VG Halle · Sachsen-Anhalt 6. Kammer Beschluss LS

Nachteilsausgleich bei Legasthenie (Lese-Rechtsschreib-Schwäche) in der Ersten ärztlichen Prüfung

Verwaltungsrecht

Leitsatz

1. Bei einem Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom handelt es sich nicht um eine Beeinträchtigung, die lediglich die Umsetzung der vorhandenen Leistungsfähigkeit erschwert, sondern zum maßgeblichen Zeitpunkt der Prüfung um eine kognitive Einschränkung der psychischen/geistigen Leistungsfähigkeit, die das Leistungsbild und die Persönlichkeit der Antragstellerin dauerhaft prägt und deshalb einem Ausgleich nicht zugänglich ist.

2. Bei einer ausgeprägten, aber optisch optimal korrigierten Myopie mit Astigmatismus kann kein Nachteilsausgleich in Form einer Schreibzeitverlängerung verlangt werden.

3. Bei Legasthenie/Dyslexie kann ein Nachteilsausgleich in Form einer Schreibzeitverlängerung verlangt werden. Bei einem Multiple-Choice-Test wirkt sich die Beeinträchtigung lediglich darauf aus, dass der Inhalt der Prüfungsfragen erfasst und nachvollzogen werden muss.

Tenor

Die Antragstellerin trägt die Kosten des Verfahrens.

Der Streitwert wird auf 5.000,00 EUR festgesetzt.

Gründe

I.

1

Die Antragstellerin begehrt für den schriftlichen Teil des Ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung einen weitergehenden Nachteilsausgleich.

2

Die Antragstellerin ist seit dem Wintersemester 2024/2025 im Studiengang Medizin an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (im Folgenden: MLU) immatrikuliert. Für die Erbringung der universitären Leistungsnachweise vom 1. bis zum 4. Semester gewährte die MLU der Antragstellerin jeweils eine Schreibzeitverlängerung von 25 %.

3

Unter dem 11. Mai 2026 beantragte die Antragstellerin beim Antragsgegner für den Ersten Abschnitt der Ärztlichen Prüfung im Herbst 2026 eine Verlängerung der Schreibzeit um 25 % sowie, wenn möglich, das Absolvieren der Prüfungen in einem separaten Prüfungsraum. Diesen Antrag begründete die Antragstellerin mit dem Hinweis auf eine bestehende Legasthenie/Dyslexie, den in der Vergangenheit gewährten Schreibzeitverlängerungen durch die MLU und ärztliche Bescheinigungen.

4

Der Antragsgegner gewährte der Antragstellerin mit Bescheid vom 8. Mai 2026 eine Verlängerung der Schreibzeit von 10 %. Er führte aus, die Antragstellerin habe mit der Legasthenie/Dyslexie einen wichtigen Grund für einen Nachteilsausgleich dargetan. Im Rahmen des Ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung müsse die Antragstellerin weder schreiben noch auf die eigene Rechtschreibung achten. Diese Prüfung sei ein Multiple-Choice-Test. Für das Lesen der Aufgaben werde eine Verlängerung von 10 % gewährt.

5

Aufgrund der Gewährung des Nachteilsausgleichs von 10 % hat die Antragstellerin am 6. Juli 2026 beim erkennenden Gericht Klage erhoben. Das Hauptsacheverfahren ist unter dem Aktenzeichen 6 A 309/26 HAL anhängig.

6

Am 17. Juli 2026 hat die Antragstellerin um einstweiligen Rechtsschutznachgesucht. Zur Begründung führt sie aus, dass ihrerseits mehrere Beeinträchtigungen bestünden, die sich kumulativ auf ihre Geschwindigkeit bei der Bearbeitung schriftlicher Prüfungsaufgaben auswirkten. Sie leide an einem Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom (im Folgenden: ADHS), aufgrund dessen sie sich in fachärztlicher Behandlung befinde. Nach Einschätzung der behandelnden Ärztin bestünden Einschränkungen der Konzentration, Fokussierung, Strukturierung, Organisation, des Zeitmanagements, der Ausdauer und eine geringere Belastbarkeit sowie Schwierigkeiten im Umgang mit Stress und Zeitdruck bei erhöhter Ablenkbarkeit und Reizempfindlichkeit. Daneben bestehe die Legasthenie/Dyslexie. Die daraus resultierenden Beeinträchtigungen beträfen insbesondere die Lesegeschwindigkeit, die Leseflüssigkeit, das Textverständnis und das Lesen einzelner Wörter. Sie träten besonders unter Zeitdruck sowie beim Lesen komplexer oder unbekannter Texte hervor. Nach höchstrichterlicher Rechtsprechung lasse eine Legasthenie Begabung und Intelligenz unberührt. Sie führe jedoch dazu, dass die Betroffenen überdurchschnittlich viel Zeit benötigten, um schriftliche Texte aufzunehmen und zu verarbeiten. Die verlangsamte Bearbeitung werde überdies nicht lediglich aus der Diagnose der Legasthenie/Dyslexie abgeleitet, sondern werde durch eine konkrete Untersuchung der leistungsbezogenen Auswirkungen des Imperial College London vom 14. Dezember 2023 belegt. Die Beeinträchtigung setze bereits bei der sprachlichen und visuellen Aufnahme der Aufgabenstellung ein. Sie betreffe nicht die Fähigkeit, die medizinisch richtige Antwort zu erkennen, sobald die Aufgabe vollständig erfasst worden sei. Das Imperial Collage London habe unabhängig von der MLU im Rahmen des Gutachtens eine Zeitverlängerung von 25 % empfohlen. Die Unterlagen des Imperial Collage seien vollständig und mit Arbeitsübersetzungen bei der Antragsgegnerin eingereicht worden. Nach den gesetzlichen Vorgaben seien überdies nur andere geeignete Unterlagen beizubringen. Amtliche Übersetzungen hätte der Antragsgegner im Rahmen des Untersuchungsgrundsatzes und der Beratungspflicht anfordern müssen. Weiterhin leide sie - die Antragstellerin - an einer hochgradigen Myopie mit beidseitigem Astigmatismus (rechtes Auge: SFR -11,00 / CYL -2,00 / AS 47; linkes Auge: SFR -11,75 / CYL -1,25 / AS 10). In der Folge sei für sie - ausweislich eines augenärztlichen Attestes des Dr. Nima Sadeghi vom 23. Juni 2026 - das Lesen und Bearbeiten von Texten rasch erschöpfend, insbesondere bei Prüfungsformaten wie Multiple-Choice-Tests, bei denen häufig zwischen Textstellen gewechselt werden müsse. Multiple-Choice-Aufgaben müssten vollständig und genau gelesen werden. Neben dem Aufgabenstamm seien mehrere Antwortalternativen miteinander abzugleichen. Bei zahlreichen Aufgaben sei wiederholt zwischen verschiedenen Textpassagen, Angaben und Antwortmöglichkeiten zu wechseln. Sie sei der Ansicht, dass eine Lupe zum Ausgleich nicht geeignet sei, da die rasche Ermüdung auch bei optimaler optischer Korrektur bestehen bleibe. Dies sei von der fachärztlichen Beurteilung auch nicht empfohlen. Die andere Ansicht der Behörde beruhe auf einer nicht medizinisch begründeten Einschätzung. Insgesamt sei nicht das intellektuelle oder fachliche Leistungsvermögen entsprechend vermindert. Vielmehr bestehe eine erhebliche Diskrepanz zwischen der allgemeinen Befähigung und der Geschwindigkeit sowie Sicherheit, mit der sie schriftlich vermittelte Informationen aufnehmen und verarbeiten könne. Eine pauschale Bezugnahme auf die spätere ärztliche Berufsausübung trage die Ablehnung nicht. Maßgeblich sei die konkrete Prüfung. Die Bearbeitungszeitverlängerung verändere die fachlichen Prüfungsanforderungen nicht. Der erste Abschnitt der Ärztlichen Prüfung diene der Feststellung der in der Approbationsordnung festgelegten medizinischen Kenntnisse in den vorklinischen Prüfungsgebieten. Weder die Lesegeschwindigkeit als solche, noch die Fähigkeit, eine hochgradige Sehbeeinträchtigung ohne zeitlichen Ausgleich zu überwinden, werde in der Approbationsordnung als eigenständige fachliche Prüfungsanforderung bezeichnet. Die Zahl und der Inhalt der Aufgaben, die fachlichen Anforderungen, die Bewertungskriterien und die Bestehensgrenzen blieben unverändert. Sie müsse dieselben Aufgaben bearbeiten und dieselben medizinischen Kenntnisse nachweisen, wie alle anderen Prüflinge. Dem Antrag auf Gewährung des Nachteilsausgleichs stehe auch nicht entgegen, dass der elektronische Zulassungsantrag am Samstag, den 9. Mai 2026, übermittelt worden sei und der Antrag auf Nachteilsausgleich am Montag, den 11. Mai 2026, eingegangen sei. Auf einen verspäteten Eingang kann eine Ablehnung nicht gestützt werden, da dies im Widerspruch zu dem erlassenen Bescheid stehen würde. Dieser bleibe als Verwaltungsakt wirksam, bis er zurückgenommen werde. Der Entscheidung - einen Nachteilsausgleich von 10 % zu gewähren - fehle jede individuelle Herleitung. Es werde nicht erläutert, weshalb gerade 24 Minuten ausreichend seien um die kumulativen Auswirkungen der Erkrankungen vollständig auszugleichen. Es werde nicht ersichtlich, wovon die Behörde bei ihrer Ermessensausübung ausgegangen sei. Eine ohne individuelle Herleitung gegriffene Prozentzahl, die sämtliche medizinischen Empfehlungen und die langjährige Prüfungspraxis der Universität außer Betracht lasse, genüge diesen Anforderungen nicht. Im gerichtlichen Verfahren vorgetragene Erwägungen heilten diesen Mangel nicht, da ein gänzlich neuer Ausgangspunkt dargelegt werde. Eine vollständige Nachholung oder Auswechslung der tragenden Ermessenerwägungen sei nicht möglich.

7

Die Antragstellerin beantragt,

8

den Antragsgegner im Wege einer einstweiligen Anordnung gemäß § 123 Abs. 1 Satz 2 VwGO vorläufig zu verpflichten, der Antragstellerin für den schriftlichen Teil des Ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung am 18. und 19. August 2026 eine Verlängerung der Bearbeitungszeit um insgesamt 25 % zu gewähren,

9

hilfsweise,

10

den Antragsgegner vorläufig zu verpflichten, über den Antrag der Antragstellerin auf Gewährung einer Verlängerung der Bearbeitungszeit um insgesamt 25 % für den schriftlichen Teil des Ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung am 18. und 19. August 2026 unverzüglich unter Beachtung der Rechtsauffassung des Gerichts erneut zu entscheiden.

11

Der Antragsgegner beantragt,

12

den Antrag abzulehnen.

13

Zur Begründung führt er aus, ein Nachteilsausgleich könne nur gewährt werden, wenn eine Behinderung oder Beeinträchtigung vorliege, die den Nachweis der vorhandenen Leistungsfähigkeit einschränke und auch im Beruf durch Hilfsmittel ausgeglichen werden könne. Die Antragstellerin gebe an, an einer Dyslexie zu leiden. Dies stütze sie auf einen teilweise vorgelegten Untersuchungsbericht, in welchem die Diagnose Isolierte Rechtschreibstörung (G F81.1) und kein ADHS gestellt werde. Es gebe kein aktuelles Attest, nur die Stellungnahme der Lernpraxis in Halle, Praxis für Legasthenie, LRS, Dyskalkulie, Rechenschwäche, von Frau Bransche, Dipl. Legasthenietrainerin. Die Bescheinigung des Imperialcollege London sei nur in Englisch eingereicht worden und es fehle an einer Unterschrift oder eines Stempels der Einrichtung.Die Myopie mit Astigmatismus sei erstmalig im Rahmen der Antragsbegründung vorgetragen. Diese sei aber mit Hilfsmitteln ausgleichbar. Eine Lupe könne gegebenenfalls zugelassen werden. Ferner weist der Antragsgegner darauf hin, dass der Antrag der Antragstellerin eigentlich bereits abgelehnt werden sollte, da der Antrag auf Gewährung eines Nachteilsausgleiches der Antragstellerin erst am 11. Mai 2026 per E-Mail eingegangen sei und damit nach dem Antrag auf Zulassung zum Ersten Abschnitt der Ärztlichen Prüfung vom 09. Mai 2026. Ein Nachteilsausgleich könne nach der Approbationsordnung nur gewährt werden, wenn er spätestens mit dem Antrag gestellt werde. Insofern bestehe bereits ein Vorteil seitens der Antragstellerin.

14

Wegen der Einzelheiten des Sach- und Streitgegenstandes wird auf die Gerichtsakten verwiesen, die Gegenstand der Beratung und Entscheidung des Gerichts gewesen sind.

II.

15

Sowohl der Hauptantrag als auch der Hilfsantrag haben keinen Erfolg.

16

1. Der Hauptantrag ist zulässig, aber unbegründet. Die Voraussetzungen des § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. §§ 920 Abs. 2, 940 ZPO sind vorliegend nicht erfüllt.

17

Gemäß § 123 Abs. 1 Satz 2 VwGO kann das Gericht eine einstweilige Anordnung zur Regelung eines vorläufigen Zustandes in Bezug auf ein streitiges Rechtsverhältnis treffen, um wesentliche Nachteile abzuwenden oder drohende Gewalt zu verhindern oder wenn die Regelung aus anderen Gründen nötig erscheint. Der geltend gemachte Anspruch (Anordnungsanspruch) sowie die Notwendigkeit der vorläufigen Regelung (Anordnungsgrund) sind gemäß § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. den §§ 920 Abs. 2, 294 ZPO glaubhaft zu machen. Da mit einer Regelungsanordnung nach § 123 Abs. 1 Satz 2 VwGO, die die Gewährung eines Nachteilsausgleichs im Ersten Abschnitt der Ärztlichen Prüfung bereits am 18. und 19. August 2026 beinhaltet, aufgrund des mit der Entscheidung im Klageverfahren verbundenen Zeitablaufes die Hauptsache jedenfalls teilweise vorweggenommen wird, kann eine Regelung nur ergehen, wenn das Begehren der Antragstellerin in der Hauptsache zumindest überwiegende Erfolgsaussichten hat und sie schlechthin unzumutbaren, anders nicht abwendbaren Nachteilen ausgesetzt wäre, wenn sie auf den rechtskräftigen Abschluss des Klageverfahrens verwiesen werden müsste. Überwiegende Aussichten in der Hauptsache bestehen hingegen nur dann, wenn der geltend gemachte Anspruch mit größter Wahrscheinlichkeit begründet ist und aller Voraussicht nach im Hauptsacheverfahren bestätigt werden wird (vgl. OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss vom 31. August 2007 – 3 M 223/07 –, juris m.w.N.).

18

Die Antragstellerin hat den für den Erlass der begehrten einstweiligen Anordnung erforderlichen Anordnungsanspruch nicht nach § 123 Abs. 1 und 3 VwGO, § 920 Abs. 2 ZPO glaubhaft gemacht.

19

Zunächst kann es dahinstehen, dass der Antrag auf Gewährung des Nachteilsausgleichs gegebenenfalls gemäß § 11a Abs. 2 ÄApprO verspätet gestellt wurde. Der Antragsgegner hat über diesen Antrag entschieden (und sogar teilweise Nachteilsausgleich gewährt), weshalb die Antragstellerin nunmehr um Rechtsschutz nachsuchen kann.

20

Die Antragstellerin hat jedoch nicht hinreichend glaubhaft gemacht, dass sie gemäß § 11a Abs. 1 S. 2 ÄApprO einen Anspruch auf Verlängerung der Bearbeitungszeit der Klausuren des ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung um 25 % hat. Der insbesondere für eine - wie vorliegend gegebene – Vorwegnahme der Hauptsache erforderliche hohe Grad an Wahrscheinlichkeit für einen Erfolg im Klageverfahren ist zu verneinen. Die Entscheidung des Antragsgegners, der Antragstellerin die beantragte Schreibzeitverlängerung nicht im beantragten Umfang zu gewähren, ist nach dem Maßstab der summarischen Prüfung der Sachlage rechtmäßig und verletzt die Antragstellerin nicht in ihren Rechten.

21

Die Antragstellerin erfüllt die Voraussetzungen für die Gewährung eines Nachteilsausgleichs, jedoch nicht die beantragte weitergehende Schreibzeitverlängerung. Dabei kann das Gericht offen lassen, ob die von der Antragstellerin behaupteten Diagnosen von ihr hinreichend glaubhaft gemacht wurden. Denn selbst in der Annahme, dass diese auf die Antragstellerin zutreffen - die Antragstellerin also an einer Dyslexie und Myopie mit Astigmatismus leide -, führt dies nicht zu einem Anspruch auf die von der Antragstellerin begehrte Schreibzeitverlängerung. Ärztliche Diagnosen tragen lediglich zur Aufklärung des medizinischen Sachverhalts bei. Sie sind nicht zur Beantwortung der rechtlichen Frage berufen, ob bei dem festgestellten Sachverhalt die Tatbestandsvoraussetzungen einer bestimmten Rechtsnorm vorliegen (vgl. hierzu allg.: VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 8. Juli 2021 – 1 S 2111/21 – juris). Die Entscheidung, welche Prüfungserleichterungen bei einem bestimmten Krankheitsbild im Einzelfall rechtlich geboten sind, ist demzufolge gerichtlich in vollem Umfang überprüfbar.

22

Grundlage für die Gewährung des Nachteilsausgleich ist im vorliegenden Fall § 11a Abs. 1 ÄApprO, wonach einem Prüfling mit einer Behinderung oder einer Beeinträchtigung bei der Durchführung eines Abschnitts der Ärztlichen Prüfung oder eines Teils des ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung auf Antrag ein individueller Nachteilsausgleich gewährt wird, wenn die Behinderung oder Beeinträchtigung eine leistungsbeeinträchtigende Auswirkung hat.

23

Überdies ergibt sich unter bestimmten Umständen auch aus allgemeinen prüfungsrechtlichen Grundsätzen ein Anspruch auf Chancengleichheit. Das Gebot der Chancengleichheit soll sicherstellen, dass alle Prüflinge möglichst gleiche Chancen haben, die Leistungsanforderungen zu erfüllen. Zu diesem Zweck sollen die Bedingungen, unter denen die Prüfung abgelegt wird, für alle Prüflinge möglichst gleich sein. Es müssen grundsätzlich einheitliche Regeln für Form und Verlauf der Prüfungen gelten; die tatsächlichen Verhältnisse während der Prüfung müssen gleichartig sein. Allerdings sind einheitliche Prüfungsbedingungen geeignet, die Chancengleichheit derjenigen Prüflinge zu verletzen, deren Fähigkeit, ihr vorhandenes Leistungsvermögen darzustellen, erheblich beeinträchtigt ist. Daher steht diesen Prüflingen ein Anspruch auf Änderung der einheitlichen Prüfungsbedingungen im jeweiligen Einzelfall unmittelbar aufgrund des Gebots der Chancengleichheit nach Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 12 Abs. 1 GG zu. Den Schwierigkeiten des Prüflings, seine vorhandenen Kenntnisse und Fähigkeiten unter Geltung der einheitlichen Bedingungen darzustellen, muss durch geeignete Ausgleichsmaßnahmen Rechnung getragen werden. Dieser Nachteilsausgleich ist erforderlich, um chancengleiche äußere Bedingungen für die Erfüllung der Leistungsanforderungen herzustellen. Aus diesem Grund muss die Ausgleichsmaßnahme im Einzelfall nach Art und Umfang so bemessen sein, dass der Nachteil nicht „überkompensiert“ wird (vgl. VG Freiburg, Urteil vom 5. August 2021 – Az. 1 K 3332/20 – juris, Rn. 39).

24

In diesem Rahmen ist es grundsätzlich ohne Bedeutung, ob es sich bei der Beeinträchtigung um ein Dauerleiden handelt. Darunter wird eine erhebliche Beeinträchtigung des Gesundheitszustandes verstanden, die die Leistungsfähigkeit des Prüflings trotz ärztlicher Hilfe bzw. des Einsatzes medizinisch-technischer Hilfsmittel nicht nur vorübergehend, sondern dauerhaft einschränkt (Fischer/Jeremias/Dieterich, Prüfungsrecht, 9. Auflage 2026, Rn. 301a). Anders als bei einem Rücktritt von der Prüfung wegen Prüfungsunfähigkeit sind wesentliche dauerhafte Behinderungen des Prüflings, die auf gesundheitlichen Störungen oder körperlichen Gebrechen beruhen, zu berücksichtigen (vgl. BVerwG, Urteil vom 24. Februar 2021 – 6 C 1.20 – juris, Rn. 24). Nicht jedes Dauerleiden rechtfertigt jedoch einen Nachteilsausgleich.

25

Bei einer dauerhaften Einschränkung des Leistungsvermögens gebietet und rechtfertigt der Grundsatz der Chancengleichheit die Rücksichtnahme auf persönliche Belastungen des Prüflings in Form eines Nachteilsausgleichs nicht, wenn sie dem Ausgleich einer durch die chronische Krankheit oder Behinderung bedingten Einschränkung der wissenschaftlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit selbst, die mit der Prüfung nachzuweisen ist, dient (Fischer/Jeremias/Dieterich, a.a.O., Rn. 301e). Wenn der Prüfling auch nachweisen soll, dass er solche Schwierigkeiten bewältigen kann und mithin die Grundvoraussetzungen der durch die Prüfung zu ermittelnden Eignung für einen bestimmten Beruf oder eine bestimmte Ausbildung besitzt, ist ein Nachteilsausgleich nicht geboten. Dementsprechend gehören Prüfungsstress und Examensängste, die zumeist in den spezifischen Belastungen der Prüfungen wurzeln und denen jeder Kandidat je nach Konstitution mehr oder weniger ausgesetzt ist, im Allgemeinen zum Risikobereich des Prüflings. Handelt es sich dagegen um Behinderungen, die nicht die aktuell geprüften Befähigungen betreffen, sondern nur den Nachweis der vorhandenen Befähigung erschweren und die in der Prüfung und auch in dem angestrebten Beruf durch Hilfsmittel ausgeglichen werden können, ist dies in der Prüfung in Form eines Nachteilsausgleichs angemessen zu berücksichtigen. Dabei sind die maßgeblichen Feststellungen nicht nach allgemeinen Krankheitsbildern, sondern stets individuell zu treffen und auf dieser Grundlage zu bewerten (VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 8. Juli 2021, a.a.O.; NdsOVG, Beschluss vom 24. Juni 2019 – 2 ME 570/19 – juris; VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 9. März 2015 – 9 S 412/ 412/15 – juris; Jeremias, Dauerleiden und Nachteilsausgleich im Prüfungsrecht, NVwZ 2019, 839, und in Fischer/Jeremias/Dieterich, a.a.O., Rn. 301e).

26

In Anbetracht dieses Maßstabes kann der Antragstellerin nach der im Rahmen des vorläufigen Rechtsschutzes allein gebotenen summarischen Prüfung der Sachlage, der beantragte weitergehende Nachteilsausgleich nicht gewährt werden.

27

Für das im Verfahren vorgebrachte Leiden des ADHS kann die Antragstellerin keinen Nachteilsausgleich verlangen. Unabhängig davon, ob bei der Antragstellerin tatsächlich ADHS diagnostiziert wurde, hat die Antragstellerin nicht glaubhaft gemacht, dass es sich bei ADHS um eine chronische Erkrankung (Dauerleiden) handelt, die sie hindert, ihre tatsächlich vorhandene Leistungsfähigkeit in den streitgegenständlichen Prüfungen (Klausuren) umzusetzen und nachzuweisen. Gegenstand des schriftlichen Teils des Ersten Abschnitts der ärztlichen Prüfung ist nach § 1 Abs. 1 Sätze 2 und 3 ÄApprO ersichtlich die Frage, ob der Prüfling die grundlegenden Fähigkeiten und Kenntnisse besitzt, die für den Arztberuf erforderlich sind. Hierzu gehört auch, dass ein Prüfling in der Lage ist, in einer vorgegebenen Zeit die gestellten Aufgaben zu lösen. Nach dem Vorbringen der Antragstellerin spricht Überwiegendes dafür, dass es sich bei dem bei der Antragstellerin gegebenenfalls bestehenden ADHS um eine Beeinträchtigung handelt, die eine Einschränkung der wissenschaftlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit der Antragstellerin darstellt. Bei der Antragstellerin bestünden Einschränkungen der Konzentration, Fokussierung, Strukturierung, Organisation, des Zeitmanagements, der Ausdauer und eine geringere Belastbarkeit sowie Schwierigkeiten im Umgang mit Stress und Zeitdruck bei erhöhter Ablenkbarkeit und Reizempfindlichkeit. Die beschriebenen, bei der Antragstellerin bestehenden Einschränkungen betreffen danach ihre im Rahmen der Prüfung festzustellende Leistungsfähigkeit selbst, nämlich die Fähigkeit zur Erfassung der prüfungsrelevanten Sachverhalte, der Problemstellung und der Problemlösung innerhalb des mit der Klausur vorgegebenen zeitlichen Rahmens. Bei dem Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADHS) handelt es sich mithin nicht um eine Beeinträchtigung, die lediglich die Umsetzung der vorhandenen Leistungsfähigkeit erschwert, sondern zum maßgeblichen Zeitpunkt der Prüfung um eine kognitive Einschränkung der psychischen/geistigen Leistungsfähigkeit, die das Leistungsbild und die Persönlichkeit der Antragstellerin dauerhaft prägt und deshalb einem Ausgleich nicht zugänglich ist (so auch: NdsOVG, Beschluss vom 24. Juni 2019, a.a.O., Rn. 21).

28

Für die im Verfahren vorgebrachte ausgeprägte Myopie mit beidseitigem Astigmatismus (rechtes Auge: SFR -11,00 / CYL -2,00 / AS 47; linkes Auge: SFR -11,75 / CYL -1,25 / AS 10) kann die Antragstellerin ebenfalls keinen Nachteilsausgleich in der beantragten Form verlangen. Ausweislich des augenärztlichen Attestes besteht die Möglichkeit der optimalen optischen Korrektur mit unifokalen Gläsern. Die dabei dennoch bestehende erhöhte visuelle Anstrengung und rasche Ermüdung kann nicht mit einer Schreibzeitverlängerung von 25 % ausgeglichen werden. Ermüdungserscheinungen treten auch bei zusätzlich zur Verfügung stehender Zeit ein, da die Anzahl der Aufgaben und der damit zu erfassende Text nicht geringer wird. Entscheidend ist, dass der bestehende Nachteil durch die starke Kurzsichtigkeit optimal optisch korrigiert werden kann. Etwaige Ermüdungserscheinungen betreffen die Leistungsfähigkeit selbst. Ermüdungserscheinungen im Rahmen einer 4-stündigen Klausur wurzeln in der spezifischen Belastung der Prüfung, welcher jeder Kandidat je nach Konstitution mehr oder weniger ausgesetzt ist und die im Allgemeinen dem Risikobereich des Prüflings zuzuordnen ist. Teil der Prüfungsleistung ist auch, das vorhandene Wissen trotz der körperlichen und mentalen Anstrengung, innerhalb der vorgegebenen Zeit darzustellen. So entschied auch die MLU, dass aufgrund der visuellen Beeinträchtigung bereits in den universitären Prüfungen des Ersten Fachsemesters kein Nachteilsausgleich gewährt werden kann. Einen optischen Nachteilsausgleich, wie die Verwendung einer Lupe oder einer größeren Schriftgröße der Aufgabenstellung, welcher von der MLU in den Fachsemestern 2. - 4. gewährt wurde, wurde von der Antragstellerin nicht beantragt und wird von dieser im Übrigen mittlerweile auch abgelehnt. Entsprechend § 88 VWGO ist das Gericht daran gehindert – im Rahmen des einstweiligen Rechtsschutzes bei Vorwegnahme der Hauptsache ohnehin – bei seiner Entscheidung über das Antragsbegehren hinauszugehen. Das Begehren der Antragstellerin zielt eindeutig auf die Verlängerung der Schreibzeit ab.

29

Für die im Verfahren vorgebrachte Legasthenie/Dyslexie kann die Antragstellerin keinen Nachteilsausgleich in Form einer Schreibzeitverlängerung von mehr als 10 % je Prüfungstag – mithin 24 Minuten – verlangen. Die Antragstellerin hat das Vorliegen einer beeinträchtigenden Legasthenie/Dyslexie glaubhaft gemacht. Nach dem wissenschaftlichen Erkenntnisstand handelt es sich bei der Legasthenie um eine dauerhafte Lese- und Schreibstörung aufgrund einer neurobiologischen, entwicklungsbiologisch und zentralnervös begründeten Störung der Hirnfunktion durch die auch Rechtschreibschwierigkeiten mit Verwechseln von Buchstaben, teilweise mit Reihenfolgeumstellungen, bedingt sind. Bei der Legasthenie handelt es sich daher nicht um eine typische mechanische Beeinträchtigung des Schreibvorgangs, jedoch um eine Beeinträchtigung, die sich in langsamerer Lesegeschwindigkeit sowie einer erschwerten handschriftlichen Darlegung des gefundenen Ergebnisses und somit in einer mangelnden technischen Fähigkeit zur Darstellung des (vorhandenen) eigenen Wissens erschöpft (HessVGH, Beschluss vom 3. Januar 2006 – 8 TG 3292/05 – juris). Derartige Beeinträchtigungen der Darstellungsfähigkeit können grundsätzlich durch ausgleichende Maßnahmen im Prüfungsverfahren kompensiert werden. Dementsprechend haben mehrere Obergerichte einen Anspruch des an Legasthenie leidenden Prüflings auf Kompensation durch Schreibzeitverlängerung festgestellt (VGH BW, Beschluss vom 19. September 2000 – 9 S 1607/00 – Ärztliche Vorprüfung], SchlHOVG, Beschluss vom 19. August 2002 – 3 M 41/02 – Ärztliche Vorprüfung]; HessVGH, Beschluss vom 3. Januar 2006 – 8 TG 3292/05 – Aufsichtsarbeiten in der Zweiten Juristischen Staatsprüfung]; NdsOVG, Beschluss vom 10. Juli 2008 – 2 ME 309/08– Kursstufe], alle: juris). Legasthenie lässt Begabung und Intelligenz unberührt; die intellektuelle Erfassung von Sachverhalten ist nicht beeinträchtigt. Jedoch ist die Lese- und Schreibgeschwindigkeit verringert; Legastheniker benötigen überdurchschnittlich viel Zeit, um schriftliche Texte aufzunehmen und zu verarbeiten und um ihre Gedanken aufzuschreiben. Aufgrund dessen sind sie beeinträchtigt, ihre als solche nicht eingeschränkte intellektuelle Befähigung darzustellen, d.h. ihre tatsächlich vorhandenen Kenntnisse und Fähigkeiten in schriftlichen Prüfungen nachzuweisen (vgl. BVerwG, Urteil vom 29. Juli 2015 – 6 C 35.14 – openjur, Rn.18). Benötigt ein Prüfling wegen seiner Legasthenie mehr Zeit als die Mitprüflinge nur insoweit, als es darum geht, den Inhalt der Prüfungsfragen nachzuvollziehen, liegt dieser Nachteil außerhalb der in dem ersten Abschnitt der ärztlichen Prüfung zu ermittelnden wissenschaftlichen Leistungsfähigkeit. Die Behinderung ist im Wege des Nachteilsausgleichs durch eine angemessene Verlängerung der Bearbeitungszeit auszugleichen (vgl. OVG Schleswig-Holstein, Beschluss vom 19.0 August 2002 – 3 M 41/02 – juris).

30

Das Gericht erachtet die durch den Antragsgegner gewährte Schreibzeitverlängerung von 10 % – mithin 24 Minuten – im vorliegenden Einzelfall für angemessen. Eine darüberhinausgehende Schreibzeitverlängerung von 25 % würde vorliegend eine Überkompensation darstellen und andere Prüflinge benachteiligen. Der Modus des schriftlichen Teils des Ersten Abschnitts der ärztlichen Prüfung ist ein Multiple-Choice-Test. Insofern muss die Antragstellerin keine langen Texte erfassen und keine Texte selbst verfassen und niederschreiben. Ihre Beeinträchtigung wirkt sich lediglich darauf aus, dass sie den Inhalt der Prüfungsfragenerfassen und nachvollziehen muss. Ausweislich der von der Antragstellerin eingereichten Untersuchung der leistungsbezogenen Auswirkungen am Imperial College London vom 14. Dezember 2023 – deren Inhalt im Verfahren hinreichend glaubhaft gemacht wurde – habe die Antragstellerin bei dem durchgeführten Test in der Kategorie „Leseverständnis/reading comprehension“ trotz der bestehenden Legasthenie ein Lesetempo von 257 Wörtern pro Minute erreicht. Dies sei nach der Untersuchungsauswertung ein Ergebnis im mittleren Durchschnittsbereich. In der englischen Sprache (Sprache des durchgeführten Tests) ist ein Lesetempo von ca. 200-250 Wörtern pro Minute für einen Erwachsenen Durchschnitt (vgl. Journal of Memory and Language 2019, Brysbaert: „How many words do we read per minute? A rewiew an meta-analysis of reading rate“, Department of Experimental Psychologie, Ghent University; S. 21). Insofern bestehen bei der Antragstellerin keine erheblichen Einschränkungen des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit, welche eine Schreibzeitverlängerung von 25 % rechtfertigen. Überdies wird in der Stellungnahme der Diplom-Legasthenietrainerin Jana Bransche vom 8. April 2026 ausgeführt, dass von der Antragstellerin keine Standardleistungen im Schreiben erbracht werden können. Defizite im Leseverständnis werden in der Stellungnahme nicht ausgeführt. Die für die universitären Leistungsnachweise gewährten Schreibzeitverlängerungen von 25 % haben vorliegend keine präjudizielle Wirkung, da es sich um eine Prüfung nach der Approbationsordnung und nicht um eine Prüfung im Verfahren nach dem Hochschulrecht handelt.

31

2. Der Hilfsantrag bleibt auch ohne Erfolg. Er ist zulässig, aber unbegründet. Die Voraussetzungen des § 123 Abs. 3 VwGO i.V.m. §§ 920 Abs. 2, 940 ZPO sind vorliegend nicht erfüllt.

32

Die Antragstellerin hat keinen Anordnungsanspruch auf eine erneute unverzügliche Entscheidung des Antraggegners unter Beachtung der Rechtsauffassung des Gerichts über den Antrag der Antragstellerin auf Gewährung einer Verlängerung der Bearbeitungszeit um insgesamt 25 % für den schriftlichen Teil des Ersten Abschnitts der Ärztlichen Prüfung am 18. und 19. August 2026 glaubhaft gemacht. Die in dem Bescheid des Antragsgegners getroffene Entscheidung war nach dem Maßstab der summarischen Prüfung der Sachlage rechtmäßig und verletzt die Antragstellerin nicht in ihren Rechten. Eine erneute Ermessensentscheidung ist nicht angezeigt. Der Antragsgegner hat in seinem Bescheid seine grundlegenden Ermessenserwägungen dargelegt und seine Entscheidung anhand des Lebenssachverhalts konkret begründet. Es wurde ausgeführt, aufgrund welcher Erkrankung ein Nachteilsausgleich gewährt wird und dessen Art und Höhe in Anbetracht des Modus der Prüfung festgelegt. Der Antragsgegner hat im Rahmen der Antragserwiderung die tragenden Ermessenserwägungen nicht vollständig nachgeholt oder ausgewechselt, sondern ergänzt. Für die weitere Begründung wird auf die Ausführungen zum Hauptantrag verwiesen.

33

Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 1 VwGO.

34

Für die Entscheidung über die Festsetzung des Streitwertes ergibt sich gemäß den §§ 53 Abs. 2 Nr. 1, 52 Abs. 2, 45 Abs. 1 S. 2 und 3 GKG ein Streitwert in Höhe des Auffangwertes. Der Haupt- und der Hilfsantrag betreffen denselben Streitgegenstand, weshalb nur der Wert des höheren Anspruchs maßgebend ist. Im Hinblick auf die faktische Vorwegnahme der Hauptsache bei Entscheidungen über die vorläufige Gewährung eines Nachteilsausgleich in Form einer Schreibzeitverlängerung ist eine Reduzierung des Auffangstreitwerts nach Ziffer 1.5 des Streitwertkataloges nicht angezeigt.