung gekommen sei, müsse die Tür offengeblieben sein. Weiter hat der Zeuge Z. im Einklang mit den Feststellungen bekundet, dass die Angeklagten, während er auf dem Boden gelegen habe, wechselseitig auf ihn eingeschlagen und eingetreten hätten und der Angeklagte U. K. - wie festgestellt - versucht habe, ihm die Uhr vom Handgelenk zu nehmen, woraufhin er - Z. - den Angeklagten U. K. getreten habe, sodass dieser auf den Wohnzimmertisch gefallen sei. Ebenfalls wie festgestellt hat der Zeuge Z. weiter angegeben, dass der Angeklagte G. K. dann weiter auf ihn eingeschlagen habe, der Angeklagte U. K. aus dem Wohnzimmer gegangen sei und er - Z. - es geschafft habe, sich aufzurichten, dass der Angeklagte U. K. dann mit einer Holzlatte zurückgekommen sei und ihm - Z. - damit mehrfach ins Gesicht geschlagen und in der linken Gesichtshälfte getroffen habe, während der Angeklagte G. K. ihn - Z. - festgehalten habe und dass er - Z. - erneut zu Boden gegangen sei, wobei er den Angeklagten G. K. mit sich gezogen habe. Ebenfalls wie festgestellt hat der Zeuge Z. berichtet, dass sich das Geschehen im Wohnzimmer verlagert habe, die Angeklagten weiter auf ihn eingeschlagen haben und er sich gewehrt habe und dass er schließlich zusammen mit dem Angeklagten G. K. auf die Couch gefallen sei, wo beide Angeklagten weiter auf ihn eingeschlagen hätten. Anschließend habe sich das Geschehen wieder in Richtung der Mitte des Raumes verlagert, wo er - Z. - erneut zu Boden gegangen sei und die Angeklagten schließlich von ihm abgelassen hätten. Bei der ganzen Sache habe er Todesangst gehabt. Wie festgestellt hat der Zeuge Z. angegeben, dass die Angeklagten sich dann in den Flur begeben haben und er ihnen gefolgt sei, dass der Zeuge E. plötzlich mit einem kaputten Besenstil in der Wohnung gestanden und die Angeklagten, die bereits von ihm - Z. - abgelassen hatten, aufgefordert habe, aufzuhören. Als E. gekommen sei, sei er - Z. - erleichtert gewesen. Die Angeklagten hätten dann zusammen mit dem Zeugen E. die Wohnung verlassen. R. - Z. - habe dem Angeklagten G. K. dann noch wie festgestellt auf den Kopf geschlagen. Kurze Zeit später habe er sich nach draußen begeben, wo bereits nach kurzer Zeit Rettungskräfte eingetroffen seien. Auf Nachfrage hat der Zeuge Z. erklärt, dass das Geld, insgesamt 1.835,00 €, die er angespart habe, weg gewesen sei und er davon ausgehe, dass es die Angeklagten gewesen seien, die das Bargeld gestohlen hätten, zumal der Angeklagte U. K. während der Tat versucht habe, ihm die Uhr vom Handgelenk abzuziehen. Gesehen, dass die Angeklagten ins Schlafzimmer gegangen und dort das Bargeld an sich genommen hätten, habe er indes nicht. Auf Nachfrage hat der Zeuge Z. angegeben, dass er die Angeklagten weder mit einer Schreckschusswaffe bedroht noch hiermit auf sie geschossen habe. Hierzu hat der Zeuge Z. von sich aus ergänzt, dass er zwar im Besitz einer Schreckschusswaffe gewesen sei, was auch die Angeklagten gewusst hätten, diese jedoch ebenfalls im Safe gewesen sei. Woher eine Bissverletzung an seinem Rücken gekommen sei, wisse er heute nicht mehr genau.

94

bb)

95

Der Zeuge Z. ist glaubwürdig; seine Angaben sind glaubhaft und geeignet, die Feststellungen zum Tatgeschehen zu begründen.

96

(1)

97

Der Zeuge Z. hat seine Angaben sichtlich um eine vollständige Schilderung bemüht getätigt und dabei gut zwischen den beiden Angeklagten differenziert und ihnen die jeweiligen Handlungen zugeordnet. Dabei ist seine Darstellung zum Tathergang von quantitativem Detailreichtum geprägt. Der Zeuge Z. hat das Tatgeschehen in der Hauptverhandlung nicht nur chronologisch geschildert, sondern an verschiedenen Stellen immer wieder Details zu bereits geschilderten Sequenzen ergänzt und weiter ausgeführt, ohne sich dabei betreffend die einzelnen Handlungen der Angeklagten zu widersprechen. Dabei ist ihm trotz der zeitlichen und szenischen Sprünge ein Eingehen auf die einzelnen Sequenzen und Tathandlungen der Angeklagten sowie logisches Beantworten von Fragen zu jeder Zeit möglich gewesen. So hat der Zeuge Z. das Geschehen zunächst frei und zusammenhängend geschildert und sodann auf Vorhalt der in seinem Beisein in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 2-44 d. Sdb. Lichtbilder nochmals wiederholt, wobei er den einzelnen Bildern die jeweiligen Sequenzen zugeordnet und etwa beschrieben hat, dass Bild 7 (Bl. 5 Sdb. Lichtbilder) den Wohnungsflur sowie die Türen zum Schlaf und Wohnzimmer zeige und er zu Beginn des ersten Angriffs etwa dort gestanden habe, wo das Fahrrad vor der Wohnungstür zu sehen sei. Weiter hat er zu Bild 19 (Bl. 11 Sdb. Lichtbilder) beschrieben, dass auch hier die Wohnungstür zu sehen sei, wo er zu Beginn des Angriffs gestanden habe. Auf Vorhalt des Bildes 23 (Bl. 13 Sdb. Lichtbilder) hat der Zeuge Z. ausgeführt, dass hierauf der Eingang zum Schlafzimmer zu sehen sei und auf Nachfrage angegeben, dass sich der Angeklagte U. K. zu der Zeit, als er selbst im Schlafzimmer am Safe gewesen sei, zunächst hinter ihm im Flur und sodann im Wohnzimmer aufgehalten habe und der Angeklagte G. K. zu seiner Kenntnis noch nicht in der Wohnung gewesen sei. Zu Bild 31 (Bl. 17 Sdb. Lichtbilder) hat der Zeuge Z. ausgeführt, dass hierauf das Wohnzimmer linksseitig der Tür zu sehen sei und die auf dem Boden zu sehenden Blutstropfen am Ende des Geschehens entstanden seien, nachdem er mit der Holzlatte geschlagen worden und mit dem Angeklagten G. K. auf die Couch gefallen sei; dort hätten die Angeklagten schließlich von ihm abgelassen, nachdem er erneut zu Boden gegangen sei. Das Lichtbild Nr. 33 (Bl. 18 Sdb. Lichtbilder) zeige den Schrank rechtsseitig hinter der Wohnzimmertür. An diesem Schrank sei er zu Boden gegangen, nachdem er mit der leeren Whiskeyflasche geschlagen worden sei. Zu den Bildern 54-57 (Bl. 28-30 Sdb. Lichtbilder) hat der Zeuge Z. ausgeführt, dass es sich hierbei um die Couch handele, auf die er zusammen mit dem Angeklagten G. K. gefallen sei, nachdem er bereits mit der Holzlatte geschlagen worden sei.

98

(2)

99

Zudem passen die Angaben des Zeugen Z. auch zu dem Ergebnis der sonstigen Beweisaufnahme, wonach - wie dargelegt - die Zeugen R. und E. eine Schussabgabe oder Hilferufe des Angeklagten U. K. nicht gehört haben und auch, dass die Schreckschusspistole - wie dargelegt - nicht in der Wohnung des Zeugen Z. aufgefunden worden ist, wenngleich die Kammer nicht verkennt, dass es sich ausweislich der in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 2-44 d. Sdb. Lichtbilder sowie der Angaben der Zeugen POK’in D., PK’in MA., KK’in RQ., KK T. und KA YU. um eine unordentliche und mit verschiedenen Gegenständen verlegte Wohnung gehandelt hat.

100

Die in Augenschein genommenen Lichtbilder indes stützen im Übrigen die Angaben des Zeugen Z.. Hierauf ist - wie von dem Zeugen Z. beschrieben - das Wohnzimmer zu sehen, in welchem sich an verschiedenen Stellen, unmittelbar hinter der Wohnzimmertür, linksseitig im Raum und auf der Couch, blutsuspekte Anhaftungen befinden, die zu dem von dem Zeugen Z. geschilderten Geschehen passen.

101

(3)

102

Außerdem hat der Zeuge Z. - was ebenfalls für die Glaubhaftigkeit seiner Aussage spricht - eigene psychische Vorgänge und Gedanken geschildert, indem er etwa berichtet hat, dass er sich nicht mit dem Angeklagten U. K. habe treffen wollen, da er die dargestellten schlechten Erfahrungen gemacht habe, dass er ihn aber eingelassen habe, weil er mit einem körperlichen Übergriff dann doch nicht gerechnet habe. Weiter hat er von seiner Angst berichtet, infolge der Schläge und Tritte gegen seinen Kopf zu sterben und erleichtert gewesen zu sein, als er den Zeugen E. in seiner Wohnung gesehen habe.

103

(4)

104

Zudem hat der Zeuge Z. überschießende Belastungstendenzen zulasten der Angeklagten nicht gewahr werden lassen. So hat er ausgesagt, dass die Angeklagten irgendwann von sich aus aufgehört haben, auf ihn einzuwirken und nicht erst durch den Zeugen E. von weiteren Gewalthandlungen abgehalten worden seien. Auch hat der Zeuge Z. klargestellt, nicht gesehen zu haben, dass die Angeklagten ihm Geld oder andere Wertgegenstände entwendet hätten, sondern dass sein Geld im Nachgang an die Tat sich nicht mehr in der Wohnung befunden habe. Schließlich hat der Zeuge Z. zwischen eigenen Wahrnehmungen und Rückschlüssen differenziert und auch unumwunden zugegeben, wenn er sich an Teile des Geschehens oder an die konkrete Abfolge einzelner Schläge nicht mehr erinnern konnte. So hat er etwa berichtet, infolge des Gerangels mit dem Angeklagten G. K. zu Boden gegangen zu sein, wobei er sich gegen diesen gewehrt habe, sich hier aber nicht mehr erinnern zu können, warum er zu Boden gegangen sei und wie der Angeklagte G. K. in diesem Moment auf ihn eingewirkt habe. Der Zeuge Z. hat - anders als bei den Schlägen mit der Holzlatte oder den Schlägen und Tritten in sein Gesicht - klargestellt, dass er den Schlag des Angeklagten G. K. mit der leeren Whiskeyflasche nicht gesehen habe, weil er den Schlag von hinten auf den Hinterkopf bekommen habe und insoweit erklärt, dass er, nachdem er infolge dieses Schlages zu Boden gegangen sei, erstmals den Angeklagten G. K. mit der Whiskeyflasche über ihm stehend gesehen habe. Auch hat er klargestellt, dass es sich bei dem Bericht, dass U. K. bei Betreten der Wohnung die Wohnungstür einen Spalt breit aufgelassen habe, um eine Schlussfolgerung gehandelt und er vermutet habe, dass G. K. in die Wohnung gelangt sei, weil der Angeklagte U. K. - von Z. unbemerkt - die Wohnungstür einen Spalt breit offengelassen habe, zumal er - Z. - dem Angeklagten U. K. bedeutet habe, die Tür hinter sich zu schließen. Ebenfalls hat der Zeuge Z. angegeben, dass es sich bei seiner Angabe, die Angeklagten hätten ihm sein Bargeld gestohlen, um einen Rückschluss seinerseits gehandelt habe, weil das Geld vor der Tat da gewesen sei und danach gefehlt habe. In diesem Zusammenhang hat er auch Wissenslücken eingeräumt und etwa angegeben, heute nicht mehr zu wissen, woher eine bei ihm diagnostizierte Bissverletzung am Rücken rühre.

105

(5)

106

Zudem hat sich der Zeuge Z. in gewisser Weise selbst belastet und ausgeführt, dass er, als die Angeklagten im Begriff gewesen seien, seine Wohnung zu verlassen, sich hinter ihnen her begeben und dem Angeklagten G. K. auf den Hinterkopf geschlagen habe. Zudem hat der Zeuge Z. auf Nachfrage ohne Umschweife zugegeben, dass er zur Tatzeit unter laufender Bewährung gestanden habe und Auskunft zu dem der Strafaussetzung zur Bewährung zugrunde liegenden Sachverhalt getätigt und auch, dass er Vorstrafen wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz habe und Cannabis konsumiere, welches sich zur Tatzeit auch in seiner Wohnung befunden habe.

107

Die Angaben des Zeugen Z. sind auch nicht deshalb unglaubhaft, weil sich im Nachgang an die Tat zwei Platzpatronen auf dem Fußboden im Wohnzimmer befunden haben, was - wie dargelegt - auf dem Lichtbild Nr. 52 auf Bl. 27 Sdb. Lichtbilder zu sehen ist. Hierzu hat der Zeuge Z. plausibel dargelegt, dass diese bereits vor der Tat auf dem Fußboden gelegen hätten. Auch hat der Zeuge Z. bereits vor dem Vorhalt des Lichtbildes Nr. 52 und von sich aus berichtet, dass er im Besitz einer Schreckschusspistole sei und die Angeklagten dies auch gewusst hätten. Dass die Patronen bereits vor der Tat auf dem Fußboden gelegen haben passt - wie dargelegt - auch dazu, dass die Zeugen R. und E. übereinstimmend erklärt haben, eine Schussabgabe nicht gehört zu haben und dass die Schreckschusspistole auch im Rahmen der Tatortaufnahme nicht von Polizeibeamten aufgefunden werden konnte. Schließlich handelte es sich ausweislich des in Augenschein genommenen Lichtbildes Nr. 52 auf Bl. 27 des Sdb. Lichtbilder und nach Angaben der Zeugen KK’in RQ., KK T. und KA YU. nicht um abgefeuerte Patronen oder Hülsen, sondern um vollständige Geschosse.

108

Dabei ist auch die Sequenz des Schlagens mit der Holzlatte glaubhaft. Zum einen sprechen die erlittenen Verletzungen des Zeugen Z. für eine erhebliche Gewalteinwirkung. Auf dem Lichtbild auf Bl. 71 d. Sdb. Lichtbilder ist ein Abdruck im Bereich des linken Wangenknochens bis zur Schläfe des Zeugen Z. erkennbar, welcher gut zu einem Schlag mit einem flachen Gegenstand passt. Auch passt die Lokalisation dieses Abdrucks zu den Angaben des Zeugen Z., mit der Holzlatte gegen die linke Gesichtshälfte geschlagen worden zu sein. Zudem spricht auch der Umstand, dass die Holzlatte nicht sichergestellt worden ist, nicht gegen die Glaubhaftigkeit der Angaben des Zeugen Z.. Eine Holzlatte ist ausweislich der Lichtbilder auf Bl. 5 und 6 d. Sdb. Lichtbilder in der Wohnung des Zeugen Z. aufgefunden worden, aber - nach den Angaben der Zeugen POK’in D., PK’in MA., KK’in RQ., KK T. und KA YU. - durch die Polizei nicht sichergestellt worden. Nachdem er aus dem Krankenhaus entlassen worden sei, habe er - so der Zeuge Z. weiter - die Wohnung geräumt und die Latte entsorgt.

109

(6)

110

Schließlich hat der Zeuge Z., was gleichsam für die Glaubhaftigkeit seiner Angaben spricht, die qualitativ für eine glaubhafte Aussage sprechenden Bekundungen sowohl in der Hauptverhandlung als auch im Rahmen seiner polizeilichen Vernehmungen im Wesentlichen konstant getätigt.

111

Gegenüber POK’in D. hat der Zeuge Z. noch an der Tatörtlichkeit - so POK’in D. als Zeugin - angegeben, dass er in der von ihm bewohnten Wohnung des Zeugen B. gewesen sei, während die Angeklagten sich zusammen mit den Zeugen B. und E. in der Wohnung des Zeugen R. befunden haben. Irgendwann habe es an seiner - des Zeugen Z. - Tür geklopft und der Angeklagte U. K. habe vor der Tür gestanden und ihn - Z. - um Geld gebeten. Der Zeuge Z. habe ihm kein Geld leihen wollen, gleichwohl sei der Angeklagte U. K. in die Wohnung gekommen. Irgendwann habe er - Z. - gemerkt, wie ihm jemand etwas gegen den Hinterkopf geschlagen habe. R. habe sich umgedreht und den Vater des Angeklagten U. K. gesehen. Andere Personen seien nicht in der Wohnung gewesen. Die Angeklagten hätten ihn durchgängig mit den Fäusten geschlagen und ihn angeschrien, wo sein Geld sei. Irgendwann sei er - Z. - auf den Boden gefallen, habe nicht mehr aufstehen können und sei weiter geschlagen und getreten worden. Irgendwann hätten die Angeklagten sein Geld genommen und seien aus der Wohnung zurück in die Wohnung des Zeugen R. gegangen. R. - Z. - habe dann die Polizei gerufen und sei vor das Haus gegangen. R. wisse nicht, ob es um Geld gegangen sei oder auch darum, dass er sich als bisexuell geoutet habe, da jemand „schwul“ gerufen habe. Geklaut worden seien über 1.800,00 €.

112

Der Zeuge KHK YS. hat berichtet, dass er den Zeugen Z. am 00.00.0000 im Krankenhaus aufgesucht und dort vernommen habe. Dabei habe er dem Zeugen Z. die Angaben gegenüber POK’in D. vorgelesen, die der Zeuge Z. grds. als richtig bestätigt und im Übrigen ergänzt habe. So habe er angegeben, dass er nicht nur mit Fäusten, sondern auch mit Gegenständen geschlagen worden sei. Der erste Schlag sei ihm von dem Angeklagten G. K. mit einer leeren Whiskeyflasche zugefügt worden. R. habe die Flasche in der Hand des Angeklagten G. K. gesehen. R. - Z. - sei zwischen Wohnzimmer und Flureingang zu Boden gegangen und sei von den Angeklagten mehrfach gegen den Kopf geschlagen und getreten worden. R. sei wieder hochgekommen und sei dann von dem Angeklagten U. K. mit einem Holzbalken geschlagen worden, wobei er erneut zu Boden gegangen sei. Danach hätten die Angeklagten weiter auf ihn eingeprügelt. Es habe während des Angriffs ein Gerangel gegeben, bei dem er - Z. - sich gewehrt habe und auch mit dem Angeklagten G. K. zu Boden gegangen sei. Danach sei der Zeuge E. in seine Wohnung gekommen und habe den Streit schlichten wollen und gerufen, er würde die Polizei rufen. Die Angeklagten hätten noch weiter auf ihn eingeprügelt. Dann sei der Angeklagte U. K. einmal kurz weg gewesen und habe wohl den Holzbalken wiedergeholt ihm diesen letzten Schlag versetzt. R. - Z. - glaube, dass der Zeuge E. dem Angeklagten U. K. den Holzbalken aus der Hand genommen habe. Auf Nachfrage habe der Zeuge Z. berichtet, dass ihm 1.835,00 € entwendet worden seien, wobei er sich bei der Summe sicher sei, da er sie einige Zeit vor der Tat gezählt habe. Das Geld habe lose als Stapel auf dem Nachttisch gelegen und sei angespart worden. Ursprünglich seien es 3.000,00 € gewesen, die auch seine Bewährungshelferin gesehen habe. Auf Nachfrage habe der Zeuge Z. berichtet, dass er die Angeklagten bereits seit vielen Jahren kenne, da sie früher in seiner Nachbarschaft gelebt hätten und dass der Angeklagte U. K. ihn in der Vergangenheit schon einmal beklaut habe und dass er - Z. - am Tattag Sprachnachrichten von dem Angeklagten U. K. erhalten habe.

113

Der Zeuge KK HL. hat berichtet, dass er den Zeugen Z. am 00.00.0000 ergänzend vernommen habe. Dabei habe der Zeuge Z. von den Sprachnachrichten des Angeklagten U. K. berichtet, wonach dieser sich mit ihm - Z. - am Tattag habe treffen wollen, was er - Z. - nicht gewollt habe. Der Angeklagte U. K. sei dennoch zu ihm gekommen und habe nach Geld gefragt und ob er - der Angeklagte - bei dem Zeugen Z. schlafen dürfe. R. - Z. - habe beides verneint, da er in der Vergangenheit schon einmal von dem Angeklagten U. K. beklaut worden sei. Zudem hätten die Angeklagten in der Vergangenheit versucht, bei ihm - Z. - einzubrechen, weshalb er - Z. - seither die Tür mit einem Balken blockiere. R. - Z. - habe dem Angeklagten U. K. gesagt, dass er ihm 5,00 € geben könne, die er nicht wiederhaben wolle. Nachdem er ihm das Geld gegeben habe, habe der Angeklagte U. K. gehen sollen. R. - Z. - habe zu diesem Zeitpunkt in der Wohnzimmertür mit dem Rücken zur Wohnungstür gestanden. Zuvor habe er das Geld aus dem Schlafzimmer geholt. Dann habe er etwas gegen den Kopf bekommen und sei zu Boden gegangen. Dann habe er den Angeklagten G. K. mit der leeren Whiskeyflasche in der Hand gesehen. Der Angeklagte G. K. sei in die Wohnung gekommen, da der Angeklagte U. K. die Tür einen Spalt breit aufgelassen habe. Dann hätten die Angeklagten mehrfach gegen seinen Kopf getreten. Der Angeklagte U. K. habe zudem versucht, ihm - Z. - die Uhr vom Handgelenk zu ziehen, weshalb er - Z. - den Angeklagten U. K. getreten habe, sodass er auf den Wohnzimmertisch gefallen sei. Danach sei der Angeklagte G. K. nochmal auf ihn draufgegangen. Dann habe der Angeklagte U. K. einen Holzbalken geholt und damit auf sein Gesicht eingeschlagen, wobei der Angeklagte G. K. ihn - Z. - festgehalten habe. R. sei mit dem Balken in seiner linken Gesichtshälfte getroffen worden. Später sei der Zeuge E. dazugekommen und habe einen Stock in der Hand gehalten, mit dem er leicht auf die Arme der Angeklagten geschlagen habe. Die Angeklagten hätten sich umgedreht und seien dann trotzdem weiter auf ihn - Z. - drauf. Danach hätten die Angeklagten gehen wollen. Als sie noch vor der Wohnungstür gestanden hätten, habe er - Z. - dem Angeklagten G. K. auf den Kopf geschlagen.

114

Damit hat der Zeuge Z. bereits von Beginn an davon berichtet, dass am Tattag zunächst der Angeklagte U. K. zu ihm gekommen sei und nach Geld gefragt und dass er dann einen Schlag von hinten bekommen habe und von den Angeklagten angegriffen worden sei.

115

Soweit seine Angaben gegenüber POK’in D. weniger detailreich gewesen sind und auch nur Teile des Tatgeschehens umfasst haben, führt dies nicht dazu, dass die weiteren Angaben unglaubhaft sind. Insoweit hat die Zeugin POK’in D. angegeben, dass der Zeuge Z. während der Vernehmung vor dem Gebäude in der J.-straße 33 in Q. blutüberströmt gewesen und unmittelbar nach der Befragung medizinisch versorgt worden sei. Zudem sei die Aussprache des Zeugen sehr verlangsamt und verwaschen gewesen, sodass nur eine kurze Befragung möglich gewesen sei. Im Gegensatz zu seinen ersten Angaben vor Ort hat der Zeuge Z. sodann konstant zu seinen Angaben in der Hauptverhandlung gegenüber KHK YS. und KK HL. von dem Schlag mit der leeren Whiskeyflasche, von dem er zu Boden gegangen ist, und den er dem Angeklagten G. K. zugeordnet hat, gesprochen, dass er im Anschluss hieran von den Angeklagten am Boden liegend geschlagen und getreten worden sei und dass der Angeklagte U. K. ihm sodann mit einer Holzlatte mehrfach ins Gesicht geschlagen habe, wobei der Zeuge Z. bereits gegenüber KK HL. am 00.00.0000 angegeben hat, dass der Angeklagte G. K. ihn während der Schläge mit der Holzlatte festgehalten hat.

116

Soweit der Zeuge Z. erstmals in der Hauptverhandlung angegeben hat, wie sich das Geschehen nach den Schlägen mit der Holzlatte im Wohnzimmer verlagert hat, dass er zusammen mit dem Angeklagten G. K. auf die Couch gefallen ist und anschließend weiter von den Angeklagten geschlagen worden und schließlich linksseitig der Wohnzimmertür erneut zu Boden gegangen ist und die Angeklagten dann von ihm abgelassen haben, sind seine Angaben insoweit auch nicht unglaubhaft. Hierbei ist zunächst zu sehen, dass die Angaben des Zeugen Z. insoweit - wie bereits dargelegt - zu der objektiven Spurenlage am Tatort in Einklang zu bringen sind und insbesondere die blutsuspekten Anhaftungen an der Couch und auf dem Fußboden linksseitig der Tür zu den Angaben passen. Schließlich hat der Zeuge Z. hierzu auch angegeben, dass er erstmals in der Hauptverhandlung so detailliert nach dem konkreten Geschehen gefragt worden ist und bei den Vernehmungen gegenüber der Polizei noch unter erheblichen Schmerzen gestanden und dort auch nicht so genau nach den einzelnen Details des Tathergangs befragt worden sei. Insoweit ist es angesichts der Fülle der berichteten Ereignisse bereits normalpsychologisch zu erklären, dass ein Zeuge bei einer Befragung ein Detail erinnert und ein anderes zu erwähnen vergisst, ohne dass hieraus auf die Unwahrheit der Aussage zu schließen wäre.

117

Dabei verkennt die Kammer nicht, dass in den Angaben des Zeugen auch Inkonstanzen zu finden sind, die jedoch ebenfalls keinen Einfluss auf die Bewertung der Zeugenaussage als glaubhaft haben. So hat der Zeuge Z. zu dem Dazwischentreten des Zeugen E. in seinen Vernehmungen vom 00.00.0000 gegenüber KHK YS. und vom 00.00.0000 gegenüber KK HL. angegeben, die Angeklagten hätten noch weiter auf ihn eingewirkt, nachdem der Zeuge E. bereits in der Wohnung erschienen sei, während er in der Hauptverhandlung - wie dargestellt - angegeben hat, die Angeklagten hätten bereits vor Eintreffen des Zeugen E. von ihm abgelassen. Zudem hat er in seiner Vernehmung gegenüber KHK YS. vom 00.00.0000 angegeben, dass er das von ihm nach der Tat vermisste Geld lose als Stapel auf dem Nachttisch im Schlafzimmer habe liegen lassen, während er in der Hauptverhandlung - wie dargestellt - berichtet hat, das Geld habe sich noch in der Geldbörse befunden, die er entweder auf den Safe oder auf den Nachttisch gelegt habe. Dabei handelt es sich nicht um Inkonstanzen, die gegen die Validität der Zeugenaussage sprechen. Insoweit ist der Zeuge Z. auch auf Vorhalt der widersprechenden polizeilichen Angaben bei seiner in der Hauptverhandlung getätigten Aussage geblieben und hat hierzu ausgeführt, dass die von der Polizei aufgenommenen Angaben nicht richtig seien. Soweit in der Vernehmung gegenüber KHK YS. vom 00.00.0000 aufgeführt sei, der Angeklagte U. K. habe ihn erst nach Eintreffen des Zeugen E. mit der Holzlatte geschlagen, sei dies falsch aufgenommen worden. In jedem Fall hätten die Angeklagten letztmals im Wohnzimmer auf ihn eingewirkt und sich dann in den Flur begeben. Das Geld sei noch in der Geldbörse gewesen. Das habe er nicht lose herumliegen lassen, er wisse heute aber nicht mehr, ob er die Börse auf den Tresor oder den Nachttisch gelegt habe. Warum er dies jeweils bei der Polizei so angegeben haben soll, wisse er wirklich nicht. Dabei handelt es sich bei den Angaben zu Lagerung des Geldes auch um ein Detail, welches angesichts des übrigen Tatgeschehens im Rahmen der Aussage in den Hintergrund gerückt sein mag. Zudem ist auch zu sehen, dass bei einem lügenden Zeugen eher zu erwarten gewesen wäre, dass er bei Vorhalt einer Inkonstanz bemüht wäre, diese aufzulösen, etwa indem er die damals bei der Polizei gemachten Angaben als doch richtig bestätigt, statt eine solche Inkonstanz aufrecht zu erhalten und auf den in der Hauptverhandlung gemachten Angaben zu beharren.

118

Schließlich ist eine die Zeugenaussage in Zweifel ziehende Inkonstanz in den Angaben des Zeugen Z. nicht darin zu sehen, dass er in seiner ersten Vernehmung gegenüber POK’in D. angegeben hat, die Angeklagten hätten sein Geld genommen und in seiner späteren Vernehmung gegenüber KK HL. angegeben hat, der Angeklagte U. K. habe die Tür einen Spalt breit aufgelassen, weshalb der Angeklagte G. K. in die Wohnung kommen konnte. Insoweit hat der Zeuge Z. - wie bereits dargestellt - deutlich gemacht, dass es sich jeweils um Rückschlüsse seinerseits gehandelt habe, ohne dass er gesehen habe, wie die Angeklagten das Geld an sich genommen hätten oder dass die Wohnungstür aufgelassen worden sei.

119

(7)

120

Die Aussagen des Zeugen Z. sind auch nicht deswegen unglaubhaft, weil er von einer Geldsumme in Höhe von 1.835,00 € gesprochen hat, die im Nachgang an die Tat weder im Besitz der Angeklagten noch in der Wohnung des Zeugen R. aufgefunden worden ist. Diesbezüglich hat die Beweisaufnahme zunächst ergeben, dass der Zeuge Z. vor der Tat tatsächlich im Besitz eines größeren Bargeldbetrages gewesen ist. Dies wird durch das Lichtbild vom Handy des Zeugen Z. auf Bl. 75 d. Sdb. Lichtbilder bestätigt, auf welchem ein größerer Geldbetrag in einer Börse abgebildet ist. Hierzu hat der Zeuge Z. erklärt, dass es sich um das von ihm beschriebene Bargeld gehandelt habe, auf dem Foto jedoch mehr als die genannten 1.835,00 € zu sehen seien. Ursprünglich habe es sich um einen Betrag von etwa 3.000,00 € gehandelt, welchen er angespart habe und von dem am Tattag noch 1.835,00 € übrig gewesen seien. Insoweit hat auch die Zeugin SA., ihren Angaben nach die Bewährungshelferin des Zeugen Z., angegeben, dass sie den Geldbetrag - anders als von ihm bei seiner polizeilichen Vernehmung vom 00.00.0000 gegenüber KHK YS. angegeben - zwar nie im Besitz des Zeugen Z. gesehen habe, dass ihr der Zeuge Z. aber kurz vor dem Tattag von einem entsprechenden Geldbetrag berichtet habe. Dabei ist auch zu sehen, dass der Zeuge Z. hinsichtlich der Höhe des Betrages konstant angegeben hat, dass es sich bei der abhanden gekommenen Geldsumme um einen geringeren Betrag gehandelt hat, als er ihn zuvor besessen hat. Bei einer unwahren Behauptung insoweit hätte es nahe gelegen, dass der Zeuge Z. auch von dem Verlust der gesamten 3.000,00 € gesprochen hätte. Weshalb der Zeuge Z. bei einer bewusst unwahren Behauptung den Schadensbetrag hätte verringern sollen, ist nicht ersichtlich.

121

(8)

122

Wenn nun das Geld nicht bei den Angeklagten oder in der Wohnung des Zeugen R. aufgefunden wurde, hat die Kammer zwar nicht feststellen können, dass die Angeklagten dies entwendet haben. Gegen die Glaubhaftigkeit der Angaben des Zeugen Z. im Übrigen spricht dies indes nicht. Insoweit hat der Zeuge Z. - wie dargelegt - zwar angegeben, dass er vor der Tat im Besitz des Geldes und dieses nach der Tat nicht mehr in seiner Wohnung gewesen sei. Dass es die Angeklagten gewesen sind, die das Bargeld aus der Wohnung entwendet haben, hat der Zeuge Z. - wie dargelegt - nicht angegeben. Die Zeugin POK’in D. hat angegeben, dass sie die Angeklagten in der Wohnung des Zeugen R. festgenommen habe, wobei sie kein Geld bei sich geführt hätten. Ob das Bargeld sich im Zeitpunkt der Festnahme in der Wohnung des Zeugen R. befunden habe, könne sie - die Zeugin POK’in D. - nicht sagen, da die Wohnung nicht durchsucht worden sei. Auch könne sie nicht sagen, ob sich Bargeld zu diesem Zeitpunkt noch in der Wohnung des Zeugen Z. befunden habe, weil auch insoweit eine Durchsuchung nicht erfolgt sei. Die an der Tatörtlichkeit ebenfalls anwesenden Polizeibeamten, die Zeugen PK’in MA., KK’in RQ., KK T. und KA YU., haben übereinstimmend angegeben, dass auch sie weder in der Wohnung des Zeugen Z. noch des Zeugen R. nach Bargeld gesucht hätten. Ein größerer Bargeldbetrag sei ihnen nur in keiner der Wohnungen aufgefallen. Daher hat die Kammer zwar nicht sicher feststellen können, dass es die Angeklagten gewesen sind, die sich am Morgen des 00.00.0000 in den Besitz von 1.835,00 € aus der Wohnung des Zeugen Z. gebracht haben. Möglich ist allerdings, dass die Angeklagten das Geld an sich genommen und in der Wohnung des Zeugen R. belassen haben. Die Kammer hat auch nicht ausschließen können, dass das Bargeld von einem Dritten vor der Tat aus der Geldbörse gestohlen worden ist, ohne dass der Zeuge Z. dies bemerkt hat. Insofern hat der Zeuge eingeräumt, dass bei ihm durchaus auch andere Personen - etwa die Zeugen R. und E., aber auch zuweilen B., wenn er in Q. gewesen sei - aus und ein gegangen seien. Das Vorhandensein des Geldes habe er dabei nie verheimlicht. Daher ist zu Gunsten der Angeklagten davon auszugehen gewesen, dass es nicht sie gewesen sind, die das Bargeld an sich genommen haben. Gegen die Glaubwürdigkeit des Zeugen Z. spricht dieser Umstand indes nicht.

123

c) Feststellungen zur Tatzeit und Tatörtlichkeit

124

Die Feststellungen zur Tatzeit beruhen auf den Angaben der Zeugen POK’in D. und PK’in MA. sowie R. und E..

125

Die Zeugen R. und E. haben übereinstimmend bekundet, in der von dem Zeugen Z. bewohnten Wohnung des Zeugen B. Lärm gehört zu haben, nachdem die Angeklagten hintereinander die Wohnung des Zeugen R. verlassen hatten. Daraufhin habe sich der Zeuge E. unmittelbar zur Wohnung im 2. Obergeschoss begeben und der Zeuge R. die Polizei alarmiert. Die Zeugen POK’in D. und PK’in MA. haben übereinstimmend angegeben, am 00.00.0000 um 00:48 Uhr den Einsatz zur J.-straße 33 in Q. erhalten zu haben.

126

Hieraus schlussfolgert die Kammer auf eine Tatzeit etwa um 00:45 Uhr.

127

Die Feststellungen zur Tatörtlichkeit beruhen auf den Angaben der Zeugen Z., POK’in D., PK’in MA., KK’in RQ., KK T. und KA YU.. Diese haben die von dem Zeugen Z. bewohnte Wohnung des Zeugen B. anhand der in ihrem Beisein in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 2-44 d. Sdb. Lichtbilder den Feststellungen entsprechend geschildert.

128

d) Feststellungen zur Alkoholisierung der Angeklagten zur Tatzeit

129

Die Feststellungen zum Alkoholkonsum der Angeklagten und ihrer Alkoholisierung zur Tatzeit beruhen auf folgenden Erwägungen:

130

aa)

131

Zunächst haben die Angeklagten - wie dargelegt - in Übereinstimmung mit den Zeugen R. und E. angegeben, am Tatabend Alkohol getrunken zu haben, wobei weder die Angeklagten noch die Zeugen R. und E. Angaben zu konkreten Trinkmengen machen konnten.

132

Insoweit haben der Angeklagte G. K. und die Zeugen R. und E. - im Widerspruch zu dem Angeklagten U. K., der - wie dargelegt - von zwei Flaschen selbstgebrannten Schnaps gesprochen hat - übereinstimmend angegeben, dass die Angeklagten eine Flasche Selbstgebrannten mitgebracht haben, von denen alle getrunken hätten. Hierzu hat der Zeuge E. klarstellend angegeben, dass er etwas später zu der Gruppe dazugestoßen sei und die Flasche zu diesem Zeitpunkt bereits zur Hälfte ausgetrunken gewesen sei. Den Rest der Flasche hätten sie gemeinsam ausgetrunken und danach noch - insoweit übereinstimmend mit den Angaben des Angeklagten G. K. - Bier gekauft, wobei nach seiner - des Zeugen E. - Auffassung es sich um 1-2 Flaschen Bier gehandelt habe.

133

bb)

134

Aus der in der Hauptverhandlung verlesenen Blutalkoholbestimmung der Forensisch Toxikologisches Centrum GmbH vom 00.00.0000 betreffend den Angeklagten G. K. (Bl. 58 d. Sdb. Spuren) folgt, dass dem Angeklagten G. K. am 00.00.0000 um 03:58 Uhr eine Blutprobe entnommen worden ist. Die Untersuchung hat eine Blutalkoholkonzentration von 1,69 Promille (Mittelwert) zum Blutentnahmezeitpunkt aufgewiesen. Dies ergibt nach Rückrechnung für den Tatzeitpunkt am 00.00.0000 um etwa 00:45 Uhr bei Berücksichtigung eines maximalen stündlichen Abbauwerts von 0,2 Promille und einem einmaligen Sicherheitszuschlag von 0,2 Promille eine maximale Blutalkoholkonzentration von ca. 2,52 Promille zur Tatzeit.

135

Betreffend den Angeklagten U. K. ergibt sich aus der Blutalkoholbestimmung der Forensisch Toxikologisches Centrum GmbH vom 00.00.0000 (Bl. 55 d. Sdb. Spuren) eine Blutentnahme am 00.00.0000 um 03:42 Uhr mit einem Mittelwert von 2,03 Promille im Zeitpunkt der Blutentnahme. Nach Rückrechnung für den Tatzeitpunkt und unter Berücksichtigung der gleichen Umstände wie für den Angeklagten G. K. ergibt dies eine maximale Blutalkoholkonzentration von ca. 2,83 Promille zur Tatzeit.

136

Dabei nimmt die Kammer zu Gunsten der Angeklagten an, dass ein Nachtrunk nicht stattgefunden hat. Insoweit hat zwar der Angeklagte U. K. zunächst angegeben, dass er und sein Vater nach dem Verlassen der Wohnung im 2. Obergeschoss noch weiteren Alkohol konsumiert haben und dies erst im Nachgang korrigiert. Im Widerspruch hierzu haben der Angeklagte G. K. und der Zeuge E. übereinstimmend angegeben, dass im Nachgang an das Geschehen in der Wohnung des Zeugen Z. kein Alkohol konsumiert worden sei. Hierzu hat der Zeuge E. plausibel dargelegt, dass die von den Angeklagten mitgebrachte Flasche bereits leer gewesen sei und die Polizei nur wenige Augenblicke später in die Wohnung des Zeugen R. gekommen sei und die Angeklagten festgenommen habe.

137

d) gemeinsamer Tatplan und Vorsatz

138

Die Kammer hat keinen Zweifel daran, dass der Angeklagte U. K. den Schlag mit der Flasche durch den Angeklagten G. K. gebilligt und sich zu eigen gemacht hat und die Angeklagten aufgrund eines - jedenfalls spontan vor Ort gefassten Tatplans - übereinstimmend und vorsätzlich gehandelt haben und ihnen auch die Lebensgefährlichkeit ihres Handelns bewusst gewesen ist.

139

Der Vorsatz der Angeklagten betreffend die Körperverletzung ergibt sich bereits aus der Tat selbst mit schweren Verletzungshandlungen gegen den Körper des Zeugen Z..

140

Dass die Angeklagten aufgrund eines jedenfalls spontan gefassten gemeinsamen Tatentschlusses auf den Zeugen Z. eingewirkt haben, ergibt sich aus der wechselseitigen Beibringung von Schlägen und Tritten im Nachgang an den Schlag des Angeklagten G. K. mit der leeren Whiskeyflasche. Die Angeklagten haben nach dem Schlag des Angeklagten G. K. mit der Whiskeyflasche - wie festgestellt - wechselseitig auf den am Boden liegenden Zeugen Z. eingeschlagen und eingetreten. Hieraus folgt auch, dass der Angeklagte U. K. auch den Schlag mit der Whiskeyflasche gebilligt und sich zu eigen gemacht hat, da er in unmittelbarem Nachgang hieran bereits eigenhändig auf den Zeugen Z. mittels Schlägen und Tritten eingewirkt hat und damit an das Tun seines Vaters angeknüpft hat. Weiter hat der Angeklagte G. K. den Zeugen Z. festgehalten, während der Angeklagte U. K. ihn mit der Holzlatte geschlagen hat und beide Angeklagten haben im Nachgang weiter auf den Zeugen Z. eingewirkt. Insofern ist kein anderer Schluss zu ziehen, als dass beide ihren Beitrag als Teil der Tätigkeit des jeweils anderen Angeklagten und Ergänzung desselben gewollt haben.

141

Aus der Schwere der ausgeübten Gewalt mit Schlägen und Tritten gegen den Kopf, teilweise unter Verwendung von Gegenständen, folgt dabei auch eine das Leben gefährdende Behandlung bei u. a. gegen den Kopf gerichteten Angriffen mit der Möglichkeit von lebensgefährlichen Schädel-Hirn-Traumata und die Vielzahl der Schläge für das Vorliegen des kognitiven Vorsatzelementes. Vor diesem Hintergrund ist die Kammer auch davon überzeugt, dass die Angeklagten die potenzielle Lebensgefährlichkeit ihres Handelns erkannt haben und die Tat hierauf angelegt gewesen ist. Zweifel an dem Vorliegen des Vorsatzes ergeben sich auch nicht aus der - noch darzustellenden - zur verminderten Steuerungsfähigkeit führenden Alkoholisierung der Angeklagten zur Tatzeit. Insoweit verkennt die Kammer nicht, dass die psychische Verfassung grds. Einfluss auf das Vorstellungsbild im Zeitpunkt der Tathandlung haben kann. Vorliegend wiesen die Angeklagten - wie noch dargestellt werden wird - noch ein entsprechend hohes Handlungsniveau auf. Sie sind in der Lage gewesen, im Vorfeld der Tat nachvollziehbare Gespräche zu führen, haben keine Schwierigkeiten gehabt, sich über das Treppenhaus in die obere Etage und wieder zurück zu begeben und haben sich auf die wechselnden Situationen im Rahmen des Tatgeschehens jeweils gut einstellen können, etwa durch Holen der Holzlatte und das Festhalten des Zeugen Z.. Damit haben sich auch im Zusammenhang mit der Alkoholisierung der Angeklagten keine Anhaltspunkte dafür ergeben, dass sie nicht in der Lage gewesen sind, die Gefährlichkeit ihres Handelns und die Folgen ihrer Tat zu erkennen.

142

Ob die Angeklagten darüber hinaus mit - zumindest bedingtem - Tötungsvorsatz gehandelt haben, hat die Kammer deshalb nicht entscheiden müssen, weil die Angeklagten vom Versuch eines Tötungsdeliktes jedenfalls strafbefreiend zurückgetreten sind, als sie trotz entsprechender Möglichkeit des Weiterhandelns in Gestalt einer weiteren Einwirkung auf den Zeugen Z. von ihrem Tun abgelassen haben, obwohl sich ihnen das Bild eines noch nicht tödlich Verletzten geboten hat, was die Kammer zugunsten der Angeklagten annimmt. Gleiches gilt für den Vorsatz im Hinblick auf die Begehung eines besonders schweren Raubes. Soweit die Angeklagten gehandelt haben könnten, um sich in den Besitz von Bargeld und Wertgegenständen des Zeugen Z. zu bringen, nimmt die Kammer zu ihren Gunsten ebenfalls einen Rücktritt vom Versuch an, da insoweit anzunehmen gewesen ist, dass es nicht die Angeklagten gewesen sind, die das Bargeld aus der Wohnung des Zeugen Z. entwendet haben.

143

f) Feststellungen zu den Verletzungen des Zeugen Z.

144

Die Feststellungen zu den Verletzungen des Zeugen Z. sowie der Folgen der Tat beruhen auf den auch insoweit glaubhaften Angaben des Zeugen Z. sowie auf den Ausführungen des sachverständigen Zeugen LY..

145

Der Zeuge LY. hat berichtet, den Zeugen Z. in der Zeit vom 00.00.0000 bis 00.00.0000 in der Stadtklinik Q. behandelt zu haben. Der Zeuge Z. - so Herr LY. - sei am 00.00.0000 gegen 1:25 Uhr in die Notaufnahme eingeliefert worden. Festgestellt worden seien eine Schädel- und Gesichtsprellung mit einer Kopfplatzwunde am Hinterkopf, eine Blow-out Fraktur der medialen Orbitawand links und eine Nasenbeinfraktur mit erheblichen Hämatomen und Schwellungen im Gesicht sowie eine nicht näher aufklärbare Bissverletzung am Rücken. Der Zeuge Z. habe bei Einlieferung über Schwindel und Übelkeit geklagt, wobei ein wegen der Kopf- und Gesichtsverletzungen durchgeführtes CT das Vorliegen eines Schädel-Hirn-Traumas ausgeschlossen habe. Hierzu hat der sachverständige Zeuge ausgeführt, dass die Möglichkeit eines Schädel-Hirn-Traumas aufgrund der massiven Gesichts- und Kopfverletzungen nahegelegen habe. Lebensgefahr habe hingegen nicht bestanden. Der Zeuge Z. sei stationär aufgenommen und am 00.00.0000 entlassen worden. Seitens der Klinik sei ein eine konsiliarische Behandlung durch einen Augenarzt angedacht gewesen, die der Zeuge Z. abgelehnt habe, da er sich selbstständig in ärztliche Behandlung habe begeben wollen.

146

Auf Vorhalt der in seinem Beisein in Augenschein genommenen Lichtbilder auf Bl. 71-74 d. Sdb. Lichtbilder, welche den Zeugen Z. im Krankenhaus zeigen, hat der sachverständige Zeuge LY. erklärt, dass die erheblichen Verletzungen des Zeugen Z. dort entsprechend der Diagnose dokumentiert worden seien und insbesondere die deutliche Schwellung des linken Auges sowie die Hämatome im Gesicht und die Bissverletzung am Rücken zeigten.

147

Im Übrigen hat der Zeuge Z. - wie festgestellt - berichtet, dass er infolge der Tat zwei Zähne verloren habe und im Anschluss an die Behandlung im Krankenhaus bis heute Schwierigkeiten beim Essen habe, da wiederholt Blutungen aufgetreten seien. Zudem habe er in der linken Gesichtshälfte bis heute kein Gefühl und fühle sich abends unwohl, wenn er alleine sei. In psychologische Behandlung habe er sich hingegen nicht begeben müssen. Auch diese Angaben des Zeugen Z. sind glaubhaft. R. hat seine Verletzungsfolgen nicht besonders dramatisiert und das fehlende Gefühl in der linken Gesichtshälfte damit verwoben, dass sein Arzt ihm gesagt habe, dass er eigentlich Schmerzen im Gesicht haben müsse, was aber - so der Zeuge Z. - nicht der Fall sei. Zur Anschauung hat der Zeuge Z. in seine linke Wange gekniffen und angegeben, dass er dies nicht spüre. Dabei sind auch die von ihm geschilderten körperlichen und psychischen Folgen plausibel und infolge einer derart erheblichen Gewalteinwirkung in der eigenen Wohnung nachvollziehbar.

148

3. Feststellungen zur Schuldfähigkeit

149

Die Feststellungen zur Schuldfähigkeit der Angeklagten gründen sich auf die Angaben des fachpsychiatrischen Sachverständigen Dr. med. LA. XM.. Dieser hat sein Gutachten auf den Inhalt der Ermittlungsakte und die Teilnahme an der Hauptverhandlung gestützt. Eine Exploration durch den Sachverständigen haben beide Angeklagte - so Dr. XM. - abgelehnt.

150

a) G. K.

151

Betreffend den Angeklagten G. K. - so Dr. XM. - hätten sich aufgrund seines Vorlebens keine Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Intelligenzminderung oder Persönlichkeitsstörung ergeben. Auch seien sonstige psychische Störungen oder hirnorganische Beeinträchtigungen angesichts des Umstandes, dass der Angeklagte G. K. in der Hauptverhandlung bewusstseinsklar gewesen sei und sich keine Anhaltspunkte für Realitätsverkennungen ergeben haben, zu verneinen. Hierfür haben auch die Angaben des Angeklagten G. K. und der vernommenen Zeugen in der Hauptverhandlung keinen Anhalt geboten. Keine konkreten Anhaltspunkte haben sich auch dafür ergeben, dass der Angeklagte G. K. eine Hirnverletzung erlitten habe oder eine tiefgreifende Bewusstseinsstörung, also die Einengung des Denkens in einem affektiven Ausnahmezustand mit Impulsdurchbruch, vorgelegen habe. So habe der Angeklagte G. K. gerade nicht impulsiv gehandelt, sondern die Tat konstelliert, indem er sich dem Zeugen Z. von hinten mit der leeren Whiskeyflasche und von diesem unbemerkt genähert habe. Auch habe im Vorfeld kein länger andauernder Konflikt mit dem Zeugen Z. bestanden und es fehle an der üblicherweise zu beobachtenden Erschütterung über das eigene Verhalten im Nachgang an die Tat. Auch eine dem 4. Eingangsmerkmal zuzuordnende Alkoholabhängigkeit könne bei dem Angeklagten G. K. ausweislich seiner Angaben zu seinem Trinkverhalten und dem danach festzustellenden nur gelegentlichen Konsums nicht hergeleitet werden.

152

aa)

153

Zum Tatzeitpunkt sei allerdings - so Dr. XM. - von einer akuten Intoxikation mit Alkohol (ICD-10 F: 10.0) auszugehen, die eine Störung im Sinne des § 20 StGB darstelle und angesichts der konkreten Ausprägung zur Tatzeit dem Eingangsmerkmal der krankhaften seelischen Störung zuzuordnen sei.

154

Die Diagnose beruhe dabei im Wesentlichen auf dem Ergebnis des in der Hauptverhandlung verlesenen Gutachtens der Forensisch Toxikologisches Centrum GmbH vom 00.00.0000 betreffend den Angeklagten G. K. (Bl. 58 d. Sdb. Spuren).

155

Nach dem Ergebnis des Blutalkoholgutachtens habe - wie bereits dargelegt - eine Blutalkoholkonzentration von 1,69 Promille als Mittelwert für den Entnahmezeitpunkt der Blutprobe am 00.00.0000 um 03:58 Uhr bestanden, sodass im Wege der Rückrechnung auf die Tatzeit um 00:45 Uhr - wie dargelegt - von einem Blutalkoholwert von maximal 2,49 - bzw. angesichts der Blutentnahme um 03:58 Uhr statt um 03:45 Uhr - von maximal 2,52 Promille zur Tatzeit auszugehen sei, so dass sich für die Tatzeit ein mittelgradiger Rausch begründen lasse.

156

bb)

157

Zum Tatzeitpunkt - so Dr. XM. weiter - sei die Einsichtsfähigkeit des Angeklagten G. K. durch die Alkoholintoxikation allerdings unverändert erhalten geblieben. Insbesondere sei er in der Lage gewesen, Recht und Unrecht zu unterscheiden. Anderweitige Anhaltspunkte seien nicht ersichtlich, so habe hier keine schwerste Intoxikation mit Realitätsverlust und wahlloser Aggression bestanden, sondern eine gezielte Aktion gegen den Zeugen Z., den der Angeklagte G. K. von hinten angegriffen habe. Dabei habe er auch zwischen den Protagonisten unterscheiden können und nicht etwa auch seinen Sohn angegriffen. Unmittelbar nach der Tat und bei der Festnahme habe er - so die Zeugen POK’in D. und PK’in MA. - belehrt werden können, er habe die Ausführungen der Polizeibeamten und ihre Aufforderungen verstanden und sei diesen gefolgt

158

cc)

159

Auch sei die Steuerungsfähigkeit des Angeklagten - so der Sachverständige Dr. XM. weiter - nicht aufgehoben gewesen.

160

Der Angeklagte G. K. selbst habe berichtet, sich infolge des Alkoholkonsums „ganz in Ordnung“ gefühlt zu haben, sich nur an Einiges nicht mehr erinnern zu können und getaumelt zu haben. Gleichwohl sei er in der Lage gewesen, die Treppe ins 2. Obergeschoss hochzukommen. Die Zeugen R. und E. haben in Übereinstimmung mit den Ausführungen des Angeklagten G. K. angegeben, dass dieser infolge des Alkoholkonsums in der Wohnung des Zeugen R. betrunken, aber ruhig gewesen sei und sich noch gut habe unterhalten können. Besondere Ausfallerscheinungen wie Gangunsicherheiten oder Sprachschwierigkeiten seien den Zeugen R. und E. dabei im Vorfeld der Tat nicht aufgefallen und von ihnen verneint worden. Gleiches gilt für den Zeugen Z., der angegeben hat, nicht zu wissen, ob der Angeklagte G. K. betrunken gewesen sei, er hätte jedenfalls noch in entsprechender Weise auf ihn einwirken können. Die Zeuginnen POK’in D. und PK’in MA. haben betreffend den Angeklagten G. K. übereinstimmend angegeben, dass er - wie bereits erwähnt - bei der Festnahme keinerlei Auffälligkeiten gezeigt und allen Aufforderungen Folge geleistet habe. Sie - die Zeugen - hätten auf dem kurzen Weg zum Streifenwagen auch keine Gangunsicherheiten festgestellt. Außer wahrnehmbaren Alkoholgeruchs seien ihnen auch während der Fahrt keine Besonderheiten aufgefallen. Weiter habe die Zeugin POK’in D. berichtet, dass sie keine Erinnerungen an den Angeklagten G. K. im Polizeigewahrsam habe und ihr auch sonst nicht bekannt sei, dass er sich dort in irgendeiner Weise auffällig verhalten habe. Der sachverständige Zeuge Dr. GE. habe angegeben, eine Blutentnahme bei den Angeklagten nach ihrer Festnahme im Polizeigewahrsam entnommen zu haben. Außerhalb seiner Dokumentation habe er zwar nur rudimentäre Erinnerungen an den Angeklagten G. K., der ihm verlangsamt vorgekommen sei und bei dem er auf die Überprüfung von Ausfallerscheinungen verzichtet habe. R. habe den Eindruck deutlicher Alkoholisierung gehabt, allerdings - so der Zeuge auf Frage - könne die Verlangsamung auch auf Müdigkeit zurückzuführen gewesen sein. Fragen zu seinem Körpergewicht und der Körpergröße habe er beantworten können. Vor diesem Hintergrund lasse das Leistungsbild des Angeklagten G. K. - so der Sachverständige Dr. XM. - nicht auf eine aufgehobene Steuerungsfähigkeit schließen. Der Angeklagte G. K. sei nicht derartig intoxikiert gewesen, dass seine Alkoholisierung zu einem schuldausschließenden Vollrausch geführt habe. Hierzu hat der psychiatrische Sachverständige Dr. XM. angegeben, dass angesichts des von den vorstehenden Zeugen beschriebenen Leistungsbildes ein Vollrausch mit Bewusstseins- oder Orientierungsstörungen auszuschließen sei. Der Angeklagte G. K. sei insoweit - wie dargelegt - in der Lage gewesen, sich zu unterhalten, die Treppe hinauf und wieder herunterzusteigen und im wechselseitigen Einvernehmen mit dem Angeklagten U. K. auf den Zeugen Z. einzuwirken. Dabei sei der Angeklagte G. K. in der Lage gewesen, sich dem Zeugen Z. von hinten unbemerkt zu nähern und ihn anzugreifen und habe sich auch während der Tatausführung auf die einzelnen Handlungsabschnitte einstellen und etwa den Zeugen Z. festhalten können, als der Angeklagte U. K. ihn mit der Holzlatte geschlagen habe.

161

Allerdings - so Dr. XM. - sei anzunehmen, dass aufgrund der Intoxikation die motivationale Steuerungsfähigkeit, also die Fähigkeit, das eigene Handeln auch bei starken Wünschen und Bedürfnissen normgerecht zu kontrollieren und die Ausführung normwidriger Motivationen zu hemmen, angesichts der Intoxikation erheblich eingeschränkt gewesen sei.

162

cc)

163

Die Kammer schließt sich den gewissenhaften, in sich widerspruchsfreien, im Einzelnen nachvollziehbaren und die erhobenen Beweise zutreffend würdigenden Ausführungen des forensisch erfahrenen Sachverständigen nach eigener kritischer Würdigung an und macht sich diese zu eigen. Die Ausführungen waren unter Zugrundelegung zutreffender Anknüpfungstatsachen widerspruchsfrei und nachvollziehbar und stehen im Einklang mit dem sonstigen Beweisergebnis.

164

b) U. K.

165

Betreffend den Angeklagten U. K. sei - so der fachpsychiatrische Sachverständige Dr. XM. weiter - ebenfalls nur das Vorliegen einer Intoxikationspsychose zu diskutieren und im Ergebnis ebenfalls anzunehmen.

166

aa)

167

Insoweit hat der Sachverständige zunächst ausgeführt, dass sich auch betreffend den Angeklagten U. K. keinerlei Anhaltspunkte für das Vorliegen einer sonstigen psychiatrischen Diagnose, die unter eines der Eingangsmerkmale des § 20 StGB zu subsumieren sei, ergeben hätten.

168

Insbesondere - so Dr. XM. - würden keine Hinweise für das Vorliegen einer Intelligenzminderung bestehen. Zwar könne der Angeklagte U. K. nicht lesen und schreiben. Allerdings sei dies - so Dr. XM. weiter - nicht auf das intellektuelle Leistungsniveau des Angeklagten zurückzuführen, sondern gründe sich darauf, dass der Angeklagte U. K. dem Schulunterricht ferngeblieben sei und kein Interesse an Bildung gehabt habe. Dass er über ein ausreichendes Intelligenzniveau verfüge, zeige sich schließlich daran, dass der Angeklagte U. K. in der Lage gewesen sei, rasch die deutsche Sprache zu erlernen und dass es ihm auch in der Hauptverhandlung möglich gewesen sei, Sachverhalte zusammenhängend zu schildern und auf Nachfragen logisch zu antworten.

169

Aufgrund seines Vorlebens hätten sich auch für den Angeklagten U. K. - so Dr. XM. - keine Anhaltspunkte für das Vorliegen einer Persönlichkeitsstörung ergeben. Auch betreffend den Angeklagten U. K. hätten sich - so Dr. XM. weiter - weder aus seinen Angaben noch aus der sonstigen Beweisaufnahme Anhaltspunkte für eine hirnorganische Beeinträchtigung oder einen Affekt ergeben. Insoweit sei er in der Hauptverhandlung bewusstseinsklar erschienen. Anhaltspunkte für Verkennungen der Realität oder andere Besonderheiten im Erleben und Bewerten haben sich auch hier in keiner Weise ergeben. Eine tiefgreifende Bewusstseinsstörung, also die Einengung des Denkens in einem affektiven Ausnahmezustand mit Impulsdurchbruch, habe auch bei diesem Angeklagten nicht vorgelegen. Gegenüber dem Zeugen Z. habe der Angeklagte U. K. zunächst ruhig agiert und erst infolge des Schlages des Angeklagten G. K. und ohne vorangegangenen Konflikt auf den Zeugen Z. eingewirkt. Zudem sei auch eine infolge der Tat erfolgte Erschütterung von den Zeugen nicht beobachtet worden; der Angeklagte U. K. sei vielmehr als ruhig beschrieben worden. Auch die von dem Zeugen R. beschriebene Wut des Angeklagten U. K. über die Aussagen des Zeugen B. lasse sich nicht in einen Zusammenhang mit einem Affekt bringen. Insoweit habe der Zeuge R. angegeben, dass er den Angeklagten U. K. habe beruhigen können. Auch der Zeuge Z. habe angegeben, dass der Angeklagte U. K. zunächst ruhig gewesen und nicht über den Zeugen B., sondern über Geld und eine Schlafgelegenheit gesprochen habe, sodass die Tatbegehung nicht auf einen affektiven Ausnahmezustand mit Impulsdurchbruch zurückzuführen sei. In diesem Fall wäre es dem Angeklagten U. K. - so der Sachverständige Dr. XM. weiter - nicht möglich gewesen, sich zunächst mit dem Zeugen Z. über Geld und eine Schlafgelegenheit zu unterhalten und erst nach Hinzutreten des Angeklagten G. K. und dem von ihm getätigten Schlag auf den Zeugen Z. einzuwirken.

170

Auch sei nicht von einer Abhängigkeit von Alkohol oder Betäubungsmitteln auszugehen, die unter das 4. Eingangsmerkmal fallen würde. Insoweit sei bereits ausgehend von den Angaben des Angeklagten, Alkohol vornehmlich an Wochenenden im Freundeskreis zu konsumieren und Abstinenzfähigkeit zu besitzen, nicht von einer alkoholbedingten Persönlichkeitsdepravation auszugehen, zumal der Angeklagte weiter angegeben habe, jederzeit abstinenzfähig zu sein. Dies gelte auch in Bezug auf Kokain, von welchem der Angeklagte seinen Angaben zufolge seit er 16 Jahre alt war, in einem Abstand von etwa zwei Monaten jeweils rund ein Gramm konsumiert habe, meist im Zusammenhang mit Alkohol. Insofern sei eine Sucht nicht feststellbar, sondern allenfalls ein schädlicher Gebrauch von Alkohol und Kokain, der jedoch den für eine schwere andere seelische Störung erforderlichen Schweregrad nicht erfülle. Zudem lasse sich auch keine Depravation feststellen. So sei der Angeklagte U. K. in der Lage, Kontakte zu seiner Familie und seinen Freunden aufrechtzuerhalten. Das Fehlen fester Strukturen wie eines Arbeitsplatzes liege - nach den Angaben des Angeklagten U. K. - nicht hauptsächlich an seinem Umgang mit Alkohol und Betäubungsmitteln, sondern weil er keine Lust gehabt habe, regelmäßig seiner Arbeit nachzugehen und sich stattdessen lieber mit Freunden verabredet habe.

171

bb)

172

Zum Tatzeitpunkt sei indes aufgrund des in der Hauptverhandlung verlesenen Ergebnisses des Blutalkoholgutachtens der Forensisch Toxikologisches Centrum GmbH vom 00.00.0000 (Bl. 55 d. Sdb. Spuren) auch bei dem Angeklagten U. K. von einer akuten Intoxikation mit Alkohol (ICD-10 F: 10.0) auszugehen, die eine Störung im Sinne des § 20 StGB darstelle und angesichts der konkreten Ausprägung zur Tatzeit dem Eingangsmerkmal der krankhaften seelischen Störung zuzuordnen sei.

173

(1)

174

Nach dem Ergebnis des Blutalkoholgutachtens habe - wie bereits dargelegt - eine Blutalkoholkonzentration von 2,03 Promille als Mittelwert für den Entnahmezeitpunkt der Blutprobe am 00.00.0000 um 03:42 Uhr bestanden, sodass im Wege der Rückrechnung - wie dargelegt - von einem Blutalkoholwert von maximal 2,83 Promille zur Tatzeit auszugehen sei.

175

Der Angeklagte U. K. habe zu seiner Alkoholisierung selbst angegeben, „sehr besoffen“ gewesen zu sein, dass sich alles gedreht habe, seine Sprache beeinträchtigt gewesen und er ärgerlich gewesen sei, weil der Zeuge B. angegeben habe, von dem Zeugen Z. aus seiner Wohnung vertrieben worden zu sein. Der Angeklagte G. K. habe den Angeklagten U. K. als „sehr besoffen“ beschrieben, wobei er jedoch angegeben habe, dass er ihn bereits in einem solchen Zustand erlebt habe.

176

(2)

177

Die Einsichtsfähigkeit - so der Sachverständige Dr. XM. weiter - sei dabei auch für diesen Angeklagten erhalten gewesen. Auch er sei er in der Lage gewesen, Recht und Unrecht zu unterscheiden. Anderweitige Anhaltspunkte seien auch bei ihm nicht ersichtlich. Auch hier habe keine schwerste Intoxikation mit Realitätsverlust und wahlloser Aggression bestanden, sondern eine gezielte Aktion gegen den Zeugen Z., in

178

die der Angeklagte U. K. nach dem ersten Angriff durch seinen Vater eingestiegen sei. Auch dieser Angeklagte habe zwischen den Protagonisten unterscheiden können und nicht etwa auch seinen Vater angegriffen. Unmittelbar nach der Tat und bei der Festnahme habe auch er - so die Zeugen POK’in D. und PK’in MA. - belehrt werden können, auch er habe die Ausführungen der Polizeibeamten und ihre Aufforderungen verstanden und sei diesen gefolgt.

179

(3)

180

Auch die Steuerungsfähigkeit, das heißt die Fähigkeit des Angeklagten nach der Unrechtseinsicht zu handeln, sei - so der Sachverständige Dr. XM. weiter - nicht aufgehoben gewesen.

181

Der sachverständige Zeuge Dr. GE. habe zwar berichtet, dass er außerhalb seiner Dokumentation nur rudimentäre Erinnerungen an den Angeklagten U. K. habe, sich aber erinnern könne, dass er verlangsamt und lethargisch erschienen sei, was er - der Zeuge - angesichts des Umstandes, dass der Angeklagte keine Angaben zu Körpergröße und Gewicht gemacht habe, so niedergelegt habe. R. habe gelallt und geschwankt, wobei sich der Zeuge an ein Gespräch mit dem Angeklagten nicht konkret erinnern konnte und auf Frage angegeben habe, natürlich könne der Angeklagte angesichts der Uhrzeit auch müde gewesen sein.

182

Entgegen den Angaben der Angeklagten, nach denen der Angeklagte U. K. „sehr besoffen“ gewesen sei, haben die Zeugen Z., E. und R. indes von Alkoholkonsum und auch von einer Alkoholisierung des Angeklagten U. K. gesprochen, die wahrgenommenen Beeinträchtigungen jedoch anders dargestellt. So habe der Zeuge Z. angegeben, dass der Angeklagte U. K. nach Alkohol gerochen habe, sich aber verständlich habe artikulieren können und auch keine Gangunsicherheiten aufgewiesen habe. Die Zeugen E. und R. haben übereinstimmend angegeben, dass der Angeklagte U. K. in der Wohnung des Zeugen R. sich habe gut unterhalten können und nicht negativ aufgrund seines Alkoholkonsums aufgefallen sei. Insoweit habe der Zeuge R. angegeben, dass niemand im Raum so betrunken gewesen sei, wie der Zeuge B., der infolge des Alkoholkonsums eingeschlafen sei und nahezu durchgängig geschlafen habe und nur kurzzeitig wach geworden sei und sich über den Zeugen Z. beschwert habe. So habe der Zeuge R. zwar angegeben, dass der Angeklagte U. K. infolge der Aussagen des Zeugen B. aggressiv geworden sei, sich aber von ihm - dem Zeugen R. - gut habe beruhigen lassen.

183

Auch die Zeuginnen POK’in D. und PK’in MA. haben betreffend den Angeklagten U. K. übereinstimmend angegeben, dass auch dieser gut in der Lage gewesen sei, selbstständig zum Funkstreifenwagen zu gehen. Dabei seien ihnen auch bezüglich dieses Angeklagten während der Fahrt keinerlei Besonderheiten im Verhalten aufgefallen, außer, dass er stark nach Alkohol gerochen habe. Erst im Polizeigewahrsam hätten sich - so die Zeugin POK’in D. - Ausfallerscheinungen in Form von Gangunsicherheiten und Lallen bei dem Angeklagten U. K. gezeigt, der in der Folge eingeschlafen sei und sich nur sehr schwer habe wecken lassen. Gleichwohl sei sie überrascht gewesen, dass der bei dem Angeklagten U. K. am 00.00.0000 um 1:45 Uhr durchgeführte Atemalkoholtest, den der Angeklagte im Übrigen ohne Schwierigkeiten durchgeführt habe, einen Wert von 1,57 mg/l ergeben habe. Hierzu habe die Zeugin POK’in D. erklärt, dass sie aufgrund des Leistungsbildes bei der Festnahme von einer deutlich niedrigeren Alkoholisierung des Angeklagten U. K. ausgegangen sei.

184

Vor diesem Hintergrund - so der Sachverständige Dr. XM. - sei von einem Leistungsbild auszugehen, bei dem der Angeklagte U. K. hat Unterhaltungen führen, die Treppe hinauf und wieder hinunter gehen und bei der vielaktigen Tat etwa auf den Angriff seines Vaters reagieren und auch im Zuge der Tat die Latte holen und weiterhandeln können. Dies sei mit der Annahme einer aufgehobenen Steuerungsfähigkeit nicht zu vereinbaren. Es hätten sich keinerlei Hinweise für illusionäre Verkennungen ergeben, sodass ein Vollrausch auszuschließen sei. Dabei hat der Sachverständige Dr. XM. erklärt, dass auch das Einschlafen im Polizeigewahrsam kein Anzeichen für einen Vollrausch darstelle. Dies sei angesichts des Vorgeschehens zwar ungewöhnlich, andererseits aber typisch für eine Alkoholintoxikation auch unterhalb der Schwelle zum Vollrausch. Aufgrund der sonstigen Schilderungen zu dem Verhalten des Angeklagten U. K. vor, während und unmittelbar nach der Tat sei das Einschlafen im Polizeigewahrsam nicht als Ausdruck einer zu einem Vollrausch führenden Bewusstseins- oder Orientierungsstörung zu werten, da in diesem Fall auch bei Begehung der Tat und auch im Nachgang bei der Festnahme zwingend andere Ausfallerscheinungen zu beobachten gewesen wären.

185

Die Ausführungen des Dr. GE. hingegen seien angesichts dessen spärlicher Erinnerung und des Umstandes, dass dieser auch eine naheliegende Übermüdung nicht hat ausschließen können, nicht geeignet, dieses Ergebnis infrage zu stellen.

186

(4)

187

Allerdings sei auch für diesen Angeklagten davon auszugehen, dass auch bei ihm die Steuerungsfähigkeit erheblich beeinträchtigt gewesen sei. Zwar sei auch insoweit die exekutive Steuerungsfähigkeit voll erhalten gewesen, da keine Anhaltspunkte für Fehlhandlungen erkennbar seien. Die motivationale Steuerungsfähigkeit sei indes aufgrund der Intoxikation eingeschränkt gewesen.

188

cc)

189

Die Kammer schließt sich auch den insoweit gewissenhaften, in sich widerspruchsfreien, im Einzelnen nachvollziehbaren und die erhobenen Beweise zutreffend würdigenden Ausführungen des forensisch erfahrenen Sachverständigen nach eigener kritischer Würdigung an und macht sich diese zu eigen. Die Ausführungen waren unter Zugrundelegung zutreffender Anknüpfungstatsachen widerspruchsfrei und nachvollziehbar und stehen im Einklang mit dem sonstigen Beweisergebnis.

190

IV.

191

Rechtliche Würdigung

192

Nach den unter Ziffer II. getroffenen Feststellungen haben sich die Angeklagten der gemeinschaftlichen gefährlichen Körperverletzung gemäß §§ 223 Abs. 1, 224 Abs. 1 Nr. 2, 4 und 5, § 25 Abs. 2 StGB zum Nachteil des Zeugen Z. schuldig gemacht.

193

1.

194

Die von dem Angeklagten G. K. verwendete leere Whiskeyflasche und die von dem Angeklagten U. K. eingesetzte Holzlatte stellen gefährliche Werkzeuge i.S.d. § 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB dar, weil beide Gegenstände nach ihrer objektiven Beschaffenheit und der Art ihrer Verwendung im konkreten Einzelfall geeignet sind, erhebliche körperliche Verletzungen hervorzurufen.

195

2.

196

Die Angeklagten haben auch im Sinne des § 224 Nr. 4 StGB die Tat mit einem anderen Beteiligten gemeinschaftlich begangen und dabei als Mittäter gehandelt.

197

Die jeweiligen Tatbeiträge der Angeklagten sind dem jeweils anderen gemäß § 25 Abs. 2 StGB zuzurechnen. Die Voraussetzungen der Mittäterschaft sind erfüllt. Durch die seitens der Angeklagten G. und U. K. erfolgten Schläge und Tritte wollten diese jeweils nicht lediglich fremdes tatbestandsverwirklichendes Tun fördern. Vielmehr sollten diese im Sinne arbeitsteiligen Vorgehens eine gemeinschaftliche Tätigkeit sein. Unter Berücksichtigung der für die Zurechnung der Tatbeiträge des jeweils anderen Täters nach § 25 Abs. 2 StGB geltenden Kriterien ist auch der erste Schlag des Angeklagten G. K. mit der Whiskeyflasche dem Angeklagten U. K. zuzurechnen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass der Angeklagte U. K. in unmittelbarem Fortgang an das Geschehen, nachdem der Zeuge Z. infolge des Schlages mit der Flasche zu Boden gegangen war, gemeinsam mit dem Angeklagten G. K. auf den Zeugen Z. eingeschlagen und -getreten hat und im Anschluss die Holzlatte geholt hat, mit der er auf den Zeugen Z. einschlug, während der Angeklagte G. K. den Zeugen Z. festhielt. Insgesamt haben beide arbeitsteilig zusammengearbeitet und der Angeklagte U. K. hat auch den ersten Schlag des G. K. mit der Flasche gebilligt und sich zu eigen gemacht.

198

3.

199

Die Tathandlungen der Angeklagte stellen auch eine das Leben des Zeugen Z. gefährdenden Behandlung i.S.d. § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB dar. Erforderlich, aber auch genügend für die Erfüllung des objektiven Tatbestandes des § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB ist, dass die Art der Behandlung durch den Täter nach den Umständen des Einzelfalls generell geeignet ist, das Leben des Opfers zu gefährden; einer konkreten Gefährdung bedarf es nicht. Auch die eingetretene Verletzung braucht nicht lebensgefährlich zu sein; lediglich die Handlung muss sich als lebensgefährdend darstellen (BGH, Urteil vom 25.02.2010, Az. 4 StR 575/09, in: NStZ-RR 2010, 176; BGH, Beschluss vom 23.07.2004, Az. 2 StR 101/04, in: NStZ 2005, 156). Das mehrfache Schlagen und Treten gegen den Kopf und den Oberkörper des Geschädigten, teilweise mit Gegenständen, war generell geeignet, lebensgefährdende Verletzungen, namentlich Schädel-Hirn-Traumata, hervorzurufen, welche durch Einblutungen im Gehirn lebensgefährliche Folgen nach sich ziehen können. Dabei haben die Angeklagten die Lebensgefährlichkeit der Handlungen - wie festgestellt und gewürdigt - auch erkannt und die Tat hierauf angelegt.

200

Die Angeklagten handelten darüber hinaus - wie dargelegt - vorsätzlich, rechtswidrig und schuldhaft.

201

3.

202

Die Angeklagten haben sich indes nicht des versuchten Totschlags oder des versuchten besonders schweren Raubes oder einer versuchten besonders schweren räuberischen Erpressung schuldig gemacht. Insoweit wäre, bei Vorliegen eines jeweils gefassten Vorsatzes, zu ihren Gunsten - wie dargelegt - durch Ablassen von der weiteren Tatausführung jedenfalls von einem strafbefreienden Rücktritt vom Versuch nach § 24 Abs. 2 StGB auszugehen.

203

V.

204

Strafzumessung

205

Im Rahmen der vorzunehmenden Strafzumessung hat die Kammer anhand des zu Grunde zu legenden Strafrahmens unter Berücksichtigung der Grundsätze des § 46 StGB die konkrete Strafe bestimmt.

206

1.

207

G. K.

208

Ausgangspunkt für die gegen den Angeklagten G. K. zu verhängende Strafe war der Strafrahmen des § 224 Abs. 1 Hs. 1 StGB, der Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis 10 Jahren vorsieht.

209

a)

210

Die Kammer hat geprüft, ob ein minder schwerer Fall i. S. d. § 224 Abs. 1 StGB vorliegt, dies im Ergebnis aber verneint. Ein minder schwerer Fall liegt nur dann vor, wenn das gesamte Tatbild einschließlich aller subjektiven Momente und der Täterpersönlichkeit vom Durchschnitt der erfahrungsgemäß gewöhnlich vorkommenden Fälle in einem solch erheblichen Maße abweicht, dass die Anwendung des Ausnahmestrafrahmens geboten erscheint. Im Rahmen der hierbei vorzunehmenden Gesamtbetrachtung hat die Kammer alle Umstände herangezogen und gewürdigt, die für die Bewertung der Tat und des Täters in Betracht kamen, gleichgültig, ob sie der Tat selbst innewohnten, sie begleiteten, ihr vorausgingen oder nachfolgten.

211

Danach war ein minder schwerer Fall hier zu verneinen, denn bei Abwägung aller für und gegen den Angeklagten sprechenden Umstände überwiegen die strafmildernden Faktoren die strafschärfenden Faktoren nicht derart, dass die Anwendung des Regelstrafrahmens des § 224 Abs. 1 StGB für den Angeklagten eine unbillige Härte darstellen würde.

212

Hierbei und für die konkreten Strafzumessung hat die Kammer zu Lasten des Angeklagten G. K. berücksichtigt, dass er bereits mehrfach einschlägig wegen Körperverletzungsdelikten vorbestraft ist, wobei die Taten - trotz Ahndung im Wege des Strafbefehls mit geringerer Warnfunktion und jeweils zu Geldstrafen - nicht unerheblich gewesen sind. Weiter hat die Kammer berücksichtigt, dass der Angeklagte drei Tatbestandsvarianten des § 224 Abs. 1 StGB verwirklicht hat und dass er es gewesen ist, der den ersten Schlag gegen den Zeugen Z. gesetzt hat und dieser infolge der Vielzahl der Schläge und Tritte erheblich verletzt worden ist und die Verletzungen auch heute nicht vollständig ausgeheilt sind. Weiter hat die Kammer zu Lasten des Angeklagten G. K. berücksichtigt, dass er den Zeugen Z. von hinten in seiner Wohnung und damit an einem für ihn besonderen Schutz- und Rückzugsort angegriffen hat, wo der Zeuge Z. weder den Angeklagten G. K. noch den Angriff auf sich hat kommen sehen.

213

Auch unter Berücksichtigung des aufgrund der Alkoholisierung des Angeklagten G. K. vorliegenden vertypten Strafmilderungsgrundes des § 21 StGB ist ein minder schwerer Fall nicht gegeben. Auch unter Berücksichtigung der erheblich verminderten Schuldfähigkeit erlangt die Tat angesichts des nachhaltigen und mehraktigen Einwirkens auf den Zeugen Z. kein von durchschnittlich vorkommenden Körperverletzungsdelikten abweichendes Gepräge, wodurch die Annahme eines minder schweren Falles gerechtfertigt wäre.

214

b)

215

Die Kammer hat den Strafrahmen indes gemäß §§ 21, 49 Abs. 1 StGB gemindert, weil der Angeklagte G. K. im Zustand erheblich verminderter Schuldfähigkeit gehandelt hat, sodass der Strafrahmen Freiheitsstrafe von 1 Monat bis 7 Jahren 6 Monaten beträgt.

216

c)

217

Bei der Strafzumessung im engeren Sinne hat die Kammer ausgehend von der Schuld des Angeklagten G. K. die Gesamtheit der inneren und äußeren Seite der Tat erneut gewürdigt und sämtliche Umstände, wie sie bereits bei der Bestimmung des Strafrahmens erörtert worden sind, nochmals abgewogen.

218

Im Ergebnis und unter Berücksichtigung des konkreten Tatgeschehens hielt die Kammer eine Freiheitsstrafe von

219

4 Jahren

220

für tat- und schuldangemessen.

221

2. U. K.

222

Auch für die gegen den Angeklagten U. K. verhängte Strafe war der Strafrahmen des § 224 Abs. 1 Hs. 1 StGB, der Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis 10 Jahren vorsieht, als Ausgangspunkt der Strafzumessung heranzuziehen.

223

a)

224

Die Kammer hat auch betreffend diesen Angeklagten geprüft, ob unter den dargestellten Grundsätzen die Annahme eines minder schweren Falles gerechtfertigt wäre und dies im Ergebnis verneint.

225

Hierbei und für die konkrete Strafzumessung hat die Kammer zu Gunsten des Angeklagten U. K. berücksichtigt, dass er der Tatbegehung nicht gänzlich entgegengetreten ist und insbesondere zugegeben hat, den Zeugen Z. verletzt zu haben, auch wenn er die Verantwortung hierfür dem Zeugen Z. zugeschrieben hat. Weiter hat die Kammer zu Gunsten des Angeklagten U. K. das noch junge Alter des Angeklagten berücksichtigt sowie den Umstand, dass es sein Vater gewesen ist, der dem Zeugen Z. den ersten Schlag versetzt hat. Auch hat die Kammer gesehen, dass die Bildung einer nachträglichen Gesamtstrafe aus der vorangegangenen jugendrechtlichen Verurteilung des Amtsgerichts V. vom 00.00.0000 und der hiesigen Erwachsenenstrafe nach ständiger Rechtsprechung nicht zulässig ist. Die daraus folgende Härte für den Angeklagten U. K. hat die Kammer strafmildernd im Wege eines Härteausgleichs berücksichtigt. Demgegenüber hat die Kammer zu Lasten des Angeklagten U. K. berücksichtigt, dass er - wenn auch nicht einschlägig wegen Körperverletzungsdelikten - vorbestraft ist und drei Tatbestandsvarianten des § 224 Abs. 1 StGB verwirklicht hat und im Zeitpunkt der Tat nach dem Schuldspruch aus dem Urteil des Amtsgerichts V. vom 00.00.0000 (Az. 74 Ls-156 Js 2/22-66/22) hinsichtlich der Frage, ob Jugendstrafe zu verhängen ist, unter Bewährung stand. Ebenfalls hat die Kammer auch die Verletzungsfolgen des Zeugen Z. und den Umstand, dass der Zeuge Z. in seiner Wohnung, also in seinem eigenen Schutz- und Rückzugsraum, angegriffen worden ist, zu Lasten des Angeklagten U. K. berücksichtigt.

226

Im Ergebnis der Abwägung aller strafmildernden und -schärfenden Faktoren handelt es sich auch unter Berücksichtigung des vertypten Strafmilderungsgrundes des § 21 StGB bei der Tat nicht um eine solche, die vom Durchschnitt der gewöhnlich vorkommenden Fälle so sehr abweicht, dass die Anwendung des Ausnahmestrafrahmens geboten erscheint. Dabei hat die Kammer auch hier das nachhaltige und mehraktige Einwirken auf den Zeugen Z. berücksichtigt.

227

b)

228

Die Kammer hat den Strafrahmen indes auch betreffend den Angeklagten U. K. gemäß §§ 21, 49 Abs. 1 StGB gemindert, weil auch dieser Angeklagter im Zustand erheblich verminderter Schuldfähigkeit gehandelt hat, sodass der Strafrahmen Freiheitsstrafe von 1 Monat bis 7 Jahren 6 Monaten reichte.

229

c)

230

Bei der Strafzumessung im engeren Sinne hat die Kammer ausgehend von der Schuld des Angeklagten U. K. die Gesamtheit der inneren und äußeren Seite der Tat erneut gewürdigt und sämtliche für und gegen ihn sprechenden Umstände, wie sie bereits bei der Bestimmung des Strafrahmens erörtert wurden, nochmals gegeneinander abgewogen. Im Ergebnis dieser Abwägung und unter Berücksichtigung des konkreten Tatgeschehens hielt die Kammer betreffend den Angeklagten U. K. eine Freiheitsstrafe von

231

3 Jahren 6 Monaten

232

für tat- und schuldangemessen.

233

VI.

234

Maßregeln der Besserung und Sicherung

235

Eine Unterbringung der Angeklagten in einem psychiatrischen Krankenhaus oder in einer Entziehungsanstalt scheidet hingegen aus.

236

1.

237

Eine Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus im Sinne des § 63 StGB kommt nicht in Betracht. Zwar haben die Angeklagten im Zustand verminderter Schuldfähigkeit gem. § 21 StGB eine erhebliche rechtswidrige Tat - eine gefährliche Körperverletzung - begannen. Allerdings erfordert eine Unterbringung nach § 63 StGB eine Dauerhaftigkeit der zur Verminderung oder Aufhebung der Schuldfähigkeit führenden Störung. Dies ist hier nicht gegeben, da es sich bei der Intoxikation um einen lediglich vorübergehenden Zustand gehandelt hat.

238

2.

239

Die Voraussetzungen der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt nach § 64 StGB liegen nicht vor. § 64 StGB verlangt zunächst einen Hang, alkoholische Getränke oder andere berauschende Mittel im Übermaß zu sich zu nehmen. Erforderlich ist hierbei eine Substanzkonsumstörung, infolge derer eine dauernde und schwerwiegende Beeinträchtigung der Lebensgestaltung, der Gesundheit, der Arbeits- oder der Leistungsfähigkeit eingetreten ist, welche fortdauert. Erfasst werden dabei Personen mit einer substanzbezogenen Abhängigkeitserkrankung im medizinischen Sinne, nicht jedoch der lediglich einfache schädliche Gebrauch. Dabei darf die Unterbringung nur angeordnet werden, wenn die Voraussetzungen des § 64 StGB positiv festgestellt sind. Da es sich um eine beschwerende Maßnahme handelt, findet der Zweifelssatz keine Anwendung (vgl. BGH, Urteil vom 27.06.2019 - 3 StR 443/18 = NStZ-RR 2019, 308).

240

Insoweit war die Kammer - was die psychiatrische Einordnung des Konsumverhaltens der Angeklagten anbelangt - durch den psychiatrischen Sachverständigen Dr. XM. sachverständig beraten. Dieser hat ausgeführt, dass eine schwerwiegende Lebensbeeinträchtigung aufgrund des Alkoholkonsums bei keinem der Angeklagten anzunehmen sei. Nach den eigenen Angaben der Angeklagten zu ihrem Konsumverhalten lasse sich allenfalls die Annahme des schädlichen Gebrauchs von Alkohol und - betreffend den Angeklagten U. K. - von Kokain treffen, ohne dass die Voraussetzungen einer Suchterkrankung gegeben wären. Insoweit habe der Angeklagte G. K. von gelegentlichem Konsum und der Angeklagte U. K. von Alkoholkonsum vornehmlich an Wochenenden im Freundeskreis ohne Dosissteigerung oder Entzugssymptomatik und mit Abstinenzfähigkeit berichtet.

241

Beide Angeklagte haben zudem in der Untersuchungshaft nach eigenen Angaben nicht über Entzugserscheinungen geklagt.

242

Diesen nachvollziehbaren Ausführungen des Sachverständigen hat sich die Kammer nach eigener Prüfung angeschlossen. Insoweit hat auch die sonstige Beweisaufnahme keinerlei Anhaltspunkte für eine Suchterkrankung der beiden Angeklagten ergeben. Insbesondere die mit den Angeklagten ihren eigenen Angaben zufolge gut bekannten Zeugen R. und E. haben berichtet, von einem erheblichen und regelmäßigen Alkoholkonsum der Angeklagten nichts zu wissen. Sie hätten zwar auch zuvor schon mit beiden zusammen getrunken, aber das komme nicht häufig vor. Sie konnten nicht einmal sagen, ob die Angeklagten viel vertragen oder nicht.

243

Danach war unter Zugrundelegung der Voraussetzungen des § 64 StGB ein Hang, alkoholische Getränke oder andere berauschende Mittel im Übermaß zu sich zu nehmen, bei beiden Angeklagten nicht positiv festzustellen, sodass die Anordnung der Maßregel nicht in Betracht kam.

244

VII.

245

Kosten

246

Die Kostenentscheidung beruht auf § 465 Abs. 1 StPO.

247

Hartmann-Garschagen Stencel