Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
Ristic AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Vorläufiger Rechtsschutz – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Richtlinie 96/23/EG – Keine Dringlichkeit – Interessenabwägung
Europarecht Antrag zurückgewiesen
Tenor
Tenor
1. Der Antrag auf einstweilige Anordnung wird zurückgewiesen.
2. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
Verfahren
Verfahrensbeteiligte anzeigenVerfahrensbeteiligte ausblenden
Verfahrensgegenstand
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung 2007/362/EG der Kommission vom 16. Mai 2007 zur Änderung der Entscheidung 2004/432/EG zur Genehmigung der von Drittländern gemäß der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Rückstandsüberwachungspläne (ABl. L 138, S. 18)